@adminiumjs/i18n 0.3.0-rc.1 → 0.3.0-rc.2

package/locales/de-DE/studio.json

@@ -398,7 +398,15 @@
       "noteTitle": "Was als Änderung zählt",
       "updated": "Wenn sich eine Zeile ändert"
     },
-    "unbound": "Noch auszufüllen: {slots}"
+    "unbound": "Noch auszufüllen: {slots}",
+    "deleteConfirm": {
+      "title": "Diese Zuordnung löschen?",
+      "body": "Die Regel, die sie auslöst, wird ebenfalls gelöscht, und bereits daraus erstellte Dokumente verlieren ihre Verknüpfung. Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.",
+      "prompt": "Geben Sie {name} zur Bestätigung ein",
+      "confirm": "Zuordnung löschen"
+    },
+    "deleteFailed": "Die Zuordnung wurde nicht gelöscht",
+    "loadFailed": "Die Zuordnungen konnten nicht geladen werden"
   },
   "enrich": {
     "byo": {
@@ -454,6 +462,8 @@
     },
     "fileBody": "Schema-Datei-Quellen haben noch keinen Snapshot zum Anreichern. Verbinden Sie eine aktive Datenbank für die KI-Anreicherung, oder fahren Sie fort — die heuristische Grundlage erzeugt weiterhin eine vollständige App.",
     "fileTitle": "KI-Anreicherung benötigt eine aktive Datenbank",
+    "noTablesBody": "Diese Datenbank hat noch keine Tabellen, daher gibt es nichts, was die KI beschriften oder gruppieren könnte. Fahren Sie fort — sobald Tabellen vorhanden sind, können Sie die KI-Anreicherung jederzeit unter Einstellungen → KI ausführen.",
+    "noTablesTitle": "Keine Tabellen zum Anreichern",
     "generatePrompt": "Prompt erzeugen",
     "intentLabel": "Wie möchten Sie anreichern?",
     "localeLocked": "(erforderlich)",
@@ -601,7 +611,8 @@
         "toggleDdl": "DDL-Vorschau anzeigen",
         "ddl": "DDL-Vorschau",
         "ddlNote": "Beispielhaft. Der Server erzeugt die exakte Anweisung für Ihre Engine, inklusive Fremdschlüsseln.",
-        "summary": "{created} angelegt · {reused} wiederverwendet"
+        "summary": "{created} angelegt · {reused} wiederverwendet",
+        "pageWarnings": "Einige Seiten dieser App kommen ohne Tabelle an"
       },
       "done": {
         "title": "Installiert",
@@ -649,7 +660,9 @@
       "needsNewer": "v{version} benötigt Adminium {minimum} oder neuer",
       "missing": "Fehlt",
       "missingBody": "Ihre Dateien liegen nicht auf diesem Server, daher wird sie nicht ausgeliefert. Installieren Sie dieselbe Version erneut oder deinstallieren Sie sie.",
-      "update": "Aktualisieren"
+      "update": "Aktualisieren",
+      "discardFailed": "Der Upload wurde nicht verworfen",
+      "uninstallFailed": "Die App wurde nicht deinstalliert"
     },
     "instances": {
       "add": "Instanz hinzufügen",
@@ -705,6 +718,16 @@
     "veto": {
       "title": "Diese Installation kann nicht online suchen",
       "body": "Die Einstellung ist gespeichert, aber Netzwerkfunktionen sind für diesen Server aus, und das gilt. Installierte Apps laufen weiter, und Sie können selbst eine hochladen."
+    },
+    "columns": {
+      "title": "{app} auf v{version} aktualisieren",
+      "subtitle": "Diese Version braucht Spalten, die Tabellen in Ihrer Datenbank noch nicht haben.",
+      "body": "Adminium kann sie für Sie hinzufügen. Sie sehen die genaue Anweisung, bevor etwas ausgeführt wird, nichts wird entfernt, und die App wird erst aktualisiert, wenn die Spalten existieren.",
+      "alsoCreates": "Das Update legt außerdem diese Tabellen an:",
+      "noDdl": "Adminium kann diese Spalten hier nicht hinzufügen",
+      "failed": "Die Spalten konnten nicht hinzugefügt werden",
+      "valuesFailed": "Die Spalten wurden hinzugefügt, aber ihre erlaubten Werte konnten nicht gespeichert werden",
+      "confirm": "Spalten hinzufügen und aktualisieren"
     }
   },
   "hub": {
@@ -743,7 +766,8 @@
       "failed": "Die Verbindung konnte nicht gelöscht werden. Versuchen Sie es erneut.",
       "prompt": "Geben Sie {name} zur Bestätigung ein",
       "success": "Verbindung „{name}“ gelöscht",
-      "title": "Verbindung löschen"
+      "title": "Verbindung löschen",
+      "forbidden": "Ihre Rolle umfasst nicht die Verwaltung von Verbindungen, daher wurde diese nicht gelöscht."
