@adhdev/daemon-standalone 1.0.68 → 1.0.70

package/public/assets/{common-DGin0xxP.js → common-Dg6v-XzS.js}

@@ -1 +1 @@
-const e={runFailed:"{{label}}을(를) 실행하지 못했습니다",updateFailed:"{{label}}을(를) 변경하지 못했습니다",loadOptionsFailed:"{{label}} 옵션을 불러오지 못했습니다"},t={unknown:"알 수 없음",starting:"시작 중",stopped:"중지됨",failed:"실패",idle:"대기",generating:"작업 중",awaitingApproval:"승인 필요"},o={label:"언어",select:"언어 선택"},i={copy:"복사",no:"아니요",yes:"예",diagnostics:"진단",done:"완료",edit:"편집",copied:"복사됨",copyId:"ID 복사",technicalDetails:"기술 세부 정보",saved:"저장됨",refresh:"새로 고침",moreInfo:"자세히",closeDialog:"대화상자 닫기",noRecords:"기록이 없습니다.",close:"닫기",back:"뒤로",cancel:"취소",confirm:"확인",confirmTitle:"계속할까요?"},n={loadingShort:"불러오는 중…",loadingDashboard:"대시보드를 불러오는 중...",machinesConnectedCount:"머신 {{connected}}/{{total}}개 연결됨",disconnected:"연결 끊김",connected:"연결됨",connectedToDashboard:"대시보드에 연결됨",networkOffline:"네트워크 오프라인",reconnecting:"재연결 중",sessionExpired:"세션이 만료되었습니다.",logInAgain:"다시 로그인",connectionFailed:"연결에 실패했습니다 — 페이지를 새로고침하거나 잠시 후 다시 시도하세요.",reconnectNow:"지금 재연결"},a={details:"자세히",label:{success:"완료",warning:"주의",info:"업데이트"},dismiss:"닫기"},s={actionNeeded:"조치 필요",taskComplete:"작업 완료",markRead:"읽음 표시",markUnread:"읽지 않음 표시",delete:"삭제"},r={browser:{error:"오류로 중단됨",finished:"완료됨",approvalWithMessage:"승인 필요: {{message}}",approval:"승인 필요",questionWithMessage:"질문: {{message}}",question:"답변을 기다리는 중"},taskCompleted:"{{label}} 에이전트 작업 완료",taskCompletedWithDuration:"{{label}} 에이전트 작업 완료 ({{duration}})",approvalNeeded:"{{label}} 승인 필요",questionNeeded:"{{label}} 질문에 답변 필요",noProgress:"{{label}} 에이전트 진행 없음",noProgressWithDuration:"{{label}} 에이전트 진행 없음 ({{minutes}}분)",noProgressTitle:"{{label}} — 진행 없음",noProgressBody:"에이전트가 {{duration}} 넘게 진행이 없습니다",viewRequest:"{{requester}}님이 세션 보기를 요청합니다",viewRequestTitle:"보기 요청",viewRequestApproved:"보기 요청이 승인되었습니다",viewRequestDeclined:"{{target}}님이 보기 요청을 거절했습니다",someoneRequester:"팀 멤버",someoneTarget:"팀 멤버"},l={header:{moreActions:"추가 작업",title:"대시보드",guide:"대시보드 가이드",guideOpen:"대시보드 가이드 열기",guideShort:"가이드",openGitStatus:"Git 상태 열기",meshGraph:"메시 그래프",stopCliProcess:"CLI 프로세스 중지",chatHistory:"채팅 기록",remoteControl:"원격 제어",generating:"생성 중",activityInbox:"알림"},hidden:{title:"숨긴 탭",dragHint:"탭을 여기로 끌어다 놓으면 숨겨집니다.",resetPanels:"패널 초기화",restoreAll:"모두 복원",hideCurrentTab:"현재 탭 숨기기",empty:"숨긴 탭이 없습니다.",resetPanelsConfirm:"떠 있는 패널과 팝아웃 패널을 모두 메인 대시보드 그리드로 되돌릴까요?"},inbox:{unread:"읽지 않음",read:"읽음",empty:"대기 중인 활동이 없습니다."},metaChips:{queuePending:"대기 {{count}}",queueTooltip:"대기열: 대기 {{pending}}, 배정 {{assigned}}, 완료 {{completed}}, 실패 {{failed}}"},meshRole:{coordinator:"코디네이터",worker:"워커",coordinatorFor:"{{mesh}}의 코디네이터",workerFor:"{{mesh}}의 워커",coordinatorUnknownMesh:"메시 코디네이터",workerUnknownMesh:"메시 워커",openMeshGraph:"메시 그래프 열기"},versionBanner:{restarting:"재시작 중",upgrading:"업데이트 중…",unknownVersion:"알 수 없음",updateAvailable:"업데이트 가능",required:"필수 업데이트",retry:"재시도"},remoteDialog:{liveRemoteView:"실시간 원격 화면",remoteUnavailable:"원격 화면을 사용할 수 없음",remoteOnly:"원격만",splitView:"분할 보기",remoteFallback:"원격",history:"히스토리"},guide:{title:"대시보드 가이드",subtitle:"대시보드 흐름, 플로팅·팝아웃 탭, 그리고 조정 가능한 그룹별 단축키에 대한 간단한 안내입니다.",close:"대시보드 가이드 닫기",tabs:{overview:"개요",quickstart:"빠른 시작",shortcuts:"단축키"},overview:{whatLivesWhere:{title:"무엇이 어디에 있나요",tabsLabel:"탭:",tabsText:"IDE와 CLI 에이전트에 걸친 활성 세션입니다.",hiddenLabel:"숨긴 탭:",hiddenText:"메인 스트립에는 두고 싶지 않지만 계속 유지하고 싶은 세션을 보관합니다.",inboxLabel:"활동 수신함:",inboxText:"승인을 기다리는 세션이나 아직 확인하지 않은 완료된 작업입니다.",cliToggleLabel:"CLI 보기 전환:",cliToggleText:"PTY 세션을 다시 시작하지 않고 터미널과 채팅 렌더링 사이에서 전환합니다."},usefulFlows:{title:"유용한 흐름",reviewLabel:"알림 검토:",reviewText:"수신함을 열어 세션으로 이동한 다음, 활성 창에서 바로 대화 또는 승인 컨트롤을 사용하세요.",clutterLabel:"복잡함 줄이기:",clutterText:"덜 중요한 세션은 닫지 말고 숨긴 다음, 필요할 때 숨긴 탭에서 복원하세요.",splitLabel:"작업 분할:",splitText:"입력용으로 한 창을 활성 상태로 두고, 보조 창은 포커스하기 전까지 읽기 전용으로 유지하세요.",detachedLabel:"분리된 보기:",detachedText:"빠른 나란히 보기를 위해 탭을 플로팅하거나, 별도 모니터를 원할 때 새 창으로 팝아웃하세요.",dockingLabel:"도킹:",dockingText:"Dock을 사용해 플로팅 탭을 그리드로 되돌리거나, 팝아웃된 탭을 메인 대시보드로 옮기세요.",perTabLabel:"탭별 단축키:",perTabText:"Dockview 탭을 우클릭하여 해당 세션 전용 직접 단축키를 지정하세요.",approvalLabel:"승인 버튼:",approvalText:"활성 세션의 처음 세 개의 표시된 승인 동작에는 {{keys}} 를 사용하세요."}},quickstart:{desktop:{title:"데스크톱 빠른 시작",step1:"먼저 머신 또는 워크스페이스 흐름에서 시작하세요. CLI 세션을 실행하기 전에 워크스페이스를 선택하거나 저장하세요.",step2:"메인 스트립은 활성 작업에 집중하고, 넘치는 것은 숨긴 탭으로 보내세요.",step3:"모든 탭을 훑어보는 대신, 승인이 필요하거나 완료된 세션은 수신함을 사용하세요.",step4:"병렬 읽기가 필요할 때만 분할하세요. 메인 레이아웃을 잃지 않고 탭을 분리하려면 플로팅하거나 팝아웃하세요."},mobile:{title:"모바일 빠른 시작",step1:"검토와 답장은 채팅 모드를 유지하세요. 워크스페이스 모드는 주로 세션을 실행하거나 다시 열 때 사용하세요.",step2:"머신 화면에서 시작해 워크스페이스를 선택한 다음, 거기서 IDE 또는 CLI를 실행하세요.",step3:"모바일은 더 단순한 제어 화면으로 취급하세요. 분할 워크플로 없음, 적은 탭 조작, 빠른 세션 전환."}},shortcuts:{sections:{all:"전체",workspace:"워크스페이스",panes:"창",approvals:"승인"},disableAll:"모두 비활성화",resetToDefaults:"기본값으로 재설정",default:"기본값:",listening:"입력 대기 중...",set:"설정",disable:"비활성화",off:"꺼짐",footer:"{{keys}} 같은 조합 단축키를 사용하거나 직접 조합을 설정하세요. 텍스트 입력 중에는 대시보드 동작 단축키가 무시됩니다.",resetConfirm:"모든 대시보드 단축키를 기본값으로 재설정할까요?",setListening:"입력 대기"}},shortcutDefs:{openShortcutHelp:{label:"단축키 열기",description:"키보드 단축키 패널을 표시합니다."},openNewSession:{label:"새 세션",description:"새 세션 실행기를 엽니다."},hideCurrentTab:{label:"현재 탭 숨기기",description:"현재 활성 탭을 숨긴 탭으로 숨깁니다."},toggleHiddenTabs:{label:"숨긴 탭 토글",description:"숨긴 탭 팝오버를 열거나 닫습니다."},openHistoryForActiveTab:{label:"기록 열기",description:"활성 세션의 기록을 엽니다."},openRemoteForActiveTab:{label:"원격 열기",description:"가능한 경우 활성 세션의 원격 제어를 엽니다."},floatActiveTab:{label:"활성 탭 플로팅",description:"활성 탭을 플로팅 패널로 옮깁니다."},popoutActiveTab:{label:"활성 탭을 새 창에서 열기",description:"활성 탭을 분리된 팝아웃 창으로 옮깁니다."},dockActiveTab:{label:"활성 탭 도킹",description:"플로팅 탭을 그리드로 되돌리거나 팝아웃 탭을 메인 창으로 옮깁니다."},splitActiveTabRight:{label:"활성 탭을 새 오른쪽 창으로",description:"오른쪽에 창을 만들고 활성 탭을 그곳으로 옮깁니다."},splitActiveTabDown:{label:"활성 탭을 새 아래쪽 창으로",description:"아래에 창을 만들고 활성 탭을 그곳으로 옮깁니다."},focusLeftPane:{label:"왼쪽 창 포커스",description:"왼쪽 창으로 포커스를 이동합니다."},focusRightPane:{label:"오른쪽 창 포커스",description:"오른쪽 창으로 포커스를 이동합니다."},focusUpPane:{label:"위쪽 창 포커스",description:"위쪽 창으로 포커스를 이동합니다."},focusDownPane:{label:"아래쪽 창 포커스",description:"아래쪽 창으로 포커스를 이동합니다."},moveActiveTabToLeftPane:{label:"활성 탭 왼쪽으로 이동",description:"활성 탭을 왼쪽 창으로 옮깁니다."},moveActiveTabToRightPane:{label:"활성 탭 오른쪽으로 이동",description:"활성 탭을 오른쪽 창으로 옮깁니다."},moveActiveTabToUpPane:{label:"활성 탭 위로 이동",description:"활성 탭을 위쪽 창으로 옮깁니다."},moveActiveTabToDownPane:{label:"활성 탭 아래로 이동",description:"활성 탭을 아래쪽 창으로 옮깁니다."},triggerPrimaryApprovalAction:{label:"승인 동작 1",description:"활성 세션의 첫 번째 승인/동작 버튼을 누릅니다."},triggerSecondaryApprovalAction:{label:"승인 동작 2",description:"활성 세션의 두 번째 승인/동작 버튼을 누릅니다."},triggerTertiaryApprovalAction:{label:"승인 동작 3",description:"활성 세션의 세 번째 승인/동작 버튼을 누릅니다."},setActiveTabShortcut:{label:"활성 탭 단축키 설정",description:"활성 탭에 대한 직접 단축키 기록을 시작합니다."},selectPreviousGroupTab:{label:"그룹 내 이전 탭",description:"활성 Dockview 그룹 안에서 이전 탭으로 이동합니다."},selectNextGroupTab:{label:"그룹 내 다음 탭",description:"활성 Dockview 그룹 안에서 다음 탭으로 이동합니다."},toggleCliView:{label:"CLI 보기 토글",description:"활성 CLI 세션을 채팅과 터미널 보기 사이에서 전환합니다."}}},d={stopProcess:"CLI 프로세스 중지",title:"{{agent}}을(를) 중지할까요?",gracefulDescription:"중지는 지원되는 경우 프로바이더에게 정상 종료를 요청합니다. 강제 중지는 런타임을 즉시 종료합니다.",forceOnlyDescription:"이 프로바이더는 정상 중지를 지원하지 않습니다. 강제 중지는 런타임을 즉시 종료합니다.",stop:"중지",forceStop:"강제 중지"},c={processing:"처리 중...",actionRequired:"조치 필요",alwaysAllowWarning:"이 권한을 영구적으로 허용합니다 — 이후 실행에서 다시 묻지 않습니다",questionPending:"질문 대기 중",answerQuestion:"질문에 답하기"},u={loading:"불러오는 중…",launchModelChanged:"{{from}} → {{to}} (변경됨)",launchModelSource:{user:"선택함",remembered:"기억된 값",mesh_slot:"메시 슬롯",task_override:"태스크 지정",provider_default:"기본값"}},p={noMeshesShort:"이 머신에 메시가 없습니다",noProvidersShort:"사용 가능한 에이전트 없음",advancedOptions:"고급 옵션",agent:"에이전트",defaultResolvesTo:"기본값은 {{model}}로 해석됩니다",title:"세션 시작",close:"새 세션 대화상자 닫기",detectedLocally:"로컬에서 감지됨",availableToOpen:"열기 가능",machine:"머신",selectMachine:"머신 {{name}} 선택",workspace:"워크스페이스",browse:"찾아보기…",launchTargetType:"실행 대상 유형",modeWorkspace:"워크스페이스",modeWorkspaceDesc:"일반 세션",modeMesh:"메시",modeMeshDesc:"코디네이터 세션",homeDirectory:"홈 디렉터리",customFolder:"사용자 지정 폴더…",launchWithoutWorkspace:"워크스페이스 없이 실행합니다.",selectWorkspaceFolder:"워크스페이스 폴더를 선택하세요.",selectFolder:"폴더 선택",saving:"저장 중…",saveWorkspace:"워크스페이스 저장",loadingMeshes:"메시 불러오는 중…",noMeshes:"이 머신에 구성된 리포 메시가 없습니다. 먼저 메시를 생성하거나 동기화한 후 이 선택기를 다시 여세요.",mesh:"메시",repoMesh:"Repo Mesh",nodeCount_one:"노드 {{count}}개",nodeCount_other:"노드 {{count}}개",coordinatorWorkspace:"코디네이터 워크스페이스: {{path}}",noProviders:"선택한 머신에서 사용할 수 있는 에이전트가 없습니다. 기본 위치 밖에 설치했다면 머신 → 프로바이더에서 실행 경로를 설정하세요.",startupArguments:"시작 인자",optionalFlags:"선택적 플래그...",autoApproveMode:"자동 승인 모드",autoApproveModeDescription:"이 세션이 승인 요청을 처리할 방식을 선택하세요.",autoApproveLegacy:"자동 승인",autoApproveLegacyDescription:"이 세션에서 지원되는 승인 요청을 자동으로 수락합니다.",autoApproveRisk:{safe:"안전",caution:"주의",dangerous:"위험"},dangerousModeTitle:"위험한 자동 승인 모드 확인",dangerousModeFallbackWarning:"이 모드는 승인 또는 샌드박스 보호를 우회할 수 있습니다. 신뢰할 수 있는 워크스페이스에서만 사용하세요.",dangerousModeRisk:"위험도",dangerousModeLaunchArgs:"주입되는 실행 인자",dangerousModeConfirm:"위험 모드 사용",modelAndThinking:"모델 & 사고 수준 (선택)",model:"모델",providerDefault:"(프로바이더 기본값)",custom:"사용자 지정…",typeModelName:"모델 이름 입력",backToModelList:"← 모델 목록으로",thinkingLevel:"사고 수준",selectWorkspaceTitle:"워크스페이스 선택",start:"시작",starting:"시작 중…",startMeshCoordinator:"메시 코디네이터 시작",startingCoordinator:"코디네이터 시작 중…",startIde:"IDE 시작",startingIde:"IDE 시작 중…",startFresh:"새로 시작",startingFresh:"새로 시작 중…",resumeSavedHistory:"저장된 기록 재개",resumingSavedHistory:"저장된 기록 재개 중…",errorLoadMeshes:"메시를 불러올 수 없습니다",errorLoadFolder:"폴더를 불러올 수 없습니다",errorLoadSavedSessions:"저장된 세션을 불러올 수 없습니다",errorSaveWorkspace:"워크스페이스를 저장할 수 없습니다",workspaceSaved:"워크스페이스가 저장되었습니다. 머신 상태가 새로고침되면 목록에 표시됩니다.",errorManualMcpSetup:"이 프로바이더가 메시 코디네이터로 작동하려면 수동 MCP 설정이 필요합니다.",errorStartMeshCoordinator:"메시 코디네이터를 시작할 수 없습니다",errorStartSession:"세션을 시작할 수 없습니다",errorResumeSession:"세션을 재개할 수 없습니다",errorWorkspaceContextRequired:"실행하기 전에 워크스페이스를 선택하세요 — 디렉터리, 저장된/기본 워크스페이스, 또는 홈 디렉터리 중 하나.",defaultWorkspace:"기본 워크스페이스"},h={undo:"실행 취소",hiddenToast:"{{title}} 숨김",moreActionsFor:"{{title}} 추가 작업",loading:"불러오는 중...",loadingSubtitle:"머신과 세션을 가져오는 중입니다.",machines:"머신",chats:"채팅",networkOffline:"네트워크 오프라인",sessionExpired:"세션 만료됨",reconnecting:"재연결 중",waitingForNetwork:"네트워크 대기 중…",pleaseLogInAgain:"다시 로그인해 주세요.",restoringConnection:"서버 연결을 복원하는 중…",waitingForDaemon:"데몬을 기다리는 중",connectYourMachines:"머신을 연결하세요",waitingForDaemonSubtitle:"연결하려면 ADHDev 데몬을 시작하세요.",connectYourMachinesSubtitle:"머신에 ADHDev를 설치하고 로그인하세요.",newCount:"새 항목 {{count}}개",chatCount_one:"채팅 {{count}}개",chatCount_other:"채팅 {{count}}개",idle:"유휴",unreadSuffix:" · 읽지 않음 {{count}}개",noActiveChats:"활성 채팅 없음",needsAttention:"확인이 필요합니다",taskComplete:"작업 완료",workingNow:"작업 중",earlier:"이전",connecting:"연결 중…",connectingSubtitle:"대화를 불러오기 전에 서버 연결을 기다리는 중입니다.",noMachinesConnected:"연결된 머신 없음",noMachinesSubtitle:"머신 탭에서 머신을 연결하세요.",noConversations:"아직 대화가 없습니다",allCaughtUp:"모두 확인했습니다.",hiddenTabs:"숨긴 탭",collapsedCount_one:"접힌 대화 {{count}}개",collapsedCount_other:"접힌 대화 {{count}}개",generatingCount:"{{count}}개 진행 중",collapsedGeneratingSuffix:" · {{count}}개 진행 중",restoreAll:"모두 복원",hide:"숨기기",reconnectingItem:"재연결 중…",connectingItem:"연결 중…",actionNeeded:"조치 필요",done:"완료",openMeshGraphFor:"{{title}} 메시 그래프 열기",openLiveMeshGraph:"실시간 리포 메시 그래프 열기",stopSessionTitle:"세션 중지 (에이전트를 종료합니다)"},m={hint:{daemon:{followUp:"후속 조치 필요",merged:"병합됨",notMergeable:"아직 병합 불가 — 변경 또는 충돌",cleanup:"병합됨 — 워크트리 정리 가능",needsMerge:"푸시됨 — 병합 가능",blockedReview:"병합 전에 검토 필요"},anchorEmpty:"기본 브랜치에 워크스페이스 없음",anchorWorkspaces:"{{branch}}의 워크스페이스 {{count}}개",anchorNeedsFollowUp:"{{branch}}의 {{count}}개에 후속 조치 필요",submoduleSynced:"{{path}} 동기화됨",submoduleChanged:"{{path}}에 로컬 변경이 있음",submoduleOutOfSync:"{{path}}이(가) 상위 체크아웃과 맞지 않음",gitAgeUnknown:"git 상태의 시점을 알 수 없음",staleGit:"git 상태가 5분 넘게 지났음",missingSubmodule:"보고되지 않은 서브모듈: {{paths}}",noGitYet:"아직 git 상태를 받지 못함",noGitYetOnline:"온라인 — 아직 git 상태를 받지 못함",waitingForGit:"git 상태를 기다리는 중…",nodeError:"노드가 오류를 보고함",upstreamUnverified:"업스트림이 아직 확인되지 않음",noUpstream:"{{branch}}을(를) 푸시해 업스트림을 설정하세요",mergeConflicts:"병합 충돌을 해결하세요",detachedHead:"분리된 HEAD — 브랜치를 체크아웃하세요",notGitRepo:"git 저장소가 아님",noGitStatus:"아직 git 상태 없음"},sessionCleanup:{stopAndDeleteHint:"해당 세션을 중지한 뒤 채팅 기록을 삭제합니다.",stopAndDelete:"세션 중지 후 삭제",deleteStoppedHint:"실행 중인 세션은 멈추지 않고 끝났거나 중지된 채팅만 정리합니다.",deleteStopped:"중지된 세션만 삭제",stopHint:"실행 중인 세션 프로세스를 중지하되 채팅 기록은 유지합니다.",stop:"실행 중 세션만 중지",preserveHint:"끝난 채팅 기록을 유지하고 실행 중인 세션은 그대로 둡니다.",preserve:"기록과 실행 중 세션 유지"},nodeHealth:{failed:"실패",completed:"완료",assigned:"할당됨",pending:"대기",enabled:"사용",unknown:"연결 중…",wrongBranch:"다른 브랜치",degradedHint:"이 머신과의 연결이 끊겼거나 시간 초과되었습니다. 대부분 일시적이니 잠시 기다리거나 머신을 다시 연결하세요.",degraded:"연결 안 됨",offline:"오프라인",dirty:"커밋 안 된 변경",online:"온라인"},activity:{noKeyEvents:"최근 주요 활동 없음",showKey:"주요 활동만 보기",showAll:"모든 활동 보기",nodeChanged:"머신 참여·이탈",worktreeCreated:"워크트리 생성",nodeJoined:"노드 추가",nodeRemoved:"노드 제거",sessionStarted:"에이전트 시작",needsInput:"입력 필요",taskFailed:"작업 실패",taskFinished:"작업 완료",taskStarted:"작업 시작"},drift:{clean:"깨끗함",conflicts:"충돌",submoduleOutOfSync_other:"서브모듈 {{count}}개 불일치",submoduleOutOfSync_one:"서브모듈 {{count}}개 불일치",submoduleChanged_other:"서브모듈 {{count}}개 변경",submoduleChanged_one:"서브모듈 {{count}}개 변경",changed_other:"{{count}}개 변경",changed_one:"{{count}}개 변경",upstreamUnverified:"업스트림 미확인",noGit:"git 정보 없음",probePending:"git 확인 중…"},graph:{slowLinkChip:"느린 연결",observationUnreachableChip:"연결 안 됨",observationStaleChip:"오래됨",remoteBadge:"원격",activeSessionAria:"활성 세션",observationAsOf:"{{age}} 전 기준",observationRefreshing:"{{age}} 전 기준 · 새로 고치는 중",observationFetching:"상태 가져오는 중…",observationUnreachable:"연결 안 됨 · 마지막 상태 {{age}} 전",observationUnreachableNoState:"연결 안 됨 · 아직 상태 없음"},statusTab:{v2ScopeHint:"범위별 대기 이벤트",providerSkewHint:"노드마다 다른 버전으로 실행 중인 프로바이더",providerSkew:"프로바이더 버전 불일치 {{count}}개",v2RatioHint:"대기 중인 코디네이터 이벤트 중 현재 메시지 형식을 쓰는 비율",daemonBuildHint:"이 노드에서 실행 중인 정확한 데몬 빌드 (버전@커밋)",quotaFailedHint:"이 머신이 이 프로바이더의 사용량을 읽지 못했습니다",quotaOkNoWindowHint:"정상적으로 읽음 — 이 프로바이더는 표시할 비율 한도가 없습니다",nodeCountHint:"이 머신의 메시 노드(워크스페이스/워크트리) — 하나의 플랜 사용량을 함께 씁니다",nodeCount_other:"노드 {{count}}개",nodeCount_one:"노드 {{count}}개",daemonVersionHint:"이 머신에서 실행 중인 데몬 버전",blockedReasonHint:"이 노드가 지금 코드 변경 작업을 새로 받을 수 없는 이유",providerCapHint:"이 노드의 프로바이더별 진행 중 작업 수 / 선언된 한도",priorityHint:"배정 선호도 (높을수록 우선)",priority:"우선순위 {{value}}",loadHint:"이 노드에 배정된 진행 중 작업",load:"부하 {{count}}",readonlyCapHint:"진행 중인 읽기 전용 조사 작업 수 / 한도(쓰기 한도의 2배)",readonlyCap:"읽기 전용 {{active}}/{{max}}",writeCapHint:"코드를 바꾸는 진행 중 작업 수 / 메시 전체 동시 실행 한도",writeCap:"쓰기 {{active}}/{{max}}"},manualSetup:{restartHint:"설정을 수정한 뒤 새 CLI 세션을 시작하세요.",configPath:"설정 경로:",format:"형식:",server:"서버:",titleFor:"{{provider}}의 MCP 수동 설정 필요",title:"MCP 수동 설정 필요"},help:{toggleAria:"메시 도움말",toggleTitle:"메시 개념 도움말",regionAria:"메시 개념 도움말",kicker:"도움말",title:"메시 개념 한눈에 보기",close:"도움말 닫기",sections:{node:{term:"노드",summary:"메시에 참여하는 워크스페이스 — 리포 체크아웃 또는 격리된 git 워크트리.",details:["베이스 노드 vs 워크트리 클론 노드 — 클론은 충돌 없이 병렬 작업을 격리합니다.","상태(온라인/오프라인)를 git 상태(브랜치 · ahead/behind · dirty)와 함께 표시합니다.","여러 노드가 같은 데몬을 공유할 수 있습니다."]},p2p:{term:"P2P 연결",summary:"선택한 코디네이터가 WebRTC로 각 원격 노드에 도달하는 방식.",details:["direct — 직접 host/STUN 경로; 가장 낮은 지연.","relay — TURN 릴레이; 제한적 네트워크에서도 작동하지만 느립니다.","disconnected / failed — 현재 코디네이터로부터 활성 P2P 링크가 없음.","P2P 연결성은 그래프 엣지가 아니라 각 노드 카드(및 노드 상세 패널)의 transport·RTT 칩으로 표시됩니다."]},session:{term:"세션",summary:"노드에서 실행 중인 에이전트 CLI 세션.",details:["status = idle / generating / waiting_approval.","작업을 디스패치·수집하는 코디네이터 세션과 실제 작업을 수행하는 위임 워커 세션을 구분합니다."]},task:{term:"태스크",summary:"큐 기반 풀 모델로 처리되는 단일 작업 단위.",details:["상태: pending → assigned → completed / failed / cancelled.","유휴 노드는 큐에서 자동으로 클레임하며, 직접 디스패치는 특정 세션을 대상으로 합니다."]},mission:{term:"미션",summary:"하나의 목표를 향한 다중 태스크 배치이자 그 노력의 영속 기록.",details:["상태: active / paused / completed / abandoned.","진행률은 소속 태스크들의 상태에서 파생됩니다."]},refinery:{term:"리파이너리 (refine)",summary:"워크트리 브랜치를 베이스로 안전하게 수렴·머지하는 과정.",details:["구성 기반(.adhdev/refine.*) — 패치 동등성 프리플라이트와 no-op 가드로 보호됩니다.","원칙적으로 ff-only; 강제 푸시 없음.","서브모듈 커밋이 origin에서 도달 불가하면 게시되어야 하며 → blocked_review로 분류됩니다."]},completion:{term:"완료 모델",summary:"위임된 작업의 완료는 큐(pending-events)에 영속됩니다.",details:["코디네이터는 주기적 폴링 또는 이벤트로 완료를 인지합니다.","큐에 영속되므로 완료 신호는 결코 유실되지 않습니다."]},convergence:{term:"브랜치 수렴 상태",summary:"워크트리 작업 후 각 브랜치는 정확히 하나의 최종 상태로 분류됩니다.",details:["merged_to_main — 베이스에 머지됨.","pushed_feature_branch_needs_merge — 푸시됨, 머지 대기.","blocked_review — 리뷰/도달성 문제로 보류됨.","cleanup_candidate — 정리 준비 완료.","not_mergeable — 머지 불가."]},blueprint:{term:"설계도면",summary:"계획 화면 — 라이브 큐 작업과 태스크 의존 관계를 한 캔버스에 표시.",details:["축은 하나입니다 — 좌에서 우로 의존성 깊이. 루트 태스크는 최신순입니다.","카드가 각자 시각을 표시하므로 위치가 시간을 나타낼 필요가 없습니다.","완료된 의존 체인은 접혀서 라이브 작업이 잘 보입니다."]},routingPreview:{term:"라우팅 예측",summary:"가상의 태스크가 어디로 배정될지 보여주는 읽기 전용 예측.",details:["난이도별로 표시되며, 노드에 고정된 태스크는 별도의 고정 예측(📌)을 받습니다.","예측일 뿐 실제 담당이 아닙니다 — 이미 실행된 카드는 아래에 실제 노드를 표시합니다."]},worktree:{term:"워크트리 노드",summary:"메인 체크아웃이 아니라 git 워크트리를 사용하는 노드.",details:["브랜치(⎇)로 표시됩니다. 한 머신에서 여러 태스크가 브랜치를 공유하지 않고 돌 수 있습니다.","고아 워크트리는 정리 후보로 보고될 뿐, 자동 삭제되지 않습니다."]}}},approvals:{title:"대기 중인 승인",empty:"승인 결정을 기다리는 세션이 없습니다.",sessionFallback:"세션 {{id}}",approve:"승인",reject:"거절",waitingFor:"{{duration}} 대기 중"},difficulty:{easy:"쉬움",medium:"보통",difficult:"어려움",freeform:"자유형"},panel:{outOfSyncBadge:"미동기화",conflictBadge:"충돌",attachedChats:"연결된 채팅",providerUnknown:"알 수 없는 프로바이더",statusCoordinator:"코디네이터",statusWorker:"워커",upstreamUnverified:"미확인",needsFollowUp:"후속 작업 필요",refined:"정제됨",tooltipLocalChanges:"로컬 변경 사항",tooltipHasConflicts:"충돌 있음",tooltipOutOfSync:"미동기화",tooltipNeedsFollowUp:"후속 작업 필요",tooltipUpstreamUnverified:"업스트림 미확인",tooltipRefineCompleted:"refine 완료",tooltipRefinedBranch:"{{branch}} 정리 완료",tooltipP2PRelayed:"P2P 링크가 TURN을 통해 중계됨 (느린 경로)",tooltipPrefixStatus:"상태:",tooltipPrefixBranch:"브랜치:",tooltipPrefixNote:"메모:",defaultBranch:"기본 브랜치",submoduleSynced:"동기화됨",moreChats_one:"+{{count}}개 채팅 더",moreChats_other:"+{{count}}개 채팅 더",remote:"원격",chats_one:"채팅 {{count}}개",chats_other:"채팅 {{count}}개",generatingCount:"생성 중 {{count}}",coordinatorAttached:"코디네이터 연결됨",coordinators:"코디네이터 {{count}}",workers_one:"워커 {{count}}",workers_other:"워커 {{count}}",sampledStatus:"샘플링된 상태"},legendEdge:{parentBranch:"기본 브랜치",cloneLink:"워크트리 클론",worktreeLink:"동일 브랜치",submoduleLink:"서브모듈",sessionLink:"세션",orphanLink:"후속 조치 필요"},attention:{submoduleDrift:"서브모듈 드리프트",submoduleDirty:"서브모듈 변경",conflictsPresent:"충돌 있음",dirtyWorkspace:"더티 워크스페이스",upstreamUnverified:"업스트림 미검증",pushBranch:"브랜치 푸시 필요",blockedReview:"리뷰 차단",refineFailed:"refine 실패",working:"작업 중",refining:"refine 중…",needsMerge:"병합 필요",refineWorktree:"워크트리 refine",needsFollowUp:"후속 조치 필요",offline:"오프라인",ahead:"{{count}}개 앞섬",behind:"{{count}}개 뒤처짐",aheadBehind:"{{ahead}}개 앞섬 / {{behind}}개 뒤처짐"},summary:{anchor:"기본 브랜치 앵커",parent:"부모 {{label}}",localChanges:"로컬 변경",sessions_one:"세션 {{count}}개",sessions_other:"세션 {{count}}개",conflicts:"충돌",clean:"업스트림과 동기화됨"},taskDag:{plan:{depsFailed_one:"선행 {{count}}건 실패",depsFailed_other:"선행 {{count}}건 실패"},time:{now:"방금",minutes_one:"{{count}}분 전",minutes_other:"{{count}}분 전",hours_one:"{{count}}시간 전",hours_other:"{{count}}시간 전",days_one:"{{count}}일 전",days_other:"{{count}}일 전"},empty:"아직 작업 없음",waitsOn_one:"{{count}}개 대기",waitsOn_other:"{{count}}개 대기",missingDeps_one:"미확인 의존성 {{count}}개",missingDeps_other:"미확인 의존성 {{count}}개",legend:{satisfied:"완료",waiting:"대기",failed:"실패"},predictedSlotPinned:"대상 노드 핀 지정됨 — 해당 노드의 예측 슬롯"},obs:{fieldEdgeId:"링크 ID",fieldHealthRaw:"상태",fieldNodeId:"노드 ID",machineSection:"머신",behindCount:"{{count}} 뒤처짐",aheadCount:"{{count}} 앞섬",healUnavailableHint:"확인된 업스트림보다 뒤처지기만 한 깨끗한 체크아웃만 여기서 업데이트할 수 있습니다.",healHint:"이 체크아웃을 업스트림으로 빨리 감기합니다. 로컬 변경이 없어 잃을 것이 없습니다.",healFailed:"{{label}} 업데이트 실패: {{reason}}",healDone:"{{label}} 업데이트 완료",directionTBShort:"↓",directionLRShort:"→",tabMap:"맵",closeDetailAria:"상세 패널 닫기",layoutDirectionAria:"그래프 배치 방향",viewAria:"메시 보기",tabOverview:"개요",tabTasks:"작업",panHint:"드래그하거나 스크롤해 이동",headlineFollowUp_one:"{{count}}개 확인 필요",headlineFollowUp_other:"{{count}}개 확인 필요",headlineIncomplete:"일부 머신이 보이지 않음",headlineConverged:"모두 동기화됨",badgeBlocked:"{{count}} 차단됨",badgeBlockedTitle:"{{count}}개 리뷰 차단",badgeNotMergeable:"{{count}} 병합 불가",badgeNeedMerge_one:"{{count}} 병합 필요",badgeNeedMerge_other:"{{count}} 병합 필요",badgeCleanupTitle:"{{count}}개 refine/정리",badgeOffline:"{{count}} 오프라인",badgeIncompleteTitle:"{{count}}개 피어 스냅샷 불완전",badgeNoGitTitle:"{{count}}개 git 스냅샷 없음",badgeNoSubmodTitle:"{{count}}개 서브모듈 가시성 누락",badgeStaleTitle:"{{count}}개 피어 스냅샷 오래됨",badgeActiveQueue:"활성 큐 {{count}}",badgeNodes_one:"노드 {{count}}개",badgeNodes_other:"노드 {{count}}개",badgeAttachedChats_one:"연결된 채팅 {{count}}개",badgeAttachedChats_other:"연결된 채팅 {{count}}개",legendDirty:"더티 {{count}}",legendOrphan:"고아 {{count}}",legendRecentFailures_one:"최근 실패 {{count}}",legendRecentFailures_other:"최근 실패 {{count}}",legendAnchor:"앵커 = 기본 브랜치",legendPeerLink:"피어 링크 = 동일 브랜치 워크트리",legendSubmoduleLink:"서브모듈 링크 = 하위 체크아웃",healthRefineFailed:"refine 실패 {{count}}",convergenceMergedToMain:"main에 병합됨",convergenceNeedsMerge:"병합 필요",convergenceBlockedReview:"차단됨 — 리뷰 필요",convergenceCleanup:"정리 준비 완료",convergenceNotMergeable:"병합 불가",followUpLabel:"후속 작업 — {{status}}",selectedEdge:"선택된 엣지",activeSessions:"활성 세션",queueTasks:"큐 작업",keyWarning:"핵심 경고",noResultCode:"반환된 결과 코드가 없습니다.",legend:"범례",checking:"업데이트 중…",heal:"업데이트",loadingGraph:"그래프 로딩 중…",emptyGraph:"이 코디네이터에 대한 라이브 메시 그래프가 아직 없습니다.",fieldLocality:"로컬리티",fieldWorkspace:"워크스페이스",fieldHead:"HEAD",fieldUpstream:"업스트림",fieldSource:"소스",fieldTransport:"전송",fieldMachineId:"머신 ID",fieldDaemonId:"데몬 ID",fieldFrom:"출발",fieldTo:"도착",fieldLabel:"레이블",connecting:"연결 중...",providerUnknown:"알 수 없는 프로바이더",directionLRTitle:"왼쪽에서 오른쪽",directionTBTitle:"위에서 아래"},notes:{sectionHint:"코디네이터가 세션 사이에 기억하는 교훈입니다 — 프로바이더 특이사항, 피해야 할 패턴, 복구 방법.",expired:"만료됨",neverExpires:"만료 없음",durable:"상시 유지",expiresIn:"{{when}} 만료",tab:"운영 노트",addTitle:"운영 노트 추가",listTitle:"운영 노트",textPlaceholder:"프로바이더 특이사항, 피해야 할 패턴, 복구 교훈을 기록하세요...",categoryLabel:"카테고리",categoryUncategorized:"미분류",categoryProviderQuirk:"프로바이더 특이사항",categoryPatternToAvoid:"피해야 할 패턴",categoryRecoveryLesson:"복구 교훈",add:"추가",edit:"수정",delete:"삭제",save:"저장",cancel:"취소",refresh:"새로고침",loading:"노트 불러오는 중...",empty:"아직 기록된 운영 노트가 없습니다.",unavailable:"운영 노트를 사용할 수 없습니다 — 코디네이터에 P2P로 연결할 수 없습니다.",loadFailed:"운영 노트를 불러오지 못했습니다.",saveFailed:"운영 노트를 저장하지 못했습니다.",deleteFailed:"운영 노트를 삭제하지 못했습니다.",editFailed:"운영 노트를 수정하지 못했습니다.",showMore:"더 보기",showLess:"접기",pinned:"고정됨"},dialog:{liveUpdatesOn:"실시간 업데이트 중",liveUpdatesPaused:"실시간 업데이트 일시 중지 — 마지막으로 불러온 상태 표시 중",refreshedAt:"{{time}} 갱신됨",refreshFailedQuiet:"새로 고침 실패 · 마지막으로 불러온 상태 표시 중",refreshTitle:"라이브 메시 그래프 새로 고침",loadingStatus:"라이브 메시 상태 로딩 중…",noGraph:"이 코디네이터에 대한 라이브 메시 그래프가 아직 없습니다. 위의 ? 를 눌러 Repo Mesh 가 무엇인지 알아보세요.",errorNoMeshId:"이 코디네이터는 라이브 메시 ID를 노출하지 않습니다."},health:{statFailed:"실패",statPending:"대기"},blueprint:{schedPrediction:"예측",readonlyBadge:"읽기 전용",schedObservedAt:"{{time}} 기준",schedNoNodes:"라우팅 가능한 노드가 없습니다.",schedQuotaButton:"쿼터",schedQuotaButtonTitle:"기기별 플랜 쿼터 한눈에 보기",schedNoWinner:"적합한 슬롯 없음",schedNext:"다음 배정",schedWaiting:"대기",schedFull:"정원 참",schedFloorExcluded:"난이도 미달",schedQuotaGated:"쿼터 차단",schedCapFree:"여유",schedColSlot:"슬롯",schedColScore:"점수",schedColQuota:"쿼터",schedColParallel:"병렬",schedColStatus:"상태",schedColMachine:"머신",schedNextTitle:"지금 이 난이도의 작업을 보내면 이 슬롯이 배정됩니다",schedTargetWorktreeTitle:"이 워크트리 체크아웃에서 실행됩니다",schedUnpinnedTitle:"핀 없이 보낼 때의 가상 예측 — 노드가 핀 지정된 태스크는 카드에 별도 예측이 표시됩니다",schedPointInTime:"확정된 배정이 아니라 현재 시점의 예측입니다 — 슬롯이 점유·해제되면 용량 정보는 즉시 낡을 수 있습니다",schedulingShort:"스케줄링",list:{barActive:"실행 {{count}}",barBlocked:"차단 {{count}}",barRecent:"최근 {{count}}",barMissions_one:"미션 {{count}}개",barMissions_other:"미션 {{count}}개",sectionRunning:"실행 중",sectionBlocked:"차단됨",sectionRecent:"최근",sectionHistory:"히스토리",generating:"생성 중",approvalNeeded:"승인 필요",choiceNeeded:"선택 필요",planShow:"플랜",planHide:"접기",planTitle:"이 태스크의 의존성 플랜 보기",noMission:"미션 없음",loadMore_one:"{{count}}개 더 보기",loadMore_other:"{{count}}개 더 보기",emptyActive:"실행 중인 작업 없음",waitingOn:"대기 중:",waitingOnMore:"외 {{count}}개",blockedByDeadDependency:"실패/취소된 선행 작업에 막힘:",chainGroup:"체인: {{title}}"},graph:{viewSwitchLabel:"설계도면 보기",viewList:"목록",viewGraph:"그래프",activeOnly:"진행 중만",activeOnlyTitle:"모든 작업이 끝난 레인 숨기기",hiddenLanes_one:"끝난 레인 {{count}}개 숨김",hiddenLanes_other:"끝난 레인 {{count}}개 숨김",emptyActive:"실행 중인 작업 없음",showFinished:"끝난 레인 보기",layoutFailed:"그래프 배치 실패: {{error}}",laneAdhoc:"독립 작업",laneCollapse:"접기",laneExpand:"펼치기",foldCompleted:"완료 접기",unfoldCompleted:"완료 펼치기",foldNode_one:"완료 {{count}}개",foldNode_other:"완료 {{count}}개",countRunning_one:"실행 중 {{count}}",countRunning_other:"실행 중 {{count}}",countDead_one:"막힘 {{count}}",countDead_other:"막힘 {{count}}",countWaiting_one:"대기 {{count}}",countWaiting_other:"대기 {{count}}",countFailed_one:"실패 {{count}}",countFailed_other:"실패 {{count}}",countDone_one:"완료 {{count}}",countDone_other:"완료 {{count}}",timeRunning:"실행 {{age}}째",timeFinished:"종료 {{time}}",timeQueued:"대기 {{age}}",tooltipTask:"태스크: {{id}}",tooltipMission:"미션: {{id}}",tooltipStatus:"상태: {{status}}",deadDirect:"선행 작업이 실패/취소되어 이 작업은 스스로 시작되지 않습니다.",deadTransitive:"상류 작업이 실패/취소되어 이 작업은 스스로 시작되지 않습니다.",legendDepends:"선행 의존",legendRunning:"실행 중",legendDead:"시작 불가",heldUntil:"{{time}}까지",tone:{pending:"대기",running:"실행 중",completed:"완료",failed:"실패",cancelled:"취소됨",dead:"막힘",plan:"계획됨",held:"보류"}}},page:{title:"Repo Mesh",subtitle:"다중 워크스페이스 오케스트레이션",waitingForDaemon:"데몬 연결 대기 중..."},list:{nodeCount_other:"노드 {{count}}개",nodeCount_one:"노드 {{count}}개",machinesOnline:"머신 {{online}}/{{total}}대 온라인",settings:"설정",open:"열기",title:"Repo Mesh 목록",count_one:"메시 {{count}}개",count_other:"메시 {{count}}개",createMesh:"+ 메시 생성",createTitle:"Repo Mesh 만들기",createOnMachine:"생성할 머신",noConnectedDaemon:"연결된 데몬 없음",workspace:"워크스페이스",workspaceHint:"선택한 데몬에 등록된 워크스페이스에서 선택하세요.",name:"이름",remoteUrl:"레포 리모트 URL (권장)",remoteUrlHint:"레포 URL을 붙여넣으면 식별자(github.com/user/repo)가 자동 생성됩니다.",repoIdentity:"레포 식별자",repoIdentityHint:"리모트가 없거나 머신마다 URL이 다를 때 직접 입력하세요. 예: github.com/user/repo",advancedIdentityToggle:"고급: 식별자 직접 지정",create:"생성",creating:"생성 중…",cancel:"취소",loading:"메시 불러오는 중...",emptyTitle:"Repo Mesh가 없습니다",emptyWithDaemons:"여러 머신에서 하나의 저장소로 여러 코딩 에이전트를 실행하세요.",emptyNoDaemons:"먼저 머신을 연결하세요.",createFirst:"첫 메시 생성",noRepoIdentity:"리포 식별자 없음"},detail:{useFromCli:"CLI에서 사용",optionNo:"아니요",optionYes:"예",distributionInOrderSummary:"추가한 순서대로 첫 번째 가능한 노드",distributionSmartSummary:"작업마다 가장 알맞은 노드, 부하에 따라 분산",tabGeneral:"일반",back:"← 뒤로",delete:"삭제",observabilityOpenTitle:"실시간 보기 열기 (개요, 작업, 맵)",observabilityDisabledTitle:"먼저 호스트 머신이 연결되어야 합니다",observabilityOpen:"열기",tabsAriaLabel:"메시 설정 섹션",tabAdvanced:"고급",quotaBusyFallback:"병렬 한도일 때 quota 폴백",quotaBusyFallbackHint:"quota 1순위 provider의 슬롯이 모두 차 있으면 기다리지 않고 같은 노드의 다음 quota 후보로 진행합니다. quota가 부족한 provider로는 절대 넘어가지 않으며, 다른 노드로 옮기지도 않습니다.",distribution:"분배",distributionSmart:"스마트",distributionSmartDescription:"각 작업을 역량 슬롯이 가장 잘 맞는 노드(난이도 + 역량 태그)에 배정한 뒤 우선순위와 부하로 분산합니다. 슬롯이 없어도 작업을 고르게 분산합니다. 슬롯이 있는 노드가 있으면 권장됩니다.",distributionInOrder:"순서대로",distributionInOrderDescription:"노드가 추가된 순서대로 할당합니다 — 첫 번째 적격 노드가 작업을 맡습니다. 부하 분산은 없습니다.",recommended:"권장",saving:"저장 중…",visibilityTitle:"대시보드 노출",visibilityLabel:"코디네이터가 스폰한 워커 세션",visibilityHint:"숨김 = 수신함을 조용히 유지하고 알림을 음소거; 코디네이터 세션을 통해 상호작용합니다. 표시 = 스폰된 모든 워커를 각각의 대화로 표시합니다.",visibilityHidden:"숨김",visibilityVisible:"표시",coordinatorPromptTitle:"코디네이터 프롬프트",thisMeshHint:"{{name}}의 코디네이터 세션에만 적용됩니다. 비워 두면 데몬 기본값을 유지합니다.",overrideLabel:"재정의 (기본값 대체)",overrideHint:"설정하면 데몬의 기본 베이스 프롬프트를 대체합니다. 비워 두면 기본값을 유지합니다.",overridePlaceholder:"(비어 있음 — 데몬 기본값 적용)",appendLabel:"추가 (베이스 뒤에 추가)",appendHint:"어떤 베이스 프롬프트가 선택되든 항상 그 뒤에 추가됩니다.",appendPlaceholder:"(비어 있음 — 추가 없음)",availablePlaceholders:"사용 가능한 플레이스홀더",placeholdersIntro:"재정의/추가 프롬프트를 렌더링할 때 다음 토큰이 치환됩니다:",saveCoordinatorPrompt:"코디네이터 프롬프트 저장",clear:"지우기",clearTitle:"두 필드를 모두 지웁니다. 저장을 클릭하여 커밋하세요.",safetyTitle:"안전 & Git",safetyDescription:"코디네이터 주도 작업의 체크포인트, 승인 게이트, git 안전 동작.",checkpointBefore:"각 작업 전에 체크포인트 자동 커밋",checkpointAfter:"각 작업 후에 체크포인트 자동 커밋",pushApproval:"푸시 승인",requireApprovalBeforePush:"푸시 전 승인 필요",doNotRequireApproval:"승인 불필요",destructiveGitApproval:"파괴적 git 승인",requireApproval:"승인 필요",uncommittedChanges:"워크스페이스에 커밋되지 않은 변경이 있을 때",warnAndContinue:"경고 후 계속",blockTask:"작업 차단",checkpointThenContinue:"체크포인트 후 계속",autoPublishSubmodule:"서브모듈 커밋 자동 게시 (고급)",requireExplicitApproval:"명시적 승인 필요",allowRefineryPublish:"리파이너리 비강제 게시 허용",autoFastForward:"유휴 노드 자동 fast-forward",ffEnabled:"활성화 (온라인·클린·뒤처진 노드 따라잡기)",ffDisabled:"비활성화",includeRemoteNodes:"원격 노드 포함",includeRemoteNodesHint:"끄면 = 코디네이터의 로컬 워크스페이스만 자동 fast-forward됩니다.",remoteNo:"아니요 (로컬 워크스페이스만)",remoteYes:"예 (원격 소유 데몬에 위임)",detectionMode:"감지 모드",detectionModeHint:"Idle = 노드의 유휴 에지에서. Continuous = 주기적으로도 스캔(베이스 노드만).",idleEdgeOnly:"유휴 에지만",continuousScan:"연속 (주기적 스캔)",sessionCleanupLabel:"노드 제거 시 해당 세션은…",sessionCleanupHint:"트랜스크립트 정리를 런타임/프로세스 정리와 분리합니다.",mcpDescription:"· 메시 MCP 서버는 CLI 에이전트에서 직접 사용할 수 있습니다.",repoMeshJsonTitle:"저장소 파일에서 (읽기 전용)",repoMeshJsonHint:"이 저장소가 커밋한 코디네이터 프롬프트 텍스트로, 위 필드와 함께 쌓입니다. 여기가 아니라 저장소 파일에서 수정하세요:",repoMeshJsonOverrideLabel:"저장소 override",repoMeshJsonAppendLabel:"저장소 append",repoMeshJsonInvalid:"이 저장소의 .adhdev/mesh.json 을 파싱할 수 없어 해당 프롬프트 레이어가 무시됩니다."