@adminiumjs/i18n 0.3.0-rc.0 → 0.3.0-rc.1

package/locales/cs-CZ/studio.json

@@ -12,6 +12,7 @@
       "install": "Install",
       "missing": "Chybí",
       "missingBody": "Jeho soubory na tomto serveru nejsou, takže se z něj nenačte nic.",
+      "needsNewer": "Vyžaduje Adminium {version} nebo novější",
       "noMatchBody": "Tomuto hledání a kategorii neodpovídá žádný doplněk.",
       "noMatchTitle": "Žádná shoda",
       "offline": "Showing the add-ons that came with this build. Browsing online is switched off, and nothing here has contacted the internet.",
@@ -520,8 +521,32 @@
     "title": "Vygenerujte svou aplikaci"
   },
   "hostedApps": {
+    "browse": {
+      "title": "Aplikace k instalaci",
+      "subtitle": "Hotové aplikace dodané s tímto buildem. Instalace vytvoří potřebné tabulky a začne servírovat obrazovky — dokud plán nepotvrdíte, nic se nestane.",
+      "search": "Hledat aplikace…",
+      "clear": "Vymazat hledání",
+      "all": "Vše",
+      "by": "od {publisher}",
+      "install": "Nainstalovat",
+      "installed": "Nainstalováno",
+      "missing": "Chybí",
+      "noMatch": "Hledání neodpovídá žádná aplikace",
+      "noMatchBody": "Zkuste jiný výraz nebo jinou kategorii.",
+      "emptyTitle": "Není k dispozici žádná aplikace",
+      "emptyBody": "Aplikace dodané s tímto buildem se objeví zde. Nasměrujte ADMINIUM_BUNDLED_APPS na adresář s balíčky, nebo nějaký nahrajte.",
+      "unreadable": "Manifest tohoto balíčku nelze přečíst. Nelze jej nainstalovat — níže jej zahoďte.",
+      "subtitleOnline": "Aplikace dodané s tímto buildem a k tomu ty z online katalogu. Instalace aplikaci v případě potřeby stáhne a vytvoří potřebné tabulky — dokud plán nepotvrdíte, nic se nestane.",
+      "neverChecked": "Online katalog je zapnutý, ale ještě nebyl zkontrolován. Vyhledejte novinky a zobrazí se jeho aplikace.",
+      "refresh": "Vyhledat novinky",
+      "toggle": "Procházet online katalog aplikací",
+      "emptyOnlineBody": "Online katalog je zapnutý, ale zatím v něm nic není. Vyhledejte novinky a načtěte ho.",
+      "fromCatalog": "Online",
+      "needsNewer": "Vyžaduje Adminium {version} nebo novější"
+    },
     "domains": {
       "add": "Připojit doménu",
+      "docsLink": "Jak nastavit doménu",
       "hostLabel": "Host",
       "instanceLabel": "Instance",
       "instanceOwn": "Samotná aplikace",
@@ -531,6 +556,9 @@
       "save": "Uložit domény",
       "savedBody": "Přiřazení se projeví během několika sekund. Host odpovídá, až když jeho DNS a váš proxy server tuto instanci skutečně dosáhnou.",
       "savedTitle": "Uloženo",
+      "stepDns": "Nasměrujte hosta na tento server ve svém DNS — stejný typ záznamu a cíl jako u adresy, přes kterou otevíráte tento přehled.",
+      "stepProxy": "Dejte hostovi vlastní blok webu na reverzním proxy serveru, který beze změny předá hlavičku Host — a proxy poté znovu načtěte. Úprava konfiguračního souboru neovlivní už běžící proces.",
+      "stepSignIn": "Personální plochy vyžadují nové přihlášení: cookies relace patří jedinému hostovi, takže přiřazený host vás nejdřív pošle na svou vlastní přihlašovací stránku.",
       "subtitle": "Nasměrujte DNS domény na svůj proxy server, předávejte hlavičku Host do Adminia a připojte ji zde — tento host pak obsluhuje plochu místo tohoto dashboardu. Certifikáty zůstávají na vašem proxy serveru.",
       "surfaceLabel": "Plocha",
       "title": "Domény"
@@ -538,35 +566,6 @@
     "emptyBody": "Nasměrujte ADMINIUM_SURFACES_DIR na adresář sestavených ploch — složka pro každou aplikaci a stranu, každá se svým index.html — a restartujte. Poté se obsluhují pod /apps/ a objeví se zde.",
     "emptyTitle": "Žádné aplikační plochy se neobsluhují",
     "error": "Něco se pokazilo",
-    "instances": {
-      "add": "Přidat instanci",
-      "appLabel": "Aplikace",
