@adminiumjs/i18n 0.3.0 → 0.3.2

package/locales/de-DE/common.json

@@ -320,6 +320,13 @@
     "unknownTemplate": {
       "title": "Unbekannte Seitenvorlage",
       "body": "Diese Seite verwendet eine Vorlage, die dieser Build nicht kennt. Sie stammt womöglich aus einem neueren Adminium oder aus einer nicht installierten Erweiterung."
+    },
+    "linkFilters": {
+      "pending": "Die Filter des Links werden angewendet",
+      "failedTitle": "Die Filter dieses Links konnten nicht angewendet werden",
+      "failedBody": "Die Liste wird nicht angezeigt, damit sie nicht mit der gefilterten verwechselt wird.",
+      "showAll": "Ganze Liste anzeigen",
+      "group": "Filter aus dem Link"
     }
   },
   "mutation": {

package/locales/de-DE/email.json

@@ -842,5 +842,17 @@
     "notice": "Wenn Sie das nicht waren, melden Sie sich bitte sofort bei uns.",
     "noticePhone": "Wenn Sie das nicht waren, rufen Sie uns bitte sofort unter {phone} an.",
     "footer": "{appName}"
+  },
+  "signInLink": {
+    "name": "Anmeldelink",
+    "subject": "Ihr Anmeldelink für {appName}",
+    "preheader": "Er funktioniert einmal, {minutes} Minuten lang.",
+    "heading": "Bei {appName} anmelden",
+    "intro": "Tippen Sie auf die Schaltfläche, um sich anzumelden. Der Link funktioniert einmal, {minutes} Minuten lang.",
+    "action": "Anmelden",
+    "codeIntro": "Melden Sie sich auf einem anderen Gerät an? Geben Sie dort stattdessen diesen Code ein.",
+    "codeLabel": "Code",
+    "notice": "Wenn Sie ihn nicht angefordert haben, können Sie diese E-Mail ignorieren: Ohne sie kann sich niemand anmelden.",
+    "footer": "{appName}"
   }
 }