     },
     "empty": {
       "body": "Verbinden Sie eine Datenbank — Adminium generiert Ihr Admin-Panel aus deren Schema.",
@@ -1153,7 +1177,8 @@
       "bodyGenerated": "Diese Seite stammt aus der Schema-Generierung und kehrt beim nächsten Generierungslauf zurück. Gespeicherte Ansichten und persönliche Layouts werden für alle gelöscht.",
       "confirm": "Seite löschen",
       "prompt": "Geben Sie zur Bestätigung {slug} ein",
-      "title": "Diese Seite löschen?"
+      "title": "Diese Seite löschen?",
+      "failed": "Die Seite wurde nicht gelöscht"
     },
     "derived": {
       "add": "Spalte hinzufügen",
@@ -1237,8 +1262,10 @@
       "slugTaken": "Diese Adresse wird bereits von einer anderen Seite verwendet.",
       "slugWarning": "Eine geänderte Adresse macht bestehende Links und Lesezeichen zu dieser Seite ungültig.",
       "table": "Tabelle",
-      "tableCreateHint": "Die Tabelle, aus der diese Seite liest. Wählen Sie jetzt eine, dann ist die Seite sofort nutzbar; ohne Auswahl können Sie sie später verknüpfen.",
+      "tableChoose": "Tabelle wählen…",
+      "tableCreateHint": "Die Tabelle, aus der diese Seite liest.",
       "tableNeedsConnection": "Wählen Sie zuerst eine Datenquelle.",
+      "tableNoConnection": "Verbinden Sie zuerst eine Datenbank — diese Seite wird aus einer ihrer Tabellen aufgebaut.",
       "tableNone": "Nicht verknüpft",
       "template": "Vorlage",
       "templateHint": "Bestimmt, was die Seite enthalten kann. Später änderbar.",
@@ -1262,6 +1289,69 @@
       "title": "Filter",
       "up": "{column} nach oben"
     },
+    "fit": {
+      "alternatives": {
+        "title": "Eine Tabelle verwenden, die bereits passt",
+        "help": "Es wird nichts in Ihre Datenbank geschrieben — die Seite zeigt dann einfach auf eine Tabelle, die schon alles Nötige hat.",
+        "use": "Diese Tabelle verwenden"
+      },
+      "checkFailed": "Adminium konnte diese Tabelle nicht prüfen",
+      "checkFailedBody": "Sie können die Seite trotzdem anlegen. Wenn die Tabelle sie nicht tragen kann, sagt das Anlegen es Ihnen.",
+      "columns": {
+        "title": "Fehlendes zu dieser Tabelle hinzufügen",
+        "help": "Adminium fügt Ihrer Tabelle diese Spalten hinzu. Sie sehen die genaue Anweisung, bevor etwas ausgeführt wird, und es wird nichts entfernt.",
+        "review": "Änderung ansehen",
+        "confirm": "Ausführen",
+        "failed": "Das hat nicht geklappt",
+        "partial": "Eines, was diese Seite braucht, kann nicht für Sie angelegt werden — sie bleibt danach also unvollständig.",
+        "cannot": "Das kann Adminium nicht für Sie anlegen",
+        "cannotBody": "Diese Seite braucht eine Verknüpfung zu einer anderen Tabelle, die unter Studio → Schema eingerichtet werden muss.",
+        "halfDone": "Die Spalten wurden angelegt, aber Adminium konnte ihre Bedeutung nicht festhalten",
+        "halfDoneBody": "Es muss nichts erneut ausgeführt werden — die Spalten sind da. Legen Sie ihre Bedeutung unter Studio → Schema fest, oder bitten Sie eine Administratorin darum."