-      "body": "Poskytujte stejnou aplikaci nad více databázemi. Každá instance je dostupná na /apps/<app>/<segment>/<side>/ a čte jen připojení, které jí dáte.",
-      "empty": "Žádné další instance.",
-      "failed": "Instance se nepodařilo uložit",
-      "readsLabel": "Čte",
-      "remove": "Odebrat",
-      "save": "Uložit instance",
-      "slugLabel": "Segment URL",
-      "title": "Instance"
-    },
-    "subtitle": "Aplikační plochy, které tato instance obsluhuje — kde se každá zobrazuje a které domény na ně míří.",
-    "surfaces": {
-      "boundKey": "Obsluhuje klíč",
-      "connectionLabel": "Čte",
-      "connectionUnset": "Kterékoli aktivní",
-      "customer": "Zákazník",
-      "mintLink": "Vytvořit ve Veřejném API",
-      "noKey": "Není navázán žádný klíč — dokud se pro tuto plochu nevytvoří, nemůže číst data.",
-      "noNav": "Interní umístění není dostupné — sestavte tuto plochu znovu aktuálním toolkitem, aby vydávala surface.json.",
-      "placementExternal": "Externí (jen vlastní URL)",
-      "placementInternal": "V bočním panelu (vsazená)",
-      "placementLabel": "Umístění",
-      "staff": "Tým",
-      "subtitle": "Plocha pro tým se může vsadit do bočního panelu tohoto dashboardu, nebo stát samostatně; zákaznická plocha je veřejná a čte přes svůj navázaný klíč.",
-      "title": "Plochy"
-    },
-    "title": "Hostované aplikace",
     "install": {
       "steps": {
         "bundle": "Balíček",
@@ -652,28 +651,17 @@
       "missingBody": "Její soubory na tomto serveru nejsou, takže se neservíruje. Nainstalujte stejnou verzi znovu, nebo ji odinstalujte.",
       "update": "Aktualizovat"
     },
-    "browse": {
-      "title": "Aplikace k instalaci",
-      "subtitle": "Hotové aplikace dodané s tímto buildem. Instalace vytvoří potřebné tabulky a začne servírovat obrazovky — dokud plán nepotvrdíte, nic se nestane.",
-      "search": "Hledat aplikace…",
-      "clear": "Vymazat hledání",
-      "all": "Vše",
-      "by": "od {publisher}",
-      "install": "Nainstalovat",
-      "installed": "Nainstalováno",
-      "missing": "Chybí",
-      "noMatch": "Hledání neodpovídá žádná aplikace",
-      "noMatchBody": "Zkuste jiný výraz nebo jinou kategorii.",
-      "emptyTitle": "Není k dispozici žádná aplikace",
-      "emptyBody": "Aplikace dodané s tímto buildem se objeví zde. Nasměrujte ADMINIUM_BUNDLED_APPS na adresář s balíčky, nebo nějaký nahrajte.",
-      "unreadable": "Manifest tohoto balíčku nelze přečíst. Nelze jej nainstalovat — níže jej zahoďte.",
-      "subtitleOnline": "Aplikace dodané s tímto buildem a k tomu ty z online katalogu. Instalace aplikaci v případě potřeby stáhne a vytvoří potřebné tabulky — dokud plán nepotvrdíte, nic se nestane.",
-      "neverChecked": "Online katalog je zapnutý, ale ještě nebyl zkontrolován. Vyhledejte novinky a zobrazí se jeho aplikace.",
-      "refresh": "Vyhledat novinky",
-      "toggle": "Procházet online katalog aplikací",
-      "emptyOnlineBody": "Online katalog je zapnutý, ale zatím v něm nic není. Vyhledejte novinky a načtěte ho.",
-      "fromCatalog": "Online",
-      "needsNewer": "Vyžaduje Adminium {version} nebo novější"
+    "instances": {
+      "add": "Přidat instanci",
+      "appLabel": "Aplikace",
+      "body": "Poskytujte stejnou aplikaci nad více databázemi. Každá instance je dostupná na /apps/<app>/<segment>/<side>/ a čte jen připojení, které jí dáte.",
+      "empty": "Žádné další instance.",
+      "failed": "Instance se nepodařilo uložit",
+      "readsLabel": "Čte",
+      "remove": "Odebrat",
+      "save": "Uložit instance",
+      "slugLabel": "Segment URL",
+      "title": "Instance"
     },
     "job": {
       "refreshTitle": "Kontrola online katalogu aplikací",
@@ -681,6 +669,29 @@
       "body": "Stahování a ověřování. Nic se nenainstaluje ani nezmění, dokud to neschválíte.",
       "failed": "Úloha nebyla dokončena. Nic se nenainstalovalo ani nezměnilo."
