@abihealth/goapp-