package/locales/de-DE/studio.json

@@ -1937,9 +1937,44 @@
         "stampByOrigin": "„{public}“ von der öffentlichen Seite, „{staff}“ vom Personal",
         "rollupWhere": "nur Zeilen, in denen {column} {value} ist",
         "rollupBalance": "und hält {balance} = {of} − {minus} − diese Summe",
-        "rollupCap": "Eine Änderung, die den Saldo unter null bringen würde, wird abgelehnt."
-      },
-      "venueLocal": "Eine hier ohne Zeitzone geschriebene Zeit ist die Ortszeit des Lokals."
+        "rollupCap": "Eine Änderung, die den Saldo unter null bringen würde, wird abgelehnt.",
+        "stampToday": "das Datum",
+        "stampClaim": "{column} der angemeldeten Person",
+        "stampAddDays": "{date} plus {days} Tage",
+        "stampAddDaysColumn": "{date} plus die Tage, die {column} angibt",
+        "stampHashOf": "ein Fingerabdruck der Zeile",
+        "stampFilled": "Wird auf {what} gesetzt, wenn {column} zum ersten Mal ausgefüllt wird",
+        "sequenceGapless": "Die nächste Nummer der Reihe nach, ohne Lücken und ohne Wiederholung",
+        "sequenceScope": "für jedes {scope} getrennt gezählt",
+        "formula": "Bei jedem Schreiben aus {columns} berechnet",
+        "format": "Geschrieben als {example}, aus der Nummer in {from}",
+        "scale": "Auf {places} Nachkommastellen gerundet",
+        "scaleCurrency": "Auf die Nachkommastellen seiner Währung gerundet",
+        "stampByOriginOwn": "„{public}“ von der öffentlichen Seite, vom Personal das, was es wählt",
+        "stampCopy": "der Wert von {column}",
+        "normalizeEmail": "Ohne Leerzeichen am Rand und in Kleinbuchstaben gespeichert",
+        "normalizeTrim": "Ohne Leerzeichen am Anfang und Ende gespeichert",
+        "states": "Ändert sich nur durch die Schritte, die seine Regeln erlauben",
+        "statesLock": "die Zeile ist gesperrt, solange sie {states} ist"
+      },
+      "venueLocal": "Eine hier ohne Zeitzone geschriebene Zeit ist die Ortszeit des Lokals.",
+      "fillFromCurrency": "Die Währung der Verbindung",
+      "fillFromSetting": "Eine Einstellung: {setting}",
+      "shape": {
+        "setBy": "Festgelegt von {addOn}",
+        "confirmTitle": "Eine von {addOn} festgelegte Regel ausschalten?",
+        "numbers": "Nummern können sich wiederholen oder fehlen.",
+        "totals": "Summen sind dann, was eingetippt wird.",
+        "edits": "Versendete Rechnungen können geändert werden.",
+        "kept": "{addOn} füllt dies nicht mehr aus.",
+        "confirmHelp": "Sobald Sie sie ändern, gehört die Regel Ihnen: Kein Update der App oder des Add-ons stellt sie wieder her.",
+        "keep": "Beibehalten",
+        "switchOff": "Ausschalten"
+      },
+      "bounds": {
+        "notAfter": "Nie später als heute",
+        "notBefore": "Nie vor {column}"
+      }
     },
     "saveFailed": "Speichern fehlgeschlagen: {message}",
     "subtitle": "{tables} Tabellen · {applied} Überschreibungen angewendet",
@@ -3023,5 +3058,122 @@
       "noEmail": "E-Mail ist nicht eingerichtet, daher erhalten Gäste keine Bestätigung."
     },
     "createConfirmed": "Zu {table} hinzufügen und eine Bestätigungs-E-Mail erhalten"
+  },
+  "addOnNeeded": {
+    "appDisabled": "Ausgeschaltet – braucht es trotzdem",
+    "appInstalling": "Die Installation ist nicht abgeschlossen – braucht es trotzdem",
+    "close": "Schließen",
+    "confirm": {
+      "switchOff": "Trotzdem ausschalten",
+      "uninstall": "Trotzdem deinstallieren"
+    },
+    "lead": {
+      "feature": "{features} in {app} wird ausgeschaltet.",
+      "switchOff": "{addOn} kann für {app} nicht ausgeschaltet werden. {app} braucht es.",
+      "uninstall": "{addOn} kann nicht deinstalliert werden. {count, plural, one {{apps} braucht es.} other {{apps} brauchen es.}}"
+    },
+    "note": {
+      "feature": "Der Rest von {apps} funktioniert ohne es.",
+      "switchOff": "Um es auszuschalten, deinstallieren Sie zuerst {app}.",
+      "uninstall": "Um es zu deinstallieren, deinstallieren Sie zuerst {apps}."
+    },
+    "openApp": "{app} öffnen",
+    "subtitle": "v{version}",
+    "subtitleNamed": "{addOn} · v{version}",
+    "title": {
+      "switchOff": "Für {app} ausschalten",
+      "switchOffAsk": "Für {app} ausschalten?",
+      "uninstall": "{addOn} deinstallieren",
+      "uninstallAsk": "{addOn} deinstallieren?"
+    },
+    "useFeature": "{app} (Benötigt für: {features})",
+    "useRequired": "{app} (Erforderlich)",
+    "useSuggested": "{app} (Empfohlen)",
+    "usedBy": "Verwendet von",
+    "usedByLine": "Verwendet von {apps}"