     },
+    "names": {
+      "label": "Název pro {app}",
+      "save": "Uložit název",
+      "subtitle": "Jak se která aplikace jmenuje — na svých vlastních obrazovkách i v postranním panelu tohoto přehledu. Nechte prázdné, chcete-li použít název, se kterým byla aplikace sestavena.",
+      "title": "Názvy aplikací"
+    },
+    "subtitle": "Aplikační plochy, které tato instance obsluhuje — kde se každá zobrazuje a které domény na ně míří.",
+    "surfaces": {
+      "boundKey": "Obsluhuje klíč",
+      "connectionLabel": "Čte",
+      "connectionUnset": "Kterékoli aktivní",
+      "customer": "Zákazník",
+      "mintLink": "Vytvořit ve Veřejném API",
+      "noKey": "Není navázán žádný klíč — dokud se pro tuto plochu nevytvoří, nemůže číst data.",
+      "noNav": "Interní umístění není dostupné — sestavte tuto plochu znovu aktuálním toolkitem, aby vydávala surface.json.",
+      "placementExternal": "Externí (jen vlastní URL)",
+      "placementInternal": "V bočním panelu (vsazená)",
+      "placementLabel": "Umístění",
+      "staff": "Tým",
+      "subtitle": "Plocha pro tým se může vsadit do bočního panelu tohoto dashboardu, nebo stát samostatně; zákaznická plocha je veřejná a čte přes svůj navázaný klíč.",
+      "title": "Plochy"
+    },
+    "title": "Hostované aplikace",
     "update": {
       "title": "Aktualizovat {app} na v{version}",
       "subtitle": "Tato verze potřebuje tabulky, které nainstalovaná verze neměla.",
@@ -720,7 +731,8 @@
       "readOnly": "Jen pro čtení",
       "tables": "Tabulky",
       "timezone": "Časové pásmo",
-      "timezoneGuessed": "z tohoto serveru"
+      "timezoneGuessed": "z tohoto serveru",
+      "timezoneNone": "nenastaveno — data se zobrazují v {zone}, což je pásmo tohoto serveru"
     },
     "connectNew": "Nové připojení",
     "delete": {
@@ -2302,6 +2314,14 @@
     "persistFailed": "Výběr tabulek se nepodařilo uložit — zkuste to znovu.",
     "persistFailedTitle": "Uložení se nezdařilo",
     "progress": "Průběh nastavení",
+    "startOver": {
+      "action": "Začít znovu",
+      "body": "Vše zde zadané se smaže a průvodce se vrátí na první krok.",
+      "bodyCreated": "Vše zde zadané se smaže a průvodce se vrátí na první krok. Připojení, které už Adminium vytvořilo, se nesmaže — zůstane v Datových připojeních.",
+      "confirm": "Začít znovu",
+      "keep": "Pokračovat",
+      "title": "Začít tohoto průvodce znovu?"