},nodeList:{advanced:"고급",launchBlockedChip:"프로바이더 없음",usesTools:"사용: {{tools}}",addingIsExplicit:"추가는 직접 하셔야 합니다.",compatibleWorkspace:"호환되는 Git 워크스페이스를 찾았습니다.",inspectingRepo:"Git 저장소 확인 중 (읽기 전용)…",title:"노드 & 프로바이더 ({{count}})",descriptionCloud:"이 메시의 워크스페이스와 선호 AI 도구입니다.",descriptionStandalone:"이 메시에 참여하는 워크스페이스와 선호 AI 도구.",daemonCandidates:"머신 데몬 후보",available:"{{count}}개 사용 가능",noDaemonsAvailable:"현재 사용 가능한 연결된 머신 데몬이 없습니다.",allDaemonsAttached:"연결된 모든 머신 데몬이 이미 연결되어 있습니다.",selectedHost:"선택된 호스트",attachMachine:"머신 연결",addNode:"노드 추가",attachMachineTitle:"머신 데몬 연결",addNodeTitle:"노드 추가",machine:"머신",selectMachine:"머신을 선택하세요...",workspacePath:"워크스페이스 경로",enterCustomPath:"또는 사용자 지정 경로 입력 →",preferredTools:"선호 AI 도구 (순서대로)",preferredToolsHint:"명시적 프로바이더 없이 실행할 때 사용되는 순서.",add:"추가",cancel:"취소",emptyTitle:"노드 없음",emptyDescription:"이 메시에 워크스페이스를 추가하세요.",slotsLabel:"선호 AI 도구 (역량 슬롯)",slotsHint:"각 슬롯 = 프로바이더 + 모델 + 사고 + 처리할 작업 난이도/역량 + 슬롯별 병렬 상한. 작업은 최적 슬롯에 매칭됩니다(순서 = 선호도). 슬롯이 없으면 이 노드는 레거시 프로바이더 순서를 사용합니다.",nodeInstruction:"노드 지시 (선택)",nodeInstructionHint:"코디네이터 시스템 프롬프트에 📌 Node instruction으로 표시됩니다.",nodeInstructionPlaceholder:"예: '여기서는 스모크 테스트만 실행', '이 노드에서는 opus 사용'",saveInstruction:"지시 저장",saving:"저장 중…",removeNode:"노드 제거",nodeId:"노드 ID:",repoRoot:"리포 루트:",activeSessionsLabel:"활성 세션:",added:"추가됨:",activeQueueAssignments:"활성 큐 배정",noActiveAssignment:"이 노드에 활성 배정된 큐 작업이 없습니다.",activeSessions:"활성 세션",launchBlocked:"이 노드에서 감지된 프로바이더가 없습니다 — 프로바이더가 선택되거나 설치될 때까지 작업 실행이 차단됩니다. (빈 역량 슬롯만으로는 실행이 차단되지 않습니다. 이것은 프로바이더를 찾지 못했다는 의미입니다.)",titleNoCount:"노드 및 제공자",workspacesDetected:"워크스페이스 {{count}}개 감지됨",pickFromSaved:"← 저장된 워크스페이스에서 선택",ownerMachine:"소유자: {{owner}} · 머신: {{machine}}",machineTabsLabel:"이 메시의 머신",machineTabCounts:"노드 {{nodes}}개 · 슬롯 {{slots}}개"},host:{setHostConfirmTitle:"{{name}}을(를) 호스트로 설정할까요?",setupNode:"설정 노드",willHostOn:"호스트 예정:",title:"호스트 머신",descriptionSet:"이 메시의 코디네이터를 실행하는 머신입니다. 한 번 정하면 여기서 바꾸지 않습니다.",descriptionUnset:"이 메시의 코디네이터를 실행할 머신을 고르세요.",hostLabel:"호스트:",hostNode:"호스트 노드:",unknown:"알 수 없음",hostOffline:"호스트 오프라인",hostOfflineText:"호스트가 다시 연결될 때까지 실시간 상태를 불러올 수 없습니다. 그동안 연결된 다른 머신을 통해 명령을 보낼 수 있으며, 호스트는 바뀌지 않습니다.",reconnectToCommand:"명령 재연결",reconnectToCommandHint:"호스트가 복귀할 때까지 이 연결된 데몬을 통해 명령을 라우팅합니다. 메시 호스트를 변경하지 않습니다.",waitForHost:"호스트 재연결 대기",noDaemonsToRoute:"명령을 라우팅할 연결된 데몬이 없습니다. 호스트(또는 다른 데몬)를 온라인으로 만드세요.",setHostBanner:"호스트 머신을 선택하세요",hostDaemon:"호스트 데몬",hostDaemonHint:'이 mesh를 호스팅할 daemon을 선택한 뒤 "호스트로 설정"으로 확정하세요.',resolvingHost:"호스트 확인 중… (또는 호스팅할 데몬 선택)",noDaemonsToHost:"연결된 데몬이 없습니다. 이 메시를 호스팅할 데몬을 온라인으로 만드세요.",online:"온라인",offline:"오프라인",noCommandTarget:"사용 가능한 명령 대상이 없습니다 — 호스트 또는 데몬을 온라인 상태로 만드세요.",setHostAction:"호스트로 설정",settingHost:"호스트 설정 중…",setHostActionHint:"이 daemon을 mesh 호스트로 고정합니다. 사실상 영구적이며, 이후 여기서 재할당되지 않습니다.",confirmSetsHost:"아래에서 확정하면 mesh 호스트로 설정됩니다.",attachNodeThenSetHost:"먼저 이 daemon의 워크스페이스를 노드로 연결한 뒤 호스트로 설정하세요."},slotEditor:{emptyHint:"슬롯이 없어도 이 노드는 프로바이더 순서대로 작업을 실행합니다. 특정 난이도나 역량의 작업을 특정 도구로 보내려면 슬롯을 추가하세요.",empty:"슬롯 없음 (선택)",moveUp:"위로 이동",moveDown:"아래로 이동",removeSlot:"슬롯 제거",provider:"프로바이더",select:"(선택)",model:"모델",providerDefault:"(프로바이더 기본값)",custom:"사용자 지정…",modelPlaceholder:"모델",backToModelList:"← 모델 목록으로",thinking:"사고",thinkingDefault:"(기본값)",difficulty:"난이도 (비우면 = freeform 태스크만 배정)",capabilityTags:"역량 태그 (쉼표 구분)",maxParallel:"최대 병렬 (슬롯당)",maxParallelPlaceholder:"무제한",addSlot:"슬롯 추가",saving:"저장 중…",saveSlots:"슬롯 저장"},tagEditor:{emptyHint:"특정 태그와 일치하지 않아도 여기서 작업이 실행됩니다. 작업의 필수 태그로 이 노드를 지정하려면 태그를 추가하세요.",noSpaces:"태그에는 공백을 포함할 수 없습니다.",reservedPrefix:"그 접두사는 자동 파생됩니다 — 다른 태그를 선택하세요.",alreadyAdded:"이미 추가됨.",routingTags:"라우팅 태그",autoDerivedTitle:"자동 파생 — 편집할 수 없음",customTagTitle:"사용자 지정 태그",remove:"{{tag}} 제거",addPlaceholder:"사용자 지정 태그 추가 (예: test-runner)",add:"추가",saving:"저장 중…",saveTags:"태그 저장",empty:"태그 없음 (선택)"},queue:{title:"큐",description:"활성 큐 작업을 과거의 완료·실패·취소된 작업 기록과 분리하여 검사합니다."},promptPreview:{connectPrompt:"기본값을 미리 보려면 데몬을 연결하세요.",errorRender:"기본 프롬프트를 렌더링하지 못했습니다",hide:"기본 프롬프트 숨기기",view:"기본 프롬프트 보기",rendering:"렌더링 중…",retry:"다시 시도",info:"재정의가 비어 있을 때 코디네이터 세션이 받는 내용입니다.",launchScopeNote:"미션·최근 활동·운영 노트는 런치 시 추가되며 여기에는 표시되지 않습니다."},providerAutoApprove:{partialInventoryChip_other:"노드 {{count}}개 대기",partialInventoryChip_one:"노드 {{count}}개 대기",title:"프로바이더 자동 승인 기본값",loading:"프로바이더 기본값 불러오는 중…",loadError:"프로바이더 자동 승인 기본값을 불러오지 못했습니다.",noProviders:"이 메시의 머신들에서 자동 승인 모드를 가진 CLI 프로바이더를 찾지 못했습니다.",awaitingNodes:"노드 {{count}}개가 설치된 프로바이더를 보고하기를 기다리는 중…",partialInventory:"프로바이더 목록이 불완전할 수 있습니다 — 노드 {{count}}개가 아직 보고하지 않았습니다.",noHostDaemon:"프로바이더 자동 승인 기본값을 설정하려면 메시 호스트 데몬을 연결하세요.",repoSection:{chip:"팀과 공유",title:"저장소 기본값",hint:".adhdev/mesh.json에 커밋되어 팀 전체와 공유됩니다. 위임 워커가 '요청'할 모드를 정할 뿐, 실행 권한을 부여하지는 않습니다.",usesProviderDefault:"프로바이더 기본값 사용",clear:"프로바이더 기본값 사용"},machineSection:{chip:"이 머신만",title:"이 머신의 실행 권한",hint:"로컬 전용(meshes.json) — 커밋되지 않습니다. 이 머신의 워커가 자동 승인을 할지, dangerous 모드를 허용할지를 제어합니다.",autoApproveToggleLabel:"위임 워커 자동 승인",autoApproveToggleHint:"끄면 이 머신에 위임된 워커가 모든 승인 프롬프트에서 멈춥니다.",dangerousToggleLabel:"이 머신에서 dangerous 모드 허용",dangerousToggleHint:"옵트인: 이 머신의 워커가 승인 없이 도구를 실행하는 dangerous 모드로 동작할 수 있습니다.",dangerousDisabledHint:"위의 자동 승인이 꺼져 있는 동안에는 적용되지 않습니다.",confirmTitle:"dangerous 모드 옵트인",confirmDescription:"이 머신에서 위임 워커가 dangerous 프로바이더 모드로 실행되는 것을 허용합니다. dangerous 모드에서는 에이전트가 어떤 승인 프롬프트도 없이 도구와 명령을 실행합니다.",confirmScopeLabel:"적용 범위",confirmScopeValue:"이 머신에만 적용 (로컬 meshes.json — 커밋되지 않음)",confirmEffectLabel:"효과",confirmEffectValue:"저장소가 요청한 dangerous 모드(예: Force, 완전 자율)가 이 머신에서 더 이상 안전한 대화형 모드로 강등되지 않습니다.",confirmConfirm:"옵트인"},effectiveSection:{statusDowngradedHint:"{{requested}}이(가) 요청되었지만 이 머신이 dangerous 모드를 허용하지 않아 {{mode}}(으)로 실행합니다.",statusRequested:"실행: {{mode}}",statusInvalidFallback:"요청한 모드를 찾을 수 없음 → 프로바이더 기본값 실행: {{mode}}",statusDowngraded:"{{mode}} (강등됨)",statusDisabled:"이 머신에서 자동 승인이 비활성화됨 — 워커가 승인을 요청합니다.",statusNone:"사용 가능한 자동 승인 모드 없음 — 워커가 승인을 요청합니다."},dangerous:{sharedWarningDetail:".adhdev/mesh.json에 저장됩니다. 각 머신은 옵트인(delegatedWorkerDangerousModeAllow)한 뒤에만 실행합니다.",sharedWarningTitle:"이 설정은 저장소에 커밋됩니다",sharedWarning:"저장소에 커밋되어 팀과 공유됩니다. dangerous 모드를 허용하지 않은 머신은 더 안전한 모드로 실행합니다."},saving:"저장 중…",saved:".adhdev/mesh.json에 저장됨",saveError:"프로바이더 기본값 저장에 실패했습니다."},status:{healthErrorChip:"오류",offlineMachinesTitle:"보고 없음: {{machines}}",badgeBootstrap:"준비 중",badgeUpdatePending:"업데이트 대기",quotaClaudeRefreshChip:"갱신 필요",quotaClaudeSetupChip:"설정 필요",machineNotReportingHint:"이 머신의 응답을 받지 못해 플랜 사용량을 알 수 없습니다.",quotaNotCollectedHint:"머신은 첫 갱신(약 15분) 이후, 그리고 에이전트가 활동한 동안에만 플랜 사용량을 보고합니다.",schedulingNotReportedHint:"이 머신은 스케줄링 정보를 보고하지 않는 이전 버전을 실행 중입니다.",schedulingNotReported:"스케줄링을 보려면 데몬을 업데이트하세요",schedulingTitle:"스케줄링",distributionTitle:"분배 방식은 대상이 없는 작업을 노드에 어떻게 나눌지 정합니다. 노드별 부하와 한도는 아래에 있습니다.",protocolTitle:"프로토콜 및 프로바이더 버전",noNodesReporting:"아직 런타임을 보고하는 노드가 없습니다.",quotaNotCollected:"아직 사용량 없음",quotaFreshnessHint:"마지막 업데이트",machineNotReporting:"오프라인 · 사용량 알 수 없음",quotaClaudeSetupHint:"Claude 사용량을 설정하려면 `adhdev quota claude:install` 을 실행하세요.",quotaClaudeRefreshHint:"Claude Code 세션을 한 번 열면 사용량이 갱신됩니다.",quotaAccountHint:"이 사용량이 속한 로그인 계정 — 프로바이더 CLI 가 보고한 값",quotaOkNoWindows:"한도 없음",healthNotGitRepo:"git 저장소 아님",healthProbePending:"확인 중…",healthPeerConnection:"연결 {{state}}",healthNoLiveReport:"아직 보고 없음",badgeWorktree:"워크트리",badgeWorktreeTitle:"로컬 워크트리 노드",badgeWorktreeBranchTitle:"워크트리 브랜치 {{branch}}",badgeBootstrapTitle:"워크트리 부트스트랩 진행 중",badgeConnectionTitle:"메시 피어 연결 상태",badgeSessions_one:"세션 {{count}}개",badgeSessions_other:"세션 {{count}}개",badgeFastForwardReady:"fast-forward 가능",badgeFastForwardReadyTitle:"클린 + upstream 뒤처짐 — fast-forward 안전",badgeStaleBuildTitle:"라이브 데몬이 워크스페이스 HEAD 이전 빌드 — 머지된 수정이 반영 안 됐을 수 있음",badgeDeployLagTitle:"실행 중 데몬 빌드가 origin/main과 다름 — 이 노드는 배포+재시작 대기",machinesNotReporting_one:"{{count}}대 오프라인",machinesNotReporting_other:"{{count}}대 오프라인",machinesSection:"머신 — 플랜 · 노드",versionSkewTitle:"머신 컨센서스와 다른 버전 (stale 보고 또는 부분 설치)",machineVersionsTitle:"이 머신에 설치된 프로바이더 CLI 버전 — 소속 노드 전체가 공유"},overview:{tasksCount_other:"작업 {{count}}개",tasksCount_one:"작업 {{count}}개",sessionCount_other:"세션 {{count}}개",sessionCount_one:"세션 {{count}}개",providerUnknown:"프로바이더 알 수 없음",truncated:"(생략됨)",missionCard:"미션",ledgerCard:"활동",queueCard:"큐",nodesCard:"노드",sessionsCard:"활성 세션",refineCard:"Refine 작업",recentActivity:"최근 활동",recentTasks:"최근 태스크",missionTasksHeading:"미션 태스크",showFewer:"간략히 보기",showMore:"+{{count}}개 더",noActiveMissions:"활성 미션 없음",missionDataUnavailable:"미션을 보려면 데몬을 업데이트하세요",completedHistory:"완료 / 포기 기록",noQueueActivity:"큐 활동이 없습니다.",noNodes:"이 mesh에 노드가 아직 없습니다.",noActiveSessions:"활성 세션이 없습니다.",noRefineJobs:"Refine 작업이 없습니다.",closeDetail:"상세 닫기",loadingGoal:"불러오는 중…",showFullGoal:"전체 목표 보기",statCompleted:"완료",statAssigned:"할당됨",statPending:"대기 중",statFailed:"실패",statBlocked:"차단됨",statCancelled:"취소됨",statWallClock:"경과 시간",statTotalRuntime:"총 실행 시간",statRetries:"재시도",statDispatched:"디스패치됨",statStalled:"지연됨",statSessions:"세션",statCheckpoints:"체크포인트",statActive:"활성",statPaused:"일시중지",statAbandoned:"중단됨",recentFailures:"최근 실패 {{count}}건",activeCount:"{{count}}개 활성",failedCount:"{{count}}개 실패",detailKickerMission:"미션",detailKickerLedger:"원장 항목",detailKickerQueue:"큐 태스크",detailKickerSession:"세션",detailLabelMissionId:"미션 ID",detailLabelCreated:"생성 시각",detailLabelUpdated:"업데이트 시각",detailLabelElapsed:"소요 시간",detailLabelFullInstruction:"지시문 전문 보기",detailLabelLastActivity:"마지막 태스크 활동",detailLabelIncompleteEvidence:"미완료 증거",detailLabelEntryId:"항목 ID",detailLabelWhen:"시각",detailLabelNode:"노드",detailLabelDependsOn:"의존 태스크",detailLabelSession:"세션",detailLabelProvider:"프로바이더",detailLabelPayload:"원본 페이로드 보기",detailLabelTaskId:"태스크 ID",detailLabelFinalSummary:"최종 요약",detailLabelFullFinalSummary:"보고서 전문 보기",detailFinalSummaryLoading:"최종 요약을 불러오는 중…",detailFinalSummaryUnavailable:"최종 요약을 사용할 수 없음",detailLabelAutoLaunch:"자동 실행",detailLabelCancelReason:"취소 사유",detailLabelRequeueReason:"재큐 사유",detailLabelRequeued:"{{count}}회 재큐됨",detailLabelSessionId:"세션 ID",detailLabelBranch:"브랜치",detailLabelRole:"역할",detailLabelStarted:"시작 시각",detailLabelWorkspace:"워크스페이스",routingHeading:"라우팅",routingDevice:"디바이스",routingDaemon:"데몬",routingExecution:"실행 프로필",routingVia:"경유",routingDifficulty:"난이도",routingFitness:"적합도",routingReason:"근거",routingRequiredTags:"필수 태그",routingTagsUnsatisfied:"미충족",routingSkipped:"건너뛴 후보",routingSkippedMore:"외 {{count}}개",pausedMissions:"일시정지된 미션",ledgerAllTime:"전체 기간 누계",sessionTasksHeading:"이 세션의 태스크",showOnCanvas:"캔버스에서 보기"}},g={showMoreChars:"더 보기 ({{count}}자)",collapse:"접기",you:"나",toolMessageAria:"도구 메시지",activityMessageAria:"활동 메시지",activityFallback:"활동",copyMessage:"메시지 복사",copyCode:"코드 복사",showMore:"더 보기",showLess:"간략히",thought:"생각",toolExpand:"전체 출력 보기",toolCollapse:"간략히",toolExpandLoading:"불러오는 중…",toolExpandUnavailable:"이 단계의 전체 출력을 가져올 수 없습니다.",toolExpandStale:"전체 출력의 위치가 바뀌었습니다 — 읽은 이후 트랜스크립트가 변경되었습니다. 대화를 새로 불러오면 가져올 수 있습니다.",waitingToSend:"전송 대기 중 — 에이전트가 아직 작업 중입니다.",waitingToSendAria:"전송 대기 중",notDelivered:"전달되지 않음 — 에이전트가 이 메시지를 받지 못했습니다.",notDeliveredAria:"전달되지 않음",sendNow:"지금 보내기",sending:"보내는 중…",sendNowAria:"현재 턴을 중단하지 않고 에이전트 대기열로 지금 보내기",sendNowTitle:"이 메시지를 지금 에이전트에게 보냅니다. 에이전트 자체 대기열에 들어가 다음 턴에 처리되며, 진행 중인 턴은 그대로 계속됩니다.",cancelQueued:"취소",cancelQueuedAria:"대기 중인 이 메시지 취소",cancelQueuedTitle:"이 메시지를 대기열에서 제거합니다. 에이전트에게 전송되지 않습니다."},b={debugBundleFailed:"디버그 정보를 수집하지 못했습니다",connectingToMachine:"머신에 연결 중",establishingP2P:"P2P 연결 설정 중",agentNotMonitored:"에이전트 모니터링 안 됨",clickToSwitchMonitoring:"이 에이전트로 모니터링 전환하려면 클릭하세요",agentPanelHidden:"에이전트 패널이 아직 표시되지 않습니다",openPanelHint:"IDE에서 채팅을 여세요",noMessagesYet:"아직 메시지가 없습니다",loadingChat:"채팅 불러오는 중...",openPanel:"{{label}} 패널 열기",switchingPanel:"전환 중...",openingPanel:"여는 중...",busyNoProgress:"에이전트가 진행 상황이 없습니다.",busyGenerating:"에이전트가 응답을 생성 중입니다.",busyWaitingApproval:"승인 대기 중",activityToggleLabel:"도구 단계",activityToggleTitle:"도구·터미널·생각 단계 표시",reconnectMachine:"재연결",reconnectingMachine:"재연결 중…",reconnectMachineTitle:"이 머신의 자동 재연결이 중단됨 — 지금 재연결"},v={addMessageOptional:"메시지 추가 (선택)…",showControls:"컨트롤 표시",hideControls:"컨트롤 숨기기",sendTo:"{{panel}}에 메시지 보내기",attachImage:"이미지 첨부",placeholder:"{{panel}}에 메시지 전송...",sendMessage:"메시지 전송",dropImage:"여기에 이미지를 놓으세요"},f={cdpDisconnectedShort:"IDE 연결 끊김",hideFromDashboard:"대시보드에서 숨기기",removeShortcut:"단축키 삭제",changeShortcut:"단축키 변경 ({{shortcut}})",dropSplitRight:"오른쪽으로 분할",dropMoveHere:"여기로 이동",dropSplitLeft:"왼쪽으로 분할",relaunchWithCdp:"연결해서 다시 실행",cdpDisconnected:"IDE에 연결되지 않았습니다 — 채팅 기록과 스크린샷을 사용할 수 없습니다.",resizeHandleHint:"드래그해서 크기 조절 · 더블클릭해서 합치기",shortcutListening:"입력 대기 중…",shortcutPressCombo:"키 조합을 누르세요 (예: {{example1}}, {{example2}})",shortcutSetTitle:"단축키 설정",loadingSessions:"세션을 불러오는 중...",noConversations:"아직 대화가 없습니다",waitingForDaemon:"데몬을 기다리는 중",connectYourMachines:"머신을 연결하세요",daemonDescription:"연결하려면 ADHDev 데몬을 시작하세요.",installDescription:"머신에 ADHDev를 설치하고 로그인하세요.",newSession:"새 세션",newSessionDescription:"설치된 에이전트로 세션을 시작하세요.",noTabsInGroup:"이 그룹에 탭이 없습니다",pressEscToCancel:"Esc를 눌러 취소",noActiveAgent:"활성 에이전트 없음",moveTabHere:"탭을 이곳으로 옮기면 표시됩니다"},C={growViewport:"터미널 화면 키우기",shrinkViewport:"터미널 화면 줄이기",sendInterrupt:"중단 신호 보내기 (Ctrl-C)",arrowRight:"오른쪽 화살표",arrowDown:"아래쪽 화살표",arrowLeft:"왼쪽 화살표",arrowUp:"위쪽 화살표",keysPanelTitle:"터미널 키",keysButton:"키",copyHint:"선택한 터미널 텍스트를 복사합니다. 선택이 없으면 보이는 화면 전체를 복사합니다",specDebugHint:"스펙 디버그 — 현재 상태, 섹션, 전환 기록 확인",replayScrollbackHint:"이전 터미널 출력을 불러와 더 위로 스크롤할 수 있게 합니다",loadOlderOutput:"이전 터미널 출력 불러오기",loadingOlder:"이전 항목 불러오는 중...",debug:"디버그",copy:"복사",openControlKeys:"터미널 제어 키 열기",closeControlKeys:"터미널 제어 키 닫기"},D={muteThis:"이 채팅 음소거",unmuteThis:"이 채팅 음소거 해제"},w={switchToTerminal:"터미널 보기로 전환",switchToChat:"채팅 보기로 전환"},y={updatedAt:"{{time}} 업데이트",messageCountShort_other:"메시지 {{count}}개",messageCountShort_one:"메시지 {{count}}개",workspaceUnknown:"워크스페이스 알 수 없음",clearSelection:"선택 해제",selectedSavedHistory:"선택한 저장 기록",loadingShort:"불러오는 중…",savedHistoryNoneYet:"저장된 기록 없음",savedHistoryLoadedCount_other:"저장된 기록 {{count}}개를 불러왔습니다. 저장된 기록을 열어 선택하세요.",savedHistoryLoadedCount_one:"저장된 기록 {{count}}개를 불러왔습니다. 저장된 기록을 열어 선택하세요.",savedHistoryBadge:"저장된 기록",resumeSavedHistory:"저장된 기록 재개",startFresh:"새로 시작",resumingSavedHistory:"저장된 기록 재개 중…",startingFresh:"새로 시작 중…",startIde:"IDE 시작",startingIde:"IDE 시작 중…",recoverHostedRuntime:"호스팅 런타임 복구",hostedRuntimeRecoveryDescription:"중단 후 호스팅 런타임의 폴백 복구. 일반적인 연속성을 위해서는 저장된 기록을 여세요.",openSavedHistory:"저장된 기록 열기",savedHistoryTitle:"저장된 기록",savedHistoryHelper:"같은 프로바이더 대화의 연속성을 원할 때 저장된 기록을 사용하세요.",savedHistoryEmpty:"아직 저장된 기록이 없습니다.",refreshSavedHistory:"저장된 기록 새로고침",refreshingSavedHistory:"저장된 기록 새로고침 중…",startFreshWith:"{{label}}(으)로 새로 시작할까요?",restart:"{{label}}을(를) 재시작할까요?",startFreshReview:"새로 시작하기 전에 프로바이더와 대상 폴더를 확인하세요.",restartIdeReview:"IDE를 재시작하기 전에 대상 워크스페이스를 확인하거나 변경하세요.",restartStoppedReview:"중지된 세션을 재시작하기 전에 대상 워크스페이스를 확인하거나 변경하세요.",confirmStartFresh:"새로 시작",confirmRestart:"재시작",confirmStartingFresh:"새로 시작 중…",confirmRestarting:"재시작 중…",resumeWith:"{{label}}(으)로 저장된 기록을 재개할까요?",resumeReview:"저장된 기록을 재개하기 전에 대상 워크스페이스를 확인하거나 변경하세요."},T={layout:{expandSidebar:"사이드바 펼치기",collapseSidebar:"사이드바 접기",collapse:"접기"},auth:{loading:"스탠드얼론 대시보드 로드 중…",loadError:"스탠드얼론 인증 상태 로드 실패: {{error}}",signInTitle:"스탠드얼론 로그인",passwordProtected:"이 셀프호스트 대시보드는 로컬 비밀번호로 보호되어 있습니다.",tokenProtected:"이 스탠드얼론 서버는 토큰으로 보호되어 있습니다. 토큰이 포함된 URL로 접근하거나, 이미 인증된 세션에서 비밀번호를 설정하세요.",passwordPlaceholder:"스탠드얼론 비밀번호 입력",unlock:"대시보드 잠금 해제",signingIn:"로그인 중…",noPasswordEnabled:"이 서버에서는 비밀번호 로그인이 활성화되어 있지 않습니다."},machine:{loading:"머신 로드 중...",awaitingInput:"입력을 기다리는 중 ↑"},settings:{restartToApply:"재시작 시 적용",providersLink:"프로바이더",providersIntro:"이 머신의 IDE와 에이전트:",title:"설정",subtitle:"로컬 데몬 구성, 외관 및 기기 내 환경설정",publicHostWarning:"이 스탠드얼론 서버가 현재 인증 없이 0.0.0.0에 바인딩되어 있습니다. 비밀번호나 토큰을 설정하기 전까지 같은 LAN의 누구나 대시보드에 접근할 수 있습니다.",daemonSection:"데몬",versionLabel:"버전",statusLabel:"상태",statusRunning:"● 실행 중",statusNotConnected:"○ 연결되지 않음",authLabel:"인증",authPassword:"비밀번호 활성화됨",authToken:"토큰 활성화됨",authNone:"인증 미설정",networkSection:"네트워크 접근",networkHint:"이 대시보드를 현재 머신에서만 사용하려면 localhost 전용을 선택하세요. 폰, 태블릿 또는 LAN의 다른 기기에서 접근하려면 모든 인터페이스를 선택하세요. 외부에 더 넓게 노출한다면 비밀번호나 토큰을 설정하세요.",localhostLabel:"Localhost 전용",localhostHint:"127.0.0.1에 바인딩. 이 머신에서만 대시보드를 열 때 적합합니다.",allInterfacesLabel:"모든 인터페이스",allInterfacesHint:"0.0.0.0에 바인딩. LAN 접근, 리버스 프록시, 또는 외부 진입점에 적합합니다.",saveNetworkMode:"기본 네트워크 모드 저장",saving:"저장 중…",networkRestartHint:"다음 스탠드얼론 재시작 시 적용됩니다. 현재 실행은 {{host}}에 바인딩된 상태로 유지됩니다.",networkSavedAll:"기본 스탠드얼론 네트워크 모드가 모든 인터페이스(0.0.0.0)로 설정되었습니다. 적용하려면 스탠드얼론을 재시작하세요.",networkSavedLocal:"기본 스탠드얼론 네트워크 모드가 localhost 전용으로 설정되었습니다. 적용하려면 스탠드얼론을 재시작하세요.",securitySection:"대시보드 보안",passwordSet:"현재 브라우저 접근에 로컬 비밀번호가 필요합니다. 변경 시 기존 세션이 갱신됩니다.",passwordNotSet:"스탠드얼론 비밀번호가 아직 설정되지 않았습니다. --host로 실행하는 경우 비밀번호 설정을 강력히 권장합니다.",currentPasswordPlaceholder:"현재 비밀번호",currentPasswordFirstTimePlaceholder:"현재 비밀번호 (최초 설정 시 불필요)",newPasswordPlaceholder:"새 비밀번호",newPasswordFirstTimePlaceholder:"새 스탠드얼론 비밀번호",confirmPasswordPlaceholder:"새 비밀번호 확인",updatePassword:"비밀번호 변경",enablePassword:"비밀번호 활성화",disablePassword:"비밀번호 비활성화",passwordUpdated:"스탠드얼론 비밀번호가 변경되었습니다.",passwordEnabled:"스탠드얼론 비밀번호가 활성화되었습니다.",passwordDisabled:"스탠드얼론 비밀번호가 비활성화되었습니다.",passwordTooShort:"비밀번호는 최소 4자 이상이어야 합니다.",passwordMismatch:"새 비밀번호와 확인 비밀번호가 일치하지 않습니다.",appearanceSection:"외관",fontsLabel:"폰트",fontsDescription:"채팅 텍스트, 마크다운 코드, 터미널 출력에 대한 스탠드얼론 전용 타이포그래피 재정의.",fontsSaved:"이 셀프호스트 대시보드에 스탠드얼론 채팅 폰트가 저장되었습니다.",profileSection:"프로필",displayNameLabel:"표시 이름",displayNameHint:"채팅 스레드 및 팀 대시보드에 표시되는 이름.",displayNamePlaceholder:"익명"},onboarding:{title:"ADHDev에 오신 것을 환영합니다",skip:"건너뛰기",installing:"설치 중…",done:"완료",installCount:"{{count}}개 설치",selectedCount_one:"{{count}}개 선택됨",selectedCount_other:"{{count}}개 선택됨",intro:"사용할 프로바이더를 선택하세요. 기본값은 공식 지원 CLI 프로바이더 3개입니다. 아래 탭에서 IDE 또는 익스텐션 프로바이더를 설치하거나 나중에 Machines → Providers에서 추가할 수 있습니다.",loadingRegistry:"레지스트리 로드 중…",loadError:"레지스트리 로드 실패: {{error}}",noProviders:"이 카테고리에 프로바이더가 없습니다.",installed:"✓ 설치됨",installFailed:"✗ {{error}}"},about:{title:"정보",subtitle:"셀프호스트 ADHDev 개요, 내장 서피스, Cloud와의 차이점",selfHostedEdition:"셀프호스트 에디션",headline:"런타임을 온디바이스에서 완전히 실행하면서 동일한 대시보드 경험을 유지하세요.",description:"Standalone은 브라우저, 데몬, 스크린샷, 제어 경로를 모두 본인 머신에 유지합니다. 멀티머신 연결과 모바일 알림을 제외하면 Cloud와 동일한 핵심 제품 경험입니다.",docs:"문서 ↗",github:"GitHub ↗",tryCloud:"Cloud 체험 ↗",includedSection:"스탠드얼론 포함 기능",includedDescription:"Cloud 컨트롤 플레인 없이 사용 가능한 로컬 우선 기능 세트.",inventorySection:"내장 인벤토리",inventoryDescription:"스탠드얼론 대시보드에 노출된 번들 편집기 및 에이전트 서피스. 이 목록은 인벤토리를 설명하며 지원 여부를 보장하지 않습니다.",cloudExtrasSection:"Cloud 전용 추가 기능",cloudExtrasDescription:"호스트된 컨트롤 플레인 또는 팀 인프라가 필요한 기능.",comparisonSection:"셀프호스트 vs Cloud",comparisonDescription:"제품 분리 한눈에 보기.",featureHeader:"기능",selfhostHeader:"셀프호스트",cloudHeader:"Cloud",cloudOptional:"Cloud는 선택 사항입니다",cloudOptionalDescription:"Standalone에서 완전히 로컬로 유지하다가 나중에 대시보드 사용 방식을 바꾸지 않고 Cloud로 이전할 수 있습니다.",compareCloud:"Cloud 비교 ↗",discord:"Discord ↗",features:{localFirst:{title:"로컬 우선 런타임",desc:"모든 것이 내 머신에 남고, 브라우저는 localhost로만 연결됩니다."},chatRelay:{title:"에이전트 채팅 릴레이",desc:"연결된 IDE들의 AI 대화를 실시간으로 읽고 응답합니다."},screenshots:{title:"라이브 스크린샷",desc:"로컬 스크린샷 스트림으로 IDE 화면을 브라우저에서 바로 봅니다."},remoteControl:{title:"원격 제어",desc:"창 전환 없이 IDE 세션을 클릭·입력·조종합니다."},multiIde:{title:"멀티 IDE 지원",desc:"VS Code, Cursor, Windsurf 및 확장 기반 에이전트를 한곳에서 모니터링합니다."},cli:{title:"CLI 커버리지",desc:"독립 CLI 에이전트를 IDE 세션과 함께 추적합니다."}},extras:{anywhere:{title:"어디서나 접근",desc:"로컬 포트를 열지 않고 다른 노트북이나 폰에서 머신에 접근합니다."},p2pStream:{title:"저지연 P2P 스트림",desc:"Cloud는 WebRTC 경로를 더해 스크린샷·원격 제어를 더 빠르게 합니다."},mobileNotifications:{title:"모바일 알림",desc:"자리를 비워도 승인 요청과 활동 업데이트를 받습니다."},restApi:{title:"REST API 접근",desc:"API 키와 서비스 라우트로 Slack, CI, 내부 도구와 연동합니다."},teamWorkspace:{title:"팀 워크스페이스",desc:"머신·활동 뷰·정책을 팀 워크스페이스에서 공유합니다."},enterpriseControls:{title:"엔터프라이즈 컨트롤",desc:"SSO, RBAC, 감사 로그 등 프로덕션 팀용 관리 기능."}},comparison:{chatRelay:"에이전트 채팅 릴레이",screenshots:"라이브 IDE 스크린샷",remoteControl:"원격 IDE 제어",multiIde:"멀티 IDE 모니터링",extensionCli:"확장·CLI 에이전트",anyNetwork:"어떤 네트워크에서든 접근",webrtc:"WebRTC P2P 스트리밍",mobilePush:"모바일 푸시 알림",restApi:"REST API·웹훅",teamCollaboration:"팀 협업",multiMachineDashboards:"멀티 머신 대시보드",ssoRbacAuditLogs:"SSO·RBAC·감사 로그"}},fonts:{fontOverridesNotice:"스탠드얼론 전용 폰트 재정의. Cloud 대시보드에는 영향을 주지 않습니다. 채팅 버블, 마크다운 산문, 코드 블록, 툴 행, 터미널 출력은 모두 아래 환경설정을 따릅니다.",chat:"채팅 텍스트",chatDescription:"어시스턴트/사용자 산문, 마크다운 텍스트, 생각 카드, 시스템 메모.",code:"코드 블록",codeDescription:"마크다운 코드 펜스, 인라인 코드, 서식 있는 명령 출력.",terminal:"터미널",terminalDescription:"채팅 모드에서 터미널 트랜스크립트 카드 및 툴/명령 행.",livePreview:"라이브 미리보기",resolvedStack:"해결된 스택:",saveFontSettings:"폰트 설정 저장",revertToSaved:"저장된 값으로 되돌리기",resetToDefaults:"기본값으로 재설정",saving:"저장 중…",customFamilyPlaceholder:'예: "Pretendard", "Noto Sans KR", sans-serif',previewSummary:"채팅: {{chat}} · 코드: {{code}} · 터미널: {{terminal}}",defaultsSummary:"기본값: {{chat}} / {{code}}",previewNow:"지금",previewProse:"가독성 있는 산문, <strong>굵은 텍스트</strong>, <code>인라인 코드</code> 모두 스탠드얼론 폰트 설정을 따릅니다.",presets:{default:"기본값",defaultMono:"기본 고정폭",custom:"사용자 지정…",serif:"세리프"}}},S={login:{eyebrow:"클라우드 로그인",title:"ADHDev에 로그인",subtitle:"머신을 연결하고, 승인·완료 알림을 받고, 자리를 비운 동안에도 코딩 에이전트를 계속 진행시키세요.",continueWith:"{{provider}}(으)로 계속하기",connecting:"연결 중...",devDivider:"개발",devLogin:"개발 로그인 (test_jwt_token)",providerNote:"GitHub와 Google은 인증 용도로만 사용됩니다.",errorUnverifiedEmail:"이 로그인 제공자가 인증된 이메일을 반환하지 않아 안전하게 로그인할 수 없었습니다.",termsPrefix:"계속 진행하면 ",termsLink:"서비스 약관",termsAnd:" 및 ",privacyLink:"개인정보 처리방침",termsSuffix:"에 동의하게 됩니다."},account:{openMachines:"머신 열기",machinesSummaryShort:"{{count}}/{{limit}}",title:"계정",subtitle:"프로필, 플랜 및 활동",tabAccount:"계정",tabBilling:"결제",tabActivity:"활동",profile:"프로필",noName:"이름 없음",displayName:"표시 이름",displayNameDesc:"대시보드와 팀 워크스페이스에 표시되는 이름입니다.",nicknamePlaceholder:"닉네임",save:"저장",saving:"...",cancel:"취소",saved:"저장됨",edit:"편집",failedToSave:"저장 실패",userId:"사용자 ID",loadingProfile:"프로필 불러오는 중...",planLimits:"플랜 한도",limitMachines:"머신",limitP2P:"연결된 머신",limitPushNotifications:"일별 푸시 알림",limitTurnRelay:"릴레이 대체 연결",enabled:"사용",disabled:"사용 안 함",frozen:"동결됨",session:"세션",logout:"로그아웃",logoutDesc:"이 기기에서 ADHDev 계정을 로그아웃합니다.",dangerZone:"위험 구역",dangerZoneDesc:"계정과 관련된 모든 데이터를 영구적으로 삭제합니다. 이 작업은 되돌릴 수 없습니다.",deleteAccount:"계정 삭제",deleteWillRemove:"다음 항목이 영구적으로 삭제됩니다:",deleteItemProfile:"프로필 및 로그인 자격 증명",deleteItemKeys:"모든 API 키 및 연결 토큰",deleteItemWebhooks:"웹훅 및 전송 기록",deleteItemPush:"푸시 알림 구독",deleteItemSessions:"공유 세션 및 감사 로그",deleteTypeConfirm:"{{keyword}}(을)를 입력하여 확인하세요:",deleting:"삭제 중...",permanentlyDelete:"영구 삭제",failedToDeleteAccount:"계정 삭제 실패",registeredMachines:"등록된 머신",machinesSummary:"{{count}}개 등록 · {{online}}개 온라인",machinesLimit:"(한도: {{limit}})",loadingMachines:"머신 불러오는 중...",noMachinesRegistered:"등록된 머신 없음",runSetupPrefix:"머신에서 ",runSetupMiddle:"을(를) 실행한 다음 ",runSetupSuffix:"을(를) 시작하면 여기에 등록됩니다.",removeMachineConfirm:"이 머신을 제거하시겠습니까? 다시 연결하려면 `adhdev setup`을 다시 실행해야 합니다.",failedToDeleteMachine:"머신 삭제 실패",failedToUpdate:"업데이트 실패",rename:"이름 변경",online:"온라인",connecting:"연결 중",removeMachine:"머신 제거",never:"없음",frozenFeatureTitle:"동결됨 — 이 기능은 일시 중지되어 사용할 수 없습니다."},billing:{currentPlan:"현재 플랜:",statusTrial:"체험판",statusActive:"활성",statusPastDue:"연체",statusCanceled:"취소됨",nextBilling:"다음 결제: {{date}}",trialEnds:"체험 종료: {{date}}",accessUntil:"이용 가능 기한: {{date}}",updatePayment:"결제 수단을 업데이트해 주세요",managePayment:"결제 및 청구서 관리",couldNotOpenPortal:"결제 포털을 열 수 없습니다",checkoutSuccess:"구독이 활성화되었습니다. 업그레이드해 주셔서 감사합니다!",statMachines:"머신",statSharedSessions:"공유 세션",statTurnRelay:"TURN 릴레이",statTurnOn:"사용 중",resetsDailyUtc:"매일 UTC 00:00 초기화",resetsInHours_one:"약 {{count}}시간 후",resetsInHours_other:"약 {{count}}시간 후",resetsInMinutes_one:"약 {{count}}분 후",resetsInMinutes_other:"약 {{count}}분 후",resetsDailyUtcWithLeft:"매일 UTC 00:00 초기화 · {{left}}",monthly:"월간",yearly:"연간",savePercent:"연간 최대 {{pct}}% 절약",pricesInUsd:"모든 가격은 USD 기준입니다",paddleLoading:"Paddle을 불러오는 중입니다. 다시 시도해 주세요.",cancelConfirm:"정말 구독을 취소하시겠습니까? 결제 기간이 끝날 때까지는 계속 이용할 수 있습니다.",cancelSubscription:"구독 취소",cancelRetainAccess:"현재 결제 기간이 끝날 때까지 {{plan}} 기능을 계속 이용할 수 있습니다.",cancelTeamDowngrade:" 모든 팀 멤버는 개인 플랜으로 다운그레이드됩니다.",cancelFailed:"구독 취소에 실패했습니다"},about:{title:"소개",subtitle:"클라우드 개요, 지원 환경, 플랜별 기능",cloudEdition:"클라우드 버전",heroTitle:"어디서든 로컬 CLI 에이전트를 웹으로 제어하세요.",heroDesc:"ADHDev Cloud는 여러분 머신에서 실행 중인 에이전트를 브라우저에 표시합니다: 프롬프트 전송, 액션 승인, 머신 간 작업 오케스트레이션, 폰 알림 — 코드는 P2P로 데몬에 직접 전달되며 서버를 통하지 않습니다.",openDashboard:"대시보드 열기",viewMachines:"머신 보기",docs:"문서 ↗",whyTitle:"ADHDev Cloud를 쓰는 이유",whyDesc:"머신이 클라우드 컨트롤 플레인을 통해 연결될 때 사용할 수 있는 핵심 기능.",howTitle:"작동 방식",howDesc:"설치부터 원격 제어까지의 클라우드 온보딩 경로.",repoMeshTitle:"Repo Mesh",repoMeshDesc:"머신 간 에이전트 오케스트레이션 — 클라우드 전용.",meshCard1Title:"코디네이터 하나, 많은 에이전트",meshCard1Desc:"미션에 태스크를 등록하고 유휴 노드가 로컬 우선, 풀 기반 큐에서 작업을 가져가게 합니다. 머신과 프로바이더에 걸쳐 분산 — 하나에 Claude Code, 다른 곳에 Codex — 그리고 단일 코디네이터 세션에서 결과를 수렴합니다.",meshCard2Title:"같은 레포, 여러 머신 동시에",meshCard2Desc:"각 노드는 체크아웃 또는 격리된 git 워크트리여서 병렬 에이전트가 충돌하지 않습니다. Refinery가 모든 브랜치를 수렴 — 검증, 머지, 푸시, 정리 — 안전한 서브모듈 처리와 함께. 데몬 간 직접 P2P 채널로 실행되며 서버는 동일 계정 피어를 시그널링하고 인증만 합니다.",worksWith:"지원 대상",worksWithDesc:"지원되는 CLI 에이전트, IDE, AI 익스텐션.",groupCli:"CLI 에이전트",groupIdes:"IDE",groupExtensions:"AI 에이전트",pricingTitle:"요금제",pricingDesc:"현재 클라우드 플랜과 티어별 머신 용량.",planPopular:"인기",readyTitle:"머신을 연결할 준비가 됐습니다",readyDesc:"대시보드로 이동하거나, 연결된 머신을 확인하거나, 아직 설정 중이라면 문서를 계속 읽으세요.",dashboard:"대시보드",machines:"머신",discord:"Discord ↗",github:"GitHub ↗",features:{webControlTitle:"로컬 CLI 에이전트 웹 제어",webControlDesc:"Claude Code, Codex, Cursor CLI 등 어떤 로컬 CLI 에이전트든 브라우저에서 구동하세요: 프롬프트 전송, 액션 승인, 터미널 없이 세션 조종.",chatRelayTitle:"에이전트 채팅 릴레이",chatRelayDesc:"모바일 포함 어디서든 에이전트 대화를 읽고 응답합니다.",liveViewTitle:"실시간 세션 보기",liveViewDesc:"에이전트 활동을 실시간으로 확인하고, IDE 세션은 창 전환 없이 P2P로 화면을 보고 제어합니다.",mobileTitle:"모바일 지원",mobileDesc:"개발 머신을 떠나서도 승인을 받고 진행 상황을 확인합니다.",secureTitle:"기본으로 안전",secureDesc:"채팅, 명령어, 스크린샷은 WebRTC를 통해 브라우저와 데몬 사이를 직접 흐릅니다 — 클라우드는 인증과 시그널링 메타데이터만 처리합니다. 코드는 절대 서버를 통해 라우팅되지 않습니다."},steps:{step1Title:"한 줄 설치",step1Desc:"구동하려는 모든 머신에서 명령어 하나를 실행하세요. ADHDev 데몬과 adhdev CLI를 설치합니다.",step2Title:"로그인",step2Desc:"GitHub 또는 Google로 한 번 로그인하면 데몬이 계정에 스스로 페어링됩니다 — 복사할 토큰이 없습니다.",step3Title:"어디서든 에이전트 구동",step3Desc:"머신이 즉시 대시보드에 나타납니다. Claude Code, Codex, Cursor CLI 등 CLI 에이전트를 웹에서 실행하고 제어하세요 — IDE 세션도 마찬가지입니다."},plans:{freeName:"Free",proName:"Pro",ultraName:"Ultra",freePer:"/월",proPer:"/월",ultraPer:"/월",freeFeature1:"머신 1개",freeFeature2:"실시간 채팅 릴레이",freeFeature3:"로컬 에이전트 웹 제어",proFeature1:"머신 2개",proFeature2:"AI 에이전트 무제한",proFeature3:"P2P 원격 보기",ultraFeature1:"머신 5개 — 고정 가격, 좌석당 아님",ultraFeature2:"Pro의 모든 것 포함",ultraFeature3:"더 높은 동시성 및 사용 한도",ultraFeature4:"무제한 일일 스크린샷 시간"}},layout:{adminSection:"Admin",adminOverview:"Overview",adminUsers:"Users",adminAuditLogs:"Audit Logs",adminSystem:"System",adminTokens:"어드민 토큰",adminEntry:"Admin",footerPlanTitle:"현재 플랜: {{plan}} — 관리 또는 업그레이드",expandSidebar:"사이드바 펼치기",collapseSidebar:"사이드바 접기",collapse:"접기",logout:"로그아웃",machineLimitBadge:"머신 한도",machineLimitBadgeTitle:"플랜 머신 한도({{count}}개{{plural}})에 도달했습니다 — 결제 페이지에서 업그레이드",pushBudget:"일일 알림 {{used}}/{{limit}}"},settings:{title:"설정",subtitle:"외관 및 환경설정",appearanceTitle:"외관"},planCard:{unlimited:"무제한",machineSingular:"{{count}}개 머신",machinePlural:"{{count}}개 머신",sharedSessionSingular:"공유 세션 {{count}}개",sharedSessionPlural:"공유 세션 {{count}}개",teamMemberSingular:"팀 멤버 {{count}}명",teamMemberPlural:"팀 멤버 {{count}}명",turnIncluded:"TURN 릴레이 포함",recommended:"추천",currentPlan:"현재 플랜",contactUs:"문의하기",freeForever:"영구 무료",startTrial:"7일 무료 체험 시작",upgradeTo:"{{name}}로 업그레이드",noChargeCancel:"7일간 무료. 언제든 취소 가능.",periodSeatMo:"좌석/월",periodMo:"월",yearlyNote:"${{yearly}}/년 — ${{saved}} 절약",pricingCustom:"맞춤 견적"},activity:{origin:{ide:"IDE",extension:"확장",admin:"관리자",webhook:"웹훅",web:"대시보드",user:"사용자",terminal:"터미널",system:"시스템",registry:"레지스트리",mesh:"메시",machine:"머신",daemon:"데몬",connection:"연결",cli:"CLI",auth:"로그인",api_key:"API 키",api:"API",agent:"에이전트"},filterPlaceholder:"작업, 리소스 또는 소스로 필터...",refresh:"새로고침",loading:"불러오는 중...",noLogs:"로그 없음",noMatchingLogs:"일치하는 로그가 없습니다.",logsWillAppear:"작업이 발생하면 여기에 표시됩니다.",colAction:"작업",colResource:"리소스",colSource:"소스",colTime:"시간",logCount:"로그 {{count}}개",logCountFiltered:" ({{total}}개에서 필터됨)",action:{login:"로그인",logout:"로그아웃",api_key_create:"API 키 생성",api_key_revoke:"API 키 폐기",agent_command:"에이전트 명령 전송",terminal_exec:"터미널 명령 실행",ide_command:"IDE 명령 전송",daemon_command:"데몬 명령 전송",daemon_disconnect:"데몬 연결 해제",daemon_revoke:"데몬 폐기",webhook_create:"웹훅 생성",webhook_delete:"웹훅 삭제",webhook_toggle:"웹훅 전환",registry_publish:"프로바이더 게시",registry_promote:"프로바이더 승격",registry_yank:"프로바이더 회수",registry_publish_token_issued:"레지스트리 게시 토큰 발급",machine_registered:"머신 등록",machine_secret_rotated:"머신 시크릿 교체",shortcut_launch:"세션 실행",shortcut_stop:"세션 중지",shortcut_chat:"채팅 메시지 전송",shortcut_chat_debug_bundle:"채팅 디버그 번들 내보내기",shortcut_approve:"에이전트 작업 승인",shortcut_reject:"에이전트 작업 거부",shortcut_git_push:"git 변경사항 푸시",shortcut_git_checkpoint:"git 체크포인트 생성",shortcut_mesh_clone_node:"메시 노드 복제",shortcut_mesh_remove_node:"메시 노드 제거",shortcut_mesh_refine_node:"메시 노드 정제",admin_plan_change:"사용자 플랜 변경",admin_role_change:"사용자 역할 변경",admin_user_suspend:"사용자 정지",admin_user_unsuspend:"사용자 정지 해제",admin_machine_delete:"머신 삭제",admin_token_create:"관리자 토큰 생성",admin_apikey_rate_limit:"API 키 속도 제한 변경",admin_apikey_scopes:"API 키 범위 변경",admin_apikey_revoke:"API 키 폐기",admin_plan_limits_update:"플랜 한도 업데이트",admin_plan_limits_reset:"플랜 한도 초기화",admin_config_update:"시스템 설정 업데이트",admin_announcement:"시스템 공지 게시",admin_disconnect:"연결 해제"}},webhooks:{title:"Webhooks",subtitle:"실시간 이벤트 알림",addWebhook:"+ 웹훅 추가",eventDaemonConnect:"데몬 연결됨",eventDaemonDisconnect:"데몬 연결 해제됨",eventAgentStatus:"에이전트 상태 변경",eventApprovalRequired:"승인 필요",failed:"실패",deleteConfirm:"이 웹훅을 삭제하시겠습니까?",testFailed:"테스트 실패",secretTitle:"웹훅 시크릿",secretShownOncePrefix:"",secretShownOnce:"한 번만",secretShownOnceSuffix:" 표시됩니다. 