+      },
+      "needs": "Für diese Seite braucht die Tabelle:",
+      "noDdl": "Adminium kann diese Tabelle nicht für Sie ändern",
+      "role": {
+        "eventDate": "ein Datum in jeder Zeile",
+        "title": "eine Textspalte als Titel jeder Zeile",
+        "status": "eine Statusspalte, deren Werte Arbeitsschritte benennen",
+        "personFk": "eine Verknüpfung zu einer Personentabelle",
+        "shiftType": "eine Spalte, die angibt, um welche Art von Schicht es sich handelt"
+      },
+      "slotOnly": "Nichts in dieser Tabelle kann den Bereich „{slot}“ füllen.",
+      "tag": {
+        "title": "Eine vorhandene Spalte verwenden",
+        "help": "Damit wird nur festgehalten, was die Spalte bedeutet. Ihre Datenbank bleibt unverändert, und Sie können es unter Studio → Schema rückgängig machen.",
+        "action": "Diese Spalte verwenden",
+        "failed": "Diese Spalte konnte nicht markiert werden"
+      },
+      "title": "Diese Tabelle kann diese Seite noch nicht tragen",
+      "table": {
+        "title": "Eine neue Tabelle für diese Seite anlegen",
+        "help": "Adminium legt eine Tabelle mit allem an, was diese Seite braucht. Sie sehen die genaue Anweisung, bevor etwas ausgeführt wird, und Ihre anderen Tabellen bleiben unberührt.",
+        "open": "Oder eine neue Tabelle für diese Seite anlegen",
+        "name": "Tabellenname",
+        "nameTaken": "Eine Tabelle mit diesem Namen gibt es bereits.",
+        "nameInvalid": "Verwenden Sie Kleinbuchstaben, Ziffern und Unterstriche, beginnend mit einem Buchstaben.",
+        "people": "Jede Zeile jemandem zuordnen aus",
+        "peopleNew": "Einer neuen Personentabelle",
+        "peopleCreated": "Legt außerdem „{table}“ an, eine kleine Tabelle der Personen, denen Zeilen zugeordnet werden.",
+        "noCompose": "Eine Tabelle unter diesem Namen würde für diese Seite nicht funktionieren. Versuchen Sie einen anderen Namen.",
+        "confirm": "Tabelle anlegen",
+        "noDdl": "Adminium kann hier keine Tabelle anlegen",
+        "halfDone": "Die Tabelle wurde angelegt, aber Adminium konnte die Bedeutung ihrer Spalten nicht speichern",
+        "halfDoneBody": "Nichts muss erneut ausgeführt werden — die Tabelle existiert. Legen Sie die Bedeutung ihrer Spalten unter Studio → Schema fest oder bitten Sie eine Administratorin bzw. einen Administrator darum.",
+        "notReread": "Die Tabelle wurde angelegt, aber Adminium konnte sie noch nicht wieder einlesen",
+        "notRereadBody": "Nichts muss erneut ausgeführt werden. Aktualisieren Sie das Schema unter Studio → Datenverbindungen und wählen Sie dann hier die neue Tabelle."
+      },
+      "related": {
+        "title": "Die Daten einer verknüpften Tabelle verwenden",
+        "help": "In Ihre Datenbank wird nichts geschrieben. Die Seite wird auf einer mit dieser verknüpften Tabelle aufgebaut, und jeder Eintrag zeigt einen Namen aus dieser Tabelle.",
+        "reason": "Daten aus „{date}“, jeweils betitelt mit „{title}“ über „{via}“",
+        "chosen": "Aufgebaut auf {table}, jeder Eintrag betitelt mit „{title}“ aus {from}",
+        "undo": "Zurück zu {table}"
+      }
+    },
     "form": {
       "addLines": "{label} als Positionen",
       "dialog": {
@@ -1465,7 +1555,8 @@
       "narrow": "Schmal (720 px)",
       "page": "Seite (1080 px)",
       "wide": "Breit (1800 px)"
-    }
+    },
+    "toggleFailed": "Die Seite wurde nicht geändert"
   },
   "project": {
     "actions": {
@@ -2256,7 +2347,10 @@
     "usedBytes": "{size} belegt"
   },
   "tables": {
+    "emptyBody": "Diese Datenbank hat noch keine Tabellen. Sie können trotzdem fortfahren — sobald Sie Tabellen angelegt haben, holen Sie sie mit „Neu introspizieren“ für diese Verbindung herein.",
+    "emptyFileBody": "Diese Schemadatei definiert keine Tabellen. Gehen Sie zurück und laden Sie eine andere Datei hoch, oder fahren Sie trotzdem fort.",
     "emptyFilter": "Keine Tabellen entsprechen Ihrem Filter.",
+    "emptyTitle": "Keine Tabellen gefunden",
     "highVolume": "hohes Volumen",
     "highVolumeNote": "Tabellen mit über 100.000 Zeilen sind anfangs abgewählt — Ops-Tabellen gehören selten in ein Dashboard.",
     "importNoCounts": "Schemadateien enthalten keine Zeilenzahlen — die Spalte zeigt —, bis eine Live-Datenbank verbunden ist.",

package/locales/de-DE/ui.json

@@ -1774,6 +1774,11 @@
       "backToLatest": "Zurück zu den neuesten",
       "eventFallback": "Ereignis"
     },
+    "board": {
+      "invalidLayout": "Das gespeicherte Layout dieses Boards ist ungültig. Generieren Sie die Seite neu oder setzen Sie das Layout zurück.",
+      "noRowsTitle": "Noch keine Karten",
+      "noRowsBody": "Karten erscheinen hier, sobald die Tabelle Zeilen hat."