+    },
     "step": {
       "enrich": "Obohatit",
       "generate": "Generovat",

package/locales/da-DK/.meta.json

@@ -12571,6 +12571,10 @@
     "status": "mt",
     "srcHash": "8fedc603c5f6"
   },
+  "studio.addOns.browse.needsNewer": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "9b6dfebd4b15"
+  },
   "studio.addOns.browse.noMatchBody": {
     "status": "mt",
     "srcHash": "5944cf85fd9f"
@@ -14239,6 +14243,10 @@
     "status": "mt",
     "srcHash": "83def9170faa"
   },
+  "studio.hostedApps.domains.docsLink": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "0c7ec9c66f87"
+  },
   "studio.hostedApps.domains.hostLabel": {
     "status": "mt",
     "srcHash": "3960ec4ca5fb"
@@ -14275,6 +14283,18 @@
     "status": "mt",
     "srcHash": "c0ae8f6ea841"
   },
+  "studio.hostedApps.domains.stepDns": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "bdca3e49cc15"
+  },
+  "studio.hostedApps.domains.stepProxy": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "bbe79efedce6"
+  },
+  "studio.hostedApps.domains.stepSignIn": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "2615ee8ecb7b"
+  },
   "studio.hostedApps.domains.subtitle": {
     "status": "mt",
     "srcHash": "db02fa314eee"
@@ -14615,6 +14635,22 @@
     "status": "mt",
     "srcHash": "62f5f6b2e4f2"
   },
+  "studio.hostedApps.names.label": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "002dea3d3315"
+  },
+  "studio.hostedApps.names.save": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "8ce686405ae9"
+  },
+  "studio.hostedApps.names.subtitle": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "9d723f7f8ec3"
+  },
+  "studio.hostedApps.names.title": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "63593d0d5d43"
+  },
   "studio.hostedApps.subtitle": {
     "status": "mt",
     "srcHash": "b0cd48941807"
@@ -14799,6 +14835,10 @@
     "status": "mt",
     "srcHash": "e1034bec2e2f"
   },
+  "studio.hub.card.timezoneNone": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "53e60b439deb"
+  },
   "studio.hub.connectNew": {
     "srcHash": "ac979fe42d47",
     "status": "mt"
@@ -19699,6 +19739,30 @@
     "srcHash": "1a8adefd3247",
     "status": "mt"
   },
+  "studio.wizard.startOver.action": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "51dd91dc98a9"
+  },
+  "studio.wizard.startOver.body": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "ef07c9e881b4"
+  },
+  "studio.wizard.startOver.bodyCreated": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "7097cf5a4f64"
+  },
+  "studio.wizard.startOver.confirm": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "51dd91dc98a9"
+  },
+  "studio.wizard.startOver.keep": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "6902b083a9c1"
+  },
+  "studio.wizard.startOver.title": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "20d37506af47"
+  },
   "studio.wizard.step.enrich": {
     "srcHash": "2ba569889400",
     "status": "mt"

package/locales/da-DK/studio.json

@@ -12,6 +12,7 @@
       "install": "Install",
       "missing": "Mangler",
       "missingBody": "Dens filer findes ikke på denne server, så intet af den indlæses.",
+      "needsNewer": "Kræver Adminium {version} eller nyere",
       "noMatchBody": "Ingen tilføjelse her matcher den søgning og kategori.",
       "noMatchTitle": "Ingen match",
       "offline": "Showing the add-ons that came with this build. Browsing online is switched off, and nothing here has contacted the internet.",
@@ -520,8 +521,32 @@
     "title": "Generér din app"
   },
   "hostedApps": {
+    "browse": {
+      "title": "Apps du kan installere",
+      "subtitle": "Færdige apps, der fulgte med dette build. En installation opretter de nødvendige tabeller og serverer appens skærme — der sker intet, før du bekræfter planen.",
+      "search": "Søg efter apps…",
+      "clear": "Ryd søgningen",
+      "all": "Alle",
+      "by": "af {publisher}",
+      "install": "Installér",
+      "installed": "Installeret",
+      "missing": "Mangler",
+      "noMatch": "Ingen apps matcher den søgning",
+      "noMatchBody": "Prøv et andet ord eller en anden kategori.",
+      "emptyTitle": "Ingen apps er tilgængelige",
+      "emptyBody": "Apps, der følger med dette build, vises her. Lad ADMINIUM_BUNDLED_APPS pege på en mappe med app-pakker, eller upload selv en.",