다음을 검증하는 데 사용하세요: ",copy:"복사",done:"완료",newWebhook:"새 웹훅",labelUrl:"URL",urlPlaceholder:"https://your-service.com/webhook",labelEvents:"이벤트",allEvents:"모든 이벤트 (*)",creating:"생성 중...",create:"생성",cancel:"취소",loading:"불러오는 중...",noWebhooks:"웹훅 없음",noWebhooksDesc:"이벤트에 대한 실시간 알림을 받으세요.",setupFirst:"첫 웹훅 설정",off:"꺼짐",autoDisabled:"자동 비활성화됨",autoDisabledTitle:"연속 10회 실패 후 자동 비활성화됨",failuresWarning:"실패 {{count}}회",failuresTitle:"연속 {{count}}회 실패 — 10회에서 자동 비활성화됩니다",all:"전체",history:"기록",test:"테스트",delete:"삭제",deleting:"...",recentDeliveries:"최근 전송",refresh:"새로고침",noDeliveries:"아직 전달 내역이 없습니다. 테스트를 보내 확인해 보세요.",request:"요청",response:"응답",securityTitle:"보안",securityVerifyPrefix:"",securityVerifySuffix:"을(를) 시크릿으로 검증하세요",securityHttps:"HTTPS 엔드포인트만 사용하세요",securityAsync:"즉시 2xx를 반환하고 비동기로 처리하세요",securityAutoDisable:"연속 10회 실패 후 자동 비활성화됨"},apiKeys:{title:"API 키",keyCount:"키 {{count}}개",playground:"플레이그라운드",create:"+ 생성",scopeDaemonRead:"데몬 읽기",scopeDaemonReadDesc:"데몬 목록 및 상태 조회",scopeDaemonControl:"데몬 제어",scopeDaemonControlDesc:"명령, 실행/중지, 연결 해제",scopeAgentRead:"에이전트 읽기",scopeAgentReadDesc:"상태 및 채팅 기록",scopeAgentControl:"에이전트 제어",scopeAgentControlDesc:"전송, 승인/거부",scopeTerminal:"터미널",scopeTerminalDesc:"명령 실행",scopeWebhooks:"웹훅",scopeWebhooksDesc:"훅 및 전송 관리",frozen:"동결됨",revokeConfirm:"이 API 키를 취소하시겠습니까? 되돌릴 수 없습니다.",failedToLoad:"불러오기 실패",failed:"실패",upgradePlan:"플랜 업그레이드 →",keyCreated:"키 생성됨!",copyNow:"지금 복사하세요 — 한 번만 표시됩니다.",copied:"복사됨",copy:"복사",testKey:"테스트",dismiss:"닫기",playgroundTitle:"API 플레이그라운드",enterKeyToTest:"테스트할 API 키를 입력하세요.",open:"열기",createKeyTitle:"API 키 생성",labelName:"이름",namePlaceholder:"예: Production Bot",permissions:"권한 ({{count}})",createBtn:"생성",cancel:"취소",loading:"불러오는 중...",noKeys:"API 키 없음",noKeysDesc:"외부 서비스와 연동할 키를 생성하세요.",createFirstKey:"첫 키 생성",usedDate:"{{date}} 사용",neverUsed:"사용 안 함",revoke:"취소",usageLabel:"사용법:",apiReference:"API 레퍼런스 →",frozenFeatureTitle:"동결됨 — 이 기능은 일시 중지되었습니다."},shareModal:{title:"세션 공유",chatView:{label:"보기 전용",desc:"AI 대화를 실시간으로 읽기"},chatControl:{label:"제어",desc:"읽기 + 메시지 보내기 + 작업 승인/거부"},remoteView:{label:"보기 전용",desc:"스크린샷 + 채팅을 실시간으로 보기"},remoteControl:{label:"제어",desc:"스크린샷 + 메시지 보내기 + 승인/거부"},remoteFull:{label:"전체 접근",desc:"데스크탑 입력을 포함한 전체 원격 제어"}},onboarding:{title:"첫 번째 머신을 연결하세요",subtitle:"머신에 ADHDev를 설치하고 로그인하면 자동으로 연결되어 여기에 표시됩니다. 그런 다음 이 대시보드에서 모든 에이전트를 제어하세요.",platformMac:"macOS / Linux",platformWindows:"Windows",copyTitle:"클릭하여 복사",copiedLabel:"✓ 복사됨",copyLabel:"복사",listeningLabel:"데몬을 기다리는 중 — 페이지를 열어두세요, 자동으로 나타납니다.",connectingLabel:"ADHDev에 연결 중…",step1Title:"데몬 설치",step1Desc:"제어하려는 머신에서 위 명령을 실행하세요. 데몬과 adhdev CLI가 함께 설치됩니다.",step2Title:"로그인 — 머신이 자동으로 연결됩니다",step2Desc:"데몬이 이 계정에 자동으로 연결됩니다. 토큰을 복사할 필요 없이 연결되는 순간 여기에 나타납니다.",step3Title:"첫 세션을 시작하세요",step3Desc:"머신이 온라인 상태가 되면 대시보드에서 Claude Code, Codex, Cursor 등을 바로 시작할 수 있습니다.",readDocs:"문서 읽기 →",reconnectingLabel:"연결이 끊어졌습니다 — 다시 연결하는 중… 계속되면 네트워크를 확인하세요.",offlineLabel:"오프라인 상태입니다. 인터넷에 다시 연결되면 이 페이지가 자동으로 재개됩니다.",authFailedLabel:"세션이 만료되었습니다 — 계속하려면 다시 로그인하세요.",machineLimitLabel:"머신 한도 도달 — 현재 플랜은 최대 {{limit}}대까지 허용됩니다. 머신을 제거하거나 플랜을 업그레이드해 이 머신을 연결하세요.",machineLimitManage:"머신 관리 →",machineLimitUpgrade:"플랜 업그레이드 →",setupWizardLink:"단계별 안내가 필요하신가요? 설정 마법사 열기 →"},legal:{navHome:"홈",navDashboard:"대시보드",footerHome:"홈",footerTerms:"이용약관",footerPrivacy:"개인정보처리방침",footerRefund:"환불 정책",footerCopyright:"© 2026 RacoLab. All rights reserved."},authCallback:{authFailed:"인증 실패",backToLogin:"로그인으로 돌아가기",completing:"인증을 완료하는 중...",noTokenError:"액세스 토큰을 받지 못했습니다"},cliAuth:{title:"ADHDev CLI 인증",verifying:"확인 중...",authorizeAs:"{{name}}(으)로 CLI를 승인하시겠습니까?",noCodeError:"인증 코드가 제공되지 않았습니다.",approve:"✓ 승인",signInFirst:"CLI를 승인하려면 먼저 로그인해 주세요.",signIn:"로그인 →",failed:"실패",successMessage:"CLI 인증이 완료되었습니다!",returnToTerminal:"터미널로 돌아갈 수 있습니다.",registryPublishTitle:"레지스트리 게시 권한 승인",authorizeRegistryPublishAs:"{{name}}(으)로 프로바이더 레지스트리 게시 권한을 승인하시겠습니까?",registryPublishWarning:"레지스트리의 프로바이더 패키지를 게시·승격·철회할 수 있는 단기 토큰(15분)이 발급됩니다. 데몬 등록이 아닙니다. 직접 레지스트리 게시를 시작한 경우에만 승인하세요. 관리자 계정이 필요합니다.",signInFirstRegistryPublish:"레지스트리 게시를 승인하려면 관리자 계정으로 로그인해 주세요.",approving:"승인 중…",errorFriendly:"CLI 인증을 완료하지 못했습니다.",tryAgain:"다시 시도"},privacy:{title:"개인정보처리방침",lastUpdated:"최종 업데이트: 2026년 9월 27일",intro:'이 개인정보처리방침은 RacoLab("당사")이 ADHDev 서비스("서비스")를 통해 정보를 수집, 사용 및 보호하는 방법을 설명합니다. 서비스 주소:',s1Title:"1. 수집하는 정보",s1h1:"1.1 계정 정보",s1p1:"계정을 생성할 때, 인증 제공자(GitHub 또는 Google)가 제공하는 이름, 이메일 주소, 프로필 사진 등의 정보를 수집합니다.",s1h2:"1.2 IDE 및 에이전트 데이터",s1p2:"개발 환경을 서비스에 연결하면 로컬 데몬이 다음 정보를 전송할 수 있습니다:",s1l1:'IDE 유형 및 버전 (예: "Cursor 0.49.1")',s1l2:"활성 AI 에이전트 정보 (이름, 상태, 현재 모델)",s1l3:"사용자와 AI 에이전트 간의 채팅 메시지",s1l4:"IDE 스크린샷 (P2P로 전송되며 당사 서버에 저장되지 않음)",s1l5:"워크스페이스 경로 및 열린 파일 이름",s1l6:"머신 정보 (호스트명, OS, 메모리 사용량)",s1h3:"1.3 사용 데이터",s1p3:"서비스 개선 및 디버깅을 위해 API 호출, 기능 사용 패턴, 연결 로그 등의 사용 정보를 자동으로 수집합니다.",s1p3Attribution:"또한 유입 경로별 방문 수를 집계 형태로만 셉니다(utm_source 같은 캠페인 태그, 유입한 웹사이트의 도메인, 첫 방문 페이지를 브라우저 로컬 저장소에 보관하며 IP 주소·기기 식별자·쿠키는 사용하지 않습니다). 계정을 만들 때는 어떤 경로로 신규 사용자가 유입되는지 파악하기 위해 첫 방문의 유입 경로를 함께 기록합니다.",s1h4:"1.4 결제 정보",s1p4:"결제 처리는 당사의 판매 대리인인 Paddle(Paddle.com Market Limited)이 전담합니다. 당사는 신용카드 번호, 은행 계좌 정보 또는 기타 금융 정보를 직접 수집하거나 저장하지 않습니다. Paddle의 데이터 처리 관행에 대해서는",s1p4PaddleLink:"Paddle 개인정보처리방침",s1p4Suffix:"을 참조하십시오.",s2Title:"2. 정보 이용 방법",s2p1:"수집된 정보는 다음 목적에 사용됩니다:",s2l1:"서비스 제공 및 유지",s2l2:"신원 인증 및 계정 관리",s2l3:"대시보드와 연결된 머신 간의 명령 및 데이터 라우팅",s2l4:"에이전트 상태 변경에 대한 알림(브라우저 및 푸시) 전송",s2l5:"결제 및 구독 관리 처리 (Paddle을 통해)",s2l6:"남용 또는 무단 접근 감지 및 방지",s2l7:"서비스 개선 및 새 기능 개발",s2l8:"지원 요청 응답",s3Title:"3. 데이터 저장 및 보안",s3h1:"3.1 인프라",s3p1:"당사 서비스는 Cloudflare Workers, Durable Objects 및 D1 Database를 활용하는 Cloudflare의 글로벌 네트워크에서 운영됩니다. 데이터는 Cloudflare 인프라에 저장되며",s3p1CloudflareLink:"Cloudflare 개인정보처리방침",s3h2:"3.2 P2P 데이터",s3p2:"IDE 스크린샷 및 실시간 터미널 데이터는 WebRTC 피어투피어 연결을 통해 브라우저와 머신 간에 직접 전송됩니다. 이 데이터는 당사 서버를 경유하거나 저장되지 않습니다.",s3h3:"3.3 보안 조치",s3p3:"당사는 다음과 같은 보안 조치를 구현합니다:",s3l1:"단기 액세스 토큰 및 리프레시 토큰 순환을 활용한 JWT 기반 인증",s3l2:"암호화된 WebSocket 연결 (WSS/TLS)",s3l3:"데몬 인증을 위한 연결별 토큰",s3l4:"모든 API 엔드포인트에 대한 속도 제한",s3l5:"보안 민감 작업에 대한 감사 로깅",s4Title:"4. 데이터 공유",s4p1:"당사는 개인 데이터를 제3자에게 판매하지 않습니다. 다음과 같은 경우 데이터를 공유할 수 있습니다:",s4l1:"판매 대리인으로서의 결제 처리",s4l2:"인프라 제공업체 (호스팅, CDN, 데이터베이스)",s4l3Label:"인증 제공업체",s4l3:"OAuth 로그인을 위한 GitHub/Google",s4p2:"법률, 법적 절차에 의해 요구되거나 당사의 권리 및 사용자의 안전을 보호하기 위해 필요한 경우 데이터를 공개할 수 있습니다.",s5Title:"5. 데이터 보존",s5p1:"계정이 활성 상태인 동안 계정 데이터를 보존합니다. 채팅 메시지 및 에이전트 활동 데이터는 서비스 기능을 위해 최대 90일간 보존됩니다.",s5p2:"계정 삭제 시 30일 이내에 개인 데이터를 삭제합니다. 일부 익명화된 사용 데이터는 분석 목적으로 보존될 수 있습니다.",s6Title:"6. 귀하의 권리",s6p1:"귀하는 다음과 같은 권리를 보유합니다:",s6l1Label:"열람",s6l1:"개인 데이터 사본 요청",s6l2Label:"정정",s6l2:"개인 정보 업데이트 또는 수정",s6l3Label:"삭제",s6l3:"계정 및 관련 데이터 삭제 요청",s6l4Label:"이동",s6l4:"이동 가능한 형식으로 데이터 다운로드",s6l5Label:"이의",s6l5:"특정 데이터 처리 활동에 대한 이의 제기",s6p2:"이러한 권리를 행사하려면 다음으로 문의하십시오:",s7Title:"7. 쿠키",s7p1:"당사는 인증(세션 토큰) 및 사용자 환경설정(테마, 알림 설정)에 필수 쿠키만 사용합니다. 광고 또는 추적 쿠키는 사용하지 않습니다.",s8Title:"8. 아동 개인정보",s8p1:"서비스는 만 16세 미만의 사용자를 대상으로 하지 않습니다. 당사는 만 16세 미만의 아동으로부터 의도적으로 개인 정보를 수집하지 않습니다.",s9Title:"9. 국제 데이터 이전",s9p1:"귀하의 데이터는 Cloudflare의 글로벌 네트워크를 통해 다양한 위치에서 처리될 수 있습니다. 서비스를 이용함으로써 귀하는 이러한 위치에서의 데이터 이전 및 처리에 동의합니다.",s10Title:"10. 정책 변경",s10p1:"당사는 수시로 이 개인정보처리방침을 업데이트할 수 있습니다. 중요한 변경 사항은 이메일 또는 서비스를 통해 알려드립니다. 변경 후 서비스를 계속 이용하면 업데이트된 정책에 동의한 것으로 간주됩니다.",s11Title:"11. 문의",s11p1:"이 개인정보처리방침 또는 데이터 관행에 대한 문의:",s11l1Prefix:"이메일:",s11l2Prefix:"웹사이트:"},terms:{title:"이용약관",lastUpdated:"최종 업데이트: 2026년 4월 11일",intro:'ADHDev("서비스")에 오신 것을 환영합니다. 서비스는 RacoLab("당사")이 운영합니다.',introSuffix:'에서 서비스에 접근하거나 이용함으로써 이 이용약관("약관")에 동의하게 됩니다. 동의하지 않으시면 서비스를 이용하지 마십시오.',s1Title:"1. 서비스 설명",s1p1:"ADHDev는 웹 및 모바일 대시보드를 통해 AI 코딩 에이전트(Cursor, VS Code, Antigravity, Claude Code 등)를 원격으로 모니터링하고 제어할 수 있는 클라우드 개발자 도구입니다. 서비스에는 로컬 데몬, 원격 대시보드, REST API 접근, 브라우저 및 푸시 알림이 포함됩니다.",s2Title:"2. 계정 등록",s2p1:"서비스를 이용하려면 계정을 생성해야 합니다. 계정 자격증명의 기밀 유지는 귀하의 책임입니다. 등록 시 정확하고 완전한 정보를 제공하고 계정 정보를 최신 상태로 유지하는 데 동의합니다.",s2p2:"서비스를 이용하려면 만 16세 이상이어야 합니다. 계정을 생성함으로써 이 연령 요건을 충족함을 확인합니다.",s3Title:"3. 구독 플랜 및 결제",s3p1:"서비스는 다음 플랜을 제공합니다:",s3l1:"제한된 기능, 연결 머신 1대",s3l2:"연결 머신 2대, 무제한 에이전트, P2P 원격 보기, 7일 무료 체험",s3l3:"연결 머신 5대, Pro의 모든 기능 및 더 높은 동시성과 사용 한도 (좌석당이 아닌 정액 요금)",s3p2:"유료 구독은 월별 또는 연간 단위로 선불 청구됩니다. 모든 결제는 당사의 결제 파트너인 Paddle(Paddle.com Market Limited)이 처리하며, Paddle은 모든 거래에서 판매 대리인으로 활동합니다.",s4Title:"4. 환불 정책",s4p1:"당사는 모든 유료 플랜에 대해 14일 환불 보장을 제공합니다. 서비스에 만족하지 못하시면 최초 구매 후 14일 이내에 다음 주소로 문의하여 전액 환불을 요청할 수 있습니다:",s4p2:"갱신에 대한 환불은 사례별로 처리됩니다. 판매 대리인인 Paddle의 환불 정책도 적용됩니다.",s5Title:"5. 허용 사용",s5p1:"귀하는 다음 행위를 하지 않는 데 동의합니다:",s5l1:"불법적인 목적이나 관련 법률을 위반하여 서비스 사용",s5l2:"다른 사용자의 계정이나 데이터에 무단으로 접근 시도",s5l3:"서비스 서버 구성 요소의 소스 코드를 역공학, 디컴파일 또는 추출 시도",s5l4:"악성 소프트웨어, 스팸 또는 기타 유해 콘텐츠 전송에 서비스 사용",s5l5:"당사의 서면 동의 없이 서비스 재판매 또는 재배포",s5l6:"서비스의 무결성 또는 성능 방해 또는 중단",s6Title:"6. 지식재산권",s6p1:"원본 콘텐츠, 기능 및 기능성을 포함한 서비스는 RacoLab이 소유하며 관련 지식재산법의 보호를 받습니다. 로컬 데몬 구성 요소는 프로젝트 저장소에 명시된 오픈소스 라이선스 하에 제공됩니다.",s6p2:"귀하는 서비스를 통해 전송하는 모든 데이터 및 콘텐츠의 소유권을 보유합니다.",s7Title:"7. 데이터 및 개인정보",s7p1:"서비스 이용은 당사의",s7PrivacyLink:"개인정보처리방침",s7p1Suffix:"에도 적용됩니다. 서비스는 원격 모니터링 및 제어 목적으로 IDE 상호작용, 채팅 메시지 및 스크린샷을 처리합니다. 당사는 귀하의 데이터를 제3자에게 판매하지 않습니다.",s8Title:"8. 서비스 가용성",s8p1:"당사는 높은 가용성을 유지하려 노력하지만 중단 없는 접근을 보장하지는 않습니다. 서비스는 유지보수, 업데이트 또는 당사의 통제 밖의 상황으로 인해 일시적으로 이용 불가할 수 있습니다. 당사는 서비스 중단으로 인한 손실에 대해 책임을 지지 않습니다.",s9Title:"9. 책임의 제한",s9p1:"법이 허용하는 최대 범위 내에서, RacoLab은 서비스 이용으로 인해 발생하는 간접적, 부수적, 특별, 결과적 또는 징벌적 손해, 또는 이익이나 수익 손실에 대해 직간접적으로 책임을 지지 않습니다.",s9p2:"서비스로부터 발생하는 모든 청구에 대한 당사의 총 책임은 청구 이전 12개월 동안 귀하가 지불한 금액을 초과하지 않습니다.",s10Title:"10. 해지",s10p1:"당사는 이 약관 위반이나 기타 이유로 언제든지 귀하의 서비스 접근을 정지하거나 종료할 수 있습니다. 귀하는 설정 페이지를 통해 언제든지 계정을 취소할 수 있습니다. 취소 후 30일 이내에 귀하의 데이터가 삭제됩니다.",s11Title:"11. 약관 변경",s11p1:"당사는 언제든지 이 약관을 수정할 권리를 보유합니다. 중요한 변경 사항은 이메일 또는 서비스를 통해 알려드립니다. 변경 후 서비스를 계속 이용하면 수정된 약관에 동의한 것으로 간주됩니다.",s12Title:"12. 준거법",s12p1:"이 약관은 법률 충돌 조항에 관계없이 대한민국 법률에 따라 해석됩니다.",s13Title:"13. 문의",s13p1:"이 약관에 대한 질문이 있으시면 문의해 주세요:",s13l1Prefix:"이메일:",s13l2Prefix:"웹사이트:"},refund:{title:"환불 정책",lastUpdated:"최종 업데이트: 2026년 3월 24일",intro:"ADHDev는 RacoLab이 운영합니다. 모든 결제는 당사의 판매 대리인인",introSuffix:"이 결제, 청구서 발행 및 환불을 대신 처리합니다.",s1Title:"1. 14일 환불 보장",s1p1:"당사는 모든 유료 플랜(Pro)에 대해 14일 환불 보장을 제공합니다. 어떤 이유로든 서비스에 만족하지 못하신다면, 최초 구독 구매 후 14일 이내에 전액 환불을 요청할 수 있습니다.",s1p2:"환불을 요청하려면 다음 이메일로 계정 이메일과 주문 정보를 포함하여 문의하십시오:",s1p2Suffix:"3영업일 이내에 요청을 처리해 드리겠습니다.",s2Title:"2. 갱신 환불",s2p1:"구독 갱신(월별 또는 연간)에 대한 환불은 사례별로 처리됩니다. 의도치 않은 갱신 요금이 청구된 경우, 청구 후 7일 이내에 다음으로 문의해 주세요:",s3Title:"3. 환불 불가 사례",s3p1:"다음의 경우 환불이 제공되지 않습니다:",s3l1:"최초 구매 14일 보장 기간 이후에 요청된 환불",s3l2Prefix:"다음을 위반하여 정지 또는 해지된 계정:",s3l2Link:"이용약관",s3l3:"환불 기간을 초과하여 이미 사용된 부분 서비스 기간",s4Title:"4. 환불 처리 방법",s4p1:"승인된 환불은 Paddle을 통해 처리되어 원래 결제 수단으로 반환됩니다. 은행이나 카드사에 따라 환불이 나타나는 데 5~10영업일이 소요될 수 있습니다. Paddle의",s4p1RefundLink:"환불 약관",s4p1Suffix:"도 적용됩니다.",s5Title:"5. 취소",s5p1Prefix:"대시보드의",s5p1BillingLink:"결제",s5p1Suffix:"페이지에서 언제든지 구독을 취소할 수 있습니다. 취소하면 이후 요금이 청구되지 않습니다. 현재 결제 기간이 끝날 때까지 플랜 기능을 계속 이용할 수 있습니다. 취소 자체로는 환불이 발생하지 않습니다.",s6Title:"6. 문의",s6p1:"환불 요청 또는 결제 관련 문의:",s6l1Prefix:"이메일:",s6l2Prefix:"웹사이트:"},sessionShare:{loading:"세션 불러오는 중...",sessionNotFound:"세션을 찾을 수 없음",noLongerAvailable:"이 세션은 더 이상 사용할 수 없습니다",homeBtn:"← ADHDev 홈",sharedSession:"공유된 세션",host:"호스트",mode:"모드",permission:"권한",auth:"인증",authRequired:"계정 필요",viewers:"시청자",joinChat:"채팅 참여",joinSession:"세션 참여",expires:"만료: {{date}}",chatLabel:"채팅",remoteLabel:"원격",waitingMessages:"메시지 대기 중...",connecting:"연결 중... ({{state}})",sendMessageAs:"{{name}}으로 메시지 전송...",sendAs:"{{name}}으로 전송...",ownerChat:"{{name}}의 채팅",ownerSession:"{{name}}의 세션",agentName:"{{name}}의 에이전트",fullControlBadge:"전체 제어 활성",failedToJoin:"세션 참여 실패",sessionRevoked:"호스트가 세션을 취소했습니다",sessionExpired:"세션이 만료되었습니다",authRequired2:"제어 공유에는 인증이 필요합니다",unknownError:"알 수 없는 오류"},apiPlayground:{title:"API 플레이그라운드",history:"기록 ({{count}})",apiRelayWarning:"데몬 API 릴레이는 선택 사항입니다. 해당 데몬에서 `adhdev daemon:api enable`로 명시적으로 활성화하지 않으면 REST 명령/채팅 프록시 경로가 비활성화됩니다.",authBearer:"Authorization: Bearer {{key}}",copyAsCurl:"cURL",copied:"복사됨",targetDaemon:"대상 데몬",quickActions:"빠른 작업",requestBody:"요청 본문 (JSON)",recentRequests:"최근 요청",clearHistory:"지우기",noDaemonsWarning:"연결된 데몬이 없습니다. 먼저 데몬을 시작하거나 {daemonId}를 직접 교체하세요.",send:"▶ 전송",sending:"⏳"},announcementBanner:{visibleUntil:"{{time}}까지 표시",dismiss:"닫기"},push:{budgetResetsShort:"{{time}}에 초기화",budgetRemainingShort:"오늘 플랜에서 {{count}}개 남음",budgetShort:"오늘 {{used}}/{{limit}}",title:"푸시 알림",descUnsupported:"이 브라우저에서는 지원되지 않습니다",descDenied:"차단됨 — 브라우저 설정에서 허용하세요",descEnabled:"켜짐",descDefault:"탭을 닫아도 알림을 받습니다",docsLink:"푸시 알림 문서",sent:"전송됨",test:"테스트",iosHint:"iPhone과 iPad에서는 설치된 Safari PWA에서만 푸시가 동작합니다. 일반 Safari 탭은 ADHDev 푸시 알림을 받을 수 없습니다.",unsupportedWarning:"이 브라우저는 여기서 웹 푸시를 지원하지 않습니다. iPhone/iPad에서는 Safari PWA를, 데스크톱/Android에서는 Chromium 계열 브라우저를 사용하세요.",deniedWarning:"브라우저 또는 사이트 설정에서 알림이 차단되어 있습니다. 그곳에서 다시 허용한 뒤 푸시 알림을 다시 켜세요.",registeredDevices:"등록된 기기: {{count}}",noDevices:"활성 푸시 기기가 없습니다.",deviceLabel:"기기 {{number}}",thisDevice:"이 기기",lastActive:"마지막 활동",removing:"제거 중...",removeHere:"여기서 제거",remove:"제거"},mesh:{manualMcpSetup:"이 프로바이더는 Repo Mesh 코디네이터로 동작하려면 수동 MCP 설정이 필요합니다.",couldNotLoadMeshes:"메시를 불러오지 못했습니다",untitledMesh:"제목 없는 메시",chooseMachineFirst:"먼저 머신을 선택하세요.",launchFailed:"실행 실패",coordinatorLaunchFailed:"코디네이터 실행 실패",coordinatorLaunched:"코디네이터 실행됨 ({{sessionId}})",coordinatorLaunchSent:"코디네이터 실행 명령을 보냈습니다"},plans:{free:"Free",pro:"Pro",ultra:"Ultra",team:"Team",enterprise:"Enterprise"},adminAudit:{title:"전역 감사",subtitle:"시스템 전역 이벤트 추적",allActions:"모든 작업",allSources:"모든 소스",filter:"필터",noLogs:"로그가 없습니다",loading:"불러오는 중...",loadMore:"더 보기 ↓"},adminDashboard:{failedToLoad:"관리자 데이터를 불러오지 못했습니다",title:"관리자 대시보드",subtitle:"서비스 개요 및 관리",accessDenied:"관리자 접근이 거부되었습니다",backToDashboard:"대시보드로 돌아가기",loading:"관리자 대시보드 불러오는 중",loadingDesc:"서비스 통계와 최근 감사 활동을 수집하는 중입니다.",totalUsers:"전체 사용자",todayCommands:"오늘 명령",activeApiKeys:"활성 API 키",todayLogins:"오늘 로그인",planDistribution:"플랜 분포",quickActions:"빠른 작업",manageUsers:"사용자 관리",apiKeys:"API 키",auditLogs:"감사 로그",systemConfig:"시스템 설정",recentActivity:"최근 활동",viewAll:"전체 보기",noRecentActivity:"최근 활동 없음"},adminTokens:{title:"어드민 토큰",subtitle:"배포 자동화를 위한 어드민 권한 API 토큰 발급",superAdminOnly:"슈퍼 관리자 전용",superAdminOnlyDesc:"어드민 토큰은 슈퍼 관리자만 발급할 수 있습니다. 필요하면 슈퍼 관리자에게 요청하세요.",issueTitle:"새 토큰 발급",nameLabel:"이름",namePlaceholder:"예: deploy-ci",scopesLabel:"스코프",scopesHint:"admin은 대부분의 어드민 API를 포함합니다. super_admin은 토큰 발급과 역할 변경까지 가능하므로 꼭 필요할 때만 부여하세요.",expiryLabel:"만료 기간",expiryDays:"{{count}}일",expiryHint:"어드민 토큰은 항상 만료됩니다. 서버가 최대 90일로 제한합니다.",issue:"토큰 발급",issuing:"발급 중...",issuedTitle:"지금 토큰을 복사하세요",issuedWarning:"토큰은 이번 한 번만 표시됩니다. 안전한 곳에 보관하세요 — 다시 확인할 수 없습니다.",issuedMeta:"스코프: {{scopes}} · 만료: {{expiresAt}}",copy:"복사",copied:"복사됨",copyFailed:"복사 실패 — 토큰을 직접 선택해 복사하세요",dismiss:"닫기",expiryClamped:"만료 기간이 최대치인 90일로 조정되었습니다",existingTitle:"활성 어드민 토큰",emptyTitle:"어드민 토큰 없음",emptyDesc:"위에서 발급하면 브라우저 로그인 없이 배포를 인증할 수 있습니다.",expiresAt:"만료: {{time}}",lastUsed:"마지막 사용 {{time}}",neverUsed:"사용 이력 없음",noExpiry:"만료 없음",expired:"만료됨",revoke:"폐기",revokeConfirm:'토큰 "{{name}}"을(를) 폐기할까요? 이 토큰을 쓰던 곳은 즉시 동작을 멈춥니다.',revoked:"토큰이 폐기되었습니다",loading:"불러오는 중...",error:"오류: {{message}}"},adminSystem:{error:"오류: {{message}}",announcementSent:"공지가 전송되었습니다",announcementCleared:"공지가 해제되었습니다",title:"시스템 설정",subtitle:"공지 및 시스템 구성",loading:"시스템 설정 불러오는 중",loadingDesc:"현재 공지 상태를 가져오는 중입니다.",announcement:"공지",current:"현재:",untilTime:"({{time}}까지)",untilCleared:"(해제될 때까지)",announcementPlaceholder:"공지 메시지를 입력하세요...",severityInfo:"정보",severityWarning:"경고",severityCritical:"심각",duration1h:"1시간",duration6h:"6시간",duration24h:"24시간",duration7d:"7일",durationUntilCleared:"해제될 때까지",send:"전송"},adminUsers:{error:"오류: {{message}}",roleUpdated:"역할이 변경되었습니다",planUpdated:"플랜이 변경되었습니다",suspensionReasonPrompt:"정지 사유를 입력하세요:",userSuspended:"사용자가 정지되었습니다",userUnsuspended:"사용자 정지가 해제되었습니다",title:"사용자 관리",subtitle:"사용자, 역할, 정지 관리",usersTotal:"명 전체",searchPlaceholder:"이메일 또는 이름 검색...",allRoles:"모든 역할",roleUser:"사용자",roleAdmin:"관리자",roleSuperAdmin:"슈퍼 관리자",allPlans:"모든 플랜",search:"검색",colUser:"사용자",colRole:"역할",colPlan:"플랜",colStatus:"상태",colCreated:"생성일",colActions:"작업",noName:"이름 없음",statusSuspended:"정지됨",statusActive:"활성",unsuspend:"정지 해제",suspend:"정지",loading:"불러오는 중...",prev:"← 이전",next:"다음 →"}},P={onboardingTour:{next:"다음",getStarted:"시작하기",learnMore:"문서에서 더 알아보기",closeAria:"안내 닫기",allSetStandalone:{desc:"이 대시보드는 이미 로컬 데몬에 연결되어 있습니다. 대시보드 탭에서 세션을 시작하거나, 머신 → 프로바이더에서 프로바이더를 추가하세요.",title:"준비가 끝났습니다"},getStartedCloud:{desc:"조작하려는 머신에서 이 명령을 실행한 뒤 로그인하세요. 데몬이 대시보드에 자동으로 연결됩니다.",title:"시작하기"},orchestrate:{desc:"Repo Mesh(Cloud Pro)를 쓰면 코디네이터 하나가 여러 머신의 에이전트에게 작업을 나눠 줍니다 — 병렬 git 워크트리, 자동 브랜치 수렴, 같은 저장소를 여러 관점에서 교차 검증.",title:"에이전트 오케스트레이션"},watchAndSteer:{desc:"각 에이전트의 세션을 실시간으로 따라가며 작업 중에 방향을 잡아 주세요. 세션을 전환하고, 스크린샷을 찍고, (IDE 세션이라면) 직접 연결로 화면을 보고 조작할 수 있습니다.",title:"실시간으로 보고 조종하기"},realtimeChat:{desc:"AI 에이전트가 하는 일을 실시간으로 보세요. 메시지를 보내고, 작업을 승인하거나 거절하는 일을 모두 브라우저나 휴대폰에서 할 수 있습니다.",title:"실시간 채팅"},welcome:{desc:"Claude Code, Codex, Antigravity CLI 같은 로컬 CLI 코딩 에이전트를 브라우저나 휴대폰에서 바로 조작하세요. 에이전트는 내 머신에서 계속 실행되고, 웹에서 제어합니다.",title:"ADHDev에 오신 것을 환영합니다"}},installCommand:{orViaNpm:"또는 npm으로:",clickToCopy:"클릭해서 복사"},errorBoundary:{reload:"페이지 새로 고침",description:"예상치 못한 오류가 발생했습니다. 계속하려면 페이지를 새로 고치세요.",title:"문제가 발생했습니다"},shellFreshness:{dismissAria:"업데이트 알림 닫기",later:"나중에",reload:"새로 고침",message:"ADHDev 새 버전이 나왔습니다."},dashboardWire:{reloadTitle:"새로고침이 필요합니다",reloadBody:"이 페이지가 연결된 데몬보다 오래되어 데몬 상태를 읽을 수 없습니다. 새로고침해서 최신 대시보드를 받으세요.",reload:"새로고침",daemonUpdateTitle:"데몬 업데이트가 필요합니다",daemonUpdateBody:"{{count}}대의 머신이 이 대시보드가 읽을 수 없는 이전 데몬을 실행 중입니다. `adhdev update`(또는 머신 페이지의 업데이트 동작)로 업데이트하세요."},openMenu:"메뉴 열기",closeMenu:"메뉴 닫기"},A={loadingOlderMessages:"이전 메시지 불러오는 중...",waitingForMessages:"메시지를 기다리는 중...",agentGenerating:"에이전트가 응답 중...",jumpToTop:"맨 위로 이동",jumpToOldestMessages:"가장 오래된 메시지로 이동",top:"↑ 맨 위",latest:"↓ 최신",jumpToLatestMessages:"최신 메시지로 이동",jumpToBottom:"맨 아래로 이동",showEarlierMessages:"↑ 이전 메시지 {{count}}개 표시...",showEarlierMessagesHidden:"↑ 이전 메시지 {{count}}개 표시... ({{total}}개 숨김)",loadOlderMessages:"↑ 이전 메시지 불러오기",loadErrorRetry:"↻ {{error}}"},k={zoomOut:"축소",zoomIn:"확대",resetZoom:"확대/축소 초기화",toggleFullscreen:"전체화면 전환"},L={screenshotAlt:"원격 화면",mouse:"마우스",touch:"터치",connected:"연결됨",ws:"재연결 중",direct:"직접",relay:"릴레이",turnBlocked:"오늘 화면 보기 한도 도달",turnUsage:"화면 {{used}}/{{budget}}분",typeAndEnter:"입력 후 Enter...",settings:"설정",zoom:"확대/축소:",fill:"꽉 채우기",fit:"맞추기",directP2PTitle:"직접 P2P 연결",turnRelayTitle:"TURN 릴레이 사용 중",dailyTurnTitle:"오늘 사용한 원격 화면 보기 시간 (플랜 한도)",waitingState:{turnRelayActive:"TURN 릴레이 활성"},waiting:{connectedLabel:"연결됨. 첫 프레임 대기 중...",connectingLabel:"호스트에 연결 중...",reconnectingLabel:"호스트에 재연결 중...",connectedHint:"원격 스트림을 준비하고 있습니다",reconnectingHint:"원격 스트림이 따라잡기를 기다리는 중입니다"},error:{title:"원격 연결이 끊어졌습니다",reasonFailed:"이 호스트에 대한 연결이 실패했습니다. 데몬이 실행 중인지 확인한 후 다시 시도하세요.",reasonDisconnected:"호스트와의 연결이 끊어졌고 15초 후에도 재연결하지 못했습니다.",retry:"재시도"},screenshotViewer:{altText:"IDE 스크린샷",waitingForStream:"스크린샷 스트림을 기다리는 중...",p2pStatus:"P2P: {{state}}"}},I={openChat:"채팅 열기",openCoordinatorChat:"코디네이터 채팅 열기",coordinatorGone:"코디네이터 세션 종료됨",chatNotFound:"이 대시보드에 해당 세션의 채팅 탭이 없습니다 — 다른 머신에서 실행 중일 수 있습니다.",openChatHint:"클릭하면 이 세션의 채팅을 엽니다"},H={meshNodeUnavailable:"메시 노드 정보를 불러올 수 없음",roleCoordinator:"메시 코디네이터",rowProviderType:"프로바이더 유형",rowStarted:"시작",copyDiagnostics:"진단 정보 복사",gitClean:"변경 없음",gitDirty:"커밋 안 된 변경 있음",gitDetached:"(분리됨)",blockRawMetadata:"원시 런타임 메타데이터",blockFinalPrompt:"최종 시스템 프롬프트",blockExtraPrompt:"이번 실행의 추가 프롬프트",quotaOkNoWindows:"한도 없음",sectionMeshWorker:"코디네이터가 스폰한 세션",rowMeshId:"Mesh ID",rowTaskId:"태스크",rowCoordinator:"코디네이터",title:"세션 정보",loading:"불러오는 중…",close:"닫기",failedToLoad:"세션 정보를 불러오지 못했습니다",stampedToNode:"이 세션은 코디네이터가 더 이상 보고하지 않는 mesh 노드에 스탬프되어 있습니다.",sectionSession:"세션",sectionLaunch:"실행",sectionMeshNode:"Mesh 노드",sectionMeshCoordinator:"Mesh 코디네이터",sectionRuntime:"런타임",rowSessionId:"세션 ID",rowProvider:"프로바이더",rowTransport:"전송",rowWorkspace:"워크스페이스",rowSpawnedAt:"생성 시각",rowProviderSessionId:"프로바이더 세션 ID",rowMachine:"머신",rowConnection:"연결",rowCommand:"명령어",rowWorkingDirectory:"작업 디렉토리",rowArgs:"인수",rowExtraArgs:"추가 인수",rowExtraEnv:"추가 환경 변수",rowNodeId:"노드 ID",rowRepoRoot:"저장소 루트",rowDaemonId:"데몬 ID",rowRole:"역할",rowMachineStatus:"머신 상태",rowHealth:"상태",rowWorktree:"워크트리",rowLaunchReady:"실행 준비",rowGit:"Git",rowProviders:"프로바이더",rowProviderPriority:"프로바이더 우선순위",rowCoordinatorCli:"코디네이터 CLI",rowStartedAt:"시작 시각",rowPromptInjection:"프롬프트 주입",rowMcpConfig:"MCP 설정",rowRuntimeId:"런타임 ID",rowLifecycle:"라이프사이클",rowSurface:"화면",rowRecoveryState:"복구 상태",rowRestoredFromStorage:"스토리지에서 복원됨",rowAttachedClients:"연결된 클라이언트"},M={mobile:{noHistoryMatches:"이 필터에 맞는 저장 기록이 없습니다.",workspaceMissing:"(워크스페이스 없음)",resumableOnly:"이어갈 수 있는 것만",sortMessages:"메시지 많은 순",sortOldest:"오래된 순",sortRecent:"최신순",filterModel:"모델로 필터",filterWorkspace:"워크스페이스로 필터",searchHistory:"제목 또는 미리보기 검색",useThisFolder:"이 폴더 사용",browseDescription:"일반 탐색기처럼 폴더를 이동한 뒤, 현재 폴더를 이 머신에 사용하세요.",browseTitle:"워크스페이스 선택",machineDetails:"머신 상세",inspect:"살펴보기",showMore:"{{count}}개 더 보기",showFewer:"간략히 보기",recentLaunches:"최근 실행",currentChats:"진행 중인 채팅",machineFallback:"머신"},daemonUpdate:{previewUnknownDescription:"앱은 프리뷰에 연결되어 있지만 서버가 아직 프리뷰 대상 버전을 알려 주지 않았습니다.",previewUpToDateDescription:"이 머신은 이미 현재 프리뷰 데몬을 실행 중입니다.",previewUnknownTitle:"프리뷰 업데이트 상태를 알 수 없음",previewUpToDateTitle:"프리뷰 데몬이 최신입니다",mismatchDescription:"이 머신은 현재 앱과 다른 데몬 버전을 실행 중입니다. 세션을 더 시작하기 전에 업데이트하세요.",previewUpgradeDescription:"원격 셸을 열지 않고도 이 머신을 현재 프리뷰 데몬으로 업데이트할 수 있습니다.",requiredDescription:"이 머신의 데몬 버전이 호환되지 않습니다. 세션을 더 시작하기 전에 업데이트하세요.",mismatchTitle:"버전 불일치 감지",requiredTitle:"데몬 업데이트 필요",upgrade:"업데이트",updateNow:"지금 업데이트"},launchPick:{empty:"저장된 워크스페이스가 아직 없습니다. 워크스페이스 탭에서 추가하거나 위에 경로를 입력하세요.",description:"미리 정해진 곳은 없습니다. 저장된 워크스페이스, 기본 워크스페이스, 홈 중에서 고르거나 — 취소하고 경로를 직접 입력하세요.",title:"어디에서 실행할까요?"},trustBadge:{externalUntrustedHint:"직접 추가한 외부 소스에서 왔고, ADHDev가 실행할 코드를 포함합니다. 켜기 전에 소스를 검토하세요.",externalSafeHint:"직접 추가한 외부 소스에서 왔습니다. 설정만 담고 있어 ADHDev가 그 코드를 실행하지 않습니다.",trustedWithScriptsHint:"ADHDev가 공식 제공합니다. ADHDev가 실행하는 스크립트를 포함합니다.",trustedHint:"ADHDev가 공식 제공합니다. 설정만 담고 있어 프로바이더 코드가 실행되지 않습니다.",userCustomHint:"내 프로바이더 폴더에서 직접 만든 프로바이더입니다. 내 코드가 실행됩니다.",externalUntrusted:"외부 · 코드 실행",externalSafe:"외부",trustedWithScripts:"공식 · 스크립트",trusted:"공식",userCustom:"사용자 정의"},providerSettings:{option:{high:"높음",medium:"보통",low:"낮음"},notifications:{description:"{{provider}}의 상태가 바뀌면 알림을 표시합니다.",label:"알림"},showCoordinatorSystemPrompt:{description:"주입된 시스템 프롬프트를 채팅 메시지로 표시합니다. 기본값은 끔이며, 채팅 헤더의 세션 정보(ⓘ)에서 언제든 볼 수 있습니다.",label:"시스템 프롬프트 메시지 표시"},showTerminal:{description:"터미널 명령과 출력을 채팅에 표시합니다.",label:"터미널 표시"},showToolCalls:{description:"도구 호출 요약(검색, 편집 등)을 채팅에 표시합니다.",label:"도구 호출 표시"},showThinking:{description:"에이전트의 추론 과정을 채팅에 표시합니다.",label:"생각 과정 표시"},longGeneratingThresholdSec:{description:"장시간 작업 알림이 울리기까지의 시간입니다.",label:"장시간 기준 (초)"},longGeneratingAlert:{description:"응답이 유난히 오래 걸리면 알려 줍니다.",label:"장시간 작업 알림"},approvalAlert:{description:"{{provider}}이(가) 승인을 기다릴 때 알려 줍니다.",label:"승인 알림"},appPathOverride:{description:"IDE 앱의 전체 경로(선택). 비워 두면 일반적인 설치 위치에서 찾습니다.",label:"앱 경로"},cliPathOverride:{description:"IDE 명령줄 실행기의 전체 경로(선택). 비워 두면 감지된 경로를 사용합니다.",label:"CLI 실행기 경로"},executableArgs:{description:"{{provider}} 시작 시 기본 인자 대신 쓸 인자(선택). 비워 두면 기본값을 사용합니다.",label:"실행 인자"},executablePath:{description:"{{provider}} 프로그램의 전체 경로(선택). 비워 두면 PATH에서 찾습니다.",label:"실행 파일 경로"},autoApprove:{description:"{{provider}}의 도구 실행·확인 요청을 묻지 않고 자동으로 승인합니다.",label:"자동 승인"},enabled:{description:"ADHDev가 이 머신에서 {{provider}}을(를) 감지·실행·확인하기 전에 먼저 켜 주세요.",label:"이 머신에서 사용"},thisProvider:"이 프로바이더"},launchConfirm:{workspace:"워크스페이스",languageModel:"언어 모델 (선택 사항)",autoDetect:"자동 감지 또는 기본값",cliArgs:"CLI 인수 (선택 사항)",cliArgsPlaceholder:"예: --experimental",cancel:"취소",closeAria:"실행 확인 닫기",launch:"실행",launching:"실행 중…"},confirmExternal:{aboutToActivateFrom:"{{source}}의 {{provider}}을(를) 켜려고 합니다.",aboutToActivate:"{{provider}}을(를) 켜려고 합니다.",dialogAria:"신뢰할 수 없는 외부 프로바이더 확인",title:"신뢰할 수 없는 외부 프로바이더를 활성화하시겠습니까?",description:"이 manifest는 데몬이 실행할 JavaScript를 포함하고 있습니다. 신뢰할 수 없는 코드로 취급하여 활성화 전에 소스를 검토하세요.",proceedWarning:"추가한 소스 URL을 신뢰하고 manifest를 검토한 경우에만 진행하세요.",cancel:"취소",activate:"활성화"},providers:{advancedHint:"소스, 로드 경로, 프로바이더 세부 정보",filter:"필터",sourceConfigTitle:"프로바이더 소스 설정",sourceConfigDesc:"데몬이 프로바이더 manifest를 찾는 위치입니다. 해석 및 재로드에 영향을 줍니다.",sourceMode:"소스 모드",explicitProviderDir:"프로바이더 디렉토리 직접 지정",providerDirPlaceholder:"비워두면 ~/.adhdev/providers 사용",applying:"적용 중…",applyReload:"적용 + 재로드",userRoot:"사용자 루트:",upstreamRoot:"업스트림 루트:",providerRoots:"프로바이더 루트:",loadingSettings:"프로바이더 설정 불러오는 중…",noProviders:"아직 설치된 프로바이더가 없습니다 — 위의 설치를 누르거나 고급에서 소스를 추가하세요.",noFilteredProviders:"{{filter}} 프로바이더가 설치되어 있지 않습니다.",refresh:"새로고침",updateAll:"모두 업데이트",advanced:"고급",newChannelTypesTitle:"설치 가능",newChannelTypesDesc:"검증 채널에 게시됐지만 이 머신에는 아직 설치되지 않았습니다. 설치하면 digest 검증된 번들이 활성화됩니다.",installNewType:"설치",modelListTitle:"모델 목록",modelListStaleDesc:"이 CLI들에서 모델 목록을 읽지 못했습니다(로그아웃·오프라인·미지원 출력). 매니페스트의 목록을 사용 중이며 낡았을 수 있습니다.",modelListStaleBadge:"미검증",installFailedTitle:"설치 실패",installFailedDigestMismatch:"설치 실패 — 나중에 다시 시도하세요",loadFailed:"프로바이더 설정 로드 실패: {{error}}",quotaToggleFailed:"{{provider}}의 쿼터 조회 설정 변경 실패: {{error}}"},sourcesPanel:{title:"외부 소스",description:"추가한 서드파티 git URL입니다. 여기의 프로바이더는 데몬이 실행할 JavaScript를 포함할 수 있어 활성화 시 확인이 필요합니다.",addSource:"+ 소스 추가",empty:'등록된 외부 소스가 없습니다. "+ 소스 추가"로 서드파티 프로바이더 git URL을 등록하세요.',remove:"제거",removing:"…",removeConfirmTitle:"프로바이더 소스 {{name}}을(를) 제거할까요?",removeConfirmDescription:"클론된 매니페스트가 삭제되고 이 소스를 가리키던 활성 소스 항목도 초기화됩니다.",removeConfirmLabel:"제거",conflictsTitle:"충돌",conflictsDescription:"여러 소스가 동일한 프로바이더 타입을 제공합니다. 어느 소스의 사본을 활성화할지 선택하세요.",active:"활성",switchActiveTo:"{{name}}(으)로 활성 전환",addTitle:"외부 소스 추가",gitUrl:"Git URL",ref:"Ref (브랜치/태그)",name:"이름 (선택, URL에서 자동 생성)",cancel:"취소",cloning:"클론 중…",cloneAndRegister:"클론 + 등록",loadFailed:"소스 로드 실패",addFailed:"소스 추가 실패",removeFailed:"소스 제거 실패",setActiveFailed:"활성 소스 설정 실패"},providerRow:{detectDisabledHint:"확인하기 전에 프로바이더를 켜 주세요",detectHint:"설정된 프로그램을 찾고 실행할 수 있는지 확인합니다",lifecycleDeprecated:"지원 종료",lifecycleExperimental:"실험적",lifecycleBeta:"베타",lifecycleStable:"안정",checkFailed:"실패",checkOk:"정상",statusDetected:"감지됨",statusNotDetected:"감지되지 않음",statusEnabledUnchecked:"활성화됨 (미확인)",statusDisabled:"비활성화됨",labelType:"유형:",labelVersion:"버전:",labelBinary:"바이너리:",labelStatus:"상태:",labelDetails:"상세:",labelSource:"소스:",labelTrust:"신뢰:",labelLinks:"링크:",labelDetection:"감지:",labelVerification:"검증:",saving:"저장 중…",disable:"비활성화",enable:"활성화",detect:"감지",resetCommand:"명령어 초기화",quotaAccountLabel:"사용량에 계정 표시",quotaAccountLabelHint:"이 프로바이더의 플랜 사용량에 로그인 계정을 함께 표시합니다. 끄면 계정을 숨기는 게 아니라 아예 조회하지 않습니다.",quotaAccountLabelOn:"켬",quotaAccountLabelOff:"끔",quotaTracking:"쿼터 추적",quotaTrackingHint:"이 provider의 플랜 쿼터를 주기적으로 읽어 대시보드에 표시합니다. 끄면 조회를 완전히 중단합니다.",quotaTrackingOn:"켜짐",quotaTrackingOff:"꺼짐",quotaClaudeConfirmTitle:"Claude 쿼터 추적을 켤까요?",quotaClaudeConfirmBody:"Claude Code에는 쿼터 API가 없어서, ADHDev는 유일한 경로인 statusLine을 통해 사용량을 읽습니다. 켜면 ~/.claude/settings.json의 statusLine 명령이 ADHDev 래퍼로 교체됩니다. 기존 명령은 래퍼 안에서 계속 실행되고 출력은 그대로 전달되므로 보이는 프롬프트는 동일합니다. 파일의 다른 설정은 변경하지 않습니다. 기존 값은 먼저 백업되며 `adhdev quota claude:uninstall`로 언제든 복원할 수 있습니다.",quotaClaudeConfirmOk:"설치하고 켜기",quotaClaudeConfirmCancel:"취소",labelSpecPin:"스펙 핀:",labelActivatedAt:"적용 시각:",labelPreviousPin:"이전 핀:",labelDigest:"다이제스트:",specPinStale:"{{latest}} 있음",specPinStaleHint:"이 머신은 옛 스펙을 로드 중입니다. 채널에는 {{latest}} 가 있습니다.",updateInline:"업데이트",updateInlineHint:"채널에 {{latest}}가 있습니다. 이 머신에 내려받아 검증한 뒤 적용합니다.",specPinUpdating:"업데이트 중…",specPinRollback:"되돌리기",specPinRollbackHint:"스펙 {{version}} 으로 되돌립니다(로컬, 다운로드 없음).",specPinRollingBack:"되돌리는 중…"},installOptions:{title:"{{provider}} 설정",quotaLabel:"플랜 사용량 추적",quotaHint:"이 프로바이더의 플랜 사용량을 주기적으로 읽어 대시보드와 `adhdev quota`에 남은 양을 표시합니다. 끄면 읽기를 완전히 중단하며 아무것도 수집하지 않습니다.",quotaClaudeNote:"Claude Code에는 quota API가 없어, ~/.claude/settings.json에 ADHDev statusLine 래퍼를 설치합니다. 기존 명령은 래퍼 안에서 계속 실행되며 원본은 백업됩니다.",autoApproveLabel:"도구 호출 자동 승인",autoApproveHint:"에이전트가 명령 실행·파일 수정·도구 사용 권한을 물을 때 ADHDev가 대신 예로 답합니다. 승인 창은 표시되지 않고 작업이 곧바로 실행됩니다.",autoApproveWarning:"에이전트가 확인 없이 이 머신에서 명령을 실행할 수 있습니다. 직접 승인하려면 이 옵션을 끄세요.",cancel:"취소",confirm:"프로바이더 활성화"},card:{status:{offline:"오프라인",failed:"연결 실패",connecting:"연결 중…",online:"온라인"},slowLink:"느린 연결",coresCount_other:"{{count}}코어",coresCount_one:"{{count}}코어",onMachine:"{{machine}}에서",sectionIDEs:"IDEs",sectionCLIs:"CLIs",cpu:"CPU",mem:"MEM",loading:"머신을 불러오는 중…",emptyHeadline:"ADHDev에 오신 것을 환영합니다",emptyBody:"대시보드에 첫 번째 머신을 연결하세요. 