+    },
     "calendar": {
       "eventCount": "{count, plural, one {{n} Termin} other {{n} Termine}}",
       "composePlaceholder": "Termintitel…",
@@ -1782,7 +1787,9 @@
       "agendaTitle": "Agenda",
       "categoriesTitle": "Kategorien",
       "upcomingTitle": "Anstehend",
-      "invalidLayout": "Das gespeicherte Layout dieses Kalenders ist ungültig. Generieren Sie die Seite neu oder setzen Sie das Layout zurück."
+      "invalidLayout": "Das gespeicherte Layout dieses Kalenders ist ungültig. Generieren Sie die Seite neu oder setzen Sie das Layout zurück.",
+      "composeChoose": "Wofür dieser Termin ist",
+      "composeChoosePlaceholder": "Auswählen…"
     },
     "scheduler": {
       "previousWeek": "Vorherige Woche",
@@ -1873,6 +1880,13 @@
     },
     "pageRecord": {
       "description": "Ein Datensatz als eigene Seite: seine Felder, verknüpfte Datensätze mit Live-Zählern und seine Änderungshistorie."
+    },
+    "planning": {
+      "unplaced": {
+        "calendar": "Noch keine Zeile dieser Tabelle hat ein Datum, deshalb ist der Kalender leer. Eine Zeile erscheint hier, sobald sie eines hat.",
+        "board": "Noch keine Zeile dieser Tabelle hat einen Status, deshalb ist das Board leer. Eine Zeile erscheint hier, sobald sie einen hat.",
+        "scheduler": "Noch keine Zeile dieser Tabelle hat eine Person, ein Datum und eine Schichtart, deshalb ist der Plan leer. Eine Zeile erscheint hier, sobald sie alle drei hat."
+      }
     }
   },
   "frame": {

package/locales/en-US/common.json

@@ -109,7 +109,8 @@
     "apiKeys": "API keys",
     "audit": "Audit log",
     "security": "Password & sessions",
-    "files": "Files"
+    "files": "Files",
+    "emptyWithheld": "No pages have been shared with your role yet. Ask an administrator for access."
   },
   "apps": {
     "frame": {
@@ -266,6 +267,14 @@
     "noMatches": "No pages match \"{query}\""
   },
   "page": {
+    "emptyLayout": {
+      "title": "This page has nothing to show yet",
+      "board": "Bind it to a table with a status column, and its rows become cards grouped into columns.",
+      "calendar": "Bind it to a table with a date column, and its rows become events on the month grid.",
+      "scheduler": "Bind it to a table with a date column and a person to schedule, and its rows become shifts on a timeline.",
+      "action": "Open page settings",
+      "askAdmin": "Ask an administrator to finish setting it up."
+    },
     "invalid": {
       "title": "This page’s configuration is invalid",
       "body": "The stored page document failed validation and cannot be rendered."
@@ -1310,7 +1319,9 @@
     },
     "empty": {
       "title": "No board columns",
-      "body": "Add a status field to group cards into columns."
+      "body": "Add a status field to group cards into columns.",
+      "noRowsTitle": "No cards yet",
+      "noRowsBody": "Cards appear here as soon as the table has rows."