+  },
+  "appAddOns": {
+    "alsoUsedBy": "Auch verwendet von {apps}",
+    "block": {
+      "download": "Laden Sie zuerst {addOn} herunter: Es ist im Add-on-Katalog, aber noch nicht auf diesem Server.",
+      "noVersion": "{app} braucht {addOn} {version}, und eine solche Version ist hier nicht verfügbar.",
+      "problem": "{addOn} kann nicht mit {app} installiert werden. Der Grund steht in seiner Zeile.",
+      "tooOld": "{app} braucht {addOn} {version}.",
+      "unavailable": "{app} braucht {addOn}, das hier nicht verfügbar ist.",
+      "untick": "{addOn} kann hier nicht mit {app} verwendet werden. Entfernen Sie das Häkchen, um {app} ohne es zu installieren."
+    },
+    "card": {
+      "connect": "Verbinden",
+      "connected": "{addOn} mit {app} verbunden",
+      "consentConnect": "Es wird mit {app} verbunden.",
+      "featureOff": "{features} ist aus: Die Seiten stehen erst in der Seitenleiste, wenn {addOn} installiert und verbunden ist.",
+      "install": "Installieren",
+      "installed": "{addOn} installiert und mit {app} verbunden",
+      "metaAbsent": "Nicht installiert · v{version} · {source}",
+      "metaInstalled": "Installiert · v{version} · {source}",
+      "metaOld": "Installiert · v{version}",
+      "metaUnavailable": "Nicht installiert · {source}",
+      "notConnected": "Nicht mit {app} verbunden",
+      "openSettings": "Einstellungen öffnen"
+    },
+    "done": {
+      "installed": "Ebenfalls installiert: {names}. {count, plural, one {Die Einstellungen finden Sie} other {Die Einstellungen finden Sie}} unter {addOns}.",
+      "updated": "Ebenfalls aktualisiert: {names}. {count, plural, one {Die Einstellungen finden Sie} other {Die Einstellungen finden Sie}} unter {addOns}."
+    },
+    "download": "Herunterladen",
+    "downloading": "Wird heruntergeladen … {pct} %",
+    "grant": "{roles} kann seine Einstellungen ändern, die alle Apps teilen, für die es arbeitet.",
+    "howTo": "So fügen Sie ein Add-on hinzu",
+    "intro": "{app} arbeitet mit {count, plural, one {diesem Add-on} other {diesen Add-ons}}.",
+    "meta": "v{version} · {source}",
+    "needsFloor": "{app} braucht {version} oder neuer",
+    "needsRange": "{app} braucht {range}",
+    "orLater": "{version} oder neuer",
+    "pill": {
+      "feature": "Benötigt für: {features}",
+      "required": "Erforderlich",
+      "suggested": "Empfohlen"
+    },
+    "plan": {
+      "creates": "Legt {count, plural, one {# Tabelle} other {# Tabellen}} in {connection} an: {tables}"
+    },
+    "running": {
+      "attach": "{addOn} wird verbunden",
+      "connected": "verbunden",
+      "install": "{addOn} wird installiert",
+      "update": "{addOn} wird aktualisiert"
+    },
+    "shared": "Add-ons werden geteilt. Jede andere App, die Sie installieren, kann sie ebenfalls nutzen.",
+    "source": {
+      "bundled": "Im Lieferumfang von Adminium",
+      "catalog": "Aus dem Add-on-Katalog",
+      "none": "Nicht in diesem Adminium enthalten, und der Add-on-Katalog hat keine passende Version",
+      "off": "Nicht in diesem Adminium enthalten, und der Add-on-Katalog ist ausgeschaltet",
+      "upload": "In dieses Adminium hochgeladen"
+    },
+    "status": {
+      "attached": "Bereits mit {app} verbunden",
+      "downloadFirst": "Wird installiert, sobald es aus dem Add-on-Katalog heruntergeladen ist",
+      "tooOld": "Installiert v{installed} – {need}",
+      "unavailable": "{addOn} ist in diesem Adminium nicht verfügbar",
+      "willConnect": "Installiert · v{version} · wird mit {app} verbunden",
+      "willInstall": "Wird installiert",
+      "wontConnect": "Installiert · v{version} · wird nicht verbunden"
+    },
+    "stopped": {
+      "atAddOns": "Die Installation der benötigten Add-ons ist fehlgeschlagen, daher lief nichts danach."
+    },
+    "title": "Add-ons",
+    "uninstall": {
+      "kept": "{addOn} bleibt installiert. Deinstallieren Sie es unter „Add-ons“, wenn nichts anderes es nutzt.",
+      "link": "Die Verbindung zu {addOn}"
+    },
+    "updateToo": "Ebenfalls aktualisieren"
+  },
+  "featurePage": {
+    "ask": "Jemand, der Apps verwaltet, kann es installieren.",
+    "body": "Diese Seite funktioniert nur mit {count, plural, one {einem Add-on} other {Add-ons}}, das der App hier noch fehlt, daher steht sie nicht in der Seitenleiste. Sie kehrt zurück, sobald {count, plural, one {es} other {sie}} installiert und mit der App verbunden {count, plural, one {ist} other {sind}}.",
+    "open": "Einstellungen der App öffnen",
+    "title": "{page} braucht ein Add-on"
   }
 }