해당 머신에 ADHDev를 설치하고 로그인하면 자동으로 페어링되어 여기에 표시됩니다:",emptyDocsLink:"문서 읽기 →",hidden:"숨김",pageTitle:"머신",burrowCount_one:"머신 {{count}}개",burrowCount_other:"머신 {{count}}개",onlineCount_one:"{{count}}개 온라인",onlineCount_other:"{{count}}개 온라인",agentsActive_one:"에이전트 {{count}}개 활성",agentsActive_other:"에이전트 {{count}}개 활성",activeNow:"활성 중",generating:"생성 중",connectionFailed:"연결 실패",reconnect:"재연결",transportRelay:"릴레이 서버를 거쳐 연결됨 — 직접 연결보다 느립니다. 보통 방화벽이나 NAT가 직접 경로를 막고 있습니다.",transportDirect:"직접 연결",noAgentsRunning:"실행 중인 에이전트 없음",launchCta:"실행 →"},detail:{relaunchFailed:"다시 실행하지 못했습니다",launchProvider:"프로바이더",launchType:"유형",tabsAriaLabel:"머신 섹션",tabSessions:"세션",notFound:"머신을 찾을 수 없습니다",save:"저장",cancel:"취소",loading:"머신 불러오는 중...",offlineHint:"머신이 오프라인이거나 아직 연결되지 않았을 수 있습니다.",back:"← 뒤로",tabHostedRuntimes:"호스팅 런타임",tabProviders:"프로바이더",tabSystem:"시스템",tabLogs:"로그",clickToSetNickname:"클릭하여 닉네임 설정",nicknamePlaceholder:"머신 닉네임...",reconnect:"재연결",p2pConnected:"연결됨",providerUpdatesAvailable:"프로바이더 업데이트 있음",providerSyncSuccess:"프로바이더 채널 동기화 완료 — {{count}}개 갱신",providerSyncAlreadyCurrent:"프로바이더 채널이 이미 최신입니다",providerSyncFailed:"프로바이더 업데이트 실패"},commandCenter:{updateStatusUnknown:"업데이트 상태 알 수 없음",upToDate:"최신 상태",updateDaemon:"데몬 업데이트",updateToVersion:"v{{version}}로 업데이트",updateChannel:{preview:"프리뷰",stable:"정식"},updateTargetWithChannel:"대상: v{{version}} ({{channel}})",updateTarget:"대상: v{{version}}",currentChats:"현재 채팅",recentLaunches:"최근 실행",daemonUpdate:"데몬 업데이트"},workspaceBrowse:{currentFolder:"현재 폴더",parent:"상위 폴더",go:"이동",pathPlaceholder:"폴더 경로 입력",loading:"폴더 불러오는 중…",noSubfolders:"하위 폴더가 없습니다.",useThisFolder:"이 폴더 사용"},managedWorkspaces:{setDefaultHint:"기본 워크스페이스로 설정",unsetDefaultHint:"기본 워크스페이스 — 클릭하면 해제",title:"워크스페이스",addWorkspace:"워크스페이스 추가",empty:'저장된 워크스페이스가 없습니다. "{{button}}" 버튼으로 폴더를 선택하세요.',addDialogDescription:"일반 탐색기처럼 머신을 둘러본 뒤, 현재 폴더를 워크스페이스로 추가하세요.",remove:"제거",newSession:"이 워크스페이스에서 새 세션 시작",newSessionShort:"세션",newMeshSession:"이 워크스페이스에서 메시 코디네이터 세션 시작",newMeshSessionShort:"메시",removeConfirmTitle:"워크스페이스 제거",removeConfirmDescription:'"{{label}}"을(를) 목록에서 제거할까요? 폴더 자체는 삭제되지 않습니다.',rename:"이름 바꾸기",renamePlaceholder:"워크스페이스 이름",saveName:"저장",cancelRename:"취소",renameFailed:"워크스페이스 이름을 바꾸지 못했습니다"},overview:{diagnostics:"진단",p2p:"P2P",daemonVersion:"데몬 버전",cores:"CPU 코어",platform:"플랫폼",hostname:"호스트 이름",aboutMachine:"이 머신",approx:"(근사치)",memory:"메모리",cpuDetail:"평균 {{load}} / {{cores}}코어",cpuLoad:"CPU 부하",resourceUsage:"리소스 사용량",waiting:"대기 중…",uptime:"가동 시간",waitingForStats:"실시간 통계 대기 중…",waitingForStatsWithTotal:"실시간 통계 대기 중… · 총 {{total}}"},quota:{text:{failureKind:{unknown:"알 수 없는 오류","no-data":"아직 읽은 값 없음","setup-required":"설정 필요",unsupported:"지원되지 않음","cli-unavailable":"프로그램을 찾을 수 없음",parse:"응답을 해석할 수 없음",server:"프로바이더 서버 오류",network:"네트워크 오류","rate-limited":"요청 제한됨","quota-exhausted":"플랜 한도 도달",unauthorized:"접근 거부","expired-token":"로그인 만료","missing-credentials":"로그인 필요"},agoDays:"{{days}}일 {{hours}}시간 전",agoHours:"{{hours}}시간 {{minutes}}분 전",agoMinutes:"{{minutes}}분 전",justNow:"방금",unreadable:"사용량을 읽지 못함",unavailable:"이 머신에서는 사용할 수 없음",pool:"풀",usageSessions:"세션 {{count}}",usageTokens:"토큰 {{count}}",windowReset:"초기화됨 · 새 값 대기 중",cue:{stale:"오래된 값",refreshing:"새로 고치는 중"},resetsInDays:"{{days}}일 {{hours}}시간 후 초기화",resetsInHours:"{{hours}}시간 {{minutes}}분 후 초기화",resetsInMinutes:"{{minutes}}분 후 초기화",resetsNow:"곧 초기화",used:"{{percent}}% 사용"},title:"플랜 사용량",sessionHint:"이 머신이 보고한 5시간 롤링 플랜 창",weeklyHint:"이 머신이 보고한 7일 롤링 플랜 창",monthlyHint:"이 머신이 보고한 30일 결제 주기 윈도우",bucketHint:"이 머신이 보고한 풀별 쿼터 버킷 — 한 플랜의 풀들은 서로 독립적으로 리셋됩니다",failureHint:"이 머신이 해당 프로바이더의 사용량을 읽지 못했다고 보고했습니다",okNoWindows:"한도 없음",okNoWindowsHint:"쿼터 조회는 성공했고, 이 프로바이더는 퍼센트 윈도우를 보고하지 않습니다 (예: 포함 사용량 플랜).",accountHint:"이 사용량이 속한 로그인 계정 — 프로바이더 CLI 가 보고한 값",usageHint:"최근 기간의 절대 사용량입니다 — 이 프로바이더는 사용자의 업스트림 계정으로 라우팅되므로 퍼센트로 표시할 플랜 한도가 없습니다."},actions:{nicknameSyncFailed:"머신 별칭은 바뀌었지만 계정 동기화에 실패했습니다",nicknameFailed:"별칭을 저장하지 못했습니다",nicknameTimeout:"머신이 응답하지 않습니다 — 연결 상태를 확인하고 다시 시도하세요",nicknameSaved:"별칭 저장됨",pathMissing:"디스크에 경로가 없을 수 있습니다",workspaceActionFailed:"워크스페이스 변경 실패",workspaceAdded:"워크스페이스 추가됨",detectFailed:"IDE 감지 실패",usingDefaultWorkspace:"기본 워크스페이스 사용 중",runningInHome:"홈 디렉터리에서 실행 중",launchPending:"{{name}} 시작 중 — 곧 표시됩니다",launchFailed:"{{name}}을(를) 실행하지 못했습니다",launching:"{{name}} 실행 중…",stopCliConfirmDescription:"프로세스가 종료됩니다.",stopIdeConfirmDescription:"CDP 연결을 해제하고 필요 시 프로세스를 종료합니다.",stopped:"{{name}} 중지됨",launched:"{{name}} 실행됨",stopFailed:"중지하지 못했습니다",restartInitiated:"{{name}} 재시작을 시작했습니다",restartFailed:"재시작하지 못했습니다",selectProviderFirst:"먼저 CLI 프로바이더를 선택하세요",selectProvider:"프로바이더를 선택하세요",workspaceRemoved:"워크스페이스가 제거되었습니다",workspaceLabelUpdated:"워크스페이스 이름이 변경되었습니다",defaultWorkspaceUpdated:"기본 워크스페이스가 변경되었습니다",defaultWorkspaceCleared:"기본 워크스페이스가 해제되었습니다",idesFound_one:"IDE {{count}}개를 찾았습니다",idesFound_other:"IDE {{count}}개를 찾았습니다"},logsTabSections:{view:"보기",filterInfo:"정보+ ({{count}})",filterIssues:"이슈 ({{count}})",filterAll:"전체 ({{count}})",searchPlaceholder:"진단 검색…",copyDiagnostics:"진단 복사",copyVisible:"표시된 항목 복사",pause:"일시정지",resume:"재개",refresh:"↻ 새로고침",clear:"지우기",advancedSourceScope:"고급 소스 범위",daemonLevelPlus:"데몬 {{level}}+",diagnosticsTimeline:"진단 타임라인",visibleEventsIssues:"표시된 이벤트 {{events}}개 · 이슈 신호 {{issues}}개",filteredBy:"“{{query}}”로 필터링됨",mergedByTime:"데몬, 트레이스, 브라우저 신호를 시간순으로 병합",latestIssue:"최근 이슈",noVisibleIssue:"표시할 warn/error 신호 없음",sourceStatus:"소스 상태",needsAttention:"주의 필요",livePolling:"3초마다 실시간 폴링",paused:"일시정지됨",lastUpdate:"마지막 업데이트: {{time}}",notYetLoaded:"아직 로드되지 않음",rawFile:"원시 파일",sourceDaemon:"데몬",sourceTrace:"트레이스",sourceBrowser:"브라우저",repeatedIssuePatterns:"반복되는 이슈 패턴",unifiedTimeline:"통합 타임라인",visibleDiagnosticEvents:"표시된 진단 이벤트 {{count}}개",hide:"숨기기",show:"표시",loadingDiagnostics:"진단 로딩 중…",daemonLogsError:"데몬 로그: {{error}}",daemonTraceError:"데몬 트레이스: {{error}}",noDiagnosticsMatch:"현재 보기와 일치하는 진단이 없습니다.",rawSourceDaemonLogs:"원시 소스 · 데몬 로그",visibleRawLinesFallback:"파일 폴백에서 표시된 원시 라인 {{count}}개",visibleStructuredLines:"표시된 구조화 라인 {{count}}개",loadingDaemonLogs:"데몬 로그 로딩 중…",noDaemonLogsYet:"이 머신에 아직 캡처된 데몬 로그가 없습니다.",noRawLinesMatchSearch:"현재 검색과 일치하는 원시 데몬 로그 라인이 없습니다.",rawFallbackOnlyInAll:"원시 파일 폴백 로그는 전체 보기에서만 사용할 수 있습니다.",noStructuredLogsMatch:"현재 보기와 일치하는 구조화된 데몬 로그가 없습니다.",rawSourceDaemonTrace:"원시 소스 · 데몬 트레이스",sessionHostOnly:"session_host만",visibleTraceEvents:"표시된 트레이스 이벤트 {{count}}개",loadingDaemonTrace:"데몬 트레이스 로딩 중…",noTraceEntriesMatchSearch:"현재 검색과 일치하는 트레이스 항목이 없습니다.",noSessionHostTraceYet:"아직 session host 트레이스 항목이 없습니다.",noTraceEntriesYet:"아직 트레이스 항목이 없습니다.",noPayload:"페이로드 없음",rawSourceBrowserEvents:"원시 소스 · 브라우저 디버그 이벤트",visibleBrowserEvents:"표시된 브라우저 이벤트 {{count}}개",noBrowserEventsMatchSearch:"현재 검색과 일치하는 브라우저 디버그 이벤트가 없습니다.",noBrowserEventsYet:"아직 캡처된 브라우저 디버그 이벤트가 없습니다."}},R={transition:{recover:"복구됨",detach:"분리됨",attach:"연결됨",start:"시작됨",stop:"중지됨",restart:"재시작됨",resume:"재개됨"},lastErrorLabel:"마지막 오류",endpointLabel:"엔드포인트",activeAgo:"{{time}} 활동",title:"호스팅 런타임 복구",stopConfirmTitle:"{{name}}을(를) 중지할까요?",stopConfirmDescription:"호스팅 런타임이 종료됩니다.",pruneConfirmTitle:"중복 호스팅 런타임을 정리할까요?",pruneConfirmDescription:"각 프로바이더 세션의 최신 런타임만 남기고 오래된 중복은 중지 후 제거합니다.",prune:"정리",pruning:"정리 중…",pruneDuplicatesCount:"중복 정리 ({{count}})",toastResumed:"세션 호스트 재개됨: {{name}}",toastRestarted:"세션 호스트 재시작됨: {{name}}",toastStopped:"세션 호스트 중지됨: {{name}}",toastPruned:"{{groups}}개 그룹에서 중복 런타임 {{pruned}}개를 정리했습니다",actionFailed:"세션 호스트 작업 실패",pruneFailed:"중복 정리 실패",diagnosticsFailed:"호스팅 런타임 진단을 불러오지 못했습니다",diagnosticsAttention:"호스팅 런타임 진단에 확인이 필요합니다",stop:"중지",stopping:"중지 중…",restart:"재시작",restarting:"재시작 중…",resume:"재개",resuming:"재개 중…",recover:"복구",recovering:"복구 중…",refresh:"새로고침",refreshing:"새로고침 중…",noWorkspace:"워크스페이스 없음",clientsCount_one:"클라이언트 {{count}}개",clientsCount_other:"클라이언트 {{count}}개",statLive:"라이브 런타임",statRecovery:"복구",statRequests:"요청",statStarted:"시작 시각",latestWarning:"최근 호스트 경고",liveTitle:"라이브 호스팅 런타임",recoveryTitle:"복구 스냅샷",inactiveTitle:"비활성 기록",recentActivity:"최근 호스트 활동",liveEmpty:"지금 이 머신에 라이브 호스팅 런타임이 없습니다.",recoveryEmpty:"현재 확인이 필요한 복구 스냅샷이 없습니다.",transitionsEmpty:"아직 최근 런타임 전환 기록이 없습니다.",nextAction:"다음: {{action}}"},_={managed:"관리됨",checking:"확인 중…",diagnosticsIssue:"진단 문제",unavailable:"사용 불가",restoredAfterRestart:"재시작 후 복원됨",restoreFailed:"복원 실패",hostRestartInterrupted:"호스트 재시작이 중단됨",snapshotRecovered:"스냅샷 복구됨",attach:"연결",recover:"복구",restart:"재시작",hintLive:"이 런타임은 현재 라이브 상태이며 연결 가능한 유일한 대상입니다.",hintRecovery:"이 기록들은 session-host 상태에서 복원된 것으로, 명시적으로 복구하거나 재시작하기 전까지는 라이브 연결 대상이 아닙니다.",hintInactive:"이 비활성 기록은 참고용으로 표시되며 대개 다시 유용해지려면 재시작이 필요합니다.",lifecycleStarting:"시작 중",lifecycleRunning:"실행 중",lifecycleStopping:"중지 중",lifecycleStopped:"중지됨",lifecycleFailed:"실패",lifecycleInterrupted:"중단됨"},F={advancedTitle:"고급",mobileMode:{workspaceMode:"작업 공간",chatMode:"채팅 모드",descriptionWorkspace:"휴대폰과 태블릿에서도 전체 작업 공간 레이아웃을 사용합니다.",descriptionChat:"채팅 중심의 모바일 받은편지함 레이아웃을 사용합니다. 메신저 앱에 가깝습니다.",label:"모바일 받은편지함 (채팅 모드)"},theme:{preset:{honey:"따뜻한 노란색 포인트",aurora:"핑크 포인트 테마",ember:"랜딩 페이지에서 영감을 받은 기본 앰버 테마",midnight:"클래식 보라색 테마"},presetCustomDescription:"앱 전체 + 채팅 사용자 정의",helloHelp:"안녕하세요! 어떻게 도와드릴까요?",fixBug:"버그를 고쳐주세요",onIt:"알겠습니다! ✨",customEditorTitle:"커스텀 테마 편집기",darkMode:"다크 모드",lightMode:"라이트 모드",sectionAppBackground:"앱 배경",sectionAppText:"앱 텍스트",sectionBordersAccent:"테두리 및 강조색",sectionChatBubbles:"채팅 말풍선",sectionChatLayout:"채팅 레이아웃",colorBackground:"배경",colorSurface:"서피스",colorCard:"카드",colorPrimary:"기본",colorSecondary:"보조",colorMuted:"흐림",colorBorderSubtle:"테두리 (미묘)",colorBorderDefault:"테두리 (기본)",colorAccent:"강조색",colorUserBubble:"사용자 말풍선",colorUserText:"사용자 텍스트",colorAgentBubble:"에이전트 말풍선",colorAgentText:"에이전트 텍스트",colorChatBg:"채팅 배경",colorSendButton:"전송 버튼",colorInputBorder:"입력 테두리",labelBubbleRadius:"말풍선 둥글기",resetToDefaults:"기본값으로 초기화",customLabel:"커스텀"},providerPriority:{undetectedHint_other:"{{count}}개 프로바이더가 여기서 감지되지 않았습니다 — 순서는 유지되며 사용 가능해질 때까지 건너뜁니다.",undetectedHint_one:"{{count}}개 프로바이더가 여기서 감지되지 않았습니다 — 순서는 유지되며 사용 가능해질 때까지 건너뜁니다.",orderHint:"실행 시 위에서 아래 순서로 사용합니다.",noMoreProviders:"감지된 다른 CLI 프로바이더 없음",selectProvider:"프로바이더 선택…",moveDown:"아래로 이동",moveUp:"위로 이동",keptUntilDetected:"순서는 유지되며, 이 머신에서 감지될 때까지 실행 시 건너뜁니다.",emptyWarning:"프로바이더 순서가 설정되지 않았습니다. CLI 프로바이더를 지정하지 않은 실행은 거부됩니다.",available:"사용 가능",notOnMachine:"감지 안 됨",remove:"제거",addCliLabel:"사용 가능한 CLI 프로바이더 추가",addProvider:"프로바이더 추가"},coordinatorPrompts:{saveFailed:"저장하지 못했습니다",loadFailed:"코디네이터 프롬프트를 불러오지 못했습니다",save:"저장",saved:"저장됨",saving:"저장 중…",appendPlaceholder:"(비어 있음 — 이 단계에서 덧붙이는 내용 없음)",overridePlaceholder:"(비어 있음 — 기본 프롬프트 사용)",placeholdersHint:"사용 가능한 자리표시자:",resetHint:"필드를 비우고 저장하면 제거됩니다(기본값으로 복원).",intro:"이 데몬의 메시 코디네이터 세션이 받는 프롬프트를 사용자 정의합니다.",loading:"불러오는 중…",connectDaemon:"코디네이터 프롬프트를 편집하려면 데몬을 연결하세요.",overrideDesc:"<strong>Override</strong>는 해당 CLI의 데몬 내장 기본 프롬프트를 대체합니다.",appendDesc:"<strong>Append</strong>는 선택된 기본 프롬프트 뒤에 추가됩니다.",overrideLabel:"덮어쓰기",appendLabel:"덧붙이기",expandLabel:"프롬프트 편집",collapseLabel:"접기",customizedBadge:"커스텀",collapsedNone:"커스텀 프롬프트 없음 — 데몬 기본값 사용 중.",tabsAriaLabel:"코디네이터 프롬프트 프로바이더",sectionTitle:"코디네이터 프롬프트",sectionDescription:"이 머신의 메시 코디네이터 세션에 적용되는 CLI별 기본 프롬프트입니다. 메시 단위 프롬프트는 Repo Mesh 페이지에 있습니다."},appearance:{modeSystem:"시스템",modeLight:"라이트",modeDark:"다크",modeLabel:"모드",themeLabel:"테마",mobileLabel:"모바일",chatLabel:"채팅"},chatActivity:{rowLabel:"채팅에 에이전트 활동 표시",descriptionOn:"도구 호출, 터미널 출력, 생각이 채팅 메시지 사이에 표시됩니다.",descriptionOff:"대화만 표시됩니다. 도구 호출·터미널 출력·생각은 숨겨집니다."}},N={chatHistory:"채팅 기록",startNewChat:"+ 새 채팅 세션 시작",creating:"생성 중...",searchPlaceholder:"제목 또는 미리보기 검색",filterWorkspace:"워크스페이스로 필터",filterModel:"모델로 필터",sortRecent:"최신순",sortOldest:"오래된순",sortMessages:"메시지 많은순",resumeReadyOnly:"재개 가능만",untitledSession:"제목 없는 세션",noSavedPreview:"저장된 미리보기 없음",workspaceUnknown:"워크스페이스 알 수 없음",selectedWorkspaceSuffix:" · 선택한 워크스페이스",msgCount:"메시지 {{count}}개",statusActive:"활성",statusMissingWorkspace:"워크스페이스 없음",statusResumeSelectedWorkspace:"선택한 워크스페이스에서 재개",statusResuming:"재개 중...",statusResume:"재개",noMatchingHistory:"이 필터와 일치하는 저장 기록이 없습니다.",noRecentChats:"최근 채팅 세션이 없습니다.",refreshHistory:"기록 새로고침",refreshing:"새로고침 중...",confirmSwitchTitle:"세션을 전환할까요?",confirmSwitchDescription:'"{{target}}"(으)로 전환하시겠습니까? 현재 화면에서 벗어납니다.',confirmSwitchAction:"전환"},x={gallery:{next:"다음 화면",previous:"이전 화면",slides:{overview:"미션과 활동 — 휴대폰에서",tasks:"워커 전체의 작업 큐",map:"노드와 브랜치의 실시간 지도",desktop:"같은 메시, 데스크톱 화면"}},theme:{system:"시스템 테마",light:"라이트 테마",dark:"다크 테마"},nav:{home:"ADHDev 홈",mesh:"Mesh",what:"소개",agents:"에이전트",pricing:"요금제",install:"설치",github:"GitHub",docs:"문서",getStarted:"시작하기",toggleMenu:"메뉴 토글",mainNavigation:"주 내비게이션"},hero:{badge:"Claude Code, Codex, Cursor 등 — 내 모든 머신에서",title:"내 컴퓨터에서 실행 중인 코딩 에이전트를 어디서든 관리하세요.",subtitleInstall:"<os></os>에 ADHDev를 설치하세요.",subtitlePlace:"<device></device>으로",subtitleAsk:"<coordinator></coordinator>에게 부탁해 <worker></worker>에게 레포 <verb></verb>를 맡기세요.",subtitleFrom:"<place></place>",anywhere:"어디서든",subtitleLand:"여러 에이전트를 동시에 돌려도 서로 밟지 않습니다.",axes:{os:["Mac","Windows","Linux"],place:["지하철에서","카페에서","부모님 댁에서","침대에서","소파에서","정원에서","조수석에서","페리에서","헬스장에서","컨테이너 안에서","달에서","서버 랙에서"],device:["데스크톱","노트북","태블릿","휴대폰"],verb:["디버그","빌드","테스트","리뷰"]},copyInstall:"설치 명령어 복사: {{cmd}}",copied:"복사됨",copy:"복사",getStarted:"무료로 시작하기",orInstall:"또는 CLI 설치",openSource:"GitHub 오픈소스",joinDiscord:"Discord 참여",selfHost:"셀프 호스팅 가능",demoDesktop:"ADHDev 커맨드 센터가 여러 머신의 에이전트 세션을 실시간으로 구동하는 모습",demoPush:"ADHDev 모바일 푸시 알림 및 원탭 승인"},mesh:{sectionTitle:"서로 밟지 않는 병렬 에이전트.",sectionSubtitle:"에이전트를 병렬로 돌리는 건 쉬운 부분입니다 — 이제 모든 도구가 그걸 합니다. 어려운 건 그 이후입니다: 확인하고 머지해야 할 브랜치 더미. ADHDev가 그걸 대신 처리해서, 검토 큐가 아니라 main에 완성된 작업이 도착합니다.",refineryHighlight:"자동 착지",refineryTitle:"완료된 작업이 스스로 main에 머지됩니다",refineryDesc:"누구나 에이전트 열 개를 동시에 돌릴 수 있습니다. 그다음이 문제죠. ADHDev는 각 브랜치를 프로젝트의 테스트와 린트로 확인한 뒤, 깨끗하게 통과한 것만 자동으로 main에 머지하고 정리합니다 — force-push는 절대 없습니다. 애매한 것은 머지하지 않고 검토용으로 남겨둡니다.",asyncHighlight:"지시하는 곳은 한 군데",asyncTitle:"한 곳에 지시하면, 나머지는 알아서 실행됩니다.",asyncDesc:"코디네이터 한 곳에 작업을 넘기면, 모든 머신의 모든 에이전트를 대신 돌립니다. 승인이 필요하거나 완료됐을 때만 알려주므로, 지켜봐야 할 에이전트 창도, 앞에 앉아 있을 필요도 없습니다.",crossPlatformHighlight:"모든 OS를 동시에",crossPlatformTitle:"맥, 윈도우, 리눅스 — 동시에",crossPlatformDesc:"태그 하나로 특정 운영체제에 작업을 보냅니다. 프롬프트 하나로 이미 보유한 맥·윈도우·리눅스 머신에서 빌드, 테스트, 검증을 병렬로 실행합니다 — SSH 설정도, 가상 머신도 필요 없습니다.",monoHighlight:"실제 레포에서 동작",monoTitle:"git 서브모듈에서도 안전합니다",monoDesc:"실제 프로덕션 레포는 서브모듈을 품고 있는데, 바로 거기서 단순한 자동 머지가 깨집니다. ADHDev는 이를 안전하게 다룹니다: main을 건드리기 전에 서브모듈 변경이 제대로 반영·연결됐는지 먼저 확인합니다. 이 프로젝트 자체가 서브모듈 2개를 가진 레포이고, 매일 이 방식으로 머지됩니다.",crossHighlight:"두 번째 의견",crossTitle:"단일 의견이 아닌 합의",crossSubtitle:"하나의 질문, 여러 독립 에이전트",crossDesc:"코디네이터가 같은 읽기 전용 질문을 여러 머신과 모델에 동시에 던지고, 어디서 일치하고 어디서 갈리는지 비교합니다. 에이전트 하나의 답보다 신뢰할 수 있습니다.",tryMesh:"Repo Mesh 사용해보기 →",seePlans:"요금제 보기",availableOn:"머신을 연결하고 <strong>Repo Mesh</strong> 페이지에서 바로 시작하세요.",readGuide:"가이드 읽기"},compare:{sectionTitle:"병렬 에이전트는 이제 어디에나 있습니다. 서로 안 꼬이게 하는 건 다른 문제죠.",sectionSubtitle:"로컬 CLI는 서브에이전트를 생성하고, 데스크톱 오케스트레이터는 네이티브 UI로 워크트리에 작업을 분배합니다. 둘 다 브랜치에서 멈추고, 검토와 머지는 여러분 몫으로 남습니다. 각 도구가 더 잘 맞는 경우까지 포함해 아래에 비교했습니다.",colLocalCli:"로컬 CLI + 서브에이전트",colDesktop:"데스크톱 오케스트레이터",colAdhdev:"ADHDev Repo Mesh",rowLandsMain:"완료 작업을 main에 착지",rowLandsMainLocalCli:"게이트 실행과 머지를 직접 해야 합니다",rowLandsMainDesktop:"작업을 병렬화한 후 브랜치를 검토하도록 넘겨줍니다",rowLandsMainAdhdev:"Refinery가 레포의 게이트를 실행하고, 패치 동등성을 확인하고, main이 움직이지 않았을 때만 리베이스 후 병합합니다 — 자동, force-push 없음",rowSubmodules:"git 서브모듈 안전 처리",rowSubmodulesLocalCli:"서브모듈을 인식하는 머지 자동화 없음",rowSubmodulesDesktop:"워크트리 병렬화는 있지만 머지는 직접 해야 합니다",rowSubmodulesAdhdev:"서브모듈 인식 수렴: 도달 가능성 게이트, 패치 동등성 검사, 원자적 포인터 범프 — 이 모노레포에서 매일 검증됨",rowAsync:"한 곳에 비동기로 지시",rowAsyncLocalCli:"한 번에 하나의 세션, 동기적으로",rowAsyncDesktop:"각 에이전트 창을 직접 감시해야 합니다",rowAsyncAdhdev:"코디네이터 하나가 이벤트 루프로 모든 워커를 구동 — 완료/승인 이벤트를 기다리므로 폴링이나 감시 불필요",rowMultiMachine:"여러 물리 머신",rowMultiMachineLocalCli:"하나의 호스트 프로세스만",rowMultiMachineDesktop:"실행 중인 하나의 머신에만 종속",rowMultiMachineAdhdev:"P2P로 연결된 원격 데몬 — Mac, Windows, Linux 노드가 하나의 메시로, SSH 설정 없이",rowParallelBranch:"병렬 격리 브랜치 작업",rowParallelBranchLocalCli:"서브에이전트가 하나의 작업 트리를 공유 — 동시 쓰기 충돌",rowParallelBranchDesktop:"태스크당 git 워크트리 하나 — 핵심 강점",rowParallelBranchAdhdev:"노드당 git 워크트리 하나 — 코어뿐 아니라 머신 간 병렬",rowBrowser:"브라우저나 폰에서 구동",rowBrowserLocalCli:"터미널 앞에 있어야 합니다",rowBrowserDesktop:"네이티브 데스크톱 앱 — 그 책상에 있어야 합니다",rowBrowserAdhdev:"웹 퍼스트: 어떤 브라우저나 폰에서도 세션 제어 및 승인 가능",rowNativeApp:"네이티브 데스크톱 앱",rowNativeAppLocalCli:"터미널만",rowNativeAppDesktop:"세련된 네이티브 창 — 앞에 두고 쓰기엔 훨씬 좋습니다",rowNativeAppAdhdev:"웹 퍼스트입니다 — 네이티브 앱이 아닌 브라우저 탭",rowRestarts:"재시작 및 컨텍스트 손실 후에도 유지",rowRestartsLocalCli:"상태가 세션에 살아 있음 — 닫으면 사라집니다",rowRestartsDesktop:"상태가 앱 프로세스에 종속",rowRestartsAdhdev:"미션은 디스크에 지속되며 코디네이터나 데몬 재시작 후에도 재개 — 추가 전용 감사 로그",rowCrossCheck:"답을 교차 검증",rowCrossCheckLocalCli:"에이전트 하나의 판단, 두 번째 의견 없음",rowCrossCheckDesktop:"병렬 작업, 단일 판정",rowCrossCheckAdhdev:"코디네이터가 동일한 읽기 전용 질문을 서로 다른 머신 × 프로바이더 에이전트에 보내고 차이를 비교합니다",footnote:"단일 머신, 단일 브랜치, 일회성 작업이라면 — 서브에이전트를 가진 로컬 CLI가 더 가볍고 잘 작동하며, 네이티브 데스크톱 오케스트레이터가 더 쾌적합니다. Repo Mesh는 작업이 여러 머신과 브랜치로 분산되고, 재시작 후에도 유지되어야 하며, 어디서든 제어하면서 자동으로 main에 착지해야 할 때 진가를 발휘합니다."},what:{sectionTitle:"어떤 에이전트든, 자유롭게 혼합",sectionSubtitle:"설계부터 벤더 중립. Mac에서 Claude Code, Windows GPU 박스에서 Codex, 리뷰 패스에 Cursor CLI — 모두 같은 메시에서, 같은 대시보드로 구동합니다. 플랫폼을 바꾸지 않고 벤더를 바꿉니다.",cliHighlight:"CLI 에이전트",cliTitle:"어떤 터미널 에이전트든 웹에서 구동",cliDesc:"Claude Code, Codex CLI, Cursor CLI, Antigravity CLI, Grok, Kimi, OpenCode — PTY 어댑터를 통해 내 머신에서 실행되어 재개 및 재연결이 가능하며, 브라우저에서 구동됩니다. 즉시 프롬프트를 보내고 시각적 컨텍스트를 제공하세요(붙여넣기, 드래그 앤 드롭, 또는 여러 이미지를 한 번에 업로드).",uiHighlight:"하나의 UI",uiTitle:"같은 대시보드, 어떤 기기에서든",uiDesc:"adhf.dev에 클라우드로 호스팅 — 책상에 있든 없든 노트북이나 폰에서 모든 에이전트를 구동합니다.",ideHighlight:"IDE 에이전트",ideTitle:"실행 중인 에디터에도 연결",ideDesc:"Cursor, VS Code, VSCodium, Windsurf, Antigravity, Kiro, PearAI, Trae. 실시간 채팅 읽기, 프롬프트 전송, 세션 전환, 스크린샷 캡처.",p2pHighlight:"처음부터 끝까지 여러분의 것",p2pTitle:"P2P 우선: 데이터는 여러분 것으로 유지",p2pDesc:"채팅, 명령어, 스크린샷은 WebRTC를 통해 브라우저와 데몬 사이를 직접 오가며, 코드는 서버를 거치지 않습니다. 클라우드는 로그인, 연결 설정, 세션 상태만 처리합니다. 단 하나의 예외로, 승인 푸시 알림에는 승인할 내용이 최대 80자까지 포함됩니다."},oss:{sectionTitle:"오픈소스 & 셀프 호스팅 가능",sectionSubtitle:"데몬과 대시보드는 AGPL-3.0으로 GitHub에 공개되어 있습니다. 어떤 머신이나 서버에서든 직접 실행하세요 — 계정 불필요.",github:"GitHub",selfHostDocs:"셀프 호스팅 문서"},agents:{sectionTitle:"지원 에이전트",sectionSubtitle:"{{ides}}개 내장 IDE 통합, {{clis}}개 내장 CLI 에이전트, {{extensions}}개 IDE 내장 익스텐션 에이전트. 프로바이더 스크립트는 <code>adhdev-providers/</code>에 있으며 <code>~/.adhdev/providers/</code>에 직접 추가할 수 있습니다.",tierTested:"검증됨",tierTestedDesc:"실제 앱·고정 버전에서 검증됨",tierCommunity:"커뮤니티",tierCommunityDesc:"내장 및 커뮤니티 지원",groupIdes:"IDE",hintIdes:"Chrome DevTools Protocol로 연결. 채팅 읽기, 프롬프트 전송, 세션 전환, 스크린샷.",groupCli:"CLI 에이전트",hintCli:"재개 및 재연결이 가능한 PTY 어댑터로 구동.",groupExtensions:"IDE 내장 익스텐션 에이전트",hintExtensions:"다른 IDE 안에서 실행되는 에이전트를 위한 CDP 웹뷰 연결."},pricing:{sectionTitle:"에이전트 규모에 맞는 단순한 요금제",sectionSubtitle:"한 머신에서 무료로 시작하세요. 두 머신은 Pro, 다섯 머신은 Ultra. 좌석당 계산 없음, 엔터프라이즈 영업 전화 없음 — 아래 요금제가 전부입니다.",mostPopular:"가장 인기 있는",upgradeToPro:"Pro로 업그레이드",footnote:"가격은 USD 기준이며 해당 세금은 별도입니다. 셀프 호스팅을 원하시나요? 데몬과 대시보드는 오픈소스입니다.",plans:{free:{period:"영구 무료",tagline:"어디서든 머신 하나를 구동하는 데 필요한 모든 것.",cta:"무료로 시작",features:{machine:"머신 하나, 명령어 하나로 페어링",p2p:"P2P 채팅, 명령어, 스크린샷, 원격 입력",providers:"모든 프로바이더 — CLI, IDE 에이전트",push:"승인 및 완료 푸시 알림",share:"공유 세션 링크 하나"}},pro:{period:"/월",tagline:"머신 2개로 Repo Mesh가 두 머신에 걸쳐 에이전트를 돌릴 수 있습니다 — 동시 세션도 더 많이.",cta:"Pro 7일 체험 시작",features:{machines:"머신 2개 — 양쪽에서 에이전트 실행",p2p:"더 많은 동시 P2P 세션",push:"무제한 푸시 알림",share:"더 많은 공유 세션"}},ultra:{period:"/월",tagline:"Pro의 모든 것에서 확장 — 대규모 병렬 작업을 위한 더 많은 머신과 높은 한도.",cta:"Ultra 시작",features:{machines:"머신 5개 — 좌석당이 아닌 고정 가격",everything:"Pro의 모든 것 포함",p2p:"최고 동시 P2P 세션",screenshots:"무제한 일일 스크린샷 시간",webhooks:"더 높은 API 호출 한도",share:"더 많은 공유 세션"}}}},install:{sectionTitle:"세 단계로 작동하는 대시보드",sectionSubtitle:"설정 파일 없음. 연결할 API 키 없음. ADHDev는 에이전트 인증을 관리하지 않습니다 — 각 도구가 자체 로그인을 유지합니다.",selectOs:"OS 선택",osUnix:"macOS / Linux",osWindows:"Windows",copyInstall:"설치 명령어 복사: {{cmd}}",copied:"복사됨",copy:"복사",platformNote:"macOS와 Linux는 Unix 스크립트, Windows는 PowerShell 스크립트로 설치합니다. 셋 다 매일 쓰고 있습니다.",arrow:"→",steps:{step1:{title:"데몬 설치",desc:"명령어 하나로 데몬과 adhdev CLI를 설치합니다 — 머신을 페어링하고 데몬을 시작하는 런처입니다(Claude Code나 Codex 같은 CLI 에이전트와 혼동하지 마세요). 동일한 바이너리가 클라우드와 스탠드얼론을 모두 지원합니다."},step2:{title:"머신 연결",desc:"GitHub 또는 Google로 한 번 로그인하면 데몬이 스스로 페어링됩니다 — 복사할 토큰이 없습니다."},step3:{title:"에이전트 구동",desc:"대시보드에서 Claude Code, Codex CLI, Cursor CLI, Antigravity CLI, Kimi 등 에이전트를 실행하세요. 채팅 읽기, 프롬프트 전송, 시각적 컨텍스트 제공(붙여넣기, 드래그 앤 드롭, 또는 한 번에 여러 이미지 업로드), 액션 승인, 세션 전환."}}},cta:{headline:"탭 정글에서 벗어나세요. 모든 에이전트를 하나의 대시보드에서 구동하세요.",subtitle:"명령어 하나, 데몬 하나, 이미 쓰고 있는 모든 에이전트. 웹에서 전부 구동하세요.",getStarted:"시작하기 →",github:"GitHub",discord:"Discord"},footer:{docs:"문서",github:"GitHub",discord:"Discord",dashboard:"대시보드",terms:"이용약관",privacy:"개인정보처리방침",contact:"문의",copyright:"© {{year}} RacoLab. All rights reserved."},imagePaste:{sectionTitle:"스크린샷을 붙여넣으면, 다른 머신의 터미널 에이전트가 즉시 봅니다.",sectionSubtitle:"노트북이나 폰에서 스크린샷을 찍어 채팅에 붙여넣으면, 다른 머신의 터미널에서 돌아가는 CLI 에이전트가 그걸 시각적 컨텍스트로 받습니다 — 파일 옮기기도, SSH도 필요 없습니다. 붙여넣기, 드래그 앤 드롭, 또는 한 번에 최대 5개 이미지(장당 10MB) 업로드.",point1:"클립보드 붙여넣기, 드래그 앤 드롭, 또는 업로드",point2:"최대 5개 이미지, 장당 10MB",point3:"내 머신 어디서든 PTY 터미널 에이전트로 도착",step1Label:"이미지 붙여넣고 질문 입력",step2Label:"전송 — 에이전트가 바로 받아서 작업",step3Label:"이미지를 보고 답변"},mobile:{sectionTitle:"책상을 떠나도 에이전트는 멈추지 않습니다.",sectionSubtitle:"에이전트가 승인을 요청하거나 작업을 마치면 폰에 푸시 알림이 옵니다. 탭해서 승인하거나 거부하고, 채팅으로 후속 지시하세요 — 어디에 있든 모바일 대시보드에서 전부.",point1:"승인 또는 완료 시 푸시 알림",point2:"한 번의 탭으로 승인 또는 거부",point3:"채팅으로 후속 지시하고, 폰을 내려놓으세요",notificationLabel:"에이전트 승인을 위한 모바일 푸시 알림",resumeLabel:"모바일 대시보드에서 승인 후 후속 지시",deviceShotLabel:"Claude Code가 실행하려는 Bash 명령이 담긴 ADHDev 승인 푸시가 표시된 실제 iOS 잠금화면",deviceShotCaption:"실기기 — 실제 폰에 도착한 푸시 알림",point4:"포트포워딩·VPN·DMZ 설정 없음 — P2P와 TURN 릴레이로 카페든 핫스팟이든, 데스크톱이든 랩톱이든, 인터넷만 되면 어디서든 연결됩니다"},brain:{sectionTitle:"쉬운 작업은 싼 모델로, 어려운 작업만 비싼 모델로.",sectionSubtitle:"작업을 쉬움·보통·어려움으로 태그하면 메시가 그에 맞는 프리셋 — provider, model, thinking 예산 — 을 적용합니다. 일상 작업은 싸고 빠른 모델로 돌고, 어려운 작업만 비싼 모델을 씁니다. 토큰을 중요한 곳에만 씁니다.",point1:"난이도 기반 프리셋: 쉬움 / 보통 / 어려움",point2:"프리셋마다 provider, model, thinking 레벨 선택",point3:"매 작업을 손으로 튜닝하지 않고 토큰 절약"},scenario:{sectionTitle:"명령 하나. Mac 빌드, Windows 테스트, main 착지.",sectionSubtitle:"실제 세션을 세 단계로: 할 일을 한 번 설명하면, 에이전트들이 여러 머신에서 병렬로 작업하고, 완성된 코드가 main에 도착합니다 — 터미널 앞에 앉아 있지 않아도.",step1Label:"할 일을 설명",step1Desc:"무엇을 만들지 한 문장으로 지시합니다. 머신마다 설정할 것도, 구성 파일도 없습니다.",step2Label:"에이전트 병렬 실행",step2Desc:"작업이 Mac과 Windows 머신에 한꺼번에 나뉩니다 — 각자 자기 브랜치에서, 프로젝트의 테스트와 검사를 실행하며.",step3Label:"완성된 코드가 main에 착지",step3Desc:"검사를 통과하면 자동으로, 안전하게 main에 머지됩니다. 애매한 것은 검토하도록 남겨두고 — force-push는 절대 없습니다.",caveat:"Mac, Windows, Linux 머신 모두 매일 쓰고 있습니다."}},U={submit:"제출",submitting:"제출 중…",cancelAria:"질문 취소",actionRequired:"확인 필요",selectAllThatApply:"해당하는 항목을 모두 선택하세요",multipleChoice:"다중 선택",singleChoice:"단일 선택",other:"기타",answersRequired_one:"답변이 필요한 질문이 {{count}}개 있습니다",answersRequired_other:"답변이 필요한 질문이 {{count}}개 있습니다",errorReviewPageNotFocused:"터미널이 다른 화면을 표시 중이라 답변이 제출되지 않았습니다 — 화면을 확인하거나 닫고 다시 시도하세요",errorReviewUnconfirmed:"답변 키는 터미널에 전달됐지만 질문이 아직 화면에 남아 있습니다 — 답변이 제출되지 않았을 수 있습니다. 터미널을 확인하세요: 제출되지 않았다면 터미널에서 직접 답하세요. 여기서 재전송하면 두 번 제출될 수 있습니다"},E={diffPreview:{truncatedAfter:"을(를) 로컬에서 실행하세요.",truncatedBefore:"변경 내용이 잘렸습니다 — 전체를 보려면",empty:"표시할 변경 내용이 없습니다.",binary:"바이너리 파일 — 변경 내용을 표시할 수 없습니다.",loading:"변경 내용 불러오는 중…"},changeList:{stagedHint:"스테이징됨",noChanges:"변경된 파일이 없습니다.",binaryBadge:"bin",truncatedNote:"파일 목록이 잘렸습니다 — 전체 출력은 로컬에서 <code>git status</code>를 실행하세요."},statusDialog:{working:"처리 중…",includeUntracked:"추적 안 된 파일 포함",messageRequired:"메시지 (필수)",fileFallback:"파일",confirmRevert:"{{path}}의 변경 사항을 되돌릴까요?",confirmPop:"가장 최근 스태시를 복원할까요?",confirmStash:"변경 사항 스태시",confirmCheckpoint:"체크포인트 커밋 만들기",copySummary:"요약 복사",copied:"클립보드에 복사했습니다",checkoutSelected:"선택한 파일 되돌리기",selectFileToRevert:"되돌릴 파일을 선택하세요",revertFile:"{{path}}의 변경 사항 되돌리기",popStash:"스태시 복원",noStashes:"복원할 스태시가 없습니다",popHint:"가장 최근 스태시를 복원합니다",resolveBeforePop:"스태시를 복원하기 전에 충돌을 해결하세요",stash:"스태시",stashHint:"현재 변경 사항을 잠시 치워 둡니다 (git stash)",resolveBeforeStash:"스태시하기 전에 충돌을 해결하세요",checkpoint:"체크포인트",checkpointHint:"체크포인트로 git 커밋을 만듭니다",resolveBeforeCheckpoint:"체크포인트를 만들기 전에 충돌을 해결하세요",selectFile:"파일을 선택하면 변경 내용을 볼 수 있습니다",noDiffData:"변경 내용 데이터가 없습니다.",loading:"불러오는 중…",fileCount_other:"파일 {{count}}개",fileCount_one:"파일 {{count}}개",stashed:"스태시 {{count}}",deleted:"삭제 {{count}}",untracked:"추적 안 됨 {{count}}",modified:"수정 {{count}}",staged:"스테이징 {{count}}",behind:"{{count}}개 뒤처짐",ahead:"{{count}}개 앞섬",refresh:"새로 고침",openOnGithub:"GitHub에서 열기",title:"Git 상태",conflicts:"충돌 있음",clean:"변경 없음"}},W={machineProviders:"머신 → 프로바이더",perProviderIntro:"프로바이더별 알림 및 자동 승인:",mixed:"(일부 꺼짐)",agentAlert:{noProgressDesc:"에이전트가 한동안 진행이 없으면 알립니다.",noProgress:"진행 없음",approvalDesc:"에이전트가 승인을 기다리면 알립니다.",approval:"승인 필요"},agentAlertsDesc:"온라인 머신의 모든 프로바이더에 적용됩니다. 개별 프로바이더는 머신 → 프로바이더에서 조정하세요.",permissionUnsupportedChip:"지원 안 됨",permissionBlockedChip:"차단됨",permissionNeededChip:"권한 필요",permissionAllowedChip:"허용됨",title:"알림",subtitle:"브라우저, 푸시, 에이전트 알림",sectionBrowserAlerts:"브라우저 알림",masterToggleLabel:"알림",masterToggleDesc:"모든 알림의 마스터 토글",browserNotificationsLabel:"브라우저 알림",browserNotificationsDesc:"탭이 비활성 상태일 때 데스크톱 알림",browserBackgroundInfo:"브라우저 알림은 이 대시보드 탭이 백그라운드에서 열려 있는 동안에만 발생합니다.",browserBackgroundInfoWithPush:"브라우저 알림은 이 대시보드 탭이 백그라운드에서 열려 있는 동안에만 발생합니다. 탭을 닫으면 푸시 알림을 사용하세요.",permissionDefault:"이 브라우저는 아직 알림 권한을 허용하지 않았습니다. 브라우저 알림을 받으려면 허용하세요.",allowNotifications:"알림 허용",permissionDenied:"사이트 또는 브라우저 설정에서 알림이 차단되었습니다. 데스크톱 알림을 받으려면 해당 설정에서 다시 활성화하세요.",permissionUnsupported:"이 브라우저에서는 데스크톱 알림을 표시할 수 없습니다. 지원되는 데스크톱 브라우저를 사용하거나 가능한 경우 푸시 알림을 이용하세요.",completionAlertsLabel:"완료 알림",completionAlertsDesc:"에이전트가 작업을 완료하면 알림",approvalAlertsLabel:"승인 알림",approvalAlertsDesc:"에이전트가 승인을 요청하면 알림",connectionAlertsLabel:"연결 알림",connectionAlertsDesc:"머신 연결이 끊기면 알림",allDisabled:"모든 알림이 꺼져 있습니다.",sectionProviderAlerts:"에이전트 알림",loading:"불러오는 중...",refresh:"새로고침",noOnlineMachines:"온라인 머신이 없습니다.",loadingProviderSettings:"프로바이더 설정 불러오는 중...",soundEffectsLabel:"사운드 효과",soundEffectsDesc:"에이전트가 완료하거나 승인이 필요할 때 사운드 재생"},B={pageTitle:"승인",pageSubtitle:"결정을 기다리는 세션입니다.",pending:"대기 중",loading:"승인 목록을 불러오는 중…",emptyHint:"연결된 머신의 승인 요청이 여기에 자동으로 표시됩니다."},O={title:"가이드 메시 설정",close:"닫기",machines:{title:"머신 선택",description:"설정할 메시를 고르고 작업을 실행할 머신을 연결하세요. 메시를 새로 만들면 선택한 워크스페이스가 첫 번째 노드로 함께 연결됩니다.",noMachinesDescription:"아직 등록된 머신이 없습니다. 먼저 머신에 데몬을 설치하세요. 로그인하면 자동으로 페어링됩니다.",noMachinesFallback:"로컬 데몬을 시작한 후 여기로 돌아오세요.",nodeCount:"노드 {{count}}개",createNew:"새 메시 만들기",loadingMeshes:"메시를 불러오는 중…",meshName:"메시 이름",machine:"머신",machineSelectPlaceholder:"머신을 선택하세요",workspace:"워크스페이스(리포 경로)",workspacePlaceholder:"/path/to/repo",workspaceSelectPlaceholder:"워크스페이스를 선택하세요",workspaceCustom:"경로를 직접 입력…",pickFromKnown:"알려진 워크스페이스에서 선택",planChecking:"워크스페이스를 확인하는 중…",planOk:"워크스페이스가 정상입니다: {{identity}}",planExists:"이 워크스페이스는 이미 기존 메시에 속해 있습니다 — 새 메시를 만드는 대신 해당 메시에 노드로 추가하세요.",creating:"생성 중…",create:"메시 만들기",createFailed:"생성 실패",attachTitle:"다른 머신 연결",allMachinesAttached:"등록된 모든 머신이 이미 이 메시에 연결되어 있습니다.",attaching:"연결 중…",addMachine:"머신 추가"},quotaPolicy:{blankMeansDefaultShort:"비워 두면 기본값",title:"쿼터 기반 라우팅",description:"노드가 AI 제공자 쿼터 잔량을 보고하면, 코디네이터는 거의 소진된 노드를 건너뛰고 여유가 많은 노드를 선호할 수 있습니다. 아래 임계값이 그 기준입니다. 보고가 없거나 오래된 값은 항상 무시되므로, 낡은 데이터 때문에 노드가 제외되는 일은 없습니다.",sessionMin:"세션 하한",sessionMinHint:"짧은 롤링 윈도우 잔량이 이 값 미만인 제공자를 건너뜁니다.",weeklyMin:"주간 하한",weeklyMinHint:"주간 윈도우 잔량이 이 값 미만인 제공자를 건너뜁니다.",resetImminent:"리셋 유예",resetImminentHint:"이 시간 안에 세션 윈도우가 리셋되면 잔량 부족을 무시합니다.",staleAfter:"측정값 만료",staleAfterHint:"폴백 전용: 측정값은 해당 윈도우가 리셋될 때까지 유효하며, 이 나이 제한은 리셋 시각이 없는 측정값에만 적용됩니다.",spreadBonus:"여유량 선호도",spreadBonusHint:"잔량이 많은 쪽을 얼마나 선호할지. 작업 난이도 매칭을 뒤집지는 않습니다.",sessionAxisWeeklyHeadroom:"세션 긴급도용 주간 여유량",sessionAxisWeeklyHeadroomHint:"주간 잔량이 이 값 이상일 때만 5시간 세션 윈도우의 임박한 리셋을 우선합니다. 5시간 미사용분은 영구히 소멸하지만, 주간 윈도우가 이미 빠듯할 때 이를 태우는 것은 절약보다 손해가 큽니다.",minutes:"분",blankMeansDefault:"비워 두면 기본값(흐리게 표시된 값)이 적용됩니다.",useDefaults:"기본값 사용",saving:"저장 중…",errors:{notANumber:"숫자를 입력하세요.",percentRange:"0에서 100 사이여야 합니다.",negative:"음수는 사용할 수 없습니다."}},continueToMesh:"메시로 이동"},q={dashboard:"대시보드",machines:"머신",notifications:"알림",mesh:"메시",marketplace:"마켓플레이스",api:"API",webhooks:"웹훅",account:"계정",settings:"설정",docs:"문서",about:"정보",chats:"채팅"},G={controls:e,sessionStatus:t,language:o,common:i,connection:n,toast:a,notification:s,event:r,dashboard:l,cliStop:d,approval:c,chatControls:u,newSession:p,mobileInbox:h,mesh:m,chat:g,chatPane:b,chatInput:v,paneGroup:f,terminal:C,conversation:D,cliView:w,launch:y,standalone:T,cloud:S,app:P,chatList:A,screenshot:k,remote:L,sessionNav:I,sessionInfo:H,machine:M,sessionHost:R,sessionHostSurface:_,settings:F,historyModal:N,landing:x,interactivePrompt:U,git:E,notifications:W,approvals:B,setupWizard:O,nav:q};export{P as app,c as approval,B as approvals,g as chat,u as chatControls,v as chatInput,A as chatList,b as chatPane,d as cliStop,w as cliView,S as cloud,i as common,n as connection,e as controls,D as conversation,l as dashboard,G as default,r as event,E as git,N as historyModal,U as interactivePrompt,x as landing,o as language,y as launch,M as machine,m as mesh,h as mobileInbox,q as nav,p as newSession,s as notification,W as notifications,f as paneGroup,L as remote,k as screenshot,R as sessionHost,_ as sessionHostSurface,H as sessionInfo,I as sessionNav,t as sessionStatus,F as settings,O as setupWizard,T as standalone,C as terminal,a as toast};