     }
   },
   "calendar": {
@@ -1319,7 +1330,9 @@
       "placeholder": "Event title…",
       "add": "Add",
       "cancel": "Cancel",
-      "open": "Add event"
+      "open": "Add event",
+      "choose": "What this event is for",
+      "choosePlaceholder": "Choose…"
     },
     "agenda": {
       "empty": "Nothing scheduled"
@@ -1577,7 +1590,8 @@
       "access": "Access",
       "data": "Data",
       "operations": "Operations",
-      "workspace": "Workspace"
+      "workspace": "Workspace",
+      "records": "Pages & records"
     },
     "column": {
       "actions": "Actions",
@@ -1653,7 +1667,18 @@
       "title": "Could not save every role"
     },
     "subtitle": "What each role may do. A user gets the union of every role they hold.",
-    "title": "Roles & permissions"
+    "title": "Roles & permissions",
+    "data": {
+      "pagesView": "See every page",
+      "read": "Read records",
+      "create": "Create records",
+      "update": "Edit records",
+      "delete": "Delete records",
+      "export": "Export records",
+      "import": "Import records",
+      "pagesEdit": "Change page layouts",
+      "narrow": "{count, plural, one {# grant} other {# grants}} on a single page or table also apply, on top of the rows below. Saving keeps them."
+    }
   },
   "security": {
     "password": {
@@ -1783,7 +1808,8 @@
       "body": "This erases {name}’s account, their preferences and their sign-in sessions, and blanks their name from the record of settings they changed. Suspending instead keeps all of it and only stops them signing in. This cannot be undone.",
       "confirm": "Delete permanently",
       "prompt": "Type “{email}” to confirm",
-      "title": "Delete account permanently"
+      "title": "Delete account permanently",
+      "failed": "The account was not deleted"
     },
     "roles": {
       "unavailable": "Roles are not visible to your account, so none can be assigned here."
@@ -1803,7 +1829,8 @@
     "subtitle": "Who has an account on this Adminium, and what each of them can do.",
     "title": "Team",
     "twoFactorOn": "Two-factor authentication is on",
-    "twoFactorShort": "2FA"
+    "twoFactorShort": "2FA",
+    "actionFailed": "That change was not made"
   },
   "invoices": {
     "copySuffix": "{name} (copy)",

package/locales/en-US/studio.json

@@ -398,7 +398,15 @@
       "noteTitle": "What counts as a change",
       "updated": "When a row changes"
     },
-    "unbound": "Still to fill: {slots}"
+    "unbound": "Still to fill: {slots}",
+    "deleteConfirm": {
+      "title": "Delete this mapping?",
+      "body": "The rule that fires it goes too, and documents already drawn from it lose their link back. This cannot be undone.",
+      "prompt": "Type {name} to confirm",
+      "confirm": "Delete mapping"
+    },
+    "deleteFailed": "The mapping was not deleted",
+    "loadFailed": "The mappings could not be loaded"
   },
   "enrich": {
     "byo": {
@@ -454,6 +462,8 @@
     },
     "fileBody": "Schema-file sources have no snapshot to enrich yet. Connect a live database to use AI enrichment, or continue — the heuristic baseline still generates a complete app.",
     "fileTitle": "AI enrichment needs a live database",
+    "noTablesBody": "This database has no tables yet, so there is nothing for AI to label or group. Continue — once tables exist, you can run AI enrichment any time from Settings → AI.",
+    "noTablesTitle": "No tables to enrich",
     "generatePrompt": "Generate prompt",
     "intentLabel": "How would you like to enrich?",
     "localeLocked": "(required)",
@@ -601,7 +611,8 @@
         "toggleDdl": "Show the DDL preview",
         "ddl": "DDL preview",
         "ddlNote": "Illustrative. The server emits the exact statement for your engine, including foreign keys.",
-        "summary": "{created} created · {reused} reused"
+        "summary": "{created} created · {reused} reused",
+        "pageWarnings": "Some of this app’s pages will arrive without a table"
       },
       "done": {
         "title": "Installed",
@@ -649,7 +660,9 @@
       "needsNewer": "v{version} needs Adminium {minimum} or later",
       "missing": "Missing",
       "missingBody": "Its files are not on this server, so it is not served. Install the same version again, or uninstall it.",
-      "update": "Update"
+      "update": "Update",
+      "discardFailed": "The upload was not discarded",
+      "uninstallFailed": "The app was not uninstalled"
     },
     "instances": {
       "add": "Add an instance",
@@ -705,6 +718,16 @@
     "veto": {
       "title": "This deployment cannot browse online",
       "body": "The setting is saved, but network features are off for this server and that wins. Installed apps keep working, and you can still upload one yourself."