package/locales/de-DE/ui.json

@@ -1574,7 +1574,33 @@
         "updateFailed": "Aktualisierung fehlgeschlagen."
       },
       "uniqueHelper": "Muss in {table} eindeutig sein.",
-      "uniqueHelperCounted": "{count, plural, one {Mit {n} Zeile abgeglichen.} other {Mit {n} Zeilen abgeglichen.}}"
+      "uniqueHelperCounted": "{count, plural, one {Mit {n} Zeile abgeglichen.} other {Mit {n} Zeilen abgeglichen.}}",
+      "linkFilter": {
+        "remove": "Filter {column} entfernen",
+        "today": "heute",
+        "eq": "{name} ist {value}",
+        "neq": "{name} ist nicht {value}",
+        "in": "{name} ist eines von {values}",
+        "gt": "{name} mehr als {value}",
+        "gte": "{name} {value} oder mehr",
+        "lt": "{name} weniger als {value}",
+        "lte": "{name} {value} oder weniger",
+        "after": "{name} nach {value}",
+        "before": "{name} vor {value}",
+        "onOrAfter": "{name} am {value} oder später",
+        "onOrBefore": "{name} am {value} oder früher",
+        "thisMonth": "{name} diesen Monat",
+        "lastMonth": "{name} letzten Monat",
+        "set": "{name} ist ausgefüllt",
+        "unset": "{name} ist leer",
+        "ignoredColumn": "Nicht nach {name} gefiltert: Diese Liste hat keine solche Spalte",
+        "ignoredMasked": "Nicht nach {name} gefiltert: Diese Spalte ist für Sie verborgen",
+        "ignoredTooMany": "Nicht nach {name} gefiltert: Ein Link kann 8 Filter tragen",
+        "ignoredValue": "Nicht nach {name} gefiltert: „{filter}“ ist kein Filter, den diese Spalte annimmt",
+        "now": "jetzt",
+        "daysAgo": "{count, plural, one {heute − # Tag} other {heute − # Tage}}",
+        "daysAhead": "{count, plural, one {heute + # Tag} other {heute + # Tage}}"
+      }
     },
     "queue": {
       "allSegment": "Alle",
@@ -1958,5 +1984,9 @@
       "male": "Männlich",
       "other": "Divers"
     }
+  },
+  "record": {
+    "lockedHint": "Gesperrt, sobald {state}",
+    "deleteRefused": "Dieser Datensatz kann nicht gelöscht werden. Stornieren Sie ihn stattdessen."
   }
 }

package/locales/en-US/common.json

@@ -320,6 +320,13 @@
     "unknownTemplate": {
       "title": "Unknown page template",
       "body": "This page uses a template this build doesn’t recognize. It may come from a newer Adminium or an extension that isn’t installed."
+    },
+    "linkFilters": {
+      "pending": "Applying the link’s filters",
+      "failedTitle": "This link’s filters could not be applied",
+      "failedBody": "The list is not shown, so it is not mistaken for the filtered one.",
+      "showAll": "Show the whole list",
+      "group": "Filters from the link"
     }
   },
   "mutation": {

package/locales/en-US/email.json

@@ -842,5 +842,17 @@
     "notice": "If this wasn’t you, contact us straight away.",
     "noticePhone": "If this wasn’t you, ring us on {phone}.",
     "footer": "{appName}"
+  },
+  "signInLink": {
+    "name": "Sign-in link",
+    "subject": "Your sign-in link for {appName}",
+    "preheader": "It works once, for {minutes} minutes.",
+    "heading": "Sign in to {appName}",
+    "intro": "Press the button to sign in. The link works once, for {minutes} minutes.",
+    "action": "Sign in",
+    "codeIntro": "Signing in on another device? Type this code there instead.",
+    "codeLabel": "Code",
+    "notice": "If you didn’t ask for it, you can ignore this email: nobody can sign in without it.",
+    "footer": "{appName}"
   }
 }