+const e={runFailed:"{{label}}을(를) 실행하지 못했습니다",updateFailed:"{{label}}을(를) 변경하지 못했습니다",loadOptionsFailed:"{{label}} 옵션을 불러오지 못했습니다"},t={unknown:"알 수 없음",starting:"시작 중",stopped:"중지됨",failed:"실패",idle:"대기",generating:"작업 중",awaitingApproval:"승인 필요"},o={label:"언어",select:"언어 선택"},i={copy:"복사",no:"아니요",yes:"예",diagnostics:"진단",done:"완료",edit:"편집",copied:"복사됨",copyId:"ID 복사",technicalDetails:"기술 세부 정보",saved:"저장됨",refresh:"새로 고침",moreInfo:"자세히",closeDialog:"대화상자 닫기",noRecords:"기록이 없습니다.",close:"닫기",back:"뒤로",cancel:"취소",confirm:"확인",confirmTitle:"계속할까요?"},n={loadingShort:"불러오는 중…",loadingDashboard:"대시보드를 불러오는 중...",machinesConnectedCount:"머신 {{connected}}/{{total}}개 연결됨",disconnected:"연결 끊김",connected:"연결됨",connectedToDashboard:"대시보드에 연결됨",networkOffline:"네트워크 오프라인",reconnecting:"재연결 중",sessionExpired:"세션이 만료되었습니다.",logInAgain:"다시 로그인",connectionFailed:"연결에 실패했습니다 — 페이지를 새로고침하거나 잠시 후 다시 시도하세요.",reconnectNow:"지금 재연결"},a={details:"자세히",label:{success:"완료",warning:"주의",info:"업데이트"},dismiss:"닫기"},s={actionNeeded:"조치 필요",taskComplete:"작업 완료",markRead:"읽음 표시",markUnread:"읽지 않음 표시",delete:"삭제"},r={browser:{error:"오류로 중단됨",finished:"완료됨",approvalWithMessage:"승인 필요: {{message}}",approval:"승인 필요",questionWithMessage:"질문: {{message}}",question:"답변을 기다리는 중"},taskCompleted:"{{label}} 에이전트 작업 완료",taskCompletedWithDuration:"{{label}} 에이전트 작업 완료 ({{duration}})",approvalNeeded:"{{label}} 승인 필요",questionNeeded:"{{label}} 질문에 답변 필요",noProgress:"{{label}} 에이전트 진행 없음",noProgressWithDuration:"{{label}} 에이전트 진행 없음 ({{minutes}}분)",noProgressTitle:"{{label}} — 진행 없음",noProgressBody:"에이전트가 {{duration}} 넘게 진행이 없습니다",viewRequest:"{{requester}}님이 세션 보기를 요청합니다",viewRequestTitle:"보기 요청",viewRequestApproved:"보기 요청이 승인되었습니다",viewRequestDeclined:"{{target}}님이 보기 요청을 거절했습니다",someoneRequester:"팀 멤버",someoneTarget:"팀 멤버"},l={header:{moreActions:"추가 작업",title:"대시보드",guide:"대시보드 가이드",guideOpen:"대시보드 가이드 열기",guideShort:"가이드",openGitStatus:"Git 상태 열기",meshGraph:"메시 그래프",stopCliProcess:"CLI 프로세스 중지",chatHistory:"채팅 기록",remoteControl:"원격 제어",generating:"생성 중",activityInbox:"알림"},hidden:{title:"숨긴 탭",dragHint:"탭을 여기로 끌어다 놓으면 숨겨집니다.",resetPanels:"패널 초기화",restoreAll:"모두 복원",hideCurrentTab:"현재 탭 숨기기",empty:"숨긴 탭이 없습니다.",resetPanelsConfirm:"떠 있는 패널과 팝아웃 패널을 모두 메인 대시보드 그리드로 되돌릴까요?"},inbox:{unread:"읽지 않음",read:"읽음",empty:"대기 중인 활동이 없습니다."},metaChips:{queuePending:"대기 {{count}}",queueTooltip:"대기열: 대기 {{pending}}, 배정 {{assigned}}, 완료 {{completed}}, 실패 {{failed}}"},meshRole:{coordinator:"코디네이터",worker:"워커",coordinatorFor:"{{mesh}}의 코디네이터",workerFor:"{{mesh}}의 워커",coordinatorUnknownMesh:"메시 코디네이터",workerUnknownMesh:"메시 워커",openMeshGraph:"메시 그래프 열기"},versionBanner:{restarting:"재시작 중",upgrading:"업데이트 중…",unknownVersion:"알 수 없음",updateAvailable:"업데이트 가능",required:"필수 업데이트",retry:"재시도"},remoteDialog:{liveRemoteView:"실시간 원격 화면",remoteUnavailable:"원격 화면을 사용할 수 없음",remoteOnly:"원격만",splitView:"분할 보기",remoteFallback:"원격",history:"히스토리"},guide:{title:"대시보드 가이드",subtitle:"대시보드 흐름, 플로팅·팝아웃 탭, 그리고 조정 가능한 그룹별 단축키에 대한 간단한 안내입니다.",close:"대시보드 가이드 닫기",tabs:{overview:"개요",quickstart:"빠른 시작",shortcuts:"단축키"},overview:{whatLivesWhere:{title:"무엇이 어디에 있나요",tabsLabel:"탭:",tabsText:"IDE와 CLI 에이전트에 걸친 활성 세션입니다.",hiddenLabel:"숨긴 탭:",hiddenText:"메인 스트립에는 두고 싶지 않지만 계속 유지하고 싶은 세션을 보관합니다.",inboxLabel:"활동 수신함:",inboxText:"승인을 기다리는 세션이나 아직 확인하지 않은 완료된 작업입니다.",cliToggleLabel:"CLI 보기 전환:",cliToggleText:"PTY 세션을 다시 시작하지 않고 터미널과 채팅 렌더링 사이에서 전환합니다."},usefulFlows:{title:"유용한 흐름",reviewLabel:"알림 검토:",reviewText:"수신함을 열어 세션으로 이동한 다음, 활성 창에서 바로 대화 또는 승인 컨트롤을 사용하세요.",clutterLabel:"복잡함 줄이기:",clutterText:"덜 중요한 세션은 닫지 말고 숨긴 다음, 필요할 때 숨긴 탭에서 복원하세요.",splitLabel:"작업 분할:",splitText:"입력용으로 한 창을 활성 상태로 두고, 보조 창은 포커스하기 전까지 읽기 전용으로 유지하세요.",detachedLabel:"분리된 보기:",detachedText:"빠른 나란히 보기를 위해 탭을 플로팅하거나, 별도 모니터를 원할 때 새 창으로 팝아웃하세요.",dockingLabel:"도킹:",dockingText:"Dock을 사용해 플로팅 탭을 그리드로 되돌리거나, 팝아웃된 탭을 메인 대시보드로 옮기세요.",perTabLabel:"탭별 단축키:",perTabText:"Dockview 탭을 우클릭하여 해당 세션 전용 직접 단축키를 지정하세요.",approvalLabel:"승인 버튼:",approvalText:"활성 세션의 처음 세 개의 표시된 승인 동작에는 {{keys}} 를 사용하세요."}},quickstart:{desktop:{title:"데스크톱 빠른 시작",step1:"먼저 머신 또는 워크스페이스 흐름에서 시작하세요. CLI 세션을 실행하기 전에 워크스페이스를 선택하거나 저장하세요.",step2:"메인 스트립은 활성 작업에 집중하고, 넘치는 것은 숨긴 탭으로 보내세요.",step3:"모든 탭을 훑어보는 대신, 승인이 필요하거나 완료된 세션은 수신함을 사용하세요.",step4:"병렬 읽기가 필요할 때만 분할하세요. 메인 레이아웃을 잃지 않고 탭을 분리하려면 플로팅하거나 팝아웃하세요."},mobile:{title:"모바일 빠른 시작",step1:"검토와 답장은 채팅 모드를 유지하세요. 워크스페이스 모드는 주로 세션을 실행하거나 다시 열 때 사용하세요.",step2:"머신 화면에서 시작해 워크스페이스를 선택한 다음, 거기서 IDE 또는 CLI를 실행하세요.",step3:"모바일은 더 단순한 제어 화면으로 취급하세요. 분할 워크플로 없음, 적은 탭 조작, 빠른 세션 전환."}},shortcuts:{sections:{all:"전체",workspace:"워크스페이스",panes:"창",approvals:"승인"},disableAll:"모두 비활성화",resetToDefaults:"기본값으로 재설정",default:"기본값:",listening:"입력 대기 중...",set:"설정",disable:"비활성화",off:"꺼짐",footer:"{{keys}} 같은 조합 단축키를 사용하거나 직접 조합을 설정하세요. 텍스트 입력 중에는 대시보드 동작 단축키가 무시됩니다.",resetConfirm:"모든 대시보드 단축키를 기본값으로 재설정할까요?",setListening:"입력 대기"}},shortcutDefs:{openShortcutHelp:{label:"단축키 열기",description:"키보드 단축키 패널을 표시합니다."},openNewSession:{label:"새 세션",description:"새 세션 실행기를 엽니다."},hideCurrentTab:{label:"현재 탭 숨기기",description:"현재 활성 탭을 숨긴 탭으로 숨깁니다."},toggleHiddenTabs:{label:"숨긴 탭 토글",description:"숨긴 탭 팝오버를 열거나 닫습니다."},openHistoryForActiveTab:{label:"기록 열기",description:"활성 세션의 기록을 엽니다."},openRemoteForActiveTab:{label:"원격 열기",description:"가능한 경우 활성 세션의 원격 제어를 엽니다."},floatActiveTab:{label:"활성 탭 플로팅",description:"활성 탭을 플로팅 패널로 옮깁니다."},popoutActiveTab:{label:"활성 탭을 새 창에서 열기",description:"활성 탭을 분리된 팝아웃 창으로 옮깁니다."},dockActiveTab:{label:"활성 탭 도킹",description:"플로팅 탭을 그리드로 되돌리거나 팝아웃 탭을 메인 창으로 옮깁니다."},splitActiveTabRight:{label:"활성 탭을 새 오른쪽 창으로",description:"오른쪽에 창을 만들고 활성 탭을 그곳으로 옮깁니다."},splitActiveTabDown:{label:"활성 탭을 새 아래쪽 창으로",description:"아래에 창을 만들고 활성 탭을 그곳으로 옮깁니다."},focusLeftPane:{label:"왼쪽 창 포커스",description:"왼쪽 창으로 포커스를 이동합니다."},focusRightPane:{label:"오른쪽 창 포커스",description:"오른쪽 창으로 포커스를 이동합니다."},focusUpPane:{label:"위쪽 창 포커스",description:"위쪽 창으로 포커스를 이동합니다."},focusDownPane:{label:"아래쪽 창 포커스",description:"아래쪽 창으로 포커스를 이동합니다."},moveActiveTabToLeftPane:{label:"활성 탭 왼쪽으로 이동",description:"활성 탭을 왼쪽 창으로 옮깁니다."},moveActiveTabToRightPane:{label:"활성 탭 오른쪽으로 이동",description:"활성 탭을 오른쪽 창으로 옮깁니다."},moveActiveTabToUpPane:{label:"활성 탭 위로 이동",description:"활성 탭을 위쪽 창으로 옮깁니다."},moveActiveTabToDownPane:{label:"활성 탭 아래로 이동",description:"활성 탭을 아래쪽 창으로 옮깁니다."},triggerPrimaryApprovalAction:{label:"승인 동작 1",description:"활성 세션의 첫 번째 승인/동작 버튼을 누릅니다."},triggerSecondaryApprovalAction:{label:"승인 동작 2",description:"활성 세션의 두 번째 승인/동작 버튼을 누릅니다."},triggerTertiaryApprovalAction:{label:"승인 동작 3",description:"활성 세션의 세 번째 승인/동작 버튼을 누릅니다."},setActiveTabShortcut:{label:"활성 탭 단축키 설정",description:"활성 탭에 대한 직접 단축키 기록을 시작합니다."},selectPreviousGroupTab:{label:"그룹 내 이전 탭",description:"활성 Dockview 그룹 안에서 이전 탭으로 이동합니다."},selectNextGroupTab:{label:"그룹 내 다음 탭",description:"활성 Dockview 그룹 안에서 다음 탭으로 이동합니다."},toggleCliView:{label:"CLI 보기 토글",description:"활성 CLI 세션을 채팅과 터미널 보기 사이에서 전환합니다."}}},d={stopProcess:"CLI 프로세스 중지",title:"{{agent}}을(를) 중지할까요?",gracefulDescription:"중지는 지원되는 경우 프로바이더에게 정상 종료를 요청합니다. 강제 중지는 런타임을 즉시 종료합니다.",forceOnlyDescription:"이 프로바이더는 정상 중지를 지원하지 않습니다. 강제 중지는 런타임을 즉시 종료합니다.",stop:"중지",forceStop:"강제 중지"},c={processing:"처리 중...",actionRequired:"조치 필요",alwaysAllowWarning:"이 권한을 영구적으로 허용합니다 — 이후 실행에서 다시 묻지 않습니다",questionPending:"질문 대기 중",answerQuestion:"질문에 답하기"},u={loading:"불러오는 중…",launchModelChanged:"{{from}} → {{to}} (변경됨)",launchModelSource:{user:"선택함",remembered:"기억된 값",mesh_slot:"메시 슬롯",task_override:"태스크 지정",provider_default:"기본값"}},p={noMeshesShort:"이 머신에 메시가 없습니다",noProvidersShort:"사용 가능한 에이전트 없음",advancedOptions:"고급 옵션",agent:"에이전트",defaultResolvesTo:"기본값은 {{model}}로 해석됩니다",title:"세션 시작",close:"새 세션 대화상자 닫기",detectedLocally:"로컬에서 감지됨",availableToOpen:"열기 가능",machine:"머신",selectMachine:"머신 {{name}} 선택",workspace:"워크스페이스",browse:"찾아보기…",launchTargetType:"실행 대상 유형",modeWorkspace:"워크스페이스",modeWorkspaceDesc:"일반 세션",modeMesh:"메시",modeMeshDesc:"코디네이터 세션",homeDirectory:"홈 디렉터리",customFolder:"사용자 지정 폴더…",launchWithoutWorkspace:"워크스페이스 없이 실행합니다.",selectWorkspaceFolder:"워크스페이스 폴더를 선택하세요.",selectFolder:"폴더 선택",saving:"저장 중…",saveWorkspace:"워크스페이스 저장",loadingMeshes:"메시 불러오는 중…",noMeshes:"이 머신에 구성된 리포 메시가 없습니다. 먼저 메시를 생성하거나 동기화한 후 이 선택기를 다시 여세요.",mesh:"메시",repoMesh:"Repo Mesh",nodeCount_one:"노드 {{count}}개",nodeCount_other:"노드 {{count}}개",coordinatorWorkspace:"코디네이터 워크스페이스: {{path}}",noProviders:"선택한 머신에서 사용할 수 있는 에이전트가 없습니다. 기본 위치 밖에 설치했다면 머신 → 프로바이더에서 실행 경로를 설정하세요.",startupArguments:"시작 인자",optionalFlags:"선택적 플래그...",autoApproveMode:"자동 승인 모드",autoApproveModeDescription:"이 세션이 승인 요청을 처리할 방식을 선택하세요.",autoApproveLegacy:"자동 승인",autoApproveLegacyDescription:"이 세션에서 지원되는 승인 요청을 자동으로 수락합니다.",autoApproveRisk:{safe:"안전",caution:"주의",dangerous:"위험"},dangerousModeTitle:"위험한 자동 승인 모드 확인",dangerousModeFallbackWarning:"이 모드는 승인 또는 샌드박스 보호를 우회할 수 있습니다. 신뢰할 수 있는 워크스페이스에서만 사용하세요.",dangerousModeRisk:"위험도",dangerousModeLaunchArgs:"주입되는 실행 인자",dangerousModeConfirm:"위험 모드 사용",modelAndThinking:"모델 & 사고 수준 (선택)",model:"모델",providerDefault:"(프로바이더 기본값)",custom:"사용자 지정…",typeModelName:"모델 이름 입력",backToModelList:"← 모델 목록으로",thinkingLevel:"사고 수준",selectWorkspaceTitle:"워크스페이스 선택",start:"시작",starting:"시작 중…",startMeshCoordinator:"메시 코디네이터 시작",startingCoordinator:"코디네이터 시작 중…",startIde:"IDE 시작",startingIde:"IDE 시작 중…",startFresh:"새로 시작",startingFresh:"새로 시작 중…",resumeSavedHistory:"저장된 기록 재개",resumingSavedHistory:"저장된 기록 재개 중…",errorLoadMeshes:"메시를 불러올 수 없습니다",errorLoadFolder:"폴더를 불러올 수 없습니다",errorLoadSavedSessions:"저장된 세션을 불러올 수 없습니다",errorSaveWorkspace:"워크스페이스를 저장할 수 없습니다",workspaceSaved:"워크스페이스가 저장되었습니다. 머신 상태가 새로고침되면 목록에 표시됩니다.",errorManualMcpSetup:"이 프로바이더가 메시 코디네이터로 작동하려면 수동 MCP 설정이 필요합니다.",errorStartMeshCoordinator:"메시 코디네이터를 시작할 수 없습니다",errorStartSession:"세션을 시작할 수 없습니다",errorResumeSession:"세션을 재개할 수 없습니다",errorWorkspaceContextRequired:"실행하기 전에 워크스페이스를 선택하세요 — 디렉터리, 저장된/기본 워크스페이스, 또는 홈 디렉터리 중 하나.",defaultWorkspace:"기본 워크스페이스"},h={undo:"실행 취소",hiddenToast:"{{title}} 숨김",moreActionsFor:"{{title}} 추가 작업",loading:"불러오는 중...",loadingSubtitle:"머신과 세션을 가져오는 중입니다.",machines:"머신",chats:"채팅",networkOffline:"네트워크 오프라인",sessionExpired:"세션 만료됨",reconnecting:"재연결 중",waitingForNetwork:"네트워크 대기 중…",pleaseLogInAgain:"다시 로그인해 주세요.",restoringConnection:"서버 연결을 복원하는 중…",waitingForDaemon:"데몬을 기다리는 중",connectYourMachines:"머신을 연결하세요",waitingForDaemonSubtitle:"연결하려면 ADHDev 데몬을 시작하세요.",connectYourMachinesSubtitle:"머신에 ADHDev를 설치하고 로그인하세요.",newCount:"새 항목 {{count}}개",chatCount_one:"채팅 {{count}}개",chatCount_other:"채팅 {{count}}개",idle:"유휴",unreadSuffix:" · 읽지 않음 {{count}}개",noActiveChats:"활성 채팅 없음",needsAttention:"확인이 필요합니다",taskComplete:"작업 완료",workingNow:"작업 중",earlier:"이전",connecting:"연결 중…",connectingSubtitle:"대화를 불러오기 전에 서버 연결을 기다리는 중입니다.",noMachinesConnected:"연결된 머신 없음",noMachinesSubtitle:"머신 탭에서 머신을 연결하세요.",noConversations:"아직 대화가 없습니다",allCaughtUp:"모두 확인했습니다.",hiddenTabs:"숨긴 탭",collapsedCount_one:"접힌 대화 {{count}}개",collapsedCount_other:"접힌 대화 {{count}}개",generatingCount:"{{count}}개 진행 중",collapsedGeneratingSuffix:" · {{count}}개 진행 중",restoreAll:"모두 복원",hide:"숨기기",reconnectingItem:"재연결 중…",connectingItem:"연결 중…",actionNeeded:"조치 필요",done:"완료",openMeshGraphFor:"{{title}} 메시 그래프 열기",openLiveMeshGraph:"실시간 리포 메시 그래프 열기",stopSessionTitle:"세션 중지 (에이전트를 종료합니다)"},m={hint:{daemon:{followUp:"후속 조치 필요",merged:"병합됨",notMergeable:"아직 병합 불가 — 변경 또는 충돌",cleanup:"병합됨 — 워크트리 정리 가능",needsMerge:"푸시됨 — 병합 가능",blockedReview:"병합 전에 검토 필요"},anchorEmpty:"기본 브랜치에 워크스페이스 없음",anchorWorkspaces:"{{branch}}의 워크스페이스 {{count}}개",anchorNeedsFollowUp:"{{branch}}의 {{count}}개에 후속 조치 필요",submoduleSynced:"{{path}} 동기화됨",submoduleChanged:"{{path}}에 로컬 변경이 있음",submoduleOutOfSync:"{{path}}이(가) 상위 체크아웃과 맞지 않음",gitAgeUnknown:"git 상태의 시점을 알 수 없음",staleGit:"git 상태가 5분 넘게 지났음",missingSubmodule:"보고되지 않은 서브모듈: {{paths}}",noGitYet:"아직 git 상태를 받지 못함",noGitYetOnline:"온라인 — 아직 git 상태를 받지 못함",waitingForGit:"git 상태를 기다리는 중…",nodeError:"노드가 오류를 보고함",upstreamUnverified:"업스트림이 아직 확인되지 않음",noUpstream:"{{branch}}을(를) 푸시해 업스트림을 설정하세요",mergeConflicts:"병합 충돌을 해결하세요",detachedHead:"분리된 HEAD — 브랜치를 체크아웃하세요",notGitRepo:"git 저장소가 아님",noGitStatus:"아직 git 상태 없음"},sessionCleanup:{stopAndDeleteHint:"해당 세션을 중지한 뒤 채팅 기록을 삭제합니다.",stopAndDelete:"세션 중지 후 삭제",deleteStoppedHint:"실행 중인 세션은 멈추지 않고 끝났거나 중지된 채팅만 정리합니다.",deleteStopped:"중지된 세션만 삭제",stopHint:"실행 중인 세션 프로세스를 중지하되 채팅 기록은 유지합니다.",stop:"실행 중 세션만 중지",preserveHint:"끝난 채팅 기록을 유지하고 실행 중인 세션은 그대로 둡니다.",preserve:"기록과 실행 중 세션 유지"},nodeHealth:{failed:"실패",completed:"완료",assigned:"할당됨",pending:"대기",enabled:"사용",unknown:"연결 중…",wrongBranch:"다른 브랜치",degradedHint:"이 머신과의 연결이 끊겼거나 시간 초과되었습니다. 대부분 일시적이니 잠시 기다리거나 머신을 다시 연결하세요.",degraded:"연결 안 됨",offline:"오프라인",dirty:"커밋 안 된 변경",online:"온라인"},activity:{noKeyEvents:"최근 주요 활동 없음",showKey:"주요 활동만 보기",showAll:"모든 활동 보기",nodeChanged:"머신 참여·이탈",worktreeCreated:"워크트리 생성",nodeJoined:"노드 추가",nodeRemoved:"노드 제거",sessionStarted:"에이전트 시작",needsInput:"입력 필요",taskFailed:"작업 실패",taskFinished:"작업 완료",taskStarted:"작업 시작"},drift:{clean:"깨끗함",conflicts:"충돌",submoduleOutOfSync_other:"서브모듈 {{count}}개 불일치",submoduleOutOfSync_one:"서브모듈 {{count}}개 불일치",submoduleChanged_other:"서브모듈 {{count}}개 변경",submoduleChanged_one:"서브모듈 {{count}}개 변경",changed_other:"{{count}}개 변경",changed_one:"{{count}}개 변경",upstreamUnverified:"업스트림 미확인",noGit:"git 정보 없음",probePending:"git 확인 중…"},graph:{slowLinkChip:"느린 연결",observationUnreachableChip:"연결 안 됨",observationStaleChip:"오래됨",remoteBadge:"원격",activeSessionAria:"활성 세션",observationAsOf:"{{age}} 전 기준",observationRefreshing:"{{age}} 전 기준 · 새로 고치는 중",observationFetching:"상태 가져오는 중…",observationUnreachable:"연결 안 됨 · 마지막 상태 {{age}} 전",observationUnreachableNoState:"연결 안 됨 · 아직 상태 없음"},statusTab:{v2ScopeHint:"범위별 대기 이벤트",providerSkewHint:"노드마다 다른 버전으로 실행 중인 프로바이더",providerSkew:"프로바이더 버전 불일치 {{count}}개",v2RatioHint:"대기 중인 코디네이터 이벤트 중 현재 메시지 형식을 쓰는 비율",daemonBuildHint:"이 노드에서 실행 중인 정확한 데몬 빌드 (버전@커밋)",quotaFailedHint:"이 머신이 이 프로바이더의 사용량을 읽지 못했습니다",quotaOkNoWindowHint:"정상적으로 읽음 — 이 프로바이더는 표시할 비율 한도가 없습니다",nodeCountHint:"이 머신의 메시 노드(워크스페이스/워크트리) — 하나의 플랜 사용량을 함께 씁니다",nodeCount_other:"노드 {{count}}개",nodeCount_one:"노드 {{count}}개",daemonVersionHint:"이 머신에서 실행 중인 데몬 버전",blockedReasonHint:"이 노드가 지금 코드 변경 작업을 새로 받을 수 없는 이유",providerCapHint:"이 노드의 프로바이더별 진행 중 작업 수 / 선언된 한도",priorityHint:"배정 선호도 (높을수록 우선)",priority:"우선순위 {{value}}",loadHint:"이 노드에 배정된 진행 중 작업",load:"부하 {{count}}",readonlyCapHint:"진행 중인 읽기 전용 조사 작업 수 / 한도(쓰기 한도의 2배)",readonlyCap:"읽기 전용 {{active}}/{{max}}",writeCapHint:"코드를 바꾸는 진행 중 작업 수 / 메시 전체 동시 실행 한도",writeCap:"쓰기 {{active}}/{{max}}"},manualSetup:{restartHint:"설정을 수정한 뒤 새 CLI 세션을 시작하세요.",configPath:"설정 경로:",format:"형식:",server:"서버:",titleFor:"{{provider}}의 MCP 수동 설정 필요",title:"MCP 수동 설정 필요"},help:{toggleAria:"메시 도움말",toggleTitle:"메시 개념 도움말",regionAria:"메시 개념 도움말",kicker:"도움말",title:"메시 개념 한눈에 보기",close:"도움말 닫기",sections:{node:{term:"노드",summary:"메시에 참여하는 워크스페이스 — 리포 체크아웃 또는 격리된 git 워크트리.",details:["베이스 노드 vs 워크트리 클론 노드 — 클론은 충돌 없이 병렬 작업을 격리합니다.","상태(온라인/오프라인)를 git 상태(브랜치 · ahead/behind · dirty)와 함께 표시합니다.","여러 노드가 같은 데몬을 공유할 수 있습니다."]},p2p:{term:"P2P 연결",summary:"선택한 코디네이터가 WebRTC로 각 원격 노드에 도달하는 방식.",details:["direct — 직접 host/STUN 경로; 가장 낮은 지연.","relay — TURN 릴레이; 제한적 네트워크에서도 작동하지만 느립니다.","disconnected / failed — 현재 코디네이터로부터 활성 P2P 링크가 없음.","P2P 연결성은 그래프 엣지가 아니라 각 노드 카드(및 노드 상세 패널)의 transport·RTT 칩으로 표시됩니다."]},session:{term:"세션",summary:"노드에서 실행 중인 에이전트 CLI 세션.",details:["status = idle / generating / waiting_approval.","작업을 디스패치·수집하는 코디네이터 세션과 실제 작업을 수행하는 위임 워커 세션을 구분합니다."]},task:{term:"태스크",summary:"큐 기반 풀 모델로 처리되는 단일 작업 단위.",details:["상태: pending → assigned → completed / failed / cancelled.","유휴 노드는 큐에서 자동으로 클레임하며, 직접 디스패치는 특정 세션을 대상으로 합니다."]},mission:{term:"미션",summary:"하나의 목표를 향한 다중 태스크 배치이자 그 노력의 영속 기록.",details:["상태: active / paused / completed / abandoned.","진행률은 소속 태스크들의 상태에서 파생됩니다."]},refinery:{term:"리파이너리 (refine)",summary:"워크트리 브랜치를 베이스로 안전하게 수렴·머지하는 과정.",details:["구성 기반(.adhdev/refine.*) — 패치 동등성 프리플라이트와 no-op 가드로 보호됩니다.","원칙적으로 ff-only; 강제 푸시 없음.","서브모듈 커밋이 origin에서 도달 불가하면 게시되어야 하며 → blocked_review로 분류됩니다."]},completion:{term:"완료 모델",summary:"위임된 작업의 완료는 큐(pending-events)에 영속됩니다.",details:["코디네이터는 주기적 폴링 또는 이벤트로 완료를 인지합니다.","큐에 영속되므로 완료 신호는 결코 유실되지 않습니다."]},convergence:{term:"브랜치 수렴 상태",summary:"워크트리 작업 후 각 브랜치는 정확히 하나의 최종 상태로 분류됩니다.",details:["merged_to_main — 베이스에 머지됨.","pushed_feature_branch_needs_merge — 푸시됨, 머지 대기.","blocked_review — 리뷰/도달성 문제로 보류됨.","cleanup_candidate — 정리 준비 완료.","not_mergeable — 머지 불가."]},blueprint:{term:"설계도면",summary:"계획 화면 — 라이브 큐 작업과 태스크 의존 관계를 한 캔버스에 표시.",details:["축은 하나입니다 — 좌에서 우로 의존성 깊이. 루트 태스크는 최신순입니다.","카드가 각자 시각을 표시하므로 위치가 시간을 나타낼 필요가 없습니다.","완료된 의존 체인은 접혀서 라이브 작업이 잘 보입니다."]},routingPreview:{term:"라우팅 예측",summary:"가상의 태스크가 어디로 배정될지 보여주는 읽기 전용 예측.",details:["난이도별로 표시되며, 노드에 고정된 태스크는 별도의 고정 예측(📌)을 받습니다.","예측일 뿐 실제 담당이 아닙니다 — 이미 실행된 카드는 아래에 실제 노드를 표시합니다."]},worktree:{term:"워크트리 노드",summary:"메인 체크아웃이 아니라 git 워크트리를 사용하는 노드.",details:["브랜치(⎇)로 표시됩니다. 한 머신에서 여러 태스크가 브랜치를 공유하지 않고 돌 수 있습니다.","고아 워크트리는 정리 후보로 보고될 뿐, 자동 삭제되지 않습니다."]}}},approvals:{title:"대기 중인 승인",empty:"승인 결정을 기다리는 세션이 없습니다.",sessionFallback:"세션 {{id}}",approve:"승인",reject:"거절",waitingFor:"{{duration}} 대기 중"},difficulty:{easy:"쉬움",medium:"보통",difficult:"어려움",freeform:"자유형"},panel:{outOfSyncBadge:"미동기화",conflictBadge:"충돌",attachedChats:"연결된 채팅",providerUnknown:"알 수 없는 프로바이더",statusCoordinator:"코디네이터",statusWorker:"워커",upstreamUnverified:"미확인",needsFollowUp:"후속 작업 필요",refined:"정제됨",tooltipLocalChanges:"로컬 변경 사항",tooltipHasConflicts:"충돌 있음",tooltipOutOfSync:"미동기화",tooltipNeedsFollowUp:"후속 작업 필요",tooltipUpstreamUnverified:"업스트림 미확인",tooltipRefineCompleted:"refine 완료",tooltipRefinedBranch:"{{branch}} 정리 완료",tooltipP2PRelayed:"P2P 링크가 TURN을 통해 중계됨 (느린 경로)",tooltipPrefixStatus:"상태:",tooltipPrefixBranch:"브랜치:",tooltipPrefixNote:"메모:",defaultBranch:"기본 브랜치",submoduleSynced:"동기화됨",moreChats_one:"+{{count}}개 채팅 더",moreChats_other:"+{{count}}개 채팅 더",remote:"원격",chats_one:"채팅 {{count}}개",chats_other:"채팅 {{count}}개",generatingCount:"생성 중 {{count}}",coordinatorAttached:"코디네이터 연결됨",coordinators:"코디네이터 {{count}}",workers_one:"워커 {{count}}",workers_other:"워커 {{count}}",sampledStatus:"샘플링된 상태"},legendEdge:{parentBranch:"기본 브랜치",cloneLink:"워크트리 클론",worktreeLink:"동일 브랜치",submoduleLink:"서브모듈",sessionLink:"세션",orphanLink:"후속 조치 필요"},attention:{submoduleDrift:"서브모듈 드리프트",submoduleDirty:"서브모듈 변경",conflictsPresent:"충돌 있음",dirtyWorkspace:"더티 워크스페이스",upstreamUnverified:"업스트림 미검증",pushBranch:"브랜치 푸시 필요",blockedReview:"리뷰 차단",refineFailed:"refine 실패",working:"작업 중",refining:"refine 중…",needsMerge:"병합 필요",refineWorktree:"워크트리 refine",needsFollowUp:"후속 조치 필요",offline:"오프라인",ahead:"{{count}}개 앞섬",behind:"{{count}}개 뒤처짐",aheadBehind:"{{ahead}}개 앞섬 / {{behind}}개 뒤처짐"},summary:{anchor:"기본 브랜치 앵커",parent:"부모 {{label}}",localChanges:"로컬 변경",sessions_one:"세션 {{count}}개",sessions_other:"세션 {{count}}개",conflicts:"충돌",clean:"업스트림과 동기화됨"},taskDag:{plan:{depsFailed_one:"선행 {{count}}건 실패",depsFailed_other:"선행 {{count}}건 실패"},time:{now:"방금",minutes_one:"{{count}}분 전",minutes_other:"{{count}}분 전",hours_one:"{{count}}시간 전",hours_other:"{{count}}시간 전",days_one:"{{count}}일 전",days_other:"{{count}}일 전"},empty:"아직 작업 없음",waitsOn_one:"{{count}}개 대기",waitsOn_other:"{{count}}개 대기",missingDeps_one:"미확인 의존성 {{count}}개",missingDeps_other:"미확인 의존성 {{count}}개",legend:{satisfied:"완료",waiting:"대기",failed:"실패"},predictedSlotPinned:"대상 노드 핀 지정됨 — 해당 노드의 예측 슬롯"},obs:{fieldEdgeId:"링크 ID",fieldHealthRaw:"상태",fieldNodeId:"노드 ID",machineSection:"머신",behindCount:"{{count}} 뒤처짐",aheadCount:"{{count}} 앞섬",healUnavailableHint:"확인된 업스트림보다 뒤처지기만 한 깨끗한 체크아웃만 여기서 업데이트할 수 있습니다.",healHint:"이 체크아웃을 업스트림으로 빨리 감기합니다. 로컬 변경이 없어 잃을 것이 없습니다.",healFailed:"{{label}} 업데이트 실패: {{reason}}",healDone:"{{label}} 업데이트 완료",directionTBShort:"↓",directionLRShort:"→",tabMap:"맵",closeDetailAria:"상세 패널 닫기",layoutDirectionAria:"그래프 배치 방향",viewAria:"메시 보기",tabOverview:"개요",tabTasks:"작업",panHint:"드래그하거나 스크롤해 이동",headlineFollowUp_one:"{{count}}개 확인 필요",headlineFollowUp_other:"{{count}}개 확인 필요",headlineIncomplete:"일부 머신이 보이지 않음",headlineConverged:"모두 동기화됨",badgeBlocked:"{{count}} 차단됨",badgeBlockedTitle:"{{count}}개 리뷰 차단",badgeNotMergeable:"{{count}} 병합 불가",badgeNeedMerge_one:"{{count}} 병합 필요",badgeNeedMerge_other:"{{count}} 병합 필요",badgeCleanupTitle:"{{count}}개 refine/정리",badgeOffline:"{{count}} 오프라인",badgeIncompleteTitle:"{{count}}개 피어 스냅샷 불완전",badgeNoGitTitle:"{{count}}개 git 스냅샷 없음",badgeNoSubmodTitle:"{{count}}개 서브모듈 가시성 누락",badgeStaleTitle:"{{count}}개 피어 스냅샷 오래됨",badgeActiveQueue:"활성 큐 {{count}}",badgeNodes_one:"노드 {{count}}개",badgeNodes_other:"노드 {{count}}개",badgeAttachedChats_one:"연결된 채팅 {{count}}개",badgeAttachedChats_other:"연결된 채팅 {{count}}개",legendDirty:"더티 {{count}}",legendOrphan:"고아 {{count}}",legendRecentFailures_one:"최근 실패 {{count}}",legendRecentFailures_other:"최근 실패 {{count}}",legendAnchor:"앵커 = 기본 브랜치",legendPeerLink:"피어 링크 = 동일 브랜치 워크트리",legendSubmoduleLink:"서브모듈 링크 = 하위 체크아웃",healthRefineFailed:"refine 실패 {{count}}",convergenceMergedToMain:"main에 병합됨",convergenceNeedsMerge:"병합 필요",convergenceBlockedReview:"차단됨 — 리뷰 필요",convergenceCleanup:"정리 준비 완료",convergenceNotMergeable:"병합 불가",followUpLabel:"후속 작업 — {{status}}",selectedEdge:"선택된 엣지",activeSessions:"활성 세션",queueTasks:"큐 작업",keyWarning:"핵심 경고",noResultCode:"반환된 결과 코드가 없습니다.",legend:"범례",checking:"업데이트 중…",heal:"업데이트",loadingGraph:"그래프 로딩 중…",emptyGraph:"이 코디네이터에 대한 라이브 메시 그래프가 아직 없습니다.",fieldLocality:"로컬리티",fieldWorkspace:"워크스페이스",fieldHead:"HEAD",fieldUpstream:"업스트림",fieldSource:"소스",fieldTransport:"전송",fieldMachineId:"머신 ID",fieldDaemonId:"데몬 ID",fieldFrom:"출발",fieldTo:"도착",fieldLabel:"레이블",connecting:"연결 중...",providerUnknown:"알 수 없는 프로바이더",directionLRTitle:"왼쪽에서 오른쪽",directionTBTitle:"위에서 아래"},notes:{sectionHint:"코디네이터가 세션 사이에 기억하는 교훈입니다 — 프로바이더 특이사항, 피해야 할 패턴, 복구 방법.",expired:"만료됨",neverExpires:"만료 없음",durable:"상시 유지",expiresIn:"{{when}} 만료",tab:"운영 노트",addTitle:"운영 노트 추가",listTitle:"운영 노트",textPlaceholder:"프로바이더 특이사항, 피해야 할 패턴, 복구 교훈을 기록하세요...",categoryLabel:"카테고리",categoryUncategorized:"미분류",categoryProviderQuirk:"프로바이더 특이사항",categoryPatternToAvoid:"피해야 할 패턴",categoryRecoveryLesson:"복구 교훈",add:"추가",edit:"수정",delete:"삭제",save:"저장",cancel:"취소",refresh:"새로고침",loading:"노트 불러오는 중...",empty:"아직 기록된 운영 노트가 없습니다.",unavailable:"운영 노트를 사용할 수 없습니다 — 코디네이터에 P2P로 연결할 수 없습니다.",loadFailed:"운영 노트를 불러오지 못했습니다.",saveFailed:"운영 노트를 저장하지 못했습니다.",deleteFailed:"운영 노트를 삭제하지 못했습니다.",editFailed:"운영 노트를 수정하지 못했습니다.",showMore:"더 보기",showLess:"접기",pinned:"고정됨"},dialog:{liveUpdatesOn:"실시간 업데이트 중",liveUpdatesPaused:"실시간 업데이트 일시 중지 — 마지막으로 불러온 상태 표시 중",refreshedAt:"{{time}} 갱신됨",refreshFailedQuiet:"새로 고침 실패 · 마지막으로 불러온 상태 표시 중",refreshTitle:"라이브 메시 그래프 새로 고침",loadingStatus:"라이브 메시 상태 로딩 중…",noGraph:"이 코디네이터에 대한 라이브 메시 그래프가 아직 없습니다. 위의 ? 를 눌러 Repo Mesh 가 무엇인지 알아보세요.",errorNoMeshId:"이 코디네이터는 라이브 메시 ID를 노출하지 않습니다."},health:{statFailed:"실패",statPending:"대기"},blueprint:{schedPrediction:"예측",readonlyBadge:"읽기 전용",schedObservedAt:"{{time}} 기준",schedNoNodes:"라우팅 가능한 노드가 없습니다.",schedQuotaButton:"쿼터",schedQuotaButtonTitle:"기기별 플랜 쿼터 한눈에 보기",schedNoWinner:"적합한 슬롯 없음",schedNext:"다음 배정",schedWaiting:"대기",schedFull:"정원 참",schedFloorExcluded:"난이도 미달",schedQuotaGated:"쿼터 차단",schedCapFree:"여유",schedColSlot:"슬롯",schedColScore:"점수",schedColQuota:"쿼터",schedColParallel:"병렬",schedColStatus:"상태",schedColMachine:"머신",schedNextTitle:"지금 이 난이도의 작업을 보내면 이 슬롯이 배정됩니다",schedTargetWorktreeTitle:"이 워크트리 체크아웃에서 실행됩니다",schedUnpinnedTitle:"핀 없이 보낼 때의 가상 예측 — 노드가 핀 지정된 태스크는 카드에 별도 예측이 표시됩니다",schedPointInTime:"확정된 배정이 아니라 현재 시점의 예측입니다 — 슬롯이 점유·해제되면 용량 정보는 즉시 낡을 수 있습니다",schedulingShort:"스케줄링",list:{barActive:"실행 {{count}}",barBlocked:"차단 {{count}}",barRecent:"최근 {{count}}",barMissions_one:"미션 {{count}}개",barMissions_other:"미션 {{count}}개",sectionRunning:"실행 중",sectionBlocked:"차단됨",sectionRecent:"최근",sectionHistory:"히스토리",generating:"생성 중",approvalNeeded:"승인 필요",choiceNeeded:"선택 필요",planShow:"플랜",planHide:"접기",planTitle:"이 태스크의 의존성 플랜 보기",noMission:"미션 없음",loadMore_one:"{{count}}개 더 보기",loadMore_other:"{{count}}개 더 보기",emptyActive:"실행 중인 작업 없음",waitingOn:"대기 중:",waitingOnMore:"외 {{count}}개",blockedByDeadDependency:"실패/취소된 선행 작업에 막힘:",chainGroup:"체인: {{title}}"},graph:{viewSwitchLabel:"설계도면 보기",viewList:"목록",viewGraph:"그래프",activeOnly:"진행 중만",activeOnlyTitle:"모든 작업이 끝난 레인 숨기기",hiddenLanes_one:"끝난 레인 {{count}}개 숨김",hiddenLanes_other:"끝난 레인 {{count}}개 숨김",emptyActive:"실행 중인 작업 없음",showFinished:"끝난 레인 보기",layoutFailed:"그래프 배치 실패: {{error}}",laneAdhoc:"독립 작업",laneCollapse:"접기",laneExpand:"펼치기",foldCompleted:"완료 접기",unfoldCompleted:"완료 펼치기",foldNode_one:"완료 {{count}}개",foldNode_other:"완료 {{count}}개",countRunning_one:"실행 중 {{count}}",countRunning_other:"실행 중 {{count}}",countDead_one:"막힘 {{count}}",countDead_other:"막힘 {{count}}",countWaiting_one:"대기 {{count}}",countWaiting_other:"대기 {{count}}",countFailed_one:"실패 {{count}}",countFailed_other:"실패 {{count}}",countDone_one:"완료 {{count}}",countDone_other:"완료 {{count}}",timeRunning:"실행 {{age}}째",timeFinished:"종료 {{time}}",timeQueued:"대기 {{age}}",tooltipTask:"태스크: {{id}}",tooltipMission:"미션: {{id}}",tooltipStatus:"상태: {{status}}",deadDirect:"선행 작업이 실패/취소되어 이 작업은 스스로 시작되지 않습니다.",deadTransitive:"상류 작업이 실패/취소되어 이 작업은 스스로 시작되지 않습니다.",legendDepends:"선행 의존",legendRunning:"실행 중",legendDead:"시작 불가",heldUntil:"{{time}}까지",tone:{pending:"대기",running:"실행 중",completed:"완료",failed:"실패",cancelled:"취소됨",dead:"막힘",plan:"계획됨",held:"보류"}}},page:{title:"Repo Mesh",subtitle:"다중 워크스페이스 오케스트레이션",waitingForDaemon:"데몬 연결 대기 중..."},list:{nodeCount_other:"노드 {{count}}개",nodeCount_one:"노드 {{count}}개",machinesOnline:"머신 {{online}}/{{total}}대 온라인",settings:"설정",open:"열기",title:"Repo Mesh 목록",count_one:"메시 {{count}}개",count_other:"메시 {{count}}개",createMesh:"+ 메시 생성",createTitle:"Repo Mesh 만들기",createOnMachine:"생성할 머신",noConnectedDaemon:"연결된 데몬 없음",workspace:"워크스페이스",workspaceHint:"선택한 데몬에 등록된 워크스페이스에서 선택하세요.",name:"이름",remoteUrl:"레포 리모트 URL (권장)",remoteUrlHint:"레포 URL을 붙여넣으면 식별자(github.com/user/repo)가 자동 생성됩니다.",repoIdentity:"레포 식별자",repoIdentityHint:"리모트가 없거나 머신마다 URL이 다를 때 직접 입력하세요. 예: github.com/user/repo",advancedIdentityToggle:"고급: 식별자 직접 지정",create:"생성",creating:"생성 중…",cancel:"취소",loading:"메시 불러오는 중...",emptyTitle:"Repo Mesh가 없습니다",emptyWithDaemons:"여러 머신에서 하나의 저장소로 여러 코딩 에이전트를 실행하세요.",emptyNoDaemons:"먼저 머신을 연결하세요.",createFirst:"첫 메시 생성",noRepoIdentity:"리포 식별자 없음"},detail:{useFromCli:"CLI에서 사용",optionNo:"아니요",optionYes:"예",distributionInOrderSummary:"추가한 순서대로 첫 번째 가능한 노드",distributionSmartSummary:"작업마다 가장 알맞은 노드, 부하에 따라 분산",tabGeneral:"일반",back:"← 뒤로",delete:"삭제",observabilityOpenTitle:"실시간 보기 열기 (개요, 작업, 맵)",observabilityDisabledTitle:"먼저 호스트 머신이 연결되어야 합니다",observabilityOpen:"열기",tabsAriaLabel:"메시 설정 섹션",tabAdvanced:"고급",quotaBusyFallback:"병렬 한도일 때 quota 폴백",quotaBusyFallbackHint:"quota 1순위 provider의 슬롯이 모두 차 있으면 기다리지 않고 같은 노드의 다음 quota 후보로 진행합니다. quota가 부족한 provider로는 절대 넘어가지 않으며, 다른 노드로 옮기지도 않습니다.",distribution:"분배",distributionSmart:"스마트",distributionSmartDescription:"각 작업을 역량 슬롯이 가장 잘 맞는 노드(난이도 + 역량 태그)에 배정한 뒤 우선순위와 부하로 분산합니다. 슬롯이 없어도 작업을 고르게 분산합니다. 슬롯이 있는 노드가 있으면 권장됩니다.",distributionInOrder:"순서대로",distributionInOrderDescription:"노드가 추가된 순서대로 할당합니다 — 첫 번째 적격 노드가 작업을 맡습니다. 부하 분산은 없습니다.",recommended:"권장",saving:"저장 중…",visibilityTitle:"대시보드 노출",visibilityLabel:"코디네이터가 스폰한 워커 세션",visibilityHint:"숨김 = 수신함을 조용히 유지하고 알림을 음소거; 코디네이터 세션을 통해 상호작용합니다. 표시 = 스폰된 모든 워커를 각각의 대화로 표시합니다.",visibilityHidden:"숨김",visibilityVisible:"표시",coordinatorPromptTitle:"코디네이터 프롬프트",thisMeshHint:"{{name}}의 코디네이터 세션에만 적용됩니다. 비워 두면 데몬 기본값을 유지합니다.",overrideLabel:"재정의 (기본값 대체)",overrideHint:"설정하면 데몬의 기본 베이스 프롬프트를 대체합니다. 비워 두면 기본값을 유지합니다.",overridePlaceholder:"(비어 있음 — 데몬 기본값 적용)",appendLabel:"추가 (베이스 뒤에 추가)",appendHint:"어떤 베이스 프롬프트가 선택되든 항상 그 뒤에 추가됩니다.",appendPlaceholder:"(비어 있음 — 추가 없음)",availablePlaceholders:"사용 가능한 플레이스홀더",placeholdersIntro:"재정의/추가 프롬프트를 렌더링할 때 다음 토큰이 치환됩니다:",saveCoordinatorPrompt:"코디네이터 프롬프트 저장",clear:"지우기",clearTitle:"두 필드를 모두 지웁니다. 저장을 클릭하여 커밋하세요.",safetyTitle:"안전 & Git",safetyDescription:"코디네이터 주도 작업의 체크포인트, 승인 게이트, git 안전 동작.",checkpointBefore:"각 작업 전에 체크포인트 자동 커밋",checkpointAfter:"각 작업 후에 체크포인트 자동 커밋",pushApproval:"푸시 승인",requireApprovalBeforePush:"푸시 전 승인 필요",doNotRequireApproval:"승인 불필요",destructiveGitApproval:"파괴적 git 승인",requireApproval:"승인 필요",uncommittedChanges:"워크스페이스에 커밋되지 않은 변경이 있을 때",warnAndContinue:"경고 후 계속",blockTask:"작업 차단",checkpointThenContinue:"체크포인트 후 계속",autoPublishSubmodule:"서브모듈 커밋 자동 게시 (고급)",requireExplicitApproval:"명시적 승인 필요",allowRefineryPublish:"리파이너리 비강제 게시 허용",autoFastForward:"유휴 노드 자동 fast-forward",ffEnabled:"활성화 (온라인·클린·뒤처진 노드 따라잡기)",ffDisabled:"비활성화",includeRemoteNodes:"원격 노드 포함",includeRemoteNodesHint:"끄면 = 코디네이터의 로컬 워크스페이스만 자동 fast-forward됩니다.",remoteNo:"아니요 (로컬 워크스페이스만)",remoteYes:"예 (원격 소유 데몬에 위임)",detectionMode:"감지 모드",detectionModeHint:"Idle = 노드의 유휴 에지에서. Continuous = 주기적으로도 스캔(베이스 노드만).",idleEdgeOnly:"유휴 에지만",continuousScan:"연속 (주기적 스캔)",sessionCleanupLabel:"노드 제거 시 해당 세션은…",sessionCleanupHint:"트랜스크립트 정리를 런타임/프로세스 정리와 분리합니다.",mcpDescription:"· 메시 MCP 서버는 CLI 에이전트에서 직접 사용할 수 있습니다.",repoMeshJsonTitle:"저장소 파일에서 (읽기 전용)",repoMeshJsonHint:"이 저장소가 커밋한 코디네이터 프롬프트 텍스트로, 위 필드와 함께 쌓입니다. 여기가 아니라 저장소 파일에서 수정하세요:",repoMeshJsonOverrideLabel:"저장소 override",repoMeshJsonAppendLabel:"저장소 append",repoMeshJsonInvalid:"이 저장소의 .adhdev/mesh.json 을 파싱할 수 없어 해당 프롬프트 레이어가 무시됩니다."