+    },
+    "columns": {
+      "title": "Update {app} to v{version}",
+      "subtitle": "This version needs columns that tables in your database do not have yet.",
+      "body": "Adminium can add them for you. You will see the exact statement before anything runs, nothing is removed, and the app is updated only once the columns exist.",
+      "alsoCreates": "The update also creates these tables:",
+      "noDdl": "Adminium cannot add these columns here",
+      "failed": "The columns could not be added",
+      "valuesFailed": "The columns were added, but their allowed values could not be recorded",
+      "confirm": "Add the columns and update"
     }
   },
   "hub": {
@@ -743,7 +766,8 @@
       "failed": "Could not delete the connection. Try again.",
       "prompt": "Type {name} to confirm",
       "success": "Connection “{name}” deleted",
-      "title": "Delete connection"
+      "title": "Delete connection",
+      "forbidden": "Your role does not include managing connections, so this one was not deleted."
     },
     "empty": {
       "body": "Connect a database and Adminium generates your admin panel from its schema.",
@@ -1153,7 +1177,8 @@
       "bodyGenerated": "This page was created by schema generation, so it will come back the next time you regenerate. Saved views and personal layouts on it are deleted for everyone.",
       "confirm": "Delete page",
       "prompt": "Type {slug} to confirm",
-      "title": "Delete this page?"
+      "title": "Delete this page?",
+      "failed": "The page was not deleted"
     },
     "derived": {
       "add": "Add column",
@@ -1237,8 +1262,10 @@
       "slugTaken": "Another page already uses this address.",
       "slugWarning": "Changing the address breaks existing links and bookmarks to this page.",
       "table": "Table",
-      "tableCreateHint": "The table this page reads. You can bind it later.",
+      "tableChoose": "Choose a table…",
+      "tableCreateHint": "The table this page reads.",
       "tableNeedsConnection": "Pick a data source first.",
+      "tableNoConnection": "Connect a database first — this page is built from one of its tables.",
       "tableNone": "Not bound",
       "template": "Template",
       "templateHint": "Decides what the page can hold. You can change it later.",
@@ -1262,6 +1289,69 @@
       "title": "Filters",
       "up": "Move {column} up"
     },
+    "fit": {
+      "alternatives": {
+        "title": "Use a table that already fits",
+        "help": "Nothing is written to your database — this only points the page at a table that already has what it needs.",
+        "use": "Use this table"
+      },
+      "checkFailed": "Adminium could not check this table",
+      "checkFailedBody": "You can still create the page. If the table cannot back it, creating it will say so.",
+      "columns": {
+        "title": "Add what is missing to this table",
+        "help": "Adminium adds these columns to your table. You will see the exact statement before anything runs, and nothing is removed.",
+        "review": "Review the change",
+        "confirm": "Run it",
+        "failed": "That did not work",
+        "partial": "One thing this page needs cannot be added for you, so it will still be incomplete afterwards.",
+        "cannot": "Adminium cannot add this one for you",
+        "cannotBody": "This page needs a link to another table, which has to be set up in Studio → Schema.",
+        "halfDone": "The columns were added, but Adminium could not record what they mean",
+        "halfDoneBody": "Nothing needs running again — the columns exist. Set their meaning in Studio → Schema, or ask an administrator to."