+      "unreadable": "Pakkens manifest kunne ikke læses. Den kan ikke installeres — kassér den nedenfor.",
+      "subtitleOnline": "Apps, der fulgte med dette build, plus dem i onlinekataloget. En installation downloader appen efter behov og opretter de nødvendige tabeller — der sker intet, før du bekræfter planen.",
+      "neverChecked": "Onlinekataloget er slået til, men er ikke tjekket endnu. Søg efter nyere for at vise dets apps.",
+      "refresh": "Søg efter nyere",
+      "toggle": "Gennemse onlinekataloget over apps",
+      "emptyOnlineBody": "Onlinekataloget er slået til, men intet er vist endnu. Søg efter nyere for at hente det.",
+      "fromCatalog": "Online",
+      "needsNewer": "Kræver Adminium {version} eller nyere"
+    },
     "domains": {
       "add": "Tilknyt et domæne",
+      "docsLink": "Sådan opsætter du et domæne",
       "hostLabel": "Vært",
       "instanceLabel": "Instans",
       "instanceOwn": "Appens egen",
@@ -531,6 +556,9 @@
       "save": "Gem domæner",
       "savedBody": "Tilknytninger træder i kraft inden for få sekunder. En vært svarer først, når dens DNS og din proxy faktisk når denne instans.",
       "savedTitle": "Gemt",
+      "stepDns": "Peg værten mod denne server i dit DNS — samme posttype og mål som den adresse, du bruger til dette dashboard.",
+      "stepProxy": "Giv værten sin egen site-blok på din reverse proxy, der sender Host-headeren uændret videre — og genindlæs derefter proxyen. At redigere dens konfigurationsfil ændrer ikke en proces, der allerede kører.",
+      "stepSignIn": "Personaleflader beder dig logge ind igen: sessionscookies hører til én vært, så en tilknyttet vært sender dig først til sin egen loginside.",
       "subtitle": "Peg et domænes DNS på din proxy, send Host-headeren videre til Adminium, og tilknyt det her — værten serverer så fladen i stedet for dette dashboard. Certifikater bliver på din proxy.",
       "surfaceLabel": "Flade",
       "title": "Domæner"
@@ -538,35 +566,6 @@
     "emptyBody": "Peg ADMINIUM_SURFACES_DIR på en mappe med byggede flader — én mappe pr. app og side, hver med sin index.html — og genstart. De serveres derefter under /apps/ og vises her.",
     "emptyTitle": "Der serveres ingen app-flader",
     "error": "Noget gik galt",
-    "instances": {
-      "add": "Tilføj en instans",
-      "appLabel": "App",
-      "body": "Server den samme app over flere databaser. Hver instans er tilgængelig på /apps/<app>/<segment>/<side>/ og læser kun den forbindelse, du giver den.",
-      "empty": "Ingen ekstra instanser.",
-      "failed": "Instanserne blev ikke gemt",
-      "readsLabel": "Læser",
-      "remove": "Fjern",
-      "save": "Gem instanser",
-      "slugLabel": "URL-segment",
-      "title": "Instanser"
-    },
-    "subtitle": "De app-flader denne instans serverer — hvor hver enkelt vises, og hvilke domæner der peger på dem.",
-    "surfaces": {
-      "boundKey": "Serverer nøgle",
-      "connectionLabel": "Læser",
-      "connectionUnset": "Den der kører",
-      "customer": "Kunde",
-      "mintLink": "Opret en under Offentligt API",
-      "noKey": "Ingen nøgle tilknyttet — denne flade kan ikke læse data, før der oprettes en til den.",
-      "noNav": "Intern placering utilgængelig — byg denne flade igen med det aktuelle toolkit, så den udsender surface.json.",
-      "placementExternal": "Ekstern (kun egen URL)",
-      "placementInternal": "I sidepanelet (indlejret)",
-      "placementLabel": "Placering",
-      "staff": "Medarbejder",
-      "subtitle": "En medarbejderflade kan glide ind i dette dashboards sidepanel eller stå for sig selv; en kundeflade er offentlig og læser gennem sin tilknyttede nøgle.",
-      "title": "Flader"
-    },
-    "title": "Hostede apps",
     "install": {
       "steps": {
         "bundle": "Pakke",
@@ -652,28 +651,17 @@
       "missingBody": "Dens filer findes ikke på denne server, så den serveres ikke. Installer den samme version igen, eller afinstaller den.",
       "update": "Opdatér"
     },
-    "browse": {
-      "title": "Apps du kan installere",
-      "subtitle": "Færdige apps, der fulgte med dette build. En installation opretter de nødvendige tabeller og serverer appens skærme — der sker intet, før du bekræfter planen.",
-      "search": "Søg efter apps…",
-      "clear": "Ryd søgningen",
-      "all": "Alle",