},nodeList:{advanced:"고급",launchBlockedChip:"프로바이더 없음",usesTools:"사용: {{tools}}",addingIsExplicit:"추가는 직접 하셔야 합니다.",compatibleWorkspace:"호환되는 Git 워크스페이스를 찾았습니다.",inspectingRepo:"Git 저장소 확인 중 (읽기 전용)…",title:"노드 & 프로바이더 ({{count}})",descriptionCloud:"이 메시의 워크스페이스와 선호 AI 도구입니다.",descriptionStandalone:"이 메시에 참여하는 워크스페이스와 선호 AI 도구.",daemonCandidates:"머신 데몬 후보",available:"{{count}}개 사용 가능",noDaemonsAvailable:"현재 사용 가능한 연결된 머신 데몬이 없습니다.",allDaemonsAttached:"연결된 모든 머신 데몬이 이미 연결되어 있습니다.",selectedHost:"선택된 호스트",attachMachine:"머신 연결",addNode:"노드 추가",attachMachineTitle:"머신 데몬 연결",addNodeTitle:"노드 추가",machine:"머신",selectMachine:"머신을 선택하세요...",workspacePath:"워크스페이스 경로",enterCustomPath:"또는 사용자 지정 경로 입력 →",preferredTools:"선호 AI 도구 (순서대로)",preferredToolsHint:"명시적 프로바이더 없이 실행할 때 사용되는 순서.",add:"추가",cancel:"취소",emptyTitle:"노드 없음",emptyDescription:"이 메시에 워크스페이스를 추가하세요.",slotsLabel:"선호 AI 도구 (역량 슬롯)",slotsHint:"각 슬롯 = 프로바이더 + 모델 + 사고 + 처리할 작업 난이도/역량 + 슬롯별 병렬 상한. 작업은 최적 슬롯에 매칭됩니다(순서 = 선호도). 슬롯이 없으면 이 노드는 레거시 프로바이더 순서를 사용합니다.",nodeInstruction:"노드 지시 (선택)",nodeInstructionHint:"코디네이터 시스템 프롬프트에 📌 Node instruction으로 표시됩니다.",nodeInstructionPlaceholder:"예: '여기서는 스모크 테스트만 실행', '이 노드에서는 opus 사용'",saveInstruction:"지시 저장",saving:"저장 중…",removeNode:"노드 제거",nodeId:"노드 ID:",repoRoot:"리포 루트:",activeSessionsLabel:"활성 세션:",added:"추가됨:",activeQueueAssignments:"활성 큐 배정",noActiveAssignment:"이 노드에 활성 배정된 큐 작업이 없습니다.",activeSessions:"활성 세션",launchBlocked:"이 노드에서 감지된 프로바이더가 없습니다 — 프로바이더가 선택되거나 설치될 때까지 작업 실행이 차단됩니다. (빈 역량 슬롯만으로는 실행이 차단되지 않습니다. 이것은 프로바이더를 찾지 못했다는 의미입니다.)",titleNoCount:"노드 및 제공자",workspacesDetected:"워크스페이스 {{count}}개 감지됨",pickFromSaved:"← 저장된 워크스페이스에서 선택",ownerMachine:"소유자: {{owner}} · 머신: {{machine}}",machineTabsLabel:"이 메시의 머신",machineTabCounts:"노드 {{nodes}}개 · 슬롯 {{slots}}개"},host:{setHostConfirmTitle:"{{name}}을(를) 호스트로 설정할까요?",setupNode:"설정 노드",willHostOn:"호스트 예정:",title:"호스트 머신",descriptionSet:"이 메시의 코디네이터를 실행하는 머신입니다. 한 번 정하면 여기서 바꾸지 않습니다.",descriptionUnset:"이 메시의 코디네이터를 실행할 머신을 고르세요.",hostLabel:"호스트:",hostNode:"호스트 노드:",unknown:"알 수 없음",hostOffline:"호스트 오프라인",hostOfflineText:"호스트가 다시 연결될 때까지 실시간 상태를 불러올 수 없습니다. 그동안 연결된 다른 머신을 통해 명령을 보낼 수 있으며, 호스트는 바뀌지 않습니다.",reconnectToCommand:"명령 재연결",reconnectToCommandHint:"호스트가 복귀할 때까지 이 연결된 데몬을 통해 명령을 라우팅합니다. 메시 호스트를 변경하지 않습니다.",waitForHost:"호스트 재연결 대기",noDaemonsToRoute:"명령을 라우팅할 연결된 데몬이 없습니다. 호스트(또는 다른 데몬)를 온라인으로 만드세요.",setHostBanner:"호스트 머신을 선택하세요",hostDaemon:"호스트 데몬",hostDaemonHint:'이 mesh를 호스팅할 daemon을 선택한 뒤 "호스트로 설정"으로 확정하세요.',resolvingHost:"호스트 확인 중… (또는 호스팅할 데몬 선택)",noDaemonsToHost:"연결된 데몬이 없습니다. 이 메시를 호스팅할 데몬을 온라인으로 만드세요.",online:"온라인",offline:"오프라인",noCommandTarget:"사용 가능한 명령 대상이 없습니다 — 호스트 또는 데몬을 온라인 상태로 만드세요.",setHostAction:"호스트로 설정",settingHost:"호스트 설정 중…",setHostActionHint:"이 daemon을 mesh 호스트로 고정합니다. 사실상 영구적이며, 이후 여기서 재할당되지 않습니다.",confirmSetsHost:"아래에서 확정하면 mesh 호스트로 설정됩니다.",attachNodeThenSetHost:"먼저 이 daemon의 워크스페이스를 노드로 연결한 뒤 호스트로 설정하세요."},slotEditor:{emptyHint:"슬롯이 없어도 이 노드는 프로바이더 순서대로 작업을 실행합니다. 특정 난이도나 역량의 작업을 특정 도구로 보내려면 슬롯을 추가하세요.",empty:"슬롯 없음 (선택)",moveUp:"위로 이동",moveDown:"아래로 이동",removeSlot:"슬롯 제거",provider:"프로바이더",select:"(선택)",model:"모델",providerDefault:"(프로바이더 기본값)",custom:"사용자 지정…",modelPlaceholder:"모델",backToModelList:"← 모델 목록으로",thinking:"사고",thinkingDefault:"(기본값)",difficulty:"난이도 (비우면 = freeform 태스크만 배정)",capabilityTags:"역량 태그 (쉼표 구분)",maxParallel:"최대 병렬 (슬롯당)",maxParallelPlaceholder:"무제한",addSlot:"슬롯 추가",saving:"저장 중…",saveSlots:"슬롯 저장"},tagEditor:{emptyHint:"특정 태그와 일치하지 않아도 여기서 작업이 실행됩니다. 작업의 필수 태그로 이 노드를 지정하려면 태그를 추가하세요.",noSpaces:"태그에는 공백을 포함할 수 없습니다.",reservedPrefix:"그 접두사는 자동 파생됩니다 — 다른 태그를 선택하세요.",alreadyAdded:"이미 추가됨.",routingTags:"라우팅 태그",autoDerivedTitle:"자동 파생 — 편집할 수 없음",customTagTitle:"사용자 지정 태그",remove:"{{tag}} 제거",addPlaceholder:"사용자 지정 태그 추가 (예: test-runner)",add:"추가",saving:"저장 중…",saveTags:"태그 저장",empty:"태그 없음 (선택)"},queue:{title:"큐",description:"활성 큐 작업을 과거의 완료·실패·취소된 작업 기록과 분리하여 검사합니다."},promptPreview:{connectPrompt:"기본값을 미리 보려면 데몬을 연결하세요.",errorRender:"기본 프롬프트를 렌더링하지 못했습니다",hide:"기본 프롬프트 숨기기",view:"기본 프롬프트 보기",rendering:"렌더링 중…",retry:"다시 시도",info:"재정의가 비어 있을 때 코디네이터 세션이 받는 내용입니다.",launchScopeNote:"미션·최근 활동·운영 노트는 런치 시 추가되며 여기에는 표시되지 않습니다."},providerAutoApprove:{partialInventoryChip_other:"노드 {{count}}개 대기",partialInventoryChip_one:"노드 {{count}}개 대기",title:"프로바이더 자동 승인 기본값",loading:"프로바이더 기본값 불러오는 중…",loadError:"프로바이더 자동 승인 기본값을 불러오지 못했습니다.",noProviders:"이 메시의 머신들에서 자동 승인 모드를 가진 CLI 프로바이더를 찾지 못했습니다.",awaitingNodes:"노드 {{count}}개가 설치된 프로바이더를 보고하기를 기다리는 중…",partialInventory:"프로바이더 목록이 불완전할 수 있습니다 — 노드 {{count}}개가 아직 보고하지 않았습니다.",noHostDaemon:"프로바이더 자동 승인 기본값을 설정하려면 메시 호스트 데몬을 연결하세요.",repoSection:{chip:"팀과 공유",title:"저장소 기본값",hint:".adhdev/mesh.json에 커밋되어 팀 전체와 공유됩니다. 위임 워커가 '요청'할 모드를 정할 뿐, 실행 권한을 부여하지는 않습니다.",usesProviderDefault:"프로바이더 기본값 사용",clear:"프로바이더 기본값 사용"},machineSection:{chip:"이 머신만",title:"이 머신의 실행 권한",hint:"로컬 전용(meshes.json) — 커밋되지 않습니다. 이 머신의 워커가 자동 승인을 할지, dangerous 모드를 허용할지를 제어합니다.",autoApproveToggleLabel:"위임 워커 자동 승인",autoApproveToggleHint:"끄면 이 머신에 위임된 워커가 모든 승인 프롬프트에서 멈춥니다.",dangerousToggleLabel:"이 머신에서 dangerous 모드 허용",dangerousToggleHint:"옵트인: 이 머신의 워커가 승인 없이 도구를 실행하는 dangerous 모드로 동작할 수 있습니다.",dangerousDisabledHint:"위의 자동 승인이 꺼져 있는 동안에는 적용되지 않습니다.",confirmTitle:"dangerous 모드 옵트인",confirmDescription:"이 머신에서 위임 워커가 dangerous 프로바이더 모드로 실행되는 것을 허용합니다. dangerous 모드에서는 에이전트가 어떤 승인 프롬프트도 없이 도구와 명령을 실행합니다.",confirmScopeLabel:"적용 범위",confirmScopeValue:"이 머신에만 적용 (로컬 meshes.json — 커밋되지 않음)",confirmEffectLabel:"효과",confirmEffectValue:"저장소가 요청한 dangerous 모드(예: Force, 완전 자율)가 이 머신에서 더 이상 안전한 대화형 모드로 강등되지 않습니다.",confirmConfirm:"옵트인"},effectiveSection:{statusDowngradedHint:"{{requested}}이(가) 요청되었지만 이 머신이 dangerous 모드를 허용하지 않아 {{mode}}(으)로 실행합니다.",statusRequested:"실행: {{mode}}",statusInvalidFallback:"요청한 모드를 찾을 수 없음 → 프로바이더 기본값 실행: {{mode}}",statusDowngraded:"{{mode}} (강등됨)",statusDisabled:"이 머신에서 자동 승인이 비활성화됨 — 워커가 승인을 요청합니다.",statusNone:"사용 가능한 자동 승인 모드 없음 — 워커가 승인을 요청합니다."},dangerous:{sharedWarningDetail:".adhdev/mesh.json에 저장됩니다. 각 머신은 옵트인(delegatedWorkerDangerousModeAllow)한 뒤에만 실행합니다.",sharedWarningTitle:"이 설정은 저장소에 커밋됩니다",sharedWarning:"저장소에 커밋되어 팀과 공유됩니다. dangerous 모드를 허용하지 않은 머신은 더 안전한 모드로 실행합니다."},saving:"저장 중…",saved:".adhdev/mesh.json에 저장됨",saveError:"프로바이더 기본값 저장에 실패했습니다."},status:{healthErrorChip:"오류",offlineMachinesTitle:"보고 없음: {{machines}}",badgeBootstrap:"준비 중",badgeUpdatePending:"업데이트 대기",quotaClaudeRefreshChip:"갱신 필요",quotaClaudeSetupChip:"설정 필요",machineNotReportingHint:"이 머신의 응답을 받지 못해 플랜 사용량을 알 수 없습니다.",quotaNotCollectedHint:"머신은 첫 갱신(약 15분) 이후, 그리고 에이전트가 활동한 동안에만 플랜 사용량을 보고합니다.",schedulingNotReportedHint:"이 머신은 스케줄링 정보를 보고하지 않는 이전 버전을 실행 중입니다.",schedulingNotReported:"스케줄링을 보려면 데몬을 업데이트하세요",schedulingTitle:"스케줄링",distributionTitle:"분배 방식은 대상이 없는 작업을 노드에 어떻게 나눌지 정합니다. 노드별 부하와 한도는 아래에 있습니다.",protocolTitle:"프로토콜 및 프로바이더 버전",noNodesReporting:"아직 런타임을 보고하는 노드가 없습니다.",quotaNotCollected:"아직 사용량 없음",quotaFreshnessHint:"마지막 업데이트",machineNotReporting:"오프라인 · 사용량 알 수 없음",quotaClaudeSetupHint:"Claude 사용량을 설정하려면 `adhdev quota claude:install` 을 실행하세요.",quotaClaudeRefreshHint:"Claude Code 세션을 한 번 열면 사용량이 갱신됩니다.",quotaAccountHint:"이 사용량이 속한 로그인 계정 — 프로바이더 CLI 가 보고한 값",quotaOkNoWindows:"한도 없음",healthNotGitRepo:"git 저장소 아님",healthProbePending:"확인 중…",healthPeerConnection:"연결 {{state}}",healthNoLiveReport:"아직 보고 없음",badgeWorktree:"워크트리",badgeWorktreeTitle:"로컬 워크트리 노드",badgeWorktreeBranchTitle:"워크트리 브랜치 {{branch}}",badgeBootstrapTitle:"워크트리 부트스트랩 진행 중",badgeConnectionTitle:"메시 피어 연결 상태",badgeSessions_one:"세션 {{count}}개",badgeSessions_other:"세션 {{count}}개",badgeFastForwardReady:"fast-forward 가능",badgeFastForwardReadyTitle:"클린 + upstream 뒤처짐 — fast-forward 안전",badgeStaleBuildTitle:"라이브 데몬이 워크스페이스 HEAD 이전 빌드 — 머지된 수정이 반영 안 됐을 수 있음",badgeDeployLagTitle:"실행 중 데몬 빌드가 origin/main과 다름 — 이 노드는 배포+재시작 대기",machinesNotReporting_one:"{{count}}대 오프라인",machinesNotReporting_other:"{{count}}대 오프라인",machinesSection:"머신 — 플랜 · 노드",versionSkewTitle:"머신 컨센서스와 다른 버전 (stale 보고 또는 부분 설치)",machineVersionsTitle:"이 머신에 설치된 프로바이더 CLI 버전 — 소속 노드 전체가 공유"},overview:{tasksCount_other:"작업 {{count}}개",tasksCount_one:"작업 {{count}}개",sessionCount_other:"세션 {{count}}개",sessionCount_one:"세션 {{count}}개",providerUnknown:"프로바이더 알 수 없음",truncated:"(생략됨)",missionCard:"미션",ledgerCard:"활동",queueCard:"큐",nodesCard:"노드",sessionsCard:"활성 세션",refineCard:"Refine 작업",recentActivity:"최근 활동",recentTasks:"최근 태스크",missionTasksHeading:"미션 태스크",showFewer:"간략히 보기",showMore:"+{{count}}개 더",noActiveMissions:"활성 미션 없음",missionDataUnavailable:"미션을 보려면 데몬을 업데이트하세요",completedHistory:"완료 / 포기 기록",noQueueActivity:"큐 활동이 없습니다.",noNodes:"이 mesh에 노드가 아직 없습니다.",noActiveSessions:"활성 세션이 없습니다.",noRefineJobs:"Refine 작업이 없습니다.",closeDetail:"상세 닫기",loadingGoal:"불러오는 중…",showFullGoal:"전체 목표 보기",statCompleted:"완료",statAssigned:"할당됨",statPending:"대기 중",statFailed:"실패",statBlocked:"차단됨",statCancelled:"취소됨",statWallClock:"경과 시간",statTotalRuntime:"총 실행 시간",statRetries:"재시도",statDispatched:"디스패치됨",statStalled:"지연됨",statSessions:"세션",statCheckpoints:"체크포인트",statActive:"활성",statPaused:"일시중지",statAbandoned:"중단됨",recentFailures:"최근 실패 {{count}}건",activeCount:"{{count}}개 활성",failedCount:"{{count}}개 실패",detailKickerMission:"미션",detailKickerLedger:"원장 항목",detailKickerQueue:"큐 태스크",detailKickerSession:"세션",detailLabelMissionId:"미션 ID",detailLabelCreated:"생성 시각",detailLabelUpdated:"업데이트 시각",detailLabelElapsed:"소요 시간",detailLabelFullInstruction:"지시문 전문 보기",detailLabelLastActivity:"마지막 태스크 활동",detailLabelIncompleteEvidence:"미완료 증거",detailLabelEntryId:"항목 ID",detailLabelWhen:"시각",detailLabelNode:"노드",detailLabelDependsOn:"의존 태스크",detailLabelSession:"세션",detailLabelProvider:"프로바이더",detailLabelPayload:"원본 페이로드 보기",detailLabelTaskId:"태스크 ID",detailLabelFinalSummary:"최종 요약",detailLabelFullFinalSummary:"보고서 전문 보기",detailFinalSummaryLoading:"최종 요약을 불러오는 중…",detailFinalSummaryUnavailable:"최종 요약을 사용할 수 없음",detailLabelAutoLaunch:"자동 실행",detailLabelCancelReason:"취소 사유",detailLabelRequeueReason:"재큐 사유",detailLabelRequeued:"{{count}}회 재큐됨",detailLabelSessionId:"세션 ID",detailLabelBranch:"브랜치",detailLabelRole:"역할",detailLabelStarted:"시작 시각",detailLabelWorkspace:"워크스페이스",routingHeading:"라우팅",routingDevice:"디바이스",routingDaemon:"데몬",routingExecution:"실행 프로필",routingVia:"경유",routingDifficulty:"난이도",routingFitness:"적합도",routingReason:"근거",routingRequiredTags:"필수 태그",routingTagsUnsatisfied:"미충족",routingSkipped:"건너뛴 후보",routingSkippedMore:"외 {{count}}개",pausedMissions:"일시정지된 미션",ledgerAllTime:"전체 기간 누계",sessionTasksHeading:"이 세션의 태스크",showOnCanvas:"캔버스에서 보기"}},g={showMoreChars:"더 보기 ({{count}}자)",collapse:"접기",you:"나",toolMessageAria:"도구 메시지",activityMessageAria:"활동 메시지",activityFallback:"활동",copyMessage:"메시지 복사",copyCode:"코드 복사",showMore:"더 보기",showLess:"간략히",thought:"생각",toolExpand:"전체 출력 보기",toolCollapse:"간략히",toolExpandLoading:"불러오는 중…",toolExpandUnavailable:"이 단계의 전체 출력을 가져올 수 없습니다.",toolExpandStale:"전체 출력의 위치가 바뀌었습니다 — 읽은 이후 트랜스크립트가 변경되었습니다. 대화를 새로 불러오면 가져올 수 있습니다.",waitingToSend:"전송 대기 중 — 에이전트가 아직 작업 중입니다.",waitingToSendAria:"전송 대기 중",notDelivered:"전달되지 않음 — 에이전트가 이 메시지를 받지 못했습니다.",notDeliveredAria:"전달되지 않음",sendNow:"지금 보내기",sending:"보내는 중…",sendNowAria:"현재 턴을 중단하지 않고 에이전트 대기열로 지금 보내기",sendNowTitle:"이 메시지를 지금 에이전트에게 보냅니다. 에이전트 자체 대기열에 들어가 다음 턴에 처리되며, 진행 중인 턴은 그대로 계속됩니다.",cancelQueued:"취소",cancelQueuedAria:"대기 중인 이 메시지 취소",cancelQueuedTitle:"이 메시지를 대기열에서 제거합니다. 에이전트에게 전송되지 않습니다."},b={debugBundleFailed:"디버그 정보를 수집하지 못했습니다",connectingToMachine:"머신에 연결 중",establishingP2P:"P2P 연결 설정 중",agentNotMonitored:"에이전트 모니터링 안 됨",clickToSwitchMonitoring:"이 에이전트로 모니터링 전환하려면 클릭하세요",agentPanelHidden:"에이전트 패널이 아직 표시되지 않습니다",openPanelHint:"IDE에서 채팅을 여세요",noMessagesYet:"아직 메시지가 없습니다",loadingChat:"채팅 불러오는 중...",openPanel:"{{label}} 패널 열기",switchingPanel:"전환 중...",openingPanel:"여는 중...",busyNoProgress:"에이전트가 진행 상황이 없습니다.",busyGenerating:"에이전트가 응답을 생성 중입니다.",busyWaitingApproval:"승인 대기 중",activityToggleLabel:"도구 단계",activityToggleTitle:"도구·터미널·생각 단계 표시",reconnectMachine:"재연결",reconnectingMachine:"재연결 중…",reconnectMachineTitle:"이 머신의 자동 재연결이 중단됨 — 지금 재연결"},v={addMessageOptional:"메시지 추가 (선택)…",showControls:"컨트롤 표시",hideControls:"컨트롤 숨기기",sendTo:"{{panel}}에 메시지 보내기",attachImage:"이미지 첨부",placeholder:"{{panel}}에 메시지 전송...",sendMessage:"메시지 전송",dropImage:"여기에 이미지를 놓으세요"},f={cdpDisconnectedShort:"IDE 연결 끊김",hideFromDashboard:"대시보드에서 숨기기",removeShortcut:"단축키 삭제",changeShortcut:"단축키 변경 ({{shortcut}})",dropSplitRight:"오른쪽으로 분할",dropMoveHere:"여기로 이동",dropSplitLeft:"왼쪽으로 분할",relaunchWithCdp:"연결해서 다시 실행",cdpDisconnected:"IDE에 연결되지 않았습니다 — 채팅 기록과 스크린샷을 사용할 수 없습니다.",resizeHandleHint:"드래그해서 크기 조절 · 더블클릭해서 합치기",shortcutListening:"입력 대기 중…",shortcutPressCombo:"키 조합을 누르세요 (예: {{example1}}, {{example2}})",shortcutSetTitle:"단축키 설정",loadingSessions:"세션을 불러오는 중...",noConversations:"아직 대화가 없습니다",waitingForDaemon:"데몬을 기다리는 중",connectYourMachines:"머신을 연결하세요",daemonDescription:"연결하려면 ADHDev 데몬을 시작하세요.",installDescription:"머신에 ADHDev를 설치하고 로그인하세요.",newSession:"새 세션",newSessionDescription:"설치된 에이전트로 세션을 시작하세요.",noTabsInGroup:"이 그룹에 탭이 없습니다",pressEscToCancel:"Esc를 눌러 취소",noActiveAgent:"활성 에이전트 없음",moveTabHere:"탭을 이곳으로 옮기면 표시됩니다"},C={growViewport:"터미널 화면 키우기",shrinkViewport:"터미널 화면 줄이기",sendInterrupt:"중단 신호 보내기 (Ctrl-C)",arrowRight:"오른쪽 화살표",arrowDown:"아래쪽 화살표",arrowLeft:"왼쪽 화살표",arrowUp:"위쪽 화살표",keysPanelTitle:"터미널 키",keysButton:"키",copyHint:"선택한 터미널 텍스트를 복사합니다. 선택이 없으면 보이는 화면 전체를 복사합니다",specDebugHint:"스펙 디버그 — 현재 상태, 섹션, 전환 기록 확인",replayScrollbackHint:"이전 터미널 출력을 불러와 더 위로 스크롤할 수 있게 합니다",loadOlderOutput:"이전 터미널 출력 불러오기",loadingOlder:"이전 항목 불러오는 중...",debug:"디버그",copy:"복사",openControlKeys:"터미널 제어 키 열기",closeControlKeys:"터미널 제어 키 닫기"},D={muteThis:"이 채팅 음소거",unmuteThis:"이 채팅 음소거 해제"},w={switchToTerminal:"터미널 보기로 전환",switchToChat:"채팅 보기로 전환"},y={updatedAt:"{{time}} 업데이트",messageCountShort_other:"메시지 {{count}}개",messageCountShort_one:"메시지 {{count}}개",workspaceUnknown:"워크스페이스 알 수 없음",clearSelection:"선택 해제",selectedSavedHistory:"선택한 저장 기록",loadingShort:"불러오는 중…",savedHistoryNoneYet:"저장된 기록 없음",savedHistoryLoadedCount_other:"저장된 기록 {{count}}개를 불러왔습니다. 저장된 기록을 열어 선택하세요.",savedHistoryLoadedCount_one:"저장된 기록 {{count}}개를 불러왔습니다. 저장된 기록을 열어 선택하세요.",savedHistoryBadge:"저장된 기록",resumeSavedHistory:"저장된 기록 재개",startFresh:"새로 시작",resumingSavedHistory:"저장된 기록 재개 중…",startingFresh:"새로 시작 중…",startIde:"IDE 시작",startingIde:"IDE 시작 중…",recoverHostedRuntime:"호스팅 런타임 복구",hostedRuntimeRecoveryDescription:"중단 후 호스팅 런타임의 폴백 복구. 일반적인 연속성을 위해서는 저장된 기록을 여세요.",openSavedHistory:"저장된 기록 열기",savedHistoryTitle:"저장된 기록",savedHistoryHelper:"같은 프로바이더 대화의 연속성을 원할 때 저장된 기록을 사용하세요.",savedHistoryEmpty:"아직 저장된 기록이 없습니다.",refreshSavedHistory:"저장된 기록 새로고침",refreshingSavedHistory:"저장된 기록 새로고침 중…",startFreshWith:"{{label}}(으)로 새로 시작할까요?",restart:"{{label}}을(를) 재시작할까요?",startFreshReview:"새로 시작하기 전에 프로바이더와 대상 폴더를 확인하세요.",restartIdeReview:"IDE를 재시작하기 전에 대상 워크스페이스를 확인하거나 변경하세요.",restartStoppedReview:"중지된 세션을 재시작하기 전에 대상 워크스페이스를 확인하거나 변경하세요.",confirmStartFresh:"새로 시작",confirmRestart:"재시작",confirmStartingFresh:"새로 시작 중…",confirmRestarting:"재시작 중…",resumeWith:"{{label}}(으)로 저장된 기록을 재개할까요?",resumeReview:"저장된 기록을 재개하기 전에 대상 워크스페이스를 확인하거나 변경하세요."},T={layout:{expandSidebar:"사이드바 펼치기",collapseSidebar:"사이드바 접기",collapse:"접기"},auth:{loading:"스탠드얼론 대시보드 로드 중…",loadError:"스탠드얼론 인증 상태 로드 실패: {{error}}",signInTitle:"스탠드얼론 로그인",passwordProtected:"이 셀프호스트 대시보드는 로컬 비밀번호로 보호되어 있습니다.",tokenProtected:"이 스탠드얼론 서버는 토큰으로 보호되어 있습니다. 토큰이 포함된 URL로 접근하거나, 이미 인증된 세션에서 비밀번호를 설정하세요.",passwordPlaceholder:"스탠드얼론 비밀번호 입력",unlock:"대시보드 잠금 해제",signingIn:"로그인 중…",noPasswordEnabled:"이 서버에서는 비밀번호 로그인이 활성화되어 있지 않습니다."},machine:{loading:"머신 로드 중...",awaitingInput:"입력을 기다리는 중 ↑"},settings:{restartToApply:"재시작 시 적용",providersLink:"프로바이더",providersIntro:"이 머신의 IDE와 에이전트:",title:"설정",subtitle:"로컬 데몬 구성, 외관 및 기기 내 환경설정",publicHostWarning:"이 스탠드얼론 서버가 현재 인증 없이 0.0.0.0에 바인딩되어 있습니다. 비밀번호나 토큰을 설정하기 전까지 같은 LAN의 누구나 대시보드에 접근할 수 있습니다.",daemonSection:"데몬",versionLabel:"버전",statusLabel:"상태",statusRunning:"● 실행 중",statusNotConnected:"○ 연결되지 않음",authLabel:"인증",authPassword:"비밀번호 활성화됨",authToken:"토큰 활성화됨",authNone:"인증 미설정",networkSection:"네트워크 접근",networkHint:"이 대시보드를 현재 머신에서만 사용하려면 localhost 전용을 선택하세요. 폰, 태블릿 또는 LAN의 다른 기기에서 접근하려면 모든 인터페이스를 선택하세요. 외부에 더 넓게 노출한다면 비밀번호나 토큰을 설정하세요.",localhostLabel:"Localhost 전용",localhostHint:"127.0.0.1에 바인딩. 이 머신에서만 대시보드를 열 때 적합합니다.",allInterfacesLabel:"모든 인터페이스",allInterfacesHint:"0.0.0.0에 바인딩. LAN 접근, 리버스 프록시, 또는 외부 진입점에 적합합니다.",saveNetworkMode:"기본 네트워크 모드 저장",saving:"저장 중…",networkRestartHint:"다음 스탠드얼론 재시작 시 적용됩니다. 현재 실행은 {{host}}에 바인딩된 상태로 유지됩니다.",networkSavedAll:"기본 스탠드얼론 네트워크 모드가 모든 인터페이스(0.0.0.0)로 설정되었습니다. 적용하려면 스탠드얼론을 재시작하세요.",networkSavedLocal:"기본 스탠드얼론 네트워크 모드가 localhost 전용으로 설정되었습니다. 적용하려면 스탠드얼론을 재시작하세요.",securitySection:"대시보드 보안",passwordSet:"현재 브라우저 접근에 로컬 비밀번호가 필요합니다. 변경 시 기존 세션이 갱신됩니다.",passwordNotSet:"스탠드얼론 비밀번호가 아직 설정되지 않았습니다. --host로 실행하는 경우 비밀번호 설정을 강력히 권장합니다.",currentPasswordPlaceholder:"현재 비밀번호",currentPasswordFirstTimePlaceholder:"현재 비밀번호 (최초 설정 시 불필요)",newPasswordPlaceholder:"새 비밀번호",newPasswordFirstTimePlaceholder:"새 스탠드얼론 비밀번호",confirmPasswordPlaceholder:"새 비밀번호 확인",updatePassword:"비밀번호 변경",enablePassword:"비밀번호 활성화",disablePassword:"비밀번호 비활성화",passwordUpdated:"스탠드얼론 비밀번호가 변경되었습니다.",passwordEnabled:"스탠드얼론 비밀번호가 활성화되었습니다.",passwordDisabled:"스탠드얼론 비밀번호가 비활성화되었습니다.",passwordTooShort:"비밀번호는 최소 4자 이상이어야 합니다.",passwordMismatch:"새 비밀번호와 확인 비밀번호가 일치하지 않습니다.",appearanceSection:"외관",fontsLabel:"폰트",fontsDescription:"채팅 텍스트, 마크다운 코드, 터미널 출력에 대한 스탠드얼론 전용 타이포그래피 재정의.",fontsSaved:"이 셀프호스트 대시보드에 스탠드얼론 채팅 폰트가 저장되었습니다.",profileSection:"프로필",displayNameLabel:"표시 이름",displayNameHint:"채팅 스레드 및 팀 대시보드에 표시되는 이름.",displayNamePlaceholder:"익명"},onboarding:{title:"ADHDev에 오신 것을 환영합니다",skip:"건너뛰기",installing:"설치 중…",done:"완료",installCount:"{{count}}개 설치",selectedCount_one:"{{count}}개 선택됨",selectedCount_other:"{{count}}개 선택됨",intro:"사용할 프로바이더를 선택하세요. 기본값은 공식 지원 CLI 프로바이더 3개입니다. 아래 탭에서 IDE 또는 익스텐션 프로바이더를 설치하거나 나중에 Machines → Providers에서 추가할 수 있습니다.",loadingRegistry:"레지스트리 로드 중…",loadError:"레지스트리 로드 실패: {{error}}",noProviders:"이 카테고리에 프로바이더가 없습니다.",installed:"✓ 설치됨",installFailed:"✗ {{error}}"},about:{title:"정보",subtitle:"셀프호스트 ADHDev 개요, 내장 서피스, Cloud와의 차이점",selfHostedEdition:"셀프호스트 에디션",headline:"런타임을 온디바이스에서 완전히 실행하면서 동일한 대시보드 경험을 유지하세요.",description:"Standalone은 브라우저, 데몬, 스크린샷, 제어 경로를 모두 본인 머신에 유지합니다. 멀티머신 연결과 모바일 알림을 제외하면 Cloud와 동일한 핵심 제품 경험입니다.",docs:"문서 ↗",github:"GitHub ↗",tryCloud:"Cloud 체험 ↗",includedSection:"스탠드얼론 포함 기능",includedDescription:"Cloud 컨트롤 플레인 없이 사용 가능한 로컬 우선 기능 세트.",inventorySection:"내장 인벤토리",inventoryDescription:"스탠드얼론 대시보드에 노출된 번들 편집기 및 에이전트 서피스. 이 목록은 인벤토리를 설명하며 지원 여부를 보장하지 않습니다.",cloudExtrasSection:"Cloud 전용 추가 기능",cloudExtrasDescription:"호스트된 컨트롤 플레인 또는 팀 인프라가 필요한 기능.",comparisonSection:"셀프호스트 vs Cloud",comparisonDescription:"제품 분리 한눈에 보기.",featureHeader:"기능",selfhostHeader:"셀프호스트",cloudHeader:"Cloud",cloudOptional:"Cloud는 선택 사항입니다",cloudOptionalDescription:"Standalone에서 완전히 로컬로 유지하다가 나중에 대시보드 사용 방식을 바꾸지 않고 Cloud로 이전할 수 있습니다.",compareCloud:"Cloud 비교 ↗",discord:"Discord ↗",features:{localFirst:{title:"로컬 우선 런타임",desc:"모든 것이 내 머신에 남고, 브라우저는 localhost로만 연결됩니다."},chatRelay:{title:"에이전트 채팅 릴레이",desc:"연결된 IDE들의 AI 대화를 실시간으로 읽고 응답합니다."},screenshots:{title:"라이브 스크린샷",desc:"로컬 스크린샷 스트림으로 IDE 화면을 브라우저에서 바로 봅니다."},remoteControl:{title:"원격 제어",desc:"창 전환 없이 IDE 세션을 클릭·입력·조종합니다."},multiIde:{title:"멀티 IDE 지원",desc:"VS Code, Cursor, Windsurf 및 확장 기반 에이전트를 한곳에서 모니터링합니다."},cli:{title:"CLI 커버리지",desc:"독립 CLI 에이전트를 IDE 세션과 함께 추적합니다."}},extras:{anywhere:{title:"어디서나 접근",desc:"로컬 포트를 열지 않고 다른 노트북이나 폰에서 머신에 접근합니다."},p2pStream:{title:"저지연 P2P 스트림",desc:"Cloud는 WebRTC 경로를 더해 스크린샷·원격 제어를 더 빠르게 합니다."},mobileNotifications:{title:"모바일 알림",desc:"자리를 비워도 승인 요청과 활동 업데이트를 받습니다."},restApi:{title:"REST API 접근",desc:"API 키와 서비스 라우트로 Slack, CI, 내부 도구와 연동합니다."},teamWorkspace:{title:"팀 워크스페이스",desc:"머신·활동 뷰·정책을 팀 워크스페이스에서 공유합니다."},enterpriseControls:{title:"엔터프라이즈 컨트롤",desc:"SSO, RBAC, 감사 로그 등 프로덕션 팀용 관리 기능."}},comparison:{chatRelay:"에이전트 채팅 릴레이",screenshots:"라이브 IDE 스크린샷",remoteControl:"원격 IDE 제어",multiIde:"멀티 IDE 모니터링",extensionCli:"확장·CLI 에이전트",anyNetwork:"어떤 네트워크에서든 접근",webrtc:"WebRTC P2P 스트리밍",mobilePush:"모바일 푸시 알림",restApi:"REST API·웹훅",teamCollaboration:"팀 협업",multiMachineDashboards:"멀티 머신 대시보드",ssoRbacAuditLogs:"SSO·RBAC·감사 로그"}},fonts:{fontOverridesNotice:"스탠드얼론 전용 폰트 재정의. Cloud 대시보드에는 영향을 주지 않습니다. 채팅 버블, 마크다운 산문, 코드 블록, 툴 행, 터미널 출력은 모두 아래 환경설정을 따릅니다.",chat:"채팅 텍스트",chatDescription:"어시스턴트/사용자 산문, 마크다운 텍스트, 생각 카드, 시스템 메모.",code:"코드 블록",codeDescription:"마크다운 코드 펜스, 인라인 코드, 서식 있는 명령 출력.",terminal:"터미널",terminalDescription:"채팅 모드에서 터미널 트랜스크립트 카드 및 툴/명령 행.",livePreview:"라이브 미리보기",resolvedStack:"해결된 스택:",saveFontSettings:"폰트 설정 저장",revertToSaved:"저장된 값으로 되돌리기",resetToDefaults:"기본값으로 재설정",saving:"저장 중…",customFamilyPlaceholder:'예: "Pretendard", "Noto Sans KR", sans-serif',previewSummary:"채팅: {{chat}} · 코드: {{code}} · 터미널: {{terminal}}",defaultsSummary:"기본값: {{chat}} / {{code}}",previewNow:"지금",previewProse:"가독성 있는 산문, <strong>굵은 텍스트</strong>, <code>인라인 코드</code> 모두 스탠드얼론 폰트 설정을 따릅니다.",presets:{default:"기본값",defaultMono:"기본 고정폭",custom:"사용자 지정…",serif:"세리프"}}},S={login:{eyebrow:"클라우드 로그인",title:"ADHDev에 로그인",subtitle:"머신을 연결하고, 승인·완료 알림을 받고, 자리를 비운 동안에도 코딩 에이전트를 계속 진행시키세요.",continueWith:"{{provider}}(으)로 계속하기",connecting:"연결 중...",devDivider:"개발",devLogin:"개발 로그인 (test_jwt_token)",providerNote:"GitHub와 Google은 인증 용도로만 사용됩니다.",errorUnverifiedEmail:"이 로그인 제공자가 인증된 이메일을 반환하지 않아 안전하게 로그인할 수 없었습니다.",termsPrefix:"계속 진행하면 ",termsLink:"서비스 약관",termsAnd:" 및 ",privacyLink:"개인정보 처리방침",termsSuffix:"에 동의하게 됩니다."},account:{openMachines:"머신 열기",machinesSummaryShort:"{{count}}/{{limit}}",title:"계정",subtitle:"프로필, 플랜 및 활동",tabAccount:"계정",tabBilling:"결제",tabActivity:"활동",profile:"프로필",noName:"이름 없음",displayName:"표시 이름",displayNameDesc:"대시보드와 팀 워크스페이스에 표시되는 이름입니다.",nicknamePlaceholder:"닉네임",save:"저장",saving:"...",cancel:"취소",saved:"저장됨",edit:"편집",failedToSave:"저장 실패",userId:"사용자 ID",loadingProfile:"프로필 불러오는 중...",planLimits:"플랜 한도",limitMachines:"머신",limitP2P:"연결된 머신",limitPushNotifications:"일별 푸시 알림",limitTurnRelay:"릴레이 대체 연결",enabled:"사용",disabled:"사용 안 함",frozen:"동결됨",session:"세션",logout:"로그아웃",logoutDesc:"이 기기에서 ADHDev 계정을 로그아웃합니다.",dangerZone:"위험 구역",dangerZoneDesc:"계정과 관련된 모든 데이터를 영구적으로 삭제합니다. 이 작업은 되돌릴 수 없습니다.",deleteAccount:"계정 삭제",deleteWillRemove:"다음 항목이 영구적으로 삭제됩니다:",deleteItemProfile:"프로필 및 로그인 자격 증명",deleteItemKeys:"모든 API 키 및 연결 토큰",deleteItemWebhooks:"웹훅 및 전송 기록",deleteItemPush:"푸시 알림 구독",deleteItemSessions:"공유 세션 및 감사 로그",deleteTypeConfirm:"{{keyword}}(을)를 입력하여 확인하세요:",deleting:"삭제 중...",permanentlyDelete:"영구 삭제",failedToDeleteAccount:"계정 삭제 실패",registeredMachines:"등록된 머신",machinesSummary:"{{count}}개 등록 · {{online}}개 온라인",machinesLimit:"(한도: {{limit}})",loadingMachines:"머신 불러오는 중...",noMachinesRegistered:"등록된 머신 없음",runSetupPrefix:"머신에서 ",runSetupMiddle:"을(를) 실행한 다음 ",runSetupSuffix:"을(를) 시작하면 여기에 등록됩니다.",removeMachineConfirm:"이 머신을 제거하시겠습니까? 다시 연결하려면 `adhdev setup`을 다시 실행해야 합니다.",failedToDeleteMachine:"머신 삭제 실패",failedToUpdate:"업데이트 실패",rename:"이름 변경",online:"온라인",connecting:"연결 중",removeMachine:"머신 제거",never:"없음",frozenFeatureTitle:"동결됨 — 이 기능은 일시 중지되어 사용할 수 없습니다."},billing:{currentPlan:"현재 플랜:",statusTrial:"체험판",statusActive:"활성",statusPastDue:"연체",statusCanceled:"취소됨",nextBilling:"다음 결제: {{date}}",trialEnds:"체험 종료: {{date}}",accessUntil:"이용 가능 기한: {{date}}",updatePayment:"결제 수단을 업데이트해 주세요",managePayment:"결제 및 청구서 관리",couldNotOpenPortal:"결제 포털을 열 수 없습니다",checkoutSuccess:"구독이 활성화되었습니다. 업그레이드해 주셔서 감사합니다!",statMachines:"머신",statSharedSessions:"공유 세션",statTurnRelay:"TURN 릴레이",statTurnOn:"사용 중",resetsDailyUtc:"매일 UTC 00:00 초기화",resetsInHours_one:"약 {{count}}시간 후",resetsInHours_other:"약 {{count}}시간 후",resetsInMinutes_one:"약 {{count}}분 후",resetsInMinutes_other:"약 {{count}}분 후",resetsDailyUtcWithLeft:"매일 UTC 00:00 초기화 · {{left}}",monthly:"월간",yearly:"연간",savePercent:"연간 최대 {{pct}}% 절약",pricesInUsd:"모든 가격은 USD 기준입니다",paddleLoading:"Paddle을 불러오는 중입니다. 다시 시도해 주세요.",cancelConfirm:"정말 구독을 취소하시겠습니까? 결제 기간이 끝날 때까지는 계속 이용할 수 있습니다.",cancelSubscription:"구독 취소",cancelRetainAccess:"현재 결제 기간이 끝날 때까지 {{plan}} 기능을 계속 이용할 수 있습니다.",cancelTeamDowngrade:" 모든 팀 멤버는 개인 플랜으로 다운그레이드됩니다.",cancelFailed:"구독 취소에 실패했습니다"},about:{title:"소개",subtitle:"클라우드 개요, 지원 환경, 플랜별 기능",cloudEdition:"클라우드 버전",heroTitle:"어디서든 로컬 CLI 에이전트를 웹으로 제어하세요.",heroDesc:"ADHDev Cloud는 여러분 머신에서 실행 중인 에이전트를 브라우저에 표시합니다: 프롬프트 전송, 액션 승인, 머신 간 작업 오케스트레이션, 폰 알림 — 코드는 P2P로 데몬에 직접 전달되며 서버를 통하지 않습니다.",openDashboard:"대시보드 열기",viewMachines:"머신 보기",docs:"문서 ↗",whyTitle:"ADHDev Cloud를 쓰는 이유",whyDesc:"머신이 클라우드 컨트롤 플레인을 통해 연결될 때 사용할 수 있는 핵심 기능.",howTitle:"작동 방식",howDesc:"설치부터 원격 제어까지의 클라우드 온보딩 경로.",repoMeshTitle:"Repo Mesh",repoMeshDesc:"머신 간 에이전트 오케스트레이션 — 클라우드 전용.",meshCard1Title:"코디네이터 하나, 많은 에이전트",meshCard1Desc:"미션에 태스크를 등록하고 유휴 노드가 로컬 우선, 풀 기반 큐에서 작업을 가져가게 합니다. 머신과 프로바이더에 걸쳐 분산 — 하나에 Claude Code, 다른 곳에 Codex — 그리고 단일 코디네이터 세션에서 결과를 수렴합니다.",meshCard2Title:"같은 레포, 여러 머신 동시에",meshCard2Desc:"각 노드는 체크아웃 또는 격리된 git 워크트리여서 병렬 에이전트가 충돌하지 않습니다. Refinery가 모든 브랜치를 수렴 — 검증, 머지, 푸시, 정리 — 안전한 서브모듈 처리와 함께. 데몬 간 직접 P2P 채널로 실행되며 서버는 동일 계정 피어를 시그널링하고 인증만 합니다.",worksWith:"지원 대상",worksWithDesc:"지원되는 CLI 에이전트, IDE, AI 익스텐션.",groupCli:"CLI 에이전트",groupIdes:"IDE",groupExtensions:"AI 에이전트",pricingTitle:"요금제",pricingDesc:"현재 클라우드 플랜과 티어별 머신 용량.",planPopular:"인기",readyTitle:"머신을 연결할 준비가 됐습니다",readyDesc:"대시보드로 이동하거나, 연결된 머신을 확인하거나, 아직 설정 중이라면 문서를 계속 읽으세요.",dashboard:"대시보드",machines:"머신",discord:"Discord ↗",github:"GitHub ↗",features:{webControlTitle:"로컬 CLI 에이전트 웹 제어",webControlDesc:"Claude Code, Codex, Cursor CLI 등 어떤 로컬 CLI 에이전트든 브라우저에서 구동하세요: 프롬프트 전송, 액션 승인, 터미널 없이 세션 조종.",chatRelayTitle:"에이전트 채팅 릴레이",chatRelayDesc:"모바일 포함 어디서든 에이전트 대화를 읽고 응답합니다.",liveViewTitle:"실시간 세션 보기",liveViewDesc:"에이전트 활동을 실시간으로 확인하고, IDE 세션은 창 전환 없이 P2P로 화면을 보고 제어합니다.",mobileTitle:"모바일 지원",mobileDesc:"개발 머신을 떠나서도 승인을 받고 진행 상황을 확인합니다.",secureTitle:"기본으로 안전",secureDesc:"채팅, 명령어, 스크린샷은 WebRTC를 통해 브라우저와 데몬 사이를 직접 흐릅니다 — 클라우드는 인증과 시그널링 메타데이터만 처리합니다. 코드는 절대 서버를 통해 라우팅되지 않습니다."},steps:{step1Title:"한 줄 설치",step1Desc:"구동하려는 모든 머신에서 명령어 하나를 실행하세요. ADHDev 데몬과 adhdev CLI를 설치합니다.",step2Title:"로그인",step2Desc:"GitHub 또는 Google로 한 번 로그인하면 데몬이 계정에 스스로 페어링됩니다 — 복사할 토큰이 없습니다.",step3Title:"어디서든 에이전트 구동",step3Desc:"머신이 즉시 대시보드에 나타납니다. Claude Code, Codex, Cursor CLI 등 CLI 에이전트를 웹에서 실행하고 제어하세요 — IDE 세션도 마찬가지입니다."},plans:{freeName:"Free",proName:"Pro",ultraName:"Ultra",freePer:"/월",proPer:"/월",ultraPer:"/월",freeFeature1:"머신 1개",freeFeature2:"실시간 채팅 릴레이",freeFeature3:"로컬 에이전트 웹 제어",proFeature1:"머신 2개",proFeature2:"AI 에이전트 무제한",proFeature3:"P2P 원격 보기",ultraFeature1:"머신 5개 — 고정 가격, 좌석당 아님",ultraFeature2:"Pro의 모든 것 포함",ultraFeature3:"더 높은 동시성 및 사용 한도",ultraFeature4:"무제한 일일 스크린샷 시간"}},layout:{adminSection:"Admin",adminOverview:"Overview",adminUsers:"Users",adminAuditLogs:"Audit Logs",adminSystem:"System",adminTokens:"어드민 토큰",adminEntry:"Admin",footerPlanTitle:"현재 플랜: {{plan}} — 관리 또는 업그레이드",expandSidebar:"사이드바 펼치기",collapseSidebar:"사이드바 접기",collapse:"접기",logout:"로그아웃",machineLimitBadge:"머신 한도",machineLimitBadgeTitle:"플랜 머신 한도({{count}}개{{plural}})에 도달했습니다 — 결제 페이지에서 업그레이드",pushBudget:"일일 알림 {{used}}/{{limit}}"},settings:{title:"설정",subtitle:"외관 및 환경설정",appearanceTitle:"외관"},planCard:{unlimited:"무제한",machineSingular:"{{count}}개 머신",machinePlural:"{{count}}개 머신",sharedSessionSingular:"공유 세션 {{count}}개",sharedSessionPlural:"공유 세션 {{count}}개",teamMemberSingular:"팀 멤버 {{count}}명",teamMemberPlural:"팀 멤버 {{count}}명",turnIncluded:"TURN 릴레이 포함",recommended:"추천",currentPlan:"현재 플랜",contactUs:"문의하기",freeForever:"영구 무료",startTrial:"7일 무료 체험 시작",upgradeTo:"{{name}}로 업그레이드",noChargeCancel:"7일간 무료. 언제든 취소 가능.",periodSeatMo:"좌석/월",periodMo:"월",yearlyNote:"${{yearly}}/년 — ${{saved}} 절약",pricingCustom:"맞춤 견적"},activity:{origin:{ide:"IDE",extension:"확장",admin:"관리자",webhook:"웹훅",web:"대시보드",user:"사용자",terminal:"터미널",system:"시스템",registry:"레지스트리",mesh:"메시",machine:"머신",daemon:"데몬",connection:"연결",cli:"CLI",auth:"로그인",api_key:"API 키",api:"API",agent:"에이전트"},filterPlaceholder:"작업, 리소스 또는 소스로 필터...",refresh:"새로고침",loading:"불러오는 중...",noLogs:"로그 없음",noMatchingLogs:"일치하는 로그가 없습니다.",logsWillAppear:"작업이 발생하면 여기에 표시됩니다.",colAction:"작업",colResource:"리소스",colSource:"소스",colTime:"시간",logCount:"로그 {{count}}개",logCountFiltered:" ({{total}}개에서 필터됨)",action:{login:"로그인",logout:"로그아웃",api_key_create:"API 키 생성",api_key_revoke:"API 키 폐기",agent_command:"에이전트 명령 전송",terminal_exec:"터미널 명령 실행",ide_command:"IDE 명령 전송",daemon_command:"데몬 명령 전송",daemon_disconnect:"데몬 연결 해제",daemon_revoke:"데몬 폐기",webhook_create:"웹훅 생성",webhook_delete:"웹훅 삭제",webhook_toggle:"웹훅 전환",registry_publish:"프로바이더 게시",registry_promote:"프로바이더 승격",registry_yank:"프로바이더 회수",registry_publish_token_issued:"레지스트리 게시 토큰 발급",machine_registered:"머신 등록",machine_secret_rotated:"머신 시크릿 교체",shortcut_launch:"세션 실행",shortcut_stop:"세션 중지",shortcut_chat:"채팅 메시지 전송",shortcut_chat_debug_bundle:"채팅 디버그 번들 내보내기",shortcut_approve:"에이전트 작업 승인",shortcut_reject:"에이전트 작업 거부",shortcut_git_push:"git 변경사항 푸시",shortcut_git_checkpoint:"git 체크포인트 생성",shortcut_mesh_clone_node:"메시 노드 복제",shortcut_mesh_remove_node:"메시 노드 제거",shortcut_mesh_refine_node:"메시 노드 정제",admin_plan_change:"사용자 플랜 변경",admin_role_change:"사용자 역할 변경",admin_user_suspend:"사용자 정지",admin_user_unsuspend:"사용자 정지 해제",admin_machine_delete:"머신 삭제",admin_token_create:"관리자 토큰 생성",admin_apikey_rate_limit:"API 키 속도 제한 변경",admin_apikey_scopes:"API 키 범위 변경",admin_apikey_revoke:"API 키 폐기",admin_plan_limits_update:"플랜 한도 업데이트",admin_plan_limits_reset:"플랜 한도 초기화",admin_config_update:"시스템 설정 업데이트",admin_announcement:"시스템 공지 게시",admin_disconnect:"연결 해제"}},webhooks:{title:"Webhooks",subtitle:"실시간 이벤트 알림",addWebhook:"+ 웹훅 추가",eventDaemonConnect:"데몬 연결됨",eventDaemonDisconnect:"데몬 연결 해제됨",eventAgentStatus:"에이전트 상태 변경",eventApprovalRequired:"승인 필요",failed:"실패",deleteConfirm:"이 웹훅을 삭제하시겠습니까?",testFailed:"테스트 실패",secretTitle:"웹훅 시크릿",secretShownOncePrefix:"",secretShownOnce:"한 번만",secretShownOnceSuffix:" 표시됩니다. 