+      },
+      "needs": "To build this page, the table needs:",
+      "noDdl": "Adminium cannot change this table for you",
+      "role": {
+        "eventDate": "a date on each row",
+        "title": "a text column to show as each row’s title",
+        "status": "a status column whose values read as workflow states",
+        "personFk": "a link to a table of people",
+        "shiftType": "a column saying which kind of shift each row is"
+      },
+      "slotOnly": "Nothing on this table can fill its “{slot}” area.",
+      "tag": {
+        "title": "Use a column you already have",
+        "help": "This only records what the column means. Your database is not changed, and you can undo it in Studio → Schema.",
+        "action": "Use this column",
+        "failed": "That column could not be marked"
+      },
+      "title": "This table cannot back this page yet",
+      "table": {
+        "title": "Start a new table for this page",
+        "help": "Adminium creates a table with everything this page needs. You will see the exact statement before anything runs, and your other tables are not touched.",
+        "open": "Or start a new table for this page",
+        "name": "Table name",
+        "nameTaken": "A table with this name already exists.",
+        "nameInvalid": "Use lowercase letters, numbers and underscores, starting with a letter.",
+        "people": "Assign each row to someone from",
+        "peopleNew": "A new table of people",
+        "peopleCreated": "Also creates “{table}”, a small table of the people rows are assigned to.",
+        "noCompose": "A table under this name would not work for this page. Try another name.",
+        "confirm": "Create the table",
+        "noDdl": "Adminium cannot create a table here",
+        "halfDone": "The table was created, but Adminium could not record what its columns mean",
+        "halfDoneBody": "Nothing needs running again — the table exists. Set its columns’ meaning in Studio → Schema, or ask an administrator to.",
+        "notReread": "The table was created, but Adminium could not read it back yet",
+        "notRereadBody": "Nothing needs running again. Refresh the schema from Studio → Data connections, then choose the new table here."
+      },
+      "related": {
+        "title": "Use the dates of a linked table",
+        "help": "Nothing is written to your database. The page is built on a table linked to this one, and each entry shows a name from this table.",
+        "reason": "Dates from “{date}”, each titled with “{title}” through “{via}”",
+        "chosen": "Built on {table}, each entry titled with “{title}” from {from}",
+        "undo": "Go back to {table}"
+      }
+    },
     "form": {
       "addLines": "{label} as lines",
       "dialog": {
@@ -1465,7 +1555,8 @@
       "narrow": "Narrow (720px)",
       "page": "Page (1080px)",
       "wide": "Wide (1800px)"
-    }
+    },
+    "toggleFailed": "The page was not changed"
   },
   "project": {
     "actions": {
@@ -2256,7 +2347,10 @@
     "usedBytes": "{size} used"
   },
   "tables": {
+    "emptyBody": "This database has no tables yet. You can still continue — once you create tables, use Re-introspect on this connection to bring them in.",
+    "emptyFileBody": "This schema file defines no tables. Go back and upload a different file, or continue anyway.",
     "emptyFilter": "No tables match your filter.",
+    "emptyTitle": "No tables found",
     "highVolume": "high volume",
     "highVolumeNote": "Tables over 100,000 rows start unchecked — ops tables rarely belong in a dashboard.",
     "importNoCounts": "Schema files carry no row counts — the column shows — until a live database is connected.",

package/locales/en-US/ui.json

@@ -1774,6 +1774,11 @@
       "backToLatest": "Back to latest",
       "eventFallback": "Event"
     },
+    "board": {
+      "invalidLayout": "This board’s stored layout is invalid. Regenerate the page or reset its layout.",
+      "noRowsTitle": "No cards yet",
+      "noRowsBody": "Cards appear here as soon as the table has rows."
+    },
     "calendar": {
       "eventCount": "{count, plural, one {{n} event} other {{n} events}}",
       "composePlaceholder": "Event title…",
@@ -1782,7 +1787,9 @@
       "agendaTitle": "Agenda",
       "categoriesTitle": "Categories",
       "upcomingTitle": "Upcoming",
-      "invalidLayout": "This calendar’s stored layout is invalid. Regenerate the page or reset its layout."
+      "invalidLayout": "This calendar’s stored layout is invalid. Regenerate the page or reset its layout.",
+      "composeChoose": "What this event is for",
+      "composeChoosePlaceholder": "Choose…"
     },
     "scheduler": {
       "previousWeek": "Previous week",
@@ -1873,6 +1880,13 @@
     },
     "pageRecord": {
       "description": "One record as a full page: its fields, related records with live counts, and its change activity."
+    },
+    "planning": {
+      "unplaced": {
+        "calendar": "None of this table’s rows has a date yet, so the calendar is empty. A row appears here as soon as it has one.",
+        "board": "None of this table’s rows has a status yet, so the board is empty. A row appears here as soon as it has one.",
+        "scheduler": "None of this table’s rows has a person, a date and a shift type yet, so the schedule is empty. A row appears here as soon as it has all three."
+      }
     }
   },
   "frame": {