package/locales/en-US/studio.json

@@ -1937,9 +1937,44 @@
         "stampByOrigin": "“{public}” from the public side, “{staff}” from staff",
         "rollupWhere": "counting only rows where {column} is {value}",
         "rollupBalance": "and keeps {balance} = {of} − {minus} − this total",
-        "rollupCap": "A write that would take the balance below zero is refused."
-      },
-      "venueLocal": "A time written here without a zone is the venue’s own time."
+        "rollupCap": "A write that would take the balance below zero is refused.",
+        "stampToday": "the date",
+        "stampClaim": "the signed-in person’s {column}",
+        "stampAddDays": "{date} plus {days} days",
+        "stampAddDaysColumn": "{date} plus the days {column} gives",
+        "stampHashOf": "a fingerprint of the row",
+        "stampFilled": "Set to {what} when {column} is first filled",
+        "sequenceGapless": "The next number in order, with no gaps and none repeated",
+        "sequenceScope": "counted separately for each {scope}",
+        "formula": "Worked out from {columns} on every write",
+        "format": "Written as {example}, from the number in {from}",
+        "scale": "Rounded to {places} decimal places",
+        "scaleCurrency": "Rounded to the decimal places of its currency",
+        "stampByOriginOwn": "“{public}” from the public side, and what staff choose from staff",
+        "stampCopy": "the value of {column}",
+        "normalizeEmail": "Stored trimmed and in lower case",
+        "normalizeTrim": "Stored without spaces at either end",
+        "states": "Changes only by the moves its rules allow",
+        "statesLock": "the row is locked while it is {states}"
+      },
+      "venueLocal": "A time written here without a zone is the venue’s own time.",
+      "fillFromCurrency": "The connection’s currency",
+      "fillFromSetting": "A setting: {setting}",
+      "shape": {
+        "setBy": "Set by {addOn}",
+        "confirmTitle": "Switch off a rule set by {addOn}?",
+        "numbers": "Numbers may repeat or skip.",
+        "totals": "Totals will be whatever is typed.",
+        "edits": "Sent invoices can be edited.",
+        "kept": "{addOn} will stop filling this in.",
+        "confirmHelp": "Once you change it, the rule is yours: no update of the app or the add-on puts it back.",
+        "keep": "Keep it",
+        "switchOff": "Switch it off"
+      },
+      "bounds": {
+        "notAfter": "Never later than today",
+        "notBefore": "Never before {column}"
+      }
     },
     "saveFailed": "Save failed: {message}",
     "subtitle": "{tables} tables · {applied} overrides applied",
@@ -3023,5 +3058,122 @@
       "noEmail": "Email is not set up, so guests will not be sent a confirmation."
     },
     "createConfirmed": "Add to {table}, and get a confirmation email"
+  },
+  "addOnNeeded": {
+    "appDisabled": "Switched off — it still needs it",
+    "appInstalling": "Its install has not finished — it still needs it",
+    "close": "Close",
+    "confirm": {
+      "switchOff": "Switch it off anyway",
+      "uninstall": "Uninstall anyway"
+    },
+    "lead": {
+      "feature": "{app}’s {features} will switch off.",
+      "switchOff": "{addOn} can’t be switched off for {app}. {app} needs it.",
+      "uninstall": "{addOn} can’t be uninstalled. {count, plural, one {{apps} needs it.} other {{apps} need it.}}"
+    },
+    "note": {
+      "feature": "The rest of {apps} works without it.",
+      "switchOff": "To switch it off, uninstall {app} first.",
+      "uninstall": "To uninstall it, uninstall {apps} first."
+    },
+    "openApp": "Open {app}",
+    "subtitle": "v{version}",
+    "subtitleNamed": "{addOn} · v{version}",
+    "title": {
+      "switchOff": "Switch off for {app}",
+      "switchOffAsk": "Switch off for {app}?",
+      "uninstall": "Uninstall {addOn}",
+      "uninstallAsk": "Uninstall {addOn}?"
+    },
+    "useFeature": "{app} (Needed for: {features})",
+    "useRequired": "{app} (Required)",
+    "useSuggested": "{app} (Suggested)",
+    "usedBy": "Used by",
+    "usedByLine": "Used by {apps}"
+  },
+  "appAddOns": {
+    "alsoUsedBy": "Also used by {apps}",
+    "block": {
+      "download": "Download {addOn} first: it is in the add-on catalogue, not on this server yet.",
+      "noVersion": "{app} needs {addOn} {version}, and no such version is available here.",
+      "problem": "{addOn} can’t be installed with {app}. Its row says why.",
+      "tooOld": "{app} needs {addOn} {version}.",
+      "unavailable": "{app} needs {addOn}, which isn’t available here.",
+      "untick": "{addOn} can’t be used with {app} here. Untick it to install {app} without it."
+    },
+    "card": {
+      "connect": "Connect",
+      "connected": "{addOn} connected to {app}",
+      "consentConnect": "It will be connected to {app}.",
+      "featureOff": "{features} is off: its pages are not in the sidebar until {addOn} is installed and connected.",
+      "install": "Install",
+      "installed": "{addOn} installed and connected to {app}",
+      "metaAbsent": "Not installed · v{version} · {source}",
+      "metaInstalled": "Installed · v{version} · {source}",
+      "metaOld": "Installed · v{version}",
+      "metaUnavailable": "Not installed · {source}",
+      "notConnected": "Not connected to {app}",
+      "openSettings": "Open its settings"
+    },
+    "done": {
+      "installed": "Also installed: {names}. {count, plural, one {Its settings are} other {Their settings are}} under {addOns}.",
+      "updated": "Also updated: {names}. {count, plural, one {Its settings are} other {Their settings are}} under {addOns}."
+    },
+    "download": "Download it",
+    "downloading": "Downloading… {pct}%",
+    "grant": "{roles} will be able to change its settings, which every app it serves shares.",
+    "howTo": "How to add an add-on",
+    "intro": "{app} works with {count, plural, one {this add-on} other {these add-ons}}.",
+    "meta": "v{version} · {source}",
+    "needsFloor": "{app} needs {version} or later",
+    "needsRange": "{app} needs {range}",
+    "orLater": "{version} or later",
+    "pill": {
+      "feature": "Needed for: {features}",
+      "required": "Required",
+      "suggested": "Suggested"
+    },
+    "plan": {
+      "creates": "Creates {count, plural, one {# table} other {# tables}} in {connection}: {tables}"
+    },
+    "running": {
+      "attach": "Connecting {addOn}",
+      "connected": "connected",
+      "install": "Installing {addOn}",
+      "update": "Updating {addOn}"
+    },
+    "shared": "Add-ons are shared. Any other app you install can use them too.",
+    "source": {
+      "bundled": "Comes with Adminium",
+      "catalog": "From the add-on catalogue",
+      "none": "Doesn’t come with this Adminium, and the add-on catalogue has no version it can use",
+      "off": "Doesn’t come with this Adminium, and the add-on catalogue is off",
+      "upload": "Uploaded to this Adminium"
+    },
+    "status": {
+      "attached": "Already connected to {app}",
+      "downloadFirst": "Will be installed, once it is downloaded from the add-on catalogue",
+      "tooOld": "Installed v{installed} — {need}",
+      "unavailable": "{addOn} isn’t available on this Adminium",
+      "willConnect": "Installed · v{version} · will be connected to {app}",
+      "willInstall": "Will be installed",
+      "wontConnect": "Installed · v{version} · won’t be connected"
+    },
+    "stopped": {
+      "atAddOns": "Installing the add-ons it needs failed, so nothing after that ran."
+    },
+    "title": "Add-ons",
+    "uninstall": {
+      "kept": "{addOn} stays installed. Uninstall it from Add-ons if nothing else uses it.",
+      "link": "Its link to {addOn}"
+    },
+    "updateToo": "Update it too"
+  },
+  "featurePage": {
+    "ask": "Someone who manages apps can install it.",
+    "body": "This page works only with {count, plural, one {an add-on} other {add-ons}} this app does not have here yet, so it is not in the sidebar. It comes back once {count, plural, one {it is} other {they are}} installed and connected to the app.",
+    "open": "Open the app’s settings",
+    "title": "{page} needs an add-on"
   }
 }