다음을 검증하는 데 사용하세요: ",copy:"복사",done:"완료",newWebhook:"새 웹훅",labelUrl:"URL",urlPlaceholder:"https://your-service.com/webhook",labelEvents:"이벤트",allEvents:"모든 이벤트 (*)",creating:"생성 중...",create:"생성",cancel:"취소",loading:"불러오는 중...",noWebhooks:"웹훅 없음",noWebhooksDesc:"이벤트에 대한 실시간 알림을 받으세요.",setupFirst:"첫 웹훅 설정",off:"꺼짐",autoDisabled:"자동 비활성화됨",autoDisabledTitle:"연속 10회 실패 후 자동 비활성화됨",failuresWarning:"실패 {{count}}회",failuresTitle:"연속 {{count}}회 실패 — 10회에서 자동 비활성화됩니다",all:"전체",history:"기록",test:"테스트",delete:"삭제",deleting:"...",recentDeliveries:"최근 전송",refresh:"새로고침",noDeliveries:"아직 전달 내역이 없습니다. 테스트를 보내 확인해 보세요.",request:"요청",response:"응답",securityTitle:"보안",securityVerifyPrefix:"",securityVerifySuffix:"을(를) 시크릿으로 검증하세요",securityHttps:"HTTPS 엔드포인트만 사용하세요",securityAsync:"즉시 2xx를 반환하고 비동기로 처리하세요",securityAutoDisable:"연속 10회 실패 후 자동 비활성화됨"},apiKeys:{title:"API 키",keyCount:"키 {{count}}개",playground:"플레이그라운드",create:"+ 생성",scopeDaemonRead:"데몬 읽기",scopeDaemonReadDesc:"데몬 목록 및 상태 조회",scopeDaemonControl:"데몬 제어",scopeDaemonControlDesc:"명령, 실행/중지, 연결 해제",scopeAgentRead:"에이전트 읽기",scopeAgentReadDesc:"상태 및 채팅 기록",scopeAgentControl:"에이전트 제어",scopeAgentControlDesc:"전송, 승인/거부",scopeTerminal:"터미널",scopeTerminalDesc:"명령 실행",scopeWebhooks:"웹훅",scopeWebhooksDesc:"훅 및 전송 관리",frozen:"동결됨",revokeConfirm:"이 API 키를 취소하시겠습니까? 되돌릴 수 없습니다.",failedToLoad:"불러오기 실패",failed:"실패",upgradePlan:"플랜 업그레이드 →",keyCreated:"키 생성됨!",copyNow:"지금 복사하세요 — 한 번만 표시됩니다.",copied:"복사됨",copy:"복사",testKey:"테스트",dismiss:"닫기",playgroundTitle:"API 플레이그라운드",enterKeyToTest:"테스트할 API 키를 입력하세요.",open:"열기",createKeyTitle:"API 키 생성",labelName:"이름",namePlaceholder:"예: Production Bot",permissions:"권한 ({{count}})",createBtn:"생성",cancel:"취소",loading:"불러오는 중...",noKeys:"API 키 없음",noKeysDesc:"외부 서비스와 연동할 키를 생성하세요.",createFirstKey:"첫 키 생성",usedDate:"{{date}} 사용",neverUsed:"사용 안 함",revoke:"취소",usageLabel:"사용법:",apiReference:"API 레퍼런스 →",frozenFeatureTitle:"동결됨 — 이 기능은 일시 중지되었습니다."},shareModal:{title:"세션 공유",chatView:{label:"보기 전용",desc:"AI 대화를 실시간으로 읽기"},chatControl:{label:"제어",desc:"읽기 + 메시지 보내기 + 작업 승인/거부"},remoteView:{label:"보기 전용",desc:"스크린샷 + 채팅을 실시간으로 보기"},remoteControl:{label:"제어",desc:"스크린샷 + 메시지 보내기 + 승인/거부"},remoteFull:{label:"전체 접근",desc:"데스크탑 입력을 포함한 전체 원격 제어"}},onboarding:{title:"첫 번째 머신을 연결하세요",subtitle:"머신에 ADHDev를 설치하고 로그인하면 자동으로 연결되어 여기에 표시됩니다. 그런 다음 이 대시보드에서 모든 에이전트를 제어하세요.",platformMac:"macOS / Linux",platformWindows:"Windows",copyTitle:"클릭하여 복사",copiedLabel:"✓ 복사됨",copyLabel:"복사",listeningLabel:"데몬을 기다리는 중 — 페이지를 열어두세요, 자동으로 나타납니다.",connectingLabel:"ADHDev에 연결 중…",step1Title:"데몬 설치",step1Desc:"제어하려는 머신에서 위 명령을 실행하세요. 데몬과 adhdev CLI가 함께 설치됩니다.",step2Title:"로그인 — 머신이 자동으로 연결됩니다",step2Desc:"데몬이 이 계정에 자동으로 연결됩니다. 토큰을 복사할 필요 없이 연결되는 순간 여기에 나타납니다.",step3Title:"첫 세션을 시작하세요",step3Desc:"머신이 온라인 상태가 되면 대시보드에서 Claude Code, Codex, Cursor 등을 바로 시작할 수 있습니다.",readDocs:"문서 읽기 →",reconnectingLabel:"연결이 끊어졌습니다 — 다시 연결하는 중… 계속되면 네트워크를 확인하세요.",offlineLabel:"오프라인 상태입니다. 인터넷에 다시 연결되면 이 페이지가 자동으로 재개됩니다.",authFailedLabel:"세션이 만료되었습니다 — 계속하려면 다시 로그인하세요.",machineLimitLabel:"머신 한도 도달 — 현재 플랜은 최대 {{limit}}대까지 허용됩니다. 머신을 제거하거나 플랜을 업그레이드해 이 머신을 연결하세요.",machineLimitManage:"머신 관리 →",machineLimitUpgrade:"플랜 업그레이드 →",setupWizardLink:"단계별 안내가 필요하신가요? 설정 마법사 열기 →"},legal:{navHome:"홈",navDashboard:"대시보드",footerHome:"홈",footerTerms:"이용약관",footerPrivacy:"개인정보처리방침",footerRefund:"환불 정책",footerCopyright:"© 2026 RacoLab. All rights reserved."},authCallback:{authFailed:"인증 실패",backToLogin:"로그인으로 돌아가기",completing:"인증을 완료하는 중...",noTokenError:"액세스 토큰을 받지 못했습니다"},cliAuth:{title:"ADHDev CLI 인증",verifying:"확인 중...",authorizeAs:"{{name}}(으)로 CLI를 승인하시겠습니까?",noCodeError:"인증 코드가 제공되지 않았습니다.",approve:"✓ 승인",signInFirst:"CLI를 승인하려면 먼저 로그인해 주세요.",signIn:"로그인 →",failed:"실패",successMessage:"CLI 인증이 완료되었습니다!",returnToTerminal:"터미널로 돌아갈 수 있습니다.",registryPublishTitle:"레지스트리 게시 권한 승인",authorizeRegistryPublishAs:"{{name}}(으)로 프로바이더 레지스트리 게시 권한을 승인하시겠습니까?",registryPublishWarning:"레지스트리의 프로바이더 패키지를 게시·승격·철회할 수 있는 단기 토큰(15분)이 발급됩니다. 데몬 등록이 아닙니다. 직접 레지스트리 게시를 시작한 경우에만 승인하세요. 관리자 계정이 필요합니다.",signInFirstRegistryPublish:"레지스트리 게시를 승인하려면 관리자 계정으로 로그인해 주세요.",approving:"승인 중…",errorFriendly:"CLI 인증을 완료하지 못했습니다.",tryAgain:"다시 시도"},privacy:{title:"개인정보처리방침",lastUpdated:"최종 업데이트: 2026년 9월 27일",intro:'이 개인정보처리방침은 RacoLab("당사")이 ADHDev 서비스("서비스")를 통해 정보를 수집, 사용 및 보호하는 방법을 설명합니다. 서비스 주소:',s1Title:"1. 수집하는 정보",s1h1:"1.1 계정 정보",s1p1:"계정을 생성할 때, 인증 제공자(GitHub 또는 Google)가 제공하는 이름, 이메일 주소, 프로필 사진 등의 정보를 수집합니다.",s1h2:"1.2 IDE 및 에이전트 데이터",s1p2:"개발 환경을 서비스에 연결하면 로컬 데몬이 다음 정보를 전송할 수 있습니다:",s1l1:'IDE 유형 및 버전 (예: "Cursor 0.49.1")',s1l2:"활성 AI 에이전트 정보 (이름, 상태, 현재 모델)",s1l3:"사용자와 AI 에이전트 간의 채팅 메시지",s1l4:"IDE 스크린샷 (P2P로 전송되며 당사 서버에 저장되지 않음)",s1l5:"워크스페이스 경로 및 열린 파일 이름",s1l6:"머신 정보 (호스트명, OS, 메모리 사용량)",s1h3:"1.3 사용 데이터",s1p3:"서비스 개선 및 디버깅을 위해 API 호출, 기능 사용 패턴, 연결 로그 등의 사용 정보를 자동으로 수집합니다.",s1p3Attribution:"또한 유입 경로별 방문 수를 집계 형태로만 셉니다(utm_source 같은 캠페인 태그, 유입한 웹사이트의 도메인, 첫 방문 페이지를 브라우저 로컬 저장소에 보관하며 IP 주소·기기 식별자·쿠키는 사용하지 않습니다). 계정을 만들 때는 어떤 경로로 신규 사용자가 유입되는지 파악하기 위해 첫 방문의 유입 경로를 함께 기록합니다.",s1h4:"1.4 결제 정보",s1p4:"결제 처리는 당사의 판매 대리인인 Paddle(Paddle.com Market Limited)이 전담합니다. 당사는 신용카드 번호, 은행 계좌 정보 또는 기타 금융 정보를 직접 수집하거나 저장하지 않습니다. Paddle의 데이터 처리 관행에 대해서는",s1p4PaddleLink:"Paddle 개인정보처리방침",s1p4Suffix:"을 참조하십시오.",s2Title:"2. 정보 이용 방법",s2p1:"수집된 정보는 다음 목적에 사용됩니다:",s2l1:"서비스 제공 및 유지",s2l2:"신원 인증 및 계정 관리",s2l3:"대시보드와 연결된 머신 간의 명령 및 데이터 라우팅",s2l4:"에이전트 상태 변경에 대한 알림(브라우저 및 푸시) 전송",s2l5:"결제 및 구독 관리 처리 (Paddle을 통해)",s2l6:"남용 또는 무단 접근 감지 및 방지",s2l7:"서비스 개선 및 새 기능 개발",s2l8:"지원 요청 응답",s3Title:"3. 데이터 저장 및 보안",s3h1:"3.1 인프라",s3p1:"당사 서비스는 Cloudflare Workers, Durable Objects 및 D1 Database를 활용하는 Cloudflare의 글로벌 네트워크에서 운영됩니다. 데이터는 Cloudflare 인프라에 저장되며",s3p1CloudflareLink:"Cloudflare 개인정보처리방침",s3h2:"3.2 P2P 데이터",s3p2:"IDE 스크린샷 및 실시간 터미널 데이터는 WebRTC 피어투피어 연결을 통해 브라우저와 머신 간에 직접 전송됩니다. 이 데이터는 당사 서버를 경유하거나 저장되지 않습니다.",s3h3:"3.3 보안 조치",s3p3:"당사는 다음과 같은 보안 조치를 구현합니다:",s3l1:"단기 액세스 토큰 및 리프레시 토큰 순환을 활용한 JWT 기반 인증",s3l2:"암호화된 WebSocket 연결 (WSS/TLS)",s3l3:"데몬 인증을 위한 연결별 토큰",s3l4:"모든 API 엔드포인트에 대한 속도 제한",s3l5:"보안 민감 작업에 대한 감사 로깅",s4Title:"4. 데이터 공유",s4p1:"당사는 개인 데이터를 제3자에게 판매하지 않습니다. 다음과 같은 경우 데이터를 공유할 수 있습니다:",s4l1:"판매 대리인으로서의 결제 처리",s4l2:"인프라 제공업체 (호스팅, CDN, 데이터베이스)",s4l3Label:"인증 제공업체",s4l3:"OAuth 로그인을 위한 GitHub/Google",s4p2:"법률, 법적 절차에 의해 요구되거나 당사의 권리 및 사용자의 안전을 보호하기 위해 필요한 경우 데이터를 공개할 수 있습니다.",s5Title:"5. 데이터 보존",s5p1:"계정이 활성 상태인 동안 계정 데이터를 보존합니다. 채팅 메시지 및 에이전트 활동 데이터는 서비스 기능을 위해 최대 90일간 보존됩니다.",s5p2:"계정 삭제 시 30일 이내에 개인 데이터를 삭제합니다. 일부 익명화된 사용 데이터는 분석 목적으로 보존될 수 있습니다.",s6Title:"6. 귀하의 권리",s6p1:"귀하는 다음과 같은 권리를 보유합니다:",s6l1Label:"열람",s6l1:"개인 데이터 사본 요청",s6l2Label:"정정",s6l2:"개인 정보 업데이트 또는 수정",s6l3Label:"삭제",s6l3:"계정 및 관련 데이터 삭제 요청",s6l4Label:"이동",s6l4:"이동 가능한 형식으로 데이터 다운로드",s6l5Label:"이의",s6l5:"특정 데이터 처리 활동에 대한 이의 제기",s6p2:"이러한 권리를 행사하려면 다음으로 문의하십시오:",s7Title:"7. 쿠키",s7p1:"당사는 인증(세션 토큰) 및 사용자 환경설정(테마, 알림 설정)에 필수 쿠키만 사용합니다. 광고 또는 추적 쿠키는 사용하지 않습니다.",s8Title:"8. 아동 개인정보",s8p1:"서비스는 만 16세 미만의 사용자를 대상으로 하지 않습니다. 당사는 만 16세 미만의 아동으로부터 의도적으로 개인 정보를 수집하지 않습니다.",s9Title:"9. 국제 데이터 이전",s9p1:"귀하의 데이터는 Cloudflare의 글로벌 네트워크를 통해 다양한 위치에서 처리될 수 있습니다. 서비스를 이용함으로써 귀하는 이러한 위치에서의 데이터 이전 및 처리에 동의합니다.",s10Title:"10. 정책 변경",s10p1:"당사는 수시로 이 개인정보처리방침을 업데이트할 수 있습니다. 중요한 변경 사항은 이메일 또는 서비스를 통해 알려드립니다. 변경 후 서비스를 계속 이용하면 업데이트된 정책에 동의한 것으로 간주됩니다.",s11Title:"11. 문의",s11p1:"이 개인정보처리방침 또는 데이터 관행에 대한 문의:",s11l1Prefix:"이메일:",s11l2Prefix:"웹사이트:"},terms:{title:"이용약관",lastUpdated:"최종 업데이트: 2026년 4월 11일",intro:'ADHDev("서비스")에 오신 것을 환영합니다. 서비스는 RacoLab("당사")이 운영합니다.',introSuffix:'에서 서비스에 접근하거나 이용함으로써 이 이용약관("약관")에 동의하게 됩니다. 동의하지 않으시면 서비스를 이용하지 마십시오.',s1Title:"1. 서비스 설명",s1p1:"ADHDev는 웹 및 모바일 대시보드를 통해 AI 코딩 에이전트(Cursor, VS Code, Antigravity, Claude Code 등)를 원격으로 모니터링하고 제어할 수 있는 클라우드 개발자 도구입니다. 서비스에는 로컬 데몬, 원격 대시보드, REST API 접근, 브라우저 및 푸시 알림이 포함됩니다.",s2Title:"2. 계정 등록",s2p1:"서비스를 이용하려면 계정을 생성해야 합니다. 계정 자격증명의 기밀 유지는 귀하의 책임입니다. 등록 시 정확하고 완전한 정보를 제공하고 계정 정보를 최신 상태로 유지하는 데 동의합니다.",s2p2:"서비스를 이용하려면 만 16세 이상이어야 합니다. 계정을 생성함으로써 이 연령 요건을 충족함을 확인합니다.",s3Title:"3. 구독 플랜 및 결제",s3p1:"서비스는 다음 플랜을 제공합니다:",s3l1:"제한된 기능, 연결 머신 1대",s3l2:"연결 머신 2대, 무제한 에이전트, P2P 원격 보기, 7일 무료 체험",s3l3:"연결 머신 5대, Pro의 모든 기능 및 더 높은 동시성과 사용 한도 (좌석당이 아닌 정액 요금)",s3p2:"유료 구독은 월별 또는 연간 단위로 선불 청구됩니다. 모든 결제는 당사의 결제 파트너인 Paddle(Paddle.com Market Limited)이 처리하며, Paddle은 모든 거래에서 판매 대리인으로 활동합니다.",s4Title:"4. 환불 정책",s4p1:"당사는 모든 유료 플랜에 대해 14일 환불 보장을 제공합니다. 서비스에 만족하지 못하시면 최초 구매 후 14일 이내에 다음 주소로 문의하여 전액 환불을 요청할 수 있습니다:",s4p2:"갱신에 대한 환불은 사례별로 처리됩니다. 판매 대리인인 Paddle의 환불 정책도 적용됩니다.",s5Title:"5. 허용 사용",s5p1:"귀하는 다음 행위를 하지 않는 데 동의합니다:",s5l1:"불법적인 목적이나 관련 법률을 위반하여 서비스 사용",s5l2:"다른 사용자의 계정이나 데이터에 무단으로 접근 시도",s5l3:"서비스 서버 구성 요소의 소스 코드를 역공학, 디컴파일 또는 추출 시도",s5l4:"악성 소프트웨어, 스팸 또는 기타 유해 콘텐츠 전송에 서비스 사용",s5l5:"당사의 서면 동의 없이 서비스 재판매 또는 재배포",s5l6:"서비스의 무결성 또는 성능 방해 또는 중단",s6Title:"6. 지식재산권",s6p1:"원본 콘텐츠, 기능 및 기능성을 포함한 서비스는 RacoLab이 소유하며 관련 지식재산법의 보호를 받습니다. 로컬 데몬 구성 요소는 프로젝트 저장소에 명시된 오픈소스 라이선스 하에 제공됩니다.",s6p2:"귀하는 서비스를 통해 전송하는 모든 데이터 및 콘텐츠의 소유권을 보유합니다.",s7Title:"7. 데이터 및 개인정보",s7p1:"서비스 이용은 당사의",s7PrivacyLink:"개인정보처리방침",s7p1Suffix:"에도 적용됩니다. 서비스는 원격 모니터링 및 제어 목적으로 IDE 상호작용, 채팅 메시지 및 스크린샷을 처리합니다. 당사는 귀하의 데이터를 제3자에게 판매하지 않습니다.",s8Title:"8. 서비스 가용성",s8p1:"당사는 높은 가용성을 유지하려 노력하지만 중단 없는 접근을 보장하지는 않습니다. 서비스는 유지보수, 업데이트 또는 당사의 통제 밖의 상황으로 인해 일시적으로 이용 불가할 수 있습니다. 당사는 서비스 중단으로 인한 손실에 대해 책임을 지지 않습니다.",s9Title:"9. 책임의 제한",s9p1:"법이 허용하는 최대 범위 내에서, RacoLab은 서비스 이용으로 인해 발생하는 간접적, 부수적, 특별, 결과적 또는 징벌적 손해, 또는 이익이나 수익 손실에 대해 직간접적으로 책임을 지지 않습니다.",s9p2:"서비스로부터 발생하는 모든 청구에 대한 당사의 총 책임은 청구 이전 12개월 동안 귀하가 지불한 금액을 초과하지 않습니다.",s10Title:"10. 해지",s10p1:"당사는 이 약관 위반이나 기타 이유로 언제든지 귀하의 서비스 접근을 정지하거나 종료할 수 있습니다. 귀하는 설정 페이지를 통해 언제든지 계정을 취소할 수 있습니다. 취소 후 30일 이내에 귀하의 데이터가 삭제됩니다.",s11Title:"11. 약관 변경",s11p1:"당사는 언제든지 이 약관을 수정할 권리를 보유합니다. 중요한 변경 사항은 이메일 또는 서비스를 통해 알려드립니다. 변경 후 서비스를 계속 이용하면 수정된 약관에 동의한 것으로 간주됩니다.",s12Title:"12. 준거법",s12p1:"이 약관은 법률 충돌 조항에 관계없이 대한민국 법률에 따라 해석됩니다.",s13Title:"13. 문의",s13p1:"이 약관에 대한 질문이 있으시면 문의해 주세요:",s13l1Prefix:"이메일:",s13l2Prefix:"웹사이트:"},refund:{title:"환불 정책",lastUpdated:"최종 업데이트: 2026년 3월 24일",intro:"ADHDev는 RacoLab이 운영합니다. 모든 결제는 당사의 판매 대리인인",introSuffix:"이 결제, 청구서 발행 및 환불을 대신 처리합니다.",s1Title:"1. 14일 환불 보장",s1p1:"당사는 모든 유료 플랜(Pro)에 대해 14일 환불 보장을 제공합니다. 어떤 이유로든 서비스에 만족하지 못하신다면, 최초 구독 구매 후 14일 이내에 전액 환불을 요청할 수 있습니다.",s1p2:"환불을 요청하려면 다음 이메일로 계정 이메일과 주문 정보를 포함하여 문의하십시오:",s1p2Suffix:"3영업일 이내에 요청을 처리해 드리겠습니다.",s2Title:"2. 갱신 환불",s2p1:"구독 갱신(월별 또는 연간)에 대한 환불은 사례별로 처리됩니다. 의도치 않은 갱신 요금이 청구된 경우, 청구 후 7일 이내에 다음으로 문의해 주세요:",s3Title:"3. 환불 불가 사례",s3p1:"다음의 경우 환불이 제공되지 않습니다:",s3l1:"최초 구매 14일 보장 기간 이후에 요청된 환불",s3l2Prefix:"다음을 위반하여 정지 또는 해지된 계정:",s3l2Link:"이용약관",s3l3:"환불 기간을 초과하여 이미 사용된 부분 서비스 기간",s4Title:"4. 환불 처리 방법",s4p1:"승인된 환불은 Paddle을 통해 처리되어 원래 결제 수단으로 반환됩니다. 은행이나 카드사에 따라 환불이 나타나는 데 5~10영업일이 소요될 수 있습니다. Paddle의",s4p1RefundLink:"환불 약관",s4p1Suffix:"도 적용됩니다.",s5Title:"5. 취소",s5p1Prefix:"대시보드의",s5p1BillingLink:"결제",s5p1Suffix:"페이지에서 언제든지 구독을 취소할 수 있습니다. 취소하면 이후 요금이 청구되지 않습니다. 현재 결제 기간이 끝날 때까지 플랜 기능을 계속 이용할 수 있습니다. 취소 자체로는 환불이 발생하지 않습니다.",s6Title:"6. 문의",s6p1:"환불 요청 또는 결제 관련 문의:",s6l1Prefix:"이메일:",s6l2Prefix:"웹사이트:"},sessionShare:{loading:"세션 불러오는 중...",sessionNotFound:"세션을 찾을 수 없음",noLongerAvailable:"이 세션은 더 이상 사용할 수 없습니다",homeBtn:"← ADHDev 홈",sharedSession:"공유된 세션",host:"호스트",mode:"모드",permission:"권한",auth:"인증",authRequired:"계정 필요",viewers:"시청자",joinChat:"채팅 참여",joinSession:"세션 참여",expires:"만료: {{date}}",chatLabel:"채팅",remoteLabel:"원격",waitingMessages:"메시지 대기 중...",connecting:"연결 중... ({{state}})",sendMessageAs:"{{name}}으로 메시지 전송...",sendAs:"{{name}}으로 전송...",ownerChat:"{{name}}의 채팅",ownerSession:"{{name}}의 세션",agentName:"{{name}}의 에이전트",fullControlBadge:"전체 제어 활성",failedToJoin:"세션 참여 실패",sessionRevoked:"호스트가 세션을 취소했습니다",sessionExpired:"세션이 만료되었습니다",authRequired2:"제어 공유에는 인증이 필요합니다",unknownError:"알 수 없는 오류"},apiPlayground:{title:"API 플레이그라운드",history:"기록 ({{count}})",apiRelayWarning:"데몬 API 릴레이는 선택 사항입니다. 해당 데몬에서 `adhdev daemon:api enable`로 명시적으로 활성화하지 않으면 REST 명령/채팅 프록시 경로가 비활성화됩니다.",authBearer:"Authorization: Bearer {{key}}",copyAsCurl:"cURL",copied:"복사됨",targetDaemon:"대상 데몬",quickActions:"빠른 작업",requestBody:"요청 본문 (JSON)",recentRequests:"최근 요청",clearHistory:"지우기",noDaemonsWarning:"연결된 데몬이 없습니다. 먼저 데몬을 시작하거나 {daemonId}를 직접 교체하세요.",send:"▶ 전송",sending:"⏳"},announcementBanner:{visibleUntil:"{{time}}까지 표시",dismiss:"닫기"},push:{budgetResetsShort:"{{time}}에 초기화",budgetRemainingShort:"오늘 플랜에서 {{count}}개 남음",budgetShort:"오늘 {{used}}/{{limit}}",title:"푸시 알림",descUnsupported:"이 브라우저에서는 지원되지 않습니다",descDenied:"차단됨 — 브라우저 설정에서 허용하세요",descEnabled:"켜짐",descDefault:"탭을 닫아도 알림을 받습니다",docsLink:"푸시 알림 문서",sent:"전송됨",test:"테스트",iosHint:"iPhone과 iPad에서는 설치된 Safari PWA에서만 푸시가 동작합니다. 일반 Safari 탭은 ADHDev 푸시 알림을 받을 수 없습니다.",unsupportedWarning:"이 브라우저는 여기서 웹 푸시를 지원하지 않습니다. iPhone/iPad에서는 Safari PWA를, 데스크톱/Android에서는 Chromium 계열 브라우저를 사용하세요.",deniedWarning:"브라우저 또는 사이트 설정에서 알림이 차단되어 있습니다. 그곳에서 다시 허용한 뒤 푸시 알림을 다시 켜세요.",registeredDevices:"등록된 기기: {{count}}",noDevices:"활성 푸시 기기가 없습니다.",deviceLabel:"기기 {{number}}",thisDevice:"이 기기",lastActive:"마지막 활동",removing:"제거 중...",removeHere:"여기서 제거",remove:"제거"},mesh:{manualMcpSetup:"이 프로바이더는 Repo Mesh 코디네이터로 동작하려면 수동 MCP 설정이 필요합니다.",couldNotLoadMeshes:"메시를 불러오지 못했습니다",untitledMesh:"제목 없는 메시",chooseMachineFirst:"먼저 머신을 선택하세요.",launchFailed:"실행 실패",coordinatorLaunchFailed:"코디네이터 실행 실패",coordinatorLaunched:"코디네이터 실행됨 ({{sessionId}})",coordinatorLaunchSent:"코디네이터 실행 명령을 보냈습니다"},plans:{free:"Free",pro:"Pro",ultra:"Ultra",team:"Team",enterprise:"Enterprise"},adminAudit:{title:"전역 감사",subtitle:"시스템 전역 이벤트 추적",allActions:"모든 작업",allSources:"모든 소스",filter:"필터",noLogs:"로그가 없습니다",loading:"불러오는 중...",loadMore:"더 보기 ↓"},adminDashboard:{failedToLoad:"관리자 데이터를 불러오지 못했습니다",title:"관리자 대시보드",subtitle:"서비스 개요 및 관리",accessDenied:"관리자 접근이 거부되었습니다",backToDashboard:"대시보드로 돌아가기",loading:"관리자 대시보드 불러오는 중",loadingDesc:"서비스 통계와 최근 감사 활동을 수집하는 중입니다.",totalUsers:"전체 사용자",todayCommands:"오늘 명령",activeApiKeys:"활성 API 키",todayLogins:"오늘 로그인",planDistribution:"플랜 분포",quickActions:"빠른 작업",manageUsers:"사용자 관리",apiKeys:"API 키",auditLogs:"감사 로그",systemConfig:"시스템 설정",recentActivity:"최근 활동",viewAll:"전체 보기",noRecentActivity:"최근 활동 없음"},adminTokens:{title:"어드민 토큰",subtitle:"배포 자동화를 위한 어드민 권한 API 토큰 발급",superAdminOnly:"슈퍼 관리자 전용",superAdminOnlyDesc:"어드민 토큰은 슈퍼 관리자만 발급할 수 있습니다. 필요하면 슈퍼 관리자에게 요청하세요.",issueTitle:"새 토큰 발급",nameLabel:"이름",namePlaceholder:"예: deploy-ci",scopesLabel:"스코프",scopesHint:"admin은 대부분의 어드민 API를 포함합니다. super_admin은 토큰 발급과 역할 변경까지 가능하므로 꼭 필요할 때만 부여하세요.",expiryLabel:"만료 기간",expiryDays:"{{count}}일",expiryHint:"어드민 토큰은 항상 만료됩니다. 서버가 최대 90일로 제한합니다.",issue:"토큰 발급",issuing:"발급 중...",issuedTitle:"지금 토큰을 복사하세요",issuedWarning:"토큰은 이번 한 번만 표시됩니다. 안전한 곳에 보관하세요 — 다시 확인할 수 없습니다.",issuedMeta:"스코프: {{scopes}} · 만료: {{expiresAt}}",copy:"복사",copied:"복사됨",copyFailed:"복사 실패 — 토큰을 직접 선택해 복사하세요",dismiss:"닫기",expiryClamped:"만료 기간이 최대치인 90일로 조정되었습니다",existingTitle:"활성 어드민 토큰",emptyTitle:"어드민 토큰 없음",emptyDesc:"위에서 발급하면 브라우저 로그인 없이 배포를 인증할 수 있습니다.",expiresAt:"만료: {{time}}",lastUsed:"마지막 사용 {{time}}",neverUsed:"사용 이력 없음",noExpiry:"만료 없음",expired:"만료됨",revoke:"폐기",revokeConfirm:'토큰 "{{name}}"을(를) 폐기할까요? 이 토큰을 쓰던 곳은 즉시 동작을 멈춥니다.',revoked:"토큰이 폐기되었습니다",loading:"불러오는 중...",error:"오류: {{message}}"},adminSystem:{error:"오류: {{message}}",announcementSent:"공지가 전송되었습니다",announcementCleared:"공지가 해제되었습니다",title:"시스템 설정",subtitle:"공지 및 시스템 구성",loading:"시스템 설정 불러오는 중",loadingDesc:"현재 공지 상태를 가져오는 중입니다.",announcement:"공지",current:"현재:",untilTime:"({{time}}까지)",untilCleared:"(해제될 때까지)",announcementPlaceholder:"공지 메시지를 입력하세요...",severityInfo:"정보",severityWarning:"경고",severityCritical:"심각",duration1h:"1시간",duration6h:"6시간",duration24h:"24시간",duration7d:"7일",durationUntilCleared:"해제될 때까지",send:"전송"},adminUsers:{error:"오류: {{message}}",roleUpdated:"역할이 변경되었습니다",planUpdated:"플랜이 변경되었습니다",suspensionReasonPrompt:"정지 사유를 입력하세요:",userSuspended:"사용자가 정지되었습니다",userUnsuspended:"사용자 정지가 해제되었습니다",title:"사용자 관리",subtitle:"사용자, 역할, 정지 관리",usersTotal:"명 전체",searchPlaceholder:"이메일 또는 이름 검색...",allRoles:"모든 역할",roleUser:"사용자",roleAdmin:"관리자",roleSuperAdmin:"슈퍼 관리자",allPlans:"모든 플랜",search:"검색",colUser:"사용자",colRole:"역할",colPlan:"플랜",colStatus:"상태",colCreated:"생성일",colActions:"작업",noName:"이름 없음",statusSuspended:"정지됨",statusActive:"활성",unsuspend:"정지 해제",suspend:"정지",loading:"불러오는 중...",prev:"← 이전",next:"다음 →"}},P={onboardingTour:{next:"다음",getStarted:"시작하기",learnMore:"문서에서 더 알아보기",closeAria:"안내 닫기",allSetStandalone:{desc:"이 대시보드는 이미 로컬 데몬에 연결되어 있습니다. 대시보드 탭에서 세션을 시작하거나, 머신 → 프로바이더에서 프로바이더를 추가하세요.",title:"준비가 끝났습니다"},getStartedCloud:{desc:"조작하려는 머신에서 이 명령을 실행한 뒤 로그인하세요. 데몬이 대시보드에 자동으로 연결됩니다.",title:"시작하기"},orchestrate:{desc:"Repo Mesh(Cloud Pro)를 쓰면 코디네이터 하나가 여러 머신의 에이전트에게 작업을 나눠 줍니다 — 병렬 git 워크트리, 자동 브랜치 수렴, 같은 저장소를 여러 관점에서 교차 검증.",title:"에이전트 오케스트레이션"},watchAndSteer:{desc:"각 에이전트의 세션을 실시간으로 따라가며 작업 중에 방향을 잡아 주세요. 세션을 전환하고, 스크린샷을 찍고, (IDE 세션이라면) 직접 연결로 화면을 보고 조작할 수 있습니다.",title:"실시간으로 보고 조종하기"},realtimeChat:{desc:"AI 에이전트가 하는 일을 실시간으로 보세요. 메시지를 보내고, 작업을 승인하거나 거절하는 일을 모두 브라우저나 휴대폰에서 할 수 있습니다.",title:"실시간 채팅"},welcome:{desc:"Claude Code, Codex, Antigravity CLI 같은 로컬 CLI 코딩 에이전트를 브라우저나 휴대폰에서 바로 조작하세요. 에이전트는 내 머신에서 계속 실행되고, 웹에서 제어합니다.",title:"ADHDev에 오신 것을 환영합니다"}},installCommand:{orViaNpm:"또는 npm으로:",clickToCopy:"클릭해서 복사"},errorBoundary:{reload:"페이지 새로 고침",description:"예상치 못한 오류가 발생했습니다. 계속하려면 페이지를 새로 고치세요.",title:"문제가 발생했습니다"},shellFreshness:{dismissAria:"업데이트 알림 닫기",later:"나중에",reload:"새로 고침",message:"ADHDev 새 버전이 나왔습니다."},dashboardWire:{reloadTitle:"새로고침이 필요합니다",reloadBody:"이 페이지가 연결된 데몬보다 오래되어 데몬 상태를 읽을 수 없습니다. 새로고침해서 최신 대시보드를 받으세요.",reload:"새로고침",daemonUpdateTitle:"데몬 업데이트가 필요합니다",daemonUpdateBody:"{{count}}대의 머신이 이 대시보드가 읽을 수 없는 이전 데몬을 실행 중입니다. `adhdev update`(또는 머신 페이지의 업데이트 동작)로 업데이트하세요."},openMenu:"메뉴 열기",closeMenu:"메뉴 닫기"},A={loadingOlderMessages:"이전 메시지 불러오는 중...",waitingForMessages:"메시지를 기다리는 중...",agentGenerating:"에이전트가 응답 중...",jumpToTop:"맨 위로 이동",jumpToOldestMessages:"가장 오래된 메시지로 이동",top:"↑ 맨 위",latest:"↓ 최신",jumpToLatestMessages:"최신 메시지로 이동",jumpToBottom:"맨 아래로 이동",showEarlierMessages:"↑ 이전 메시지 {{count}}개 표시...",showEarlierMessagesHidden:"↑ 이전 메시지 {{count}}개 표시... ({{total}}개 숨김)",loadOlderMessages:"↑ 이전 메시지 불러오기",loadErrorRetry:"↻ {{error}}"},k={zoomOut:"축소",zoomIn:"확대",resetZoom:"확대/축소 초기화",toggleFullscreen:"전체화면 전환"},L={screenshotAlt:"원격 화면",mouse:"마우스",touch:"터치",connected:"연결됨",ws:"재연결 중",direct:"직접",relay:"릴레이",turnBlocked:"오늘 화면 보기 한도 도달",turnUsage:"화면 {{used}}/{{budget}}분",typeAndEnter:"입력 후 Enter...",settings:"설정",zoom:"확대/축소:",fill:"꽉 채우기",fit:"맞추기",directP2PTitle:"직접 P2P 연결",turnRelayTitle:"TURN 릴레이 사용 중",dailyTurnTitle:"오늘 사용한 원격 화면 보기 시간 (플랜 한도)",waitingState:{turnRelayActive:"TURN 릴레이 활성"},waiting:{connectedLabel:"연결됨. 첫 프레임 대기 중...",connectingLabel:"호스트에 연결 중...",reconnectingLabel:"호스트에 재연결 중...",connectedHint:"원격 스트림을 준비하고 있습니다",reconnectingHint:"원격 스트림이 따라잡기를 기다리는 중입니다"},error:{title:"원격 연결이 끊어졌습니다",reasonFailed:"이 호스트에 대한 연결이 실패했습니다. 데몬이 실행 중인지 확인한 후 다시 시도하세요.",reasonDisconnected:"호스트와의 연결이 끊어졌고 15초 후에도 재연결하지 못했습니다.",retry:"재시도"},screenshotViewer:{altText:"IDE 스크린샷",waitingForStream:"스크린샷 스트림을 기다리는 중...",p2pStatus:"P2P: {{state}}"}},I={openChat:"채팅 열기",openCoordinatorChat:"코디네이터 채팅 열기",coordinatorGone:"코디네이터 세션 종료됨",chatNotFound:"이 대시보드에 해당 세션의 채팅 탭이 없습니다 — 다른 머신에서 실행 중일 수 있습니다.",openChatHint:"클릭하면 이 세션의 채팅을 엽니다"},H={meshNodeUnavailable:"메시 노드 정보를 불러올 수 없음",roleCoordinator:"메시 코디네이터",rowProviderType:"프로바이더 유형",rowStarted:"시작",copyDiagnostics:"진단 정보 복사",gitClean:"변경 없음",gitDirty:"커밋 안 된 변경 있음",gitDetached:"(분리됨)",blockRawMetadata:"원시 런타임 메타데이터",blockFinalPrompt:"최종 시스템 프롬프트",blockExtraPrompt:"이번 실행의 추가 프롬프트",quotaOkNoWindows:"한도 없음",sectionMeshWorker:"코디네이터가 스폰한 세션",rowMeshId:"Mesh ID",rowTaskId:"태스크",rowCoordinator:"코디네이터",title:"세션 정보",loading:"불러오는 중…",close:"닫기",failedToLoad:"세션 정보를 불러오지 못했습니다",stampedToNode:"이 세션은 코디네이터가 더 이상 보고하지 않는 mesh 노드에 스탬프되어 있습니다.",sectionSession:"세션",sectionLaunch:"실행",sectionMeshNode:"Mesh 노드",sectionMeshCoordinator:"Mesh 코디네이터",sectionRuntime:"런타임",rowSessionId:"세션 ID",rowProvider:"프로바이더",rowTransport:"전송",rowWorkspace:"워크스페이스",rowSpawnedAt:"생성 시각",rowProviderSessionId:"프로바이더 세션 ID",rowMachine:"머신",rowConnection:"연결",rowCommand:"명령어",rowWorkingDirectory:"작업 디렉토리",rowArgs:"인수",rowExtraArgs:"추가 인수",rowExtraEnv:"추가 환경 변수",rowNodeId:"노드 ID",rowRepoRoot:"저장소 루트",rowDaemonId:"데몬 ID",rowRole:"역할",rowMachineStatus:"머신 상태",rowHealth:"상태",rowWorktree:"워크트리",rowLaunchReady:"실행 준비",rowGit:"Git",rowProviders:"프로바이더",rowProviderPriority:"프로바이더 우선순위",rowCoordinatorCli:"코디네이터 CLI",rowStartedAt:"시작 시각",rowPromptInjection:"프롬프트 주입",rowMcpConfig:"MCP 설정",rowRuntimeId:"런타임 ID",rowLifecycle:"라이프사이클",rowSurface:"화면",rowRecoveryState:"복구 상태",rowRestoredFromStorage:"스토리지에서 복원됨",rowAttachedClients:"연결된 클라이언트"},M={mobile:{noHistoryMatches:"이 필터에 맞는 저장 기록이 없습니다.",workspaceMissing:"(워크스페이스 없음)",resumableOnly:"이어갈 수 있는 것만",sortMessages:"메시지 많은 순",sortOldest:"오래된 순",sortRecent:"최신순",filterModel:"모델로 필터",filterWorkspace:"워크스페이스로 필터",searchHistory:"제목 또는 미리보기 검색",useThisFolder:"이 폴더 사용",browseDescription:"일반 탐색기처럼 폴더를 이동한 뒤, 현재 폴더를 이 머신에 사용하세요.",browseTitle:"워크스페이스 선택",machineDetails:"머신 상세",inspect:"살펴보기",showMore:"{{count}}개 더 보기",showFewer:"간략히 보기",recentLaunches:"최근 실행",currentChats:"진행 중인 채팅",machineFallback:"머신"},daemonUpdate:{previewUnknownDescription:"앱은 프리뷰에 연결되어 있지만 서버가 아직 프리뷰 대상 버전을 알려 주지 않았습니다.",previewUpToDateDescription:"이 머신은 이미 현재 프리뷰 데몬을 실행 중입니다.",previewUnknownTitle:"프리뷰 업데이트 상태를 알 수 없음",previewUpToDateTitle:"프리뷰 데몬이 최신입니다",mismatchDescription:"이 머신은 현재 앱과 다른 데몬 버전을 실행 중입니다. 세션을 더 시작하기 전에 업데이트하세요.",previewUpgradeDescription:"원격 셸을 열지 않고도 이 머신을 현재 프리뷰 데몬으로 업데이트할 수 있습니다.",requiredDescription:"이 머신의 데몬 버전이 호환되지 않습니다. 세션을 더 시작하기 전에 업데이트하세요.",mismatchTitle:"버전 불일치 감지",requiredTitle:"데몬 업데이트 필요",upgrade:"업데이트",updateNow:"지금 업데이트"},launchPick:{empty:"저장된 워크스페이스가 아직 없습니다. 워크스페이스 탭에서 추가하거나 위에 경로를 입력하세요.",description:"미리 정해진 곳은 없습니다. 저장된 워크스페이스, 기본 워크스페이스, 홈 중에서 고르거나 — 취소하고 경로를 직접 입력하세요.",title:"어디에서 실행할까요?"},trustBadge:{externalUntrustedHint:"직접 추가한 외부 소스에서 왔고, ADHDev가 실행할 코드를 포함합니다. 켜기 전에 소스를 검토하세요.",externalSafeHint:"직접 추가한 외부 소스에서 왔습니다. 설정만 담고 있어 ADHDev가 그 코드를 실행하지 않습니다.",trustedWithScriptsHint:"ADHDev가 공식 제공합니다. ADHDev가 실행하는 스크립트를 포함합니다.",trustedHint:"ADHDev가 공식 제공합니다. 설정만 담고 있어 프로바이더 코드가 실행되지 않습니다.",userCustomHint:"내 프로바이더 폴더에서 직접 만든 프로바이더입니다. 내 코드가 실행됩니다.",externalUntrusted:"외부 · 코드 실행",externalSafe:"외부",trustedWithScripts:"공식 · 스크립트",trusted:"공식",userCustom:"사용자 정의"},providerSettings:{option:{high:"높음",medium:"보통",low:"낮음"},notifications:{description:"{{provider}}의 상태가 바뀌면 알림을 표시합니다.",label:"알림"},showCoordinatorSystemPrompt:{description:"주입된 시스템 프롬프트를 채팅 메시지로 표시합니다. 기본값은 끔이며, 채팅 헤더의 세션 정보(ⓘ)에서 언제든 볼 수 있습니다.",label:"시스템 프롬프트 메시지 표시"},showTerminal:{description:"터미널 명령과 출력을 채팅에 표시합니다.",label:"터미널 표시"},showToolCalls:{description:"도구 호출 요약(검색, 편집 등)을 채팅에 표시합니다.",label:"도구 호출 표시"},showThinking:{description:"에이전트의 추론 과정을 채팅에 표시합니다.",label:"생각 과정 표시"},longGeneratingThresholdSec:{description:"장시간 작업 알림이 울리기까지의 시간입니다.",label:"장시간 기준 (초)"},longGeneratingAlert:{description:"응답이 유난히 오래 걸리면 알려 줍니다.",label:"장시간 작업 알림"},approvalAlert:{description:"{{provider}}이(가) 승인을 기다릴 때 알려 줍니다.",label:"승인 알림"},appPathOverride:{description:"IDE 앱의 전체 경로(선택). 비워 두면 일반적인 설치 위치에서 찾습니다.",label:"앱 경로"},cliPathOverride:{description:"IDE 명령줄 실행기의 전체 경로(선택). 비워 두면 감지된 경로를 사용합니다.",label:"CLI 실행기 경로"},executableArgs:{description:"{{provider}} 시작 시 기본 인자 대신 쓸 인자(선택). 비워 두면 기본값을 사용합니다.",label:"실행 인자"},executablePath:{description:"{{provider}} 프로그램의 전체 경로(선택). 비워 두면 PATH에서 찾습니다.",label:"실행 파일 경로"},autoApprove:{description:"{{provider}}의 도구 실행·확인 요청을 묻지 않고 자동으로 승인합니다.",label:"자동 승인"},enabled:{description:"ADHDev가 이 머신에서 {{provider}}을(를) 감지·실행·확인하기 전에 먼저 켜 주세요.",label:"이 머신에서 사용"},thisProvider:"이 프로바이더"},launchConfirm:{workspace:"워크스페이스",languageModel:"언어 모델 (선택 사항)",autoDetect:"자동 감지 또는 기본값",cliArgs:"CLI 인수 (선택 사항)",cliArgsPlaceholder:"예: --experimental",cancel:"취소",closeAria:"실행 확인 닫기",launch:"실행",launching:"실행 중…"},confirmExternal:{aboutToActivateFrom:"{{source}}의 {{provider}}을(를) 켜려고 합니다.",aboutToActivate:"{{provider}}을(를) 켜려고 합니다.",dialogAria:"신뢰할 수 없는 외부 프로바이더 확인",title:"신뢰할 수 없는 외부 프로바이더를 활성화하시겠습니까?",description:"이 manifest는 데몬이 실행할 JavaScript를 포함하고 있습니다. 신뢰할 수 없는 코드로 취급하여 활성화 전에 소스를 검토하세요.",proceedWarning:"추가한 소스 URL을 신뢰하고 manifest를 검토한 경우에만 진행하세요.",cancel:"취소",activate:"활성화"},providers:{advancedHint:"소스, 로드 경로, 프로바이더 세부 정보",filter:"필터",sourceConfigTitle:"프로바이더 소스 설정",sourceConfigDesc:"데몬이 프로바이더 manifest를 찾는 위치입니다. 해석 및 재로드에 영향을 줍니다.",sourceMode:"소스 모드",explicitProviderDir:"프로바이더 디렉토리 직접 지정",providerDirPlaceholder:"비워두면 ~/.adhdev/providers 사용",applying:"적용 중…",applyReload:"적용 + 재로드",userRoot:"사용자 루트:",upstreamRoot:"업스트림 루트:",providerRoots:"프로바이더 루트:",loadingSettings:"프로바이더 설정 불러오는 중…",noProviders:"아직 설치된 프로바이더가 없습니다 — 위의 설치를 누르거나 고급에서 소스를 추가하세요.",noFilteredProviders:"{{filter}} 프로바이더가 설치되어 있지 않습니다.",refresh:"새로고침",updateAll:"모두 업데이트",advanced:"고급",newChannelTypesTitle:"설치 가능",newChannelTypesDesc:"검증 채널에 게시됐지만 이 머신에는 아직 설치되지 않았습니다. 설치하면 digest 검증된 번들이 활성화됩니다.",installNewType:"설치",modelListTitle:"모델 목록",modelListStaleDesc:"이 CLI들에서 모델 목록을 읽지 못했습니다(로그아웃·오프라인·미지원 출력). 매니페스트의 목록을 사용 중이며 낡았을 수 있습니다.",modelListStaleBadge:"미검증",installFailedTitle:"설치 실패",installFailedDigestMismatch:"설치 실패 — 나중에 다시 시도하세요",loadFailed:"프로바이더 설정 로드 실패: {{error}}",quotaToggleFailed:"{{provider}}의 쿼터 조회 설정 변경 실패: {{error}}"},sourcesPanel:{title:"외부 소스",description:"추가한 서드파티 git URL입니다. 여기의 프로바이더는 데몬이 실행할 JavaScript를 포함할 수 있어 활성화 시 확인이 필요합니다.",addSource:"+ 소스 추가",empty:'등록된 외부 소스가 없습니다. "+ 소스 추가"로 서드파티 프로바이더 git URL을 등록하세요.',remove:"제거",removing:"…",removeConfirmTitle:"프로바이더 소스 {{name}}을(를) 제거할까요?",removeConfirmDescription:"클론된 매니페스트가 삭제되고 이 소스를 가리키던 활성 소스 항목도 초기화됩니다.",removeConfirmLabel:"제거",conflictsTitle:"충돌",conflictsDescription:"여러 소스가 동일한 프로바이더 타입을 제공합니다. 어느 소스의 사본을 활성화할지 선택하세요.",active:"활성",switchActiveTo:"{{name}}(으)로 활성 전환",addTitle:"외부 소스 추가",gitUrl:"Git URL",ref:"Ref (브랜치/태그)",name:"이름 (선택, URL에서 자동 생성)",cancel:"취소",cloning:"클론 중…",cloneAndRegister:"클론 + 등록",loadFailed:"소스 로드 실패",addFailed:"소스 추가 실패",removeFailed:"소스 제거 실패",setActiveFailed:"활성 소스 설정 실패"},providerRow:{detectDisabledHint:"확인하기 전에 프로바이더를 켜 주세요",detectHint:"설정된 프로그램을 찾고 실행할 수 있는지 확인합니다",lifecycleDeprecated:"지원 종료",lifecycleExperimental:"실험적",lifecycleBeta:"베타",lifecycleStable:"안정",checkFailed:"실패",checkOk:"정상",statusDetected:"감지됨",statusNotDetected:"감지되지 않음",statusEnabledUnchecked:"활성화됨 (미확인)",statusDisabled:"비활성화됨",labelType:"유형:",labelVersion:"버전:",labelBinary:"바이너리:",labelStatus:"상태:",labelDetails:"상세:",labelSource:"소스:",labelTrust:"신뢰:",labelLinks:"링크:",labelDetection:"감지:",labelVerification:"검증:",saving:"저장 중…",disable:"비활성화",enable:"활성화",detect:"감지",resetCommand:"명령어 초기화",quotaAccountLabel:"사용량에 계정 표시",quotaAccountLabelHint:"이 프로바이더의 플랜 사용량에 로그인 계정을 함께 표시합니다. 끄면 계정을 숨기는 게 아니라 아예 조회하지 않습니다.",quotaAccountLabelOn:"켬",quotaAccountLabelOff:"끔",quotaTracking:"쿼터 추적",quotaTrackingHint:"이 provider의 플랜 쿼터를 주기적으로 읽어 대시보드에 표시합니다. 끄면 조회를 완전히 중단합니다.",quotaTrackingOn:"켜짐",quotaTrackingOff:"꺼짐",quotaClaudeConfirmTitle:"Claude 쿼터 추적을 켤까요?",quotaClaudeConfirmBody:"Claude Code에는 쿼터 API가 없어서, ADHDev는 유일한 경로인 statusLine을 통해 사용량을 읽습니다. 켜면 ~/.claude/settings.json의 statusLine 명령이 ADHDev 래퍼로 교체됩니다. 기존 명령은 래퍼 안에서 계속 실행되고 출력은 그대로 전달되므로 보이는 프롬프트는 동일합니다. 파일의 다른 설정은 변경하지 않습니다. 기존 값은 먼저 백업되며 `adhdev quota claude:uninstall`로 언제든 복원할 수 있습니다.",quotaClaudeConfirmOk:"설치하고 켜기",quotaClaudeConfirmCancel:"취소",labelSpecPin:"스펙 핀:",labelActivatedAt:"적용 시각:",labelPreviousPin:"이전 핀:",labelDigest:"다이제스트:",specPinStale:"{{latest}} 있음",specPinStaleHint:"이 머신은 옛 스펙을 로드 중입니다. 채널에는 {{latest}} 가 있습니다.",updateInline:"업데이트",updateInlineHint:"채널에 {{latest}}가 있습니다. 이 머신에 내려받아 검증한 뒤 적용합니다.",specPinUpdating:"업데이트 중…",specPinRollback:"되돌리기",specPinRollbackHint:"스펙 {{version}} 으로 되돌립니다(로컬, 다운로드 없음).",specPinRollingBack:"되돌리는 중…"},installOptions:{title:"{{provider}} 설정",quotaLabel:"플랜 사용량 추적",quotaHint:"이 프로바이더의 플랜 사용량을 주기적으로 읽어 대시보드와 `adhdev quota`에 남은 양을 표시합니다. 끄면 읽기를 완전히 중단하며 아무것도 수집하지 않습니다.",quotaClaudeNote:"Claude Code에는 quota API가 없어, ~/.claude/settings.json에 ADHDev statusLine 래퍼를 설치합니다. 기존 명령은 래퍼 안에서 계속 실행되며 원본은 백업됩니다.",autoApproveLabel:"도구 호출 자동 승인",autoApproveHint:"에이전트가 명령 실행·파일 수정·도구 사용 권한을 물을 때 ADHDev가 대신 예로 답합니다. 승인 창은 표시되지 않고 작업이 곧바로 실행됩니다.",autoApproveWarning:"에이전트가 확인 없이 이 머신에서 명령을 실행할 수 있습니다. 직접 승인하려면 이 옵션을 끄세요.",cancel:"취소",confirm:"프로바이더 활성화"},card:{status:{offline:"오프라인",failed:"연결 실패",connecting:"연결 중…",online:"온라인"},slowLink:"느린 연결",coresCount_other:"{{count}}코어",coresCount_one:"{{count}}코어",onMachine:"{{machine}}에서",sectionIDEs:"IDEs",sectionCLIs:"CLIs",cpu:"CPU",mem:"MEM",loading:"머신을 불러오는 중…",emptyHeadline:"ADHDev에 오신 것을 환영합니다",emptyBody:"대시보드에 첫 번째 머신을 연결하세요. 해당 머신에 ADHDev를 설치하고 로그인하면 자동으로 페어링되어 여기에 표시됩니다:",emptyDocsLink:"문서 읽기 →",hidden:"숨김",pageTitle:"머신",burrowCount_one:"머신 {{count}}개",burrowCount_other:"머신 {{count}}개",onlineCount_one:"{{count}}개 온라인",onlineCount_other:"{{count}}개 온라인",agentsActive_one:"에이전트 {{count}}개 활성",agentsActive_other:"에이전트 {{count}}개 활성",activeNow:"활성 중",generating:"생성 중",connectionFailed:"연결 실패",reconnect:"재연결",transportRelay:"릴레이 서버를 거쳐 연결됨 — 직접 연결보다 느립니다. 