-      "by": "af {publisher}",
-      "install": "Installér",
-      "installed": "Installeret",
-      "missing": "Mangler",
-      "noMatch": "Ingen apps matcher den søgning",
-      "noMatchBody": "Prøv et andet ord eller en anden kategori.",
-      "emptyTitle": "Ingen apps er tilgængelige",
-      "emptyBody": "Apps, der følger med dette build, vises her. Lad ADMINIUM_BUNDLED_APPS pege på en mappe med app-pakker, eller upload selv en.",
-      "unreadable": "Pakkens manifest kunne ikke læses. Den kan ikke installeres — kassér den nedenfor.",
-      "subtitleOnline": "Apps, der fulgte med dette build, plus dem i onlinekataloget. En installation downloader appen efter behov og opretter de nødvendige tabeller — der sker intet, før du bekræfter planen.",
-      "neverChecked": "Onlinekataloget er slået til, men er ikke tjekket endnu. Søg efter nyere for at vise dets apps.",
-      "refresh": "Søg efter nyere",
-      "toggle": "Gennemse onlinekataloget over apps",
-      "emptyOnlineBody": "Onlinekataloget er slået til, men intet er vist endnu. Søg efter nyere for at hente det.",
-      "fromCatalog": "Online",
-      "needsNewer": "Kræver Adminium {version} eller nyere"
+    "instances": {
+      "add": "Tilføj en instans",
+      "appLabel": "App",
+      "body": "Server den samme app over flere databaser. Hver instans er tilgængelig på /apps/<app>/<segment>/<side>/ og læser kun den forbindelse, du giver den.",
+      "empty": "Ingen ekstra instanser.",
+      "failed": "Instanserne blev ikke gemt",
+      "readsLabel": "Læser",
+      "remove": "Fjern",
+      "save": "Gem instanser",
+      "slugLabel": "URL-segment",
+      "title": "Instanser"
     },
     "job": {
       "refreshTitle": "Tjekker onlinekataloget over apps",
@@ -681,6 +669,29 @@
       "body": "Henter og kontrollerer. Intet installeres eller ændres, før du siger til.",
       "failed": "Jobbet blev ikke færdigt. Intet blev installeret eller ændret."
     },
+    "names": {
+      "label": "Navn til {app}",
+      "save": "Gem navn",
+      "subtitle": "Hvad hver app hedder — på dens egne skærme og i dette dashboards sidepanel. Lad feltet stå tomt for at bruge det navn, appen blev bygget med.",
+      "title": "App-navne"
+    },
+    "subtitle": "De app-flader denne instans serverer — hvor hver enkelt vises, og hvilke domæner der peger på dem.",
+    "surfaces": {
+      "boundKey": "Serverer nøgle",
+      "connectionLabel": "Læser",
+      "connectionUnset": "Den der kører",
+      "customer": "Kunde",
+      "mintLink": "Opret en under Offentligt API",
+      "noKey": "Ingen nøgle tilknyttet — denne flade kan ikke læse data, før der oprettes en til den.",
+      "noNav": "Intern placering utilgængelig — byg denne flade igen med det aktuelle toolkit, så den udsender surface.json.",
+      "placementExternal": "Ekstern (kun egen URL)",
+      "placementInternal": "I sidepanelet (indlejret)",
+      "placementLabel": "Placering",
+      "staff": "Medarbejder",
+      "subtitle": "En medarbejderflade kan glide ind i dette dashboards sidepanel eller stå for sig selv; en kundeflade er offentlig og læser gennem sin tilknyttede nøgle.",
+      "title": "Flader"
+    },
+    "title": "Hostede apps",
     "update": {
       "title": "Opdatér {app} til v{version}",
       "subtitle": "Denne version kræver tabeller, som den installerede ikke havde.",
@@ -720,7 +731,8 @@
       "readOnly": "Skrivebeskyttet",
       "tables": "Tabeller",
       "timezone": "Tidszone",
-      "timezoneGuessed": "fra denne server"
+      "timezoneGuessed": "fra denne server",
+      "timezoneNone": "ikke angivet — datoer vises i {zone}, denne servers zone"
     },
     "connectNew": "Ny forbindelse",
     "delete": {
@@ -2302,6 +2314,14 @@
     "persistFailed": "Dit tabelvalg kunne ikke gemmes — prøv igen.",
     "persistFailedTitle": "Kunne ikke gemme",
     "progress": "Opsætningsforløb",
+    "startOver": {
+      "action": "Start forfra",
+      "body": "Alt det indtastede ryddes, og guiden vender tilbage til første trin.",
+      "bodyCreated": "Alt det indtastede ryddes, og guiden vender tilbage til første trin. Den forbindelse, Adminium allerede har oprettet, slettes ikke — den bliver i Dataforbindelser.",
+      "confirm": "Start forfra",
+      "keep": "Fortsæt",
+      "title": "Start guiden forfra?"