package/locales/en-US/ui.json

@@ -1574,7 +1574,33 @@
         "updateFailed": "Update failed."
       },
       "uniqueHelper": "Must be unique in {table}.",
-      "uniqueHelperCounted": "{count, plural, one {Checked against {n} row.} other {Checked against {n} rows.}}"
+      "uniqueHelperCounted": "{count, plural, one {Checked against {n} row.} other {Checked against {n} rows.}}",
+      "linkFilter": {
+        "remove": "Remove {column} filter",
+        "today": "today",
+        "eq": "{name} is {value}",
+        "neq": "{name} is not {value}",
+        "in": "{name} is one of {values}",
+        "gt": "{name} more than {value}",
+        "gte": "{name} {value} or more",
+        "lt": "{name} less than {value}",
+        "lte": "{name} {value} or less",
+        "after": "{name} after {value}",
+        "before": "{name} before {value}",
+        "onOrAfter": "{name} on or after {value}",
+        "onOrBefore": "{name} on or before {value}",
+        "thisMonth": "{name} this month",
+        "lastMonth": "{name} last month",
+        "set": "{name} is filled in",
+        "unset": "{name} is empty",
+        "ignoredColumn": "Not filtered by {name}: this list has no such column",
+        "ignoredMasked": "Not filtered by {name}: that column is hidden from you",
+        "ignoredTooMany": "Not filtered by {name}: a link can carry 8 filters",
+        "ignoredValue": "Not filtered by {name}: “{filter}” is not a filter this column takes",
+        "now": "now",
+        "daysAgo": "{count, plural, one {# day ago} other {# days ago}}",
+        "daysAhead": "{count, plural, one {# day from today} other {# days from today}}"
+      }
     },
     "queue": {
       "allSegment": "All",
@@ -1958,5 +1984,9 @@
       "male": "Male",
       "other": "Other"
     }
+  },
+  "record": {
+    "lockedHint": "Locked once {state}",
+    "deleteRefused": "This record cannot be deleted. Void it instead."
   }
 }