보통 방화벽이나 NAT가 직접 경로를 막고 있습니다.",transportDirect:"직접 연결",noAgentsRunning:"실행 중인 에이전트 없음",launchCta:"실행 →"},detail:{relaunchFailed:"다시 실행하지 못했습니다",launchProvider:"프로바이더",launchType:"유형",tabsAriaLabel:"머신 섹션",tabSessions:"세션",notFound:"머신을 찾을 수 없습니다",save:"저장",cancel:"취소",loading:"머신 불러오는 중...",offlineHint:"머신이 오프라인이거나 아직 연결되지 않았을 수 있습니다.",back:"← 뒤로",tabHostedRuntimes:"호스팅 런타임",tabProviders:"프로바이더",tabSystem:"시스템",tabLogs:"로그",clickToSetNickname:"클릭하여 닉네임 설정",nicknamePlaceholder:"머신 닉네임...",reconnect:"재연결",p2pConnected:"연결됨",providerUpdatesAvailable:"프로바이더 업데이트 있음",providerSyncSuccess:"프로바이더 채널 동기화 완료 — {{count}}개 갱신",providerSyncAlreadyCurrent:"프로바이더 채널이 이미 최신입니다",providerSyncFailed:"프로바이더 업데이트 실패"},commandCenter:{updateStatusUnknown:"업데이트 상태 알 수 없음",upToDate:"최신 상태",updateDaemon:"데몬 업데이트",updateToVersion:"v{{version}}로 업데이트",updateChannel:{preview:"프리뷰",stable:"정식"},updateTargetWithChannel:"대상: v{{version}} ({{channel}})",updateTarget:"대상: v{{version}}",currentChats:"현재 채팅",recentLaunches:"최근 실행",daemonUpdate:"데몬 업데이트"},workspaceBrowse:{currentFolder:"현재 폴더",parent:"상위 폴더",go:"이동",pathPlaceholder:"폴더 경로 입력",loading:"폴더 불러오는 중…",noSubfolders:"하위 폴더가 없습니다.",useThisFolder:"이 폴더 사용"},managedWorkspaces:{setDefaultHint:"기본 워크스페이스로 설정",unsetDefaultHint:"기본 워크스페이스 — 클릭하면 해제",title:"워크스페이스",addWorkspace:"워크스페이스 추가",empty:'저장된 워크스페이스가 없습니다. "{{button}}" 버튼으로 폴더를 선택하세요.',addDialogDescription:"일반 탐색기처럼 머신을 둘러본 뒤, 현재 폴더를 워크스페이스로 추가하세요.",remove:"제거",newSession:"이 워크스페이스에서 새 세션 시작",newSessionShort:"세션",newMeshSession:"이 워크스페이스에서 메시 코디네이터 세션 시작",newMeshSessionShort:"메시",removeConfirmTitle:"워크스페이스 제거",removeConfirmDescription:'"{{label}}"을(를) 목록에서 제거할까요? 폴더 자체는 삭제되지 않습니다.',rename:"이름 바꾸기",renamePlaceholder:"워크스페이스 이름",saveName:"저장",cancelRename:"취소",renameFailed:"워크스페이스 이름을 바꾸지 못했습니다"},overview:{diagnostics:"진단",p2p:"P2P",daemonVersion:"데몬 버전",cores:"CPU 코어",platform:"플랫폼",hostname:"호스트 이름",aboutMachine:"이 머신",approx:"(근사치)",memory:"메모리",cpuDetail:"평균 {{load}} / {{cores}}코어",cpuLoad:"CPU 부하",resourceUsage:"리소스 사용량",waiting:"대기 중…",uptime:"가동 시간",waitingForStats:"실시간 통계 대기 중…",waitingForStatsWithTotal:"실시간 통계 대기 중… · 총 {{total}}"},fleetQuota:{title:"머신별 구독 사용량",subtitle:"머신마다 각 구독의 5시간·주간 한도가 얼마나 남았는지 보여줍니다. 작업 큐는 거의 다 쓴 플랜은 건너뛰고, 리셋 때 그냥 사라질 남은 사용량부터 씁니다.",machine:"머신",unreadable:"읽기 실패"},quota:{text:{failureKind:{unknown:"알 수 없는 오류","no-data":"아직 읽은 값 없음","setup-required":"설정 필요",unsupported:"지원되지 않음","cli-unavailable":"프로그램을 찾을 수 없음",parse:"응답을 해석할 수 없음",server:"프로바이더 서버 오류",network:"네트워크 오류","rate-limited":"요청 제한됨","quota-exhausted":"플랜 한도 도달",unauthorized:"접근 거부","expired-token":"로그인 만료","missing-credentials":"로그인 필요"},agoDays:"{{days}}일 {{hours}}시간 전",agoHours:"{{hours}}시간 {{minutes}}분 전",agoMinutes:"{{minutes}}분 전",justNow:"방금",unreadable:"사용량을 읽지 못함",unavailable:"이 머신에서는 사용할 수 없음",pool:"풀",usageSessions:"세션 {{count}}",usageTokens:"토큰 {{count}}",windowReset:"초기화됨 · 새 값 대기 중",cue:{stale:"오래된 값",refreshing:"새로 고치는 중"},resetsInDays:"{{days}}일 {{hours}}시간 후 초기화",resetsInHours:"{{hours}}시간 {{minutes}}분 후 초기화",resetsInMinutes:"{{minutes}}분 후 초기화",resetsNow:"곧 초기화",used:"{{percent}}% 사용"},title:"플랜 사용량",sessionHint:"이 머신이 보고한 5시간 롤링 플랜 창",weeklyHint:"이 머신이 보고한 7일 롤링 플랜 창",monthlyHint:"이 머신이 보고한 30일 결제 주기 윈도우",bucketHint:"이 머신이 보고한 풀별 쿼터 버킷 — 한 플랜의 풀들은 서로 독립적으로 리셋됩니다",failureHint:"이 머신이 해당 프로바이더의 사용량을 읽지 못했다고 보고했습니다",okNoWindows:"한도 없음",okNoWindowsHint:"쿼터 조회는 성공했고, 이 프로바이더는 퍼센트 윈도우를 보고하지 않습니다 (예: 포함 사용량 플랜).",accountHint:"이 사용량이 속한 로그인 계정 — 프로바이더 CLI 가 보고한 값",usageHint:"최근 기간의 절대 사용량입니다 — 이 프로바이더는 사용자의 업스트림 계정으로 라우팅되므로 퍼센트로 표시할 플랜 한도가 없습니다."},actions:{nicknameSyncFailed:"머신 별칭은 바뀌었지만 계정 동기화에 실패했습니다",nicknameFailed:"별칭을 저장하지 못했습니다",nicknameTimeout:"머신이 응답하지 않습니다 — 연결 상태를 확인하고 다시 시도하세요",nicknameSaved:"별칭 저장됨",pathMissing:"디스크에 경로가 없을 수 있습니다",workspaceActionFailed:"워크스페이스 변경 실패",workspaceAdded:"워크스페이스 추가됨",detectFailed:"IDE 감지 실패",usingDefaultWorkspace:"기본 워크스페이스 사용 중",runningInHome:"홈 디렉터리에서 실행 중",launchPending:"{{name}} 시작 중 — 곧 표시됩니다",launchFailed:"{{name}}을(를) 실행하지 못했습니다",launching:"{{name}} 실행 중…",stopCliConfirmDescription:"프로세스가 종료됩니다.",stopIdeConfirmDescription:"CDP 연결을 해제하고 필요 시 프로세스를 종료합니다.",stopped:"{{name}} 중지됨",launched:"{{name}} 실행됨",stopFailed:"중지하지 못했습니다",restartInitiated:"{{name}} 재시작을 시작했습니다",restartFailed:"재시작하지 못했습니다",selectProviderFirst:"먼저 CLI 프로바이더를 선택하세요",selectProvider:"프로바이더를 선택하세요",workspaceRemoved:"워크스페이스가 제거되었습니다",workspaceLabelUpdated:"워크스페이스 이름이 변경되었습니다",defaultWorkspaceUpdated:"기본 워크스페이스가 변경되었습니다",defaultWorkspaceCleared:"기본 워크스페이스가 해제되었습니다",idesFound_one:"IDE {{count}}개를 찾았습니다",idesFound_other:"IDE {{count}}개를 찾았습니다"},logsTabSections:{view:"보기",filterInfo:"정보+ ({{count}})",filterIssues:"이슈 ({{count}})",filterAll:"전체 ({{count}})",searchPlaceholder:"진단 검색…",copyDiagnostics:"진단 복사",copyVisible:"표시된 항목 복사",pause:"일시정지",resume:"재개",refresh:"↻ 새로고침",clear:"지우기",advancedSourceScope:"고급 소스 범위",daemonLevelPlus:"데몬 {{level}}+",diagnosticsTimeline:"진단 타임라인",visibleEventsIssues:"표시된 이벤트 {{events}}개 · 이슈 신호 {{issues}}개",filteredBy:"“{{query}}”로 필터링됨",mergedByTime:"데몬, 트레이스, 브라우저 신호를 시간순으로 병합",latestIssue:"최근 이슈",noVisibleIssue:"표시할 warn/error 신호 없음",sourceStatus:"소스 상태",needsAttention:"주의 필요",livePolling:"3초마다 실시간 폴링",paused:"일시정지됨",lastUpdate:"마지막 업데이트: {{time}}",notYetLoaded:"아직 로드되지 않음",rawFile:"원시 파일",sourceDaemon:"데몬",sourceTrace:"트레이스",sourceBrowser:"브라우저",repeatedIssuePatterns:"반복되는 이슈 패턴",unifiedTimeline:"통합 타임라인",visibleDiagnosticEvents:"표시된 진단 이벤트 {{count}}개",hide:"숨기기",show:"표시",loadingDiagnostics:"진단 로딩 중…",daemonLogsError:"데몬 로그: {{error}}",daemonTraceError:"데몬 트레이스: {{error}}",noDiagnosticsMatch:"현재 보기와 일치하는 진단이 없습니다.",rawSourceDaemonLogs:"원시 소스 · 데몬 로그",visibleRawLinesFallback:"파일 폴백에서 표시된 원시 라인 {{count}}개",visibleStructuredLines:"표시된 구조화 라인 {{count}}개",loadingDaemonLogs:"데몬 로그 로딩 중…",noDaemonLogsYet:"이 머신에 아직 캡처된 데몬 로그가 없습니다.",noRawLinesMatchSearch:"현재 검색과 일치하는 원시 데몬 로그 라인이 없습니다.",rawFallbackOnlyInAll:"원시 파일 폴백 로그는 전체 보기에서만 사용할 수 있습니다.",noStructuredLogsMatch:"현재 보기와 일치하는 구조화된 데몬 로그가 없습니다.",rawSourceDaemonTrace:"원시 소스 · 데몬 트레이스",sessionHostOnly:"session_host만",visibleTraceEvents:"표시된 트레이스 이벤트 {{count}}개",loadingDaemonTrace:"데몬 트레이스 로딩 중…",noTraceEntriesMatchSearch:"현재 검색과 일치하는 트레이스 항목이 없습니다.",noSessionHostTraceYet:"아직 session host 트레이스 항목이 없습니다.",noTraceEntriesYet:"아직 트레이스 항목이 없습니다.",noPayload:"페이로드 없음",rawSourceBrowserEvents:"원시 소스 · 브라우저 디버그 이벤트",visibleBrowserEvents:"표시된 브라우저 이벤트 {{count}}개",noBrowserEventsMatchSearch:"현재 검색과 일치하는 브라우저 디버그 이벤트가 없습니다.",noBrowserEventsYet:"아직 캡처된 브라우저 디버그 이벤트가 없습니다."}},R={transition:{recover:"복구됨",detach:"분리됨",attach:"연결됨",start:"시작됨",stop:"중지됨",restart:"재시작됨",resume:"재개됨"},lastErrorLabel:"마지막 오류",endpointLabel:"엔드포인트",activeAgo:"{{time}} 활동",title:"호스팅 런타임 복구",stopConfirmTitle:"{{name}}을(를) 중지할까요?",stopConfirmDescription:"호스팅 런타임이 종료됩니다.",pruneConfirmTitle:"중복 호스팅 런타임을 정리할까요?",pruneConfirmDescription:"각 프로바이더 세션의 최신 런타임만 남기고 오래된 중복은 중지 후 제거합니다.",prune:"정리",pruning:"정리 중…",pruneDuplicatesCount:"중복 정리 ({{count}})",toastResumed:"세션 호스트 재개됨: {{name}}",toastRestarted:"세션 호스트 재시작됨: {{name}}",toastStopped:"세션 호스트 중지됨: {{name}}",toastPruned:"{{groups}}개 그룹에서 중복 런타임 {{pruned}}개를 정리했습니다",actionFailed:"세션 호스트 작업 실패",pruneFailed:"중복 정리 실패",diagnosticsFailed:"호스팅 런타임 진단을 불러오지 못했습니다",diagnosticsAttention:"호스팅 런타임 진단에 확인이 필요합니다",stop:"중지",stopping:"중지 중…",restart:"재시작",restarting:"재시작 중…",resume:"재개",resuming:"재개 중…",recover:"복구",recovering:"복구 중…",refresh:"새로고침",refreshing:"새로고침 중…",noWorkspace:"워크스페이스 없음",clientsCount_one:"클라이언트 {{count}}개",clientsCount_other:"클라이언트 {{count}}개",statLive:"라이브 런타임",statRecovery:"복구",statRequests:"요청",statStarted:"시작 시각",latestWarning:"최근 호스트 경고",liveTitle:"라이브 호스팅 런타임",recoveryTitle:"복구 스냅샷",inactiveTitle:"비활성 기록",recentActivity:"최근 호스트 활동",liveEmpty:"지금 이 머신에 라이브 호스팅 런타임이 없습니다.",recoveryEmpty:"현재 확인이 필요한 복구 스냅샷이 없습니다.",transitionsEmpty:"아직 최근 런타임 전환 기록이 없습니다.",nextAction:"다음: {{action}}"},_={managed:"관리됨",checking:"확인 중…",diagnosticsIssue:"진단 문제",unavailable:"사용 불가",restoredAfterRestart:"재시작 후 복원됨",restoreFailed:"복원 실패",hostRestartInterrupted:"호스트 재시작이 중단됨",snapshotRecovered:"스냅샷 복구됨",attach:"연결",recover:"복구",restart:"재시작",hintLive:"이 런타임은 현재 라이브 상태이며 연결 가능한 유일한 대상입니다.",hintRecovery:"이 기록들은 session-host 상태에서 복원된 것으로, 명시적으로 복구하거나 재시작하기 전까지는 라이브 연결 대상이 아닙니다.",hintInactive:"이 비활성 기록은 참고용으로 표시되며 대개 다시 유용해지려면 재시작이 필요합니다.",lifecycleStarting:"시작 중",lifecycleRunning:"실행 중",lifecycleStopping:"중지 중",lifecycleStopped:"중지됨",lifecycleFailed:"실패",lifecycleInterrupted:"중단됨"},F={advancedTitle:"고급",mobileMode:{workspaceMode:"작업 공간",chatMode:"채팅 모드",descriptionWorkspace:"휴대폰과 태블릿에서도 전체 작업 공간 레이아웃을 사용합니다.",descriptionChat:"채팅 중심의 모바일 받은편지함 레이아웃을 사용합니다. 메신저 앱에 가깝습니다.",label:"모바일 받은편지함 (채팅 모드)"},theme:{preset:{honey:"따뜻한 노란색 포인트",aurora:"핑크 포인트 테마",ember:"랜딩 페이지에서 영감을 받은 기본 앰버 테마",midnight:"클래식 보라색 테마"},presetCustomDescription:"앱 전체 + 채팅 사용자 정의",helloHelp:"안녕하세요! 어떻게 도와드릴까요?",fixBug:"버그를 고쳐주세요",onIt:"알겠습니다! ✨",customEditorTitle:"커스텀 테마 편집기",darkMode:"다크 모드",lightMode:"라이트 모드",sectionAppBackground:"앱 배경",sectionAppText:"앱 텍스트",sectionBordersAccent:"테두리 및 강조색",sectionChatBubbles:"채팅 말풍선",sectionChatLayout:"채팅 레이아웃",colorBackground:"배경",colorSurface:"서피스",colorCard:"카드",colorPrimary:"기본",colorSecondary:"보조",colorMuted:"흐림",colorBorderSubtle:"테두리 (미묘)",colorBorderDefault:"테두리 (기본)",colorAccent:"강조색",colorUserBubble:"사용자 말풍선",colorUserText:"사용자 텍스트",colorAgentBubble:"에이전트 말풍선",colorAgentText:"에이전트 텍스트",colorChatBg:"채팅 배경",colorSendButton:"전송 버튼",colorInputBorder:"입력 테두리",labelBubbleRadius:"말풍선 둥글기",resetToDefaults:"기본값으로 초기화",customLabel:"커스텀"},providerPriority:{undetectedHint_other:"{{count}}개 프로바이더가 여기서 감지되지 않았습니다 — 순서는 유지되며 사용 가능해질 때까지 건너뜁니다.",undetectedHint_one:"{{count}}개 프로바이더가 여기서 감지되지 않았습니다 — 순서는 유지되며 사용 가능해질 때까지 건너뜁니다.",orderHint:"실행 시 위에서 아래 순서로 사용합니다.",noMoreProviders:"감지된 다른 CLI 프로바이더 없음",selectProvider:"프로바이더 선택…",moveDown:"아래로 이동",moveUp:"위로 이동",keptUntilDetected:"순서는 유지되며, 이 머신에서 감지될 때까지 실행 시 건너뜁니다.",emptyWarning:"프로바이더 순서가 설정되지 않았습니다. CLI 프로바이더를 지정하지 않은 실행은 거부됩니다.",available:"사용 가능",notOnMachine:"감지 안 됨",remove:"제거",addCliLabel:"사용 가능한 CLI 프로바이더 추가",addProvider:"프로바이더 추가"},coordinatorPrompts:{saveFailed:"저장하지 못했습니다",loadFailed:"코디네이터 프롬프트를 불러오지 못했습니다",save:"저장",saved:"저장됨",saving:"저장 중…",appendPlaceholder:"(비어 있음 — 이 단계에서 덧붙이는 내용 없음)",overridePlaceholder:"(비어 있음 — 기본 프롬프트 사용)",placeholdersHint:"사용 가능한 자리표시자:",resetHint:"필드를 비우고 저장하면 제거됩니다(기본값으로 복원).",intro:"이 데몬의 메시 코디네이터 세션이 받는 프롬프트를 사용자 정의합니다.",loading:"불러오는 중…",connectDaemon:"코디네이터 프롬프트를 편집하려면 데몬을 연결하세요.",overrideDesc:"<strong>Override</strong>는 해당 CLI의 데몬 내장 기본 프롬프트를 대체합니다.",appendDesc:"<strong>Append</strong>는 선택된 기본 프롬프트 뒤에 추가됩니다.",overrideLabel:"덮어쓰기",appendLabel:"덧붙이기",expandLabel:"프롬프트 편집",collapseLabel:"접기",customizedBadge:"커스텀",collapsedNone:"커스텀 프롬프트 없음 — 데몬 기본값 사용 중.",tabsAriaLabel:"코디네이터 프롬프트 프로바이더",sectionTitle:"코디네이터 프롬프트",sectionDescription:"이 머신의 메시 코디네이터 세션에 적용되는 CLI별 기본 프롬프트입니다. 메시 단위 프롬프트는 Repo Mesh 페이지에 있습니다."},appearance:{modeSystem:"시스템",modeLight:"라이트",modeDark:"다크",modeLabel:"모드",themeLabel:"테마",mobileLabel:"모바일",chatLabel:"채팅"},chatActivity:{rowLabel:"채팅에 에이전트 활동 표시",descriptionOn:"도구 호출, 터미널 출력, 생각이 채팅 메시지 사이에 표시됩니다.",descriptionOff:"대화만 표시됩니다. 도구 호출·터미널 출력·생각은 숨겨집니다."}},N={chatHistory:"채팅 기록",startNewChat:"+ 새 채팅 세션 시작",creating:"생성 중...",searchPlaceholder:"제목 또는 미리보기 검색",filterWorkspace:"워크스페이스로 필터",filterModel:"모델로 필터",sortRecent:"최신순",sortOldest:"오래된순",sortMessages:"메시지 많은순",resumeReadyOnly:"재개 가능만",untitledSession:"제목 없는 세션",noSavedPreview:"저장된 미리보기 없음",workspaceUnknown:"워크스페이스 알 수 없음",selectedWorkspaceSuffix:" · 선택한 워크스페이스",msgCount:"메시지 {{count}}개",statusActive:"활성",statusMissingWorkspace:"워크스페이스 없음",statusResumeSelectedWorkspace:"선택한 워크스페이스에서 재개",statusResuming:"재개 중...",statusResume:"재개",noMatchingHistory:"이 필터와 일치하는 저장 기록이 없습니다.",noRecentChats:"최근 채팅 세션이 없습니다.",refreshHistory:"기록 새로고침",refreshing:"새로고침 중...",confirmSwitchTitle:"세션을 전환할까요?",confirmSwitchDescription:'"{{target}}"(으)로 전환하시겠습니까? 현재 화면에서 벗어납니다.',confirmSwitchAction:"전환"},x={gallery:{next:"다음 화면",previous:"이전 화면",slides:{overview:"미션과 활동 — 휴대폰에서",tasks:"워커 전체의 작업 큐",map:"노드와 브랜치의 실시간 지도",desktop:"같은 메시, 데스크톱 화면"}},theme:{system:"시스템 테마",light:"라이트 테마",dark:"다크 테마"},nav:{home:"ADHDev 홈",mesh:"Mesh",what:"소개",agents:"에이전트",pricing:"요금제",install:"설치",github:"GitHub",docs:"문서",getStarted:"시작하기",toggleMenu:"메뉴 토글",mainNavigation:"주 내비게이션"},hero:{badge:"Claude Code, Codex, Cursor 등 — 내 모든 머신에서",title:"코딩 에이전트를 위한 컨트롤 플레인.",subtitleInstall:"<os></os>에 ADHDev를 설치하세요.",subtitlePlace:"<device></device>으로",subtitleAsk:"<coordinator></coordinator>에게 부탁해 <worker></worker>에게 레포 <verb></verb>를 맡기세요.",subtitleFrom:"<place></place>",anywhere:"어디서든",subtitleLand:"모든 머신의 모든 에이전트를 한 화면에서 보고, 하나의 작업 큐로 나눠 맡깁니다. main에는 테스트를 통과한 작업만 들어갑니다.",axes:{os:["Mac","Windows","Linux"],place:["지하철에서","카페에서","부모님 댁에서","침대에서","소파에서","정원에서","조수석에서","페리에서","헬스장에서","컨테이너 안에서","달에서","서버 랙에서"],device:["데스크톱","노트북","태블릿","휴대폰"],verb:["디버그","빌드","테스트","리뷰"]},copyInstall:"설치 명령어 복사: {{cmd}}",copied:"복사됨",copy:"복사",getStarted:"무료로 시작하기",orInstall:"또는 CLI 설치",openSource:"GitHub 오픈소스",joinDiscord:"Discord 참여",selfHost:"셀프 호스팅 가능",demoDesktop:"ADHDev 커맨드 센터가 여러 머신의 에이전트 세션을 실시간으로 구동하는 모습",demoPush:"ADHDev 모바일 푸시 알림 및 원탭 승인"},mesh:{sectionTitle:"서로 밟지 않는 병렬 에이전트.",sectionSubtitle:"에이전트를 병렬로 돌리는 건 쉬운 부분입니다 — 이제 모든 도구가 그걸 합니다. 어려운 건 그 이후입니다: 확인하고 머지해야 할 브랜치 더미. ADHDev가 그걸 대신 처리해서, 검토 큐가 아니라 main에 완성된 작업이 도착합니다.",refineryHighlight:"자동 착지",refineryTitle:"완료된 작업이 스스로 main에 머지됩니다",refineryDesc:"누구나 에이전트 열 개를 동시에 돌릴 수 있습니다. 그다음이 문제죠. ADHDev는 각 브랜치를 프로젝트의 테스트와 린트로 확인한 뒤, 깨끗하게 통과한 것만 자동으로 main에 머지하고 정리합니다 — force-push는 절대 없습니다. 애매한 것은 머지하지 않고 검토용으로 남겨둡니다.",asyncHighlight:"지시하는 곳은 한 군데",asyncTitle:"한 곳에 지시하면, 나머지는 알아서 실행됩니다.",asyncDesc:"코디네이터 한 곳에 작업을 넘기면, 모든 머신의 모든 에이전트를 대신 돌립니다. 승인이 필요하거나 완료됐을 때만 알려주므로, 지켜봐야 할 에이전트 창도, 앞에 앉아 있을 필요도 없습니다.",crossPlatformHighlight:"모든 OS를 동시에",crossPlatformTitle:"맥, 윈도우, 리눅스 — 동시에",crossPlatformDesc:"태그 하나로 특정 운영체제에 작업을 보냅니다. 프롬프트 하나로 이미 보유한 맥·윈도우·리눅스 머신에서 빌드, 테스트, 검증을 병렬로 실행합니다 — SSH 설정도, 가상 머신도 필요 없습니다.",monoHighlight:"실제 레포에서 동작",monoTitle:"git 서브모듈에서도 안전합니다",monoDesc:"실제 프로덕션 레포는 서브모듈을 품고 있는데, 바로 거기서 단순한 자동 머지가 깨집니다. ADHDev는 이를 안전하게 다룹니다: main을 건드리기 전에 서브모듈 변경이 제대로 반영·연결됐는지 먼저 확인합니다. 이 프로젝트 자체가 서브모듈 2개를 가진 레포이고, 매일 이 방식으로 머지됩니다.",crossHighlight:"두 번째 의견",crossTitle:"단일 의견이 아닌 합의",crossSubtitle:"하나의 질문, 여러 독립 에이전트",crossDesc:"코디네이터가 같은 읽기 전용 질문을 여러 머신과 모델에 동시에 던지고, 어디서 일치하고 어디서 갈리는지 비교합니다. 에이전트 하나의 답보다 신뢰할 수 있습니다.",tryMesh:"Repo Mesh 사용해보기 →",seePlans:"요금제 보기",availableOn:"머신을 연결하고 <strong>Repo Mesh</strong> 페이지에서 바로 시작하세요.",readGuide:"가이드 읽기"},compare:{sectionTitle:"병렬 에이전트는 이제 어디에나 있습니다. 서로 안 꼬이게 하는 건 다른 문제죠.",sectionSubtitle:"로컬 CLI는 서브에이전트를 생성하고, 데스크톱 오케스트레이터는 네이티브 UI로 워크트리에 작업을 분배합니다. 둘 다 브랜치에서 멈추고, 검토와 머지는 여러분 몫으로 남습니다. 각 도구가 더 잘 맞는 경우까지 포함해 아래에 비교했습니다.",colLocalCli:"로컬 CLI + 서브에이전트",colDesktop:"데스크톱 오케스트레이터",colAdhdev:"ADHDev Repo Mesh",rowLandsMain:"완료 작업을 main에 착지",rowLandsMainLocalCli:"게이트 실행과 머지를 직접 해야 합니다",rowLandsMainDesktop:"작업을 병렬화한 후 브랜치를 검토하도록 넘겨줍니다",rowLandsMainAdhdev:"Refinery가 레포의 게이트를 실행하고, 패치 동등성을 확인하고, main이 움직이지 않았을 때만 리베이스 후 병합합니다 — 자동, force-push 없음",rowSubmodules:"git 서브모듈 안전 처리",rowSubmodulesLocalCli:"서브모듈을 인식하는 머지 자동화 없음",rowSubmodulesDesktop:"워크트리 병렬화는 있지만 머지는 직접 해야 합니다",rowSubmodulesAdhdev:"서브모듈 인식 수렴: 도달 가능성 게이트, 패치 동등성 검사, 원자적 포인터 범프 — 이 모노레포에서 매일 검증됨",rowAsync:"한 곳에 비동기로 지시",rowAsyncLocalCli:"한 번에 하나의 세션, 동기적으로",rowAsyncDesktop:"각 에이전트 창을 직접 감시해야 합니다",rowAsyncAdhdev:"코디네이터 하나가 이벤트 루프로 모든 워커를 구동 — 완료/승인 이벤트를 기다리므로 폴링이나 감시 불필요",rowMultiMachine:"여러 물리 머신",rowMultiMachineLocalCli:"하나의 호스트 프로세스만",rowMultiMachineDesktop:"실행 중인 하나의 머신에만 종속",rowMultiMachineAdhdev:"P2P로 연결된 원격 데몬 — Mac, Windows, Linux 노드가 하나의 메시로, SSH 설정 없이",rowParallelBranch:"병렬 격리 브랜치 작업",rowParallelBranchLocalCli:"서브에이전트가 하나의 작업 트리를 공유 — 동시 쓰기 충돌",rowParallelBranchDesktop:"태스크당 git 워크트리 하나 — 핵심 강점",rowParallelBranchAdhdev:"노드당 git 워크트리 하나 — 코어뿐 아니라 머신 간 병렬",rowBrowser:"브라우저나 폰에서 구동",rowBrowserLocalCli:"터미널 앞에 있어야 합니다",rowBrowserDesktop:"네이티브 데스크톱 앱 — 그 책상에 있어야 합니다",rowBrowserAdhdev:"웹 퍼스트: 어떤 브라우저나 폰에서도 세션 제어 및 승인 가능",rowNativeApp:"네이티브 데스크톱 앱",rowNativeAppLocalCli:"터미널만",rowNativeAppDesktop:"세련된 네이티브 창 — 앞에 두고 쓰기엔 훨씬 좋습니다",rowNativeAppAdhdev:"웹 퍼스트입니다 — 네이티브 앱이 아닌 브라우저 탭",rowRestarts:"재시작 및 컨텍스트 손실 후에도 유지",rowRestartsLocalCli:"상태가 세션에 살아 있음 — 닫으면 사라집니다",rowRestartsDesktop:"상태가 앱 프로세스에 종속",rowRestartsAdhdev:"미션은 디스크에 지속되며 코디네이터나 데몬 재시작 후에도 재개 — 추가 전용 감사 로그",rowCrossCheck:"답을 교차 검증",rowCrossCheckLocalCli:"에이전트 하나의 판단, 두 번째 의견 없음",rowCrossCheckDesktop:"병렬 작업, 단일 판정",rowCrossCheckAdhdev:"코디네이터가 동일한 읽기 전용 질문을 서로 다른 머신 × 프로바이더 에이전트에 보내고 차이를 비교합니다",footnote:"단일 머신, 단일 브랜치, 일회성 작업이라면 — 서브에이전트를 가진 로컬 CLI가 더 가볍고 잘 작동하며, 네이티브 데스크톱 오케스트레이터가 더 쾌적합니다. Repo Mesh는 작업이 여러 머신과 브랜치로 분산되고, 재시작 후에도 유지되어야 하며, 어디서든 제어하면서 자동으로 main에 착지해야 할 때 진가를 발휘합니다."},what:{sectionTitle:"어떤 에이전트든, 자유롭게 혼합",sectionSubtitle:"설계부터 벤더 중립. Mac에서 Claude Code, Windows GPU 박스에서 Codex, 리뷰 패스에 Cursor CLI — 모두 같은 메시에서, 같은 대시보드로 구동합니다. 플랫폼을 바꾸지 않고 벤더를 바꿉니다.",cliHighlight:"CLI 에이전트",cliTitle:"어떤 터미널 에이전트든 웹에서 구동",cliDesc:"Claude Code, Codex CLI, Cursor CLI, Antigravity CLI, Grok, Kimi, OpenCode — PTY 어댑터를 통해 내 머신에서 실행되어 재개 및 재연결이 가능하며, 브라우저에서 구동됩니다. 즉시 프롬프트를 보내고 시각적 컨텍스트를 제공하세요(붙여넣기, 드래그 앤 드롭, 또는 여러 이미지를 한 번에 업로드).",uiHighlight:"하나의 UI",uiTitle:"같은 대시보드, 어떤 기기에서든",uiDesc:"adhf.dev에 클라우드로 호스팅 — 책상에 있든 없든 노트북이나 폰에서 모든 에이전트를 구동합니다.",ideHighlight:"IDE 에이전트",ideTitle:"실행 중인 에디터에도 연결",ideDesc:"Cursor, VS Code, VSCodium, Windsurf, Antigravity, Kiro, PearAI, Trae. 실시간 채팅 읽기, 프롬프트 전송, 세션 전환, 스크린샷 캡처.",p2pHighlight:"처음부터 끝까지 여러분의 것",p2pTitle:"P2P 우선: 데이터는 여러분 것으로 유지",p2pDesc:"채팅, 명령어, 스크린샷은 WebRTC를 통해 브라우저와 데몬 사이를 직접 오가며, 코드는 서버를 거치지 않습니다. 클라우드는 로그인, 연결 설정, 세션 상태만 처리합니다. 단 하나의 예외로, 승인 푸시 알림에는 승인할 내용이 최대 80자까지 포함됩니다."},oss:{sectionTitle:"오픈소스 & 셀프 호스팅 가능",sectionSubtitle:"데몬과 대시보드는 AGPL-3.0으로 GitHub에 공개되어 있습니다. 어떤 머신이나 서버에서든 직접 실행하세요 — 계정 불필요.",github:"GitHub",selfHostDocs:"셀프 호스팅 문서"},agents:{sectionTitle:"지원 에이전트",sectionSubtitle:"{{ides}}개 내장 IDE 통합, {{clis}}개 내장 CLI 에이전트, {{extensions}}개 IDE 내장 익스텐션 에이전트. 프로바이더 스크립트는 <code>adhdev-providers/</code>에 있으며 <code>~/.adhdev/providers/</code>에 직접 추가할 수 있습니다.",tierTested:"검증됨",tierTestedDesc:"실제 앱·고정 버전에서 검증됨",tierCommunity:"커뮤니티",tierCommunityDesc:"내장 및 커뮤니티 지원",groupIdes:"IDE",hintIdes:"Chrome DevTools Protocol로 연결. 채팅 읽기, 프롬프트 전송, 세션 전환, 스크린샷.",groupCli:"CLI 에이전트",hintCli:"재개 및 재연결이 가능한 PTY 어댑터로 구동.",groupExtensions:"IDE 내장 익스텐션 에이전트",hintExtensions:"다른 IDE 안에서 실행되는 에이전트를 위한 CDP 웹뷰 연결."},pricing:{sectionTitle:"에이전트 규모에 맞는 단순한 요금제",sectionSubtitle:"한 머신에서 무료로 시작하세요. 두 머신은 Pro, 다섯 머신은 Ultra. 좌석당 계산 없음, 엔터프라이즈 영업 전화 없음 — 아래 요금제가 전부입니다.",mostPopular:"가장 인기 있는",upgradeToPro:"Pro로 업그레이드",footnote:"가격은 USD 기준이며 해당 세금은 별도입니다. 셀프 호스팅을 원하시나요? 데몬과 대시보드는 오픈소스입니다.",plans:{free:{period:"영구 무료",tagline:"어디서든 머신 하나를 구동하는 데 필요한 모든 것.",cta:"무료로 시작",features:{machine:"머신 하나, 명령어 하나로 페어링",p2p:"P2P 채팅, 명령어, 스크린샷, 원격 입력",providers:"모든 프로바이더 — CLI, IDE 에이전트",push:"승인 및 완료 푸시 알림",share:"공유 세션 링크 하나"}},pro:{period:"/월",tagline:"머신 2개로 Repo Mesh가 두 머신에 걸쳐 에이전트를 돌릴 수 있습니다 — 동시 세션도 더 많이.",cta:"Pro 7일 체험 시작",features:{machines:"머신 2개 — 양쪽에서 에이전트 실행",p2p:"더 많은 동시 P2P 세션",push:"무제한 푸시 알림",share:"더 많은 공유 세션"}},ultra:{period:"/월",tagline:"Pro의 모든 것에서 확장 — 대규모 병렬 작업을 위한 더 많은 머신과 높은 한도.",cta:"Ultra 시작",features:{machines:"머신 5개 — 좌석당이 아닌 고정 가격",everything:"Pro의 모든 것 포함",p2p:"최고 동시 P2P 세션",screenshots:"무제한 일일 스크린샷 시간",webhooks:"더 높은 API 호출 한도",share:"더 많은 공유 세션"}}}},install:{sectionTitle:"세 단계로 작동하는 대시보드",sectionSubtitle:"설정 파일 없음. 연결할 API 키 없음. ADHDev는 에이전트 인증을 관리하지 않습니다 — 각 도구가 자체 로그인을 유지합니다.",selectOs:"OS 선택",osUnix:"macOS / Linux",osWindows:"Windows",copyInstall:"설치 명령어 복사: {{cmd}}",copied:"복사됨",copy:"복사",platformNote:"macOS와 Linux는 Unix 스크립트, Windows는 PowerShell 스크립트로 설치합니다. 셋 다 매일 쓰고 있습니다.",arrow:"→",steps:{step1:{title:"데몬 설치",desc:"명령어 하나로 데몬과 adhdev CLI를 설치합니다 — 머신을 페어링하고 데몬을 시작하는 런처입니다(Claude Code나 Codex 같은 CLI 에이전트와 혼동하지 마세요). 동일한 바이너리가 클라우드와 스탠드얼론을 모두 지원합니다."},step2:{title:"머신 연결",desc:"GitHub 또는 Google로 한 번 로그인하면 데몬이 스스로 페어링됩니다 — 복사할 토큰이 없습니다."},step3:{title:"에이전트 구동",desc:"대시보드에서 Claude Code, Codex CLI, Cursor CLI, Antigravity CLI, Kimi 등 에이전트를 실행하세요. 채팅 읽기, 프롬프트 전송, 시각적 컨텍스트 제공(붙여넣기, 드래그 앤 드롭, 또는 한 번에 여러 이미지 업로드), 액션 승인, 세션 전환."}}},cta:{headline:"모든 에이전트와 모든 머신을 하나의 큐 뒤에 두세요.",subtitle:"명령어 하나, 데몬 하나, 이미 쓰고 있는 모든 에이전트. 일을 큐에 넣으면 테스트를 통과한 것만 main에 들어갑니다.",getStarted:"시작하기 →",github:"GitHub",discord:"Discord"},footer:{docs:"문서",github:"GitHub",discord:"Discord",dashboard:"대시보드",terms:"이용약관",privacy:"개인정보처리방침",contact:"문의",copyright:"© {{year}} RacoLab. All rights reserved."},imagePaste:{sectionTitle:"스크린샷을 붙여넣으면, 다른 머신의 터미널 에이전트가 즉시 봅니다.",sectionSubtitle:"노트북이나 폰에서 스크린샷을 찍어 채팅에 붙여넣으면, 다른 머신의 터미널에서 돌아가는 CLI 에이전트가 그걸 시각적 컨텍스트로 받습니다 — 파일 옮기기도, SSH도 필요 없습니다. 붙여넣기, 드래그 앤 드롭, 또는 한 번에 최대 5개 이미지(장당 10MB) 업로드.",point1:"클립보드 붙여넣기, 드래그 앤 드롭, 또는 업로드",point2:"최대 5개 이미지, 장당 10MB",point3:"내 머신 어디서든 PTY 터미널 에이전트로 도착",step1Label:"이미지 붙여넣고 질문 입력",step2Label:"전송 — 에이전트가 바로 받아서 작업",step3Label:"이미지를 보고 답변"},mobile:{sectionTitle:"책상을 떠나도 에이전트는 멈추지 않습니다.",sectionSubtitle:"에이전트가 승인을 요청하거나 작업을 마치면 폰에 푸시 알림이 옵니다. 탭해서 승인하거나 거부하고, 채팅으로 후속 지시하세요 — 어디에 있든 모바일 대시보드에서 전부.",point1:"승인 또는 완료 시 푸시 알림",point2:"한 번의 탭으로 승인 또는 거부",point3:"채팅으로 후속 지시하고, 폰을 내려놓으세요",notificationLabel:"에이전트 승인을 위한 모바일 푸시 알림",resumeLabel:"모바일 대시보드에서 승인 후 후속 지시",deviceShotLabel:"Claude Code가 실행하려는 Bash 명령이 담긴 ADHDev 승인 푸시가 표시된 실제 iOS 잠금화면",deviceShotCaption:"실기기 — 실제 폰에 도착한 푸시 알림",point4:"포트포워딩·VPN·DMZ 설정 없음 — P2P와 TURN 릴레이로 카페든 핫스팟이든, 데스크톱이든 랩톱이든, 인터넷만 되면 어디서든 연결됩니다"},brain:{sectionTitle:"작업마다 맞는 모델을, 아직 여유가 있는 구독으로.",sectionSubtitle:"작업을 쉬움·보통·어려움으로 태그하면 메시가 그에 맞는 프리셋 — provider, model, thinking 예산 — 을 적용합니다. 머신마다 각 구독의 5시간·주간 한도가 얼마나 남았는지도 읽어서, 거의 다 쓴 플랜은 건너뛰고 다음 리셋 때 그냥 사라질 남은 사용량부터 먼저 씁니다.",point1:"난이도 기반 프리셋: 쉬움 / 보통 / 어려움",point2:"프리셋마다 provider, model, thinking 레벨 선택",point3:"한도가 거의 찬 플랜은 자동으로 피해 감"},scenario:{sectionTitle:"명령 하나. Mac 빌드, Windows 테스트, main 착지.",sectionSubtitle:"실제 세션을 세 단계로: 할 일을 한 번 설명하면, 에이전트들이 여러 머신에서 병렬로 작업하고, 완성된 코드가 main에 도착합니다 — 터미널 앞에 앉아 있지 않아도.",step1Label:"할 일을 설명",step1Desc:"무엇을 만들지 한 문장으로 지시합니다. 머신마다 설정할 것도, 구성 파일도 없습니다.",step2Label:"에이전트 병렬 실행",step2Desc:"작업이 Mac과 Windows 머신에 한꺼번에 나뉩니다 — 각자 자기 브랜치에서, 프로젝트의 테스트와 검사를 실행하며.",step3Label:"완성된 코드가 main에 착지",step3Desc:"검사를 통과하면 자동으로, 안전하게 main에 머지됩니다. 애매한 것은 검토하도록 남겨두고 — force-push는 절대 없습니다.",caveat:"Mac, Windows, Linux 머신 모두 매일 쓰고 있습니다."}},U={submit:"제출",submitting:"제출 중…",cancelAria:"질문 취소",actionRequired:"확인 필요",selectAllThatApply:"해당하는 항목을 모두 선택하세요",multipleChoice:"다중 선택",singleChoice:"단일 선택",other:"기타",answersRequired_one:"답변이 필요한 질문이 {{count}}개 있습니다",answersRequired_other:"답변이 필요한 질문이 {{count}}개 있습니다",errorReviewPageNotFocused:"터미널이 다른 화면을 표시 중이라 답변이 제출되지 않았습니다 — 화면을 확인하거나 닫고 다시 시도하세요",errorReviewUnconfirmed:"답변 키는 터미널에 전달됐지만 질문이 아직 화면에 남아 있습니다 — 답변이 제출되지 않았을 수 있습니다. 터미널을 확인하세요: 제출되지 않았다면 터미널에서 직접 답하세요. 여기서 재전송하면 두 번 제출될 수 있습니다"},E={diffPreview:{truncatedAfter:"을(를) 로컬에서 실행하세요.",truncatedBefore:"변경 내용이 잘렸습니다 — 전체를 보려면",empty:"표시할 변경 내용이 없습니다.",binary:"바이너리 파일 — 변경 내용을 표시할 수 없습니다.",loading:"변경 내용 불러오는 중…"},changeList:{stagedHint:"스테이징됨",noChanges:"변경된 파일이 없습니다.",binaryBadge:"bin",truncatedNote:"파일 목록이 잘렸습니다 — 전체 출력은 로컬에서 <code>git status</code>를 실행하세요."},statusDialog:{working:"처리 중…",includeUntracked:"추적 안 된 파일 포함",messageRequired:"메시지 (필수)",fileFallback:"파일",confirmRevert:"{{path}}의 변경 사항을 되돌릴까요?",confirmPop:"가장 최근 스태시를 복원할까요?",confirmStash:"변경 사항 스태시",confirmCheckpoint:"체크포인트 커밋 만들기",copySummary:"요약 복사",copied:"클립보드에 복사했습니다",checkoutSelected:"선택한 파일 되돌리기",selectFileToRevert:"되돌릴 파일을 선택하세요",revertFile:"{{path}}의 변경 사항 되돌리기",popStash:"스태시 복원",noStashes:"복원할 스태시가 없습니다",popHint:"가장 최근 스태시를 복원합니다",resolveBeforePop:"스태시를 복원하기 전에 충돌을 해결하세요",stash:"스태시",stashHint:"현재 변경 사항을 잠시 치워 둡니다 (git stash)",resolveBeforeStash:"스태시하기 전에 충돌을 해결하세요",checkpoint:"체크포인트",checkpointHint:"체크포인트로 git 커밋을 만듭니다",resolveBeforeCheckpoint:"체크포인트를 만들기 전에 충돌을 해결하세요",selectFile:"파일을 선택하면 변경 내용을 볼 수 있습니다",noDiffData:"변경 내용 데이터가 없습니다.",loading:"불러오는 중…",fileCount_other:"파일 {{count}}개",fileCount_one:"파일 {{count}}개",stashed:"스태시 {{count}}",deleted:"삭제 {{count}}",untracked:"추적 안 됨 {{count}}",modified:"수정 {{count}}",staged:"스테이징 {{count}}",behind:"{{count}}개 뒤처짐",ahead:"{{count}}개 앞섬",refresh:"새로 고침",openOnGithub:"GitHub에서 열기",title:"Git 상태",conflicts:"충돌 있음",clean:"변경 없음"}},W={machineProviders:"머신 → 프로바이더",perProviderIntro:"프로바이더별 알림 및 자동 승인:",mixed:"(일부 꺼짐)",agentAlert:{noProgressDesc:"에이전트가 한동안 진행이 없으면 알립니다.",noProgress:"진행 없음",approvalDesc:"에이전트가 승인을 기다리면 알립니다.",approval:"승인 필요"},agentAlertsDesc:"온라인 머신의 모든 프로바이더에 적용됩니다. 개별 프로바이더는 머신 → 프로바이더에서 조정하세요.",permissionUnsupportedChip:"지원 안 됨",permissionBlockedChip:"차단됨",permissionNeededChip:"권한 필요",permissionAllowedChip:"허용됨",title:"알림",subtitle:"브라우저, 푸시, 에이전트 알림",sectionBrowserAlerts:"브라우저 알림",masterToggleLabel:"알림",masterToggleDesc:"모든 알림의 마스터 토글",browserNotificationsLabel:"브라우저 알림",browserNotificationsDesc:"탭이 비활성 상태일 때 데스크톱 알림",browserBackgroundInfo:"브라우저 알림은 이 대시보드 탭이 백그라운드에서 열려 있는 동안에만 발생합니다.",browserBackgroundInfoWithPush:"브라우저 알림은 이 대시보드 탭이 백그라운드에서 열려 있는 동안에만 발생합니다. 탭을 닫으면 푸시 알림을 사용하세요.",permissionDefault:"이 브라우저는 아직 알림 권한을 허용하지 않았습니다. 브라우저 알림을 받으려면 허용하세요.",allowNotifications:"알림 허용",permissionDenied:"사이트 또는 브라우저 설정에서 알림이 차단되었습니다. 데스크톱 알림을 받으려면 해당 설정에서 다시 활성화하세요.",permissionUnsupported:"이 브라우저에서는 데스크톱 알림을 표시할 수 없습니다. 지원되는 데스크톱 브라우저를 사용하거나 가능한 경우 푸시 알림을 이용하세요.",completionAlertsLabel:"완료 알림",completionAlertsDesc:"에이전트가 작업을 완료하면 알림",approvalAlertsLabel:"승인 알림",approvalAlertsDesc:"에이전트가 승인을 요청하면 알림",connectionAlertsLabel:"연결 알림",connectionAlertsDesc:"머신 연결이 끊기면 알림",allDisabled:"모든 알림이 꺼져 있습니다.",sectionProviderAlerts:"에이전트 알림",loading:"불러오는 중...",refresh:"새로고침",noOnlineMachines:"온라인 머신이 없습니다.",loadingProviderSettings:"프로바이더 설정 불러오는 중...",soundEffectsLabel:"사운드 효과",soundEffectsDesc:"에이전트가 완료하거나 승인이 필요할 때 사운드 재생"},B={pageTitle:"승인",pageSubtitle:"결정을 기다리는 세션입니다.",pending:"대기 중",loading:"승인 목록을 불러오는 중…",emptyHint:"연결된 머신의 승인 요청이 여기에 자동으로 표시됩니다."},O={title:"가이드 메시 설정",close:"닫기",machines:{title:"머신 선택",description:"설정할 메시를 고르고 작업을 실행할 머신을 연결하세요. 메시를 새로 만들면 선택한 워크스페이스가 첫 번째 노드로 함께 연결됩니다.",noMachinesDescription:"아직 등록된 머신이 없습니다. 먼저 머신에 데몬을 설치하세요. 로그인하면 자동으로 페어링됩니다.",noMachinesFallback:"로컬 데몬을 시작한 후 여기로 돌아오세요.",nodeCount:"노드 {{count}}개",createNew:"새 메시 만들기",loadingMeshes:"메시를 불러오는 중…",meshName:"메시 이름",machine:"머신",machineSelectPlaceholder:"머신을 선택하세요",workspace:"워크스페이스(리포 경로)",workspacePlaceholder:"/path/to/repo",workspaceSelectPlaceholder:"워크스페이스를 선택하세요",workspaceCustom:"경로를 직접 입력…",pickFromKnown:"알려진 워크스페이스에서 선택",planChecking:"워크스페이스를 확인하는 중…",planOk:"워크스페이스가 정상입니다: {{identity}}",planExists:"이 워크스페이스는 이미 기존 메시에 속해 있습니다 — 새 메시를 만드는 대신 해당 메시에 노드로 추가하세요.",creating:"생성 중…",create:"메시 만들기",createFailed:"생성 실패",attachTitle:"다른 머신 연결",allMachinesAttached:"등록된 모든 머신이 이미 이 메시에 연결되어 있습니다.",attaching:"연결 중…",addMachine:"머신 추가"},quotaPolicy:{blankMeansDefaultShort:"비워 두면 기본값",title:"쿼터 기반 라우팅",description:"노드가 AI 제공자 쿼터 잔량을 보고하면, 코디네이터는 거의 소진된 노드를 건너뛰고 여유가 많은 노드를 선호할 수 있습니다. 아래 임계값이 그 기준입니다. 보고가 없거나 오래된 값은 항상 무시되므로, 낡은 데이터 때문에 노드가 제외되는 일은 없습니다.",sessionMin:"세션 하한",sessionMinHint:"짧은 롤링 윈도우 잔량이 이 값 미만인 제공자를 건너뜁니다.",weeklyMin:"주간 하한",weeklyMinHint:"주간 윈도우 잔량이 이 값 미만인 제공자를 건너뜁니다.",resetImminent:"리셋 유예",resetImminentHint:"이 시간 안에 세션 윈도우가 리셋되면 잔량 부족을 무시합니다.",staleAfter:"측정값 만료",staleAfterHint:"폴백 전용: 측정값은 해당 윈도우가 리셋될 때까지 유효하며, 이 나이 제한은 리셋 시각이 없는 측정값에만 적용됩니다.",spreadBonus:"여유량 선호도",spreadBonusHint:"잔량이 많은 쪽을 얼마나 선호할지. 작업 난이도 매칭을 뒤집지는 않습니다.",sessionAxisWeeklyHeadroom:"세션 긴급도용 주간 여유량",sessionAxisWeeklyHeadroomHint:"주간 잔량이 이 값 이상일 때만 5시간 세션 윈도우의 임박한 리셋을 우선합니다. 5시간 미사용분은 영구히 소멸하지만, 주간 윈도우가 이미 빠듯할 때 이를 태우는 것은 절약보다 손해가 큽니다.",minutes:"분",blankMeansDefault:"비워 두면 기본값(흐리게 표시된 값)이 적용됩니다.",useDefaults:"기본값 사용",saving:"저장 중…",errors:{notANumber:"숫자를 입력하세요.",percentRange:"0에서 100 사이여야 합니다.",negative:"음수는 사용할 수 없습니다."}},continueToMesh:"메시로 이동"},q={dashboard:"대시보드",machines:"머신",notifications:"알림",mesh:"메시",marketplace:"마켓플레이스",api:"API",webhooks:"웹훅",account:"계정",settings:"설정",docs:"문서",about:"정보",chats:"채팅"},G={controls:e,sessionStatus:t,language:o,common:i,connection:n,toast:a,notification:s,event:r,dashboard:l,cliStop:d,approval:c,chatControls:u,newSession:p,mobileInbox:h,mesh:m,chat:g,chatPane:b,chatInput:v,paneGroup:f,terminal:C,conversation:D,cliView:w,launch:y,standalone:T,cloud:S,app:P,chatList:A,screenshot:k,remote:L,sessionNav:I,sessionInfo:H,machine:M,sessionHost:R,sessionHostSurface:_,settings:F,historyModal:N,landing:x,interactivePrompt:U,git:E,notifications:W,approvals:B,setupWizard:O,nav:q};export{P as app,c as approval,B as approvals,g as chat,u as chatControls,v as chatInput,A as chatList,b as chatPane,d as cliStop,w as cliView,S as cloud,i as common,n as connection,e as controls,D as conversation,l as dashboard,G as default,r as event,E as git,N as historyModal,U as interactivePrompt,x as landing,o as language,y as launch,M as machine,m as mesh,h as mobileInbox,q as nav,p as newSession,s as notification,W as notifications,f as paneGroup,L as remote,k as screenshot,R as sessionHost,_ as sessionHostSurface,H as sessionInfo,I as sessionNav,t as sessionStatus,F as settings,O as setupWizard,T as standalone,C as terminal,a as toast};