+    },
     "step": {
       "enrich": "Berig",
       "generate": "Generér",

package/locales/de-DE/.meta.json

@@ -12571,6 +12571,10 @@
     "status": "mt",
     "srcHash": "8fedc603c5f6"
   },
+  "studio.addOns.browse.needsNewer": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "9b6dfebd4b15"
+  },
   "studio.addOns.browse.noMatchBody": {
     "status": "mt",
     "srcHash": "5944cf85fd9f"
@@ -14239,6 +14243,10 @@
     "status": "mt",
     "srcHash": "83def9170faa"
   },
+  "studio.hostedApps.domains.docsLink": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "0c7ec9c66f87"
+  },
   "studio.hostedApps.domains.hostLabel": {
     "status": "src",
     "srcHash": "3960ec4ca5fb"
@@ -14275,6 +14283,18 @@
     "status": "mt",
     "srcHash": "c0ae8f6ea841"
   },
+  "studio.hostedApps.domains.stepDns": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "bdca3e49cc15"
+  },
+  "studio.hostedApps.domains.stepProxy": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "bbe79efedce6"
+  },
+  "studio.hostedApps.domains.stepSignIn": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "2615ee8ecb7b"
+  },
   "studio.hostedApps.domains.subtitle": {
     "status": "mt",
     "srcHash": "db02fa314eee"
@@ -14615,6 +14635,22 @@
     "status": "mt",
     "srcHash": "62f5f6b2e4f2"
   },
+  "studio.hostedApps.names.label": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "002dea3d3315"
+  },
+  "studio.hostedApps.names.save": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "8ce686405ae9"
+  },
+  "studio.hostedApps.names.subtitle": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "9d723f7f8ec3"
+  },
+  "studio.hostedApps.names.title": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "63593d0d5d43"
+  },
   "studio.hostedApps.subtitle": {
     "status": "mt",
     "srcHash": "b0cd48941807"
@@ -14799,6 +14835,10 @@
     "status": "mt",
     "srcHash": "e1034bec2e2f"
   },
+  "studio.hub.card.timezoneNone": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "53e60b439deb"
+  },
   "studio.hub.connectNew": {
     "srcHash": "ac979fe42d47",
     "status": "mt"
@@ -19699,6 +19739,30 @@
     "srcHash": "1a8adefd3247",
     "status": "mt"
   },
+  "studio.wizard.startOver.action": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "51dd91dc98a9"
+  },
+  "studio.wizard.startOver.body": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "ef07c9e881b4"
+  },
+  "studio.wizard.startOver.bodyCreated": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "7097cf5a4f64"
+  },
+  "studio.wizard.startOver.confirm": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "51dd91dc98a9"
+  },
+  "studio.wizard.startOver.keep": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "6902b083a9c1"
+  },
+  "studio.wizard.startOver.title": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "20d37506af47"
+  },
   "studio.wizard.step.enrich": {
     "srcHash": "2ba569889400",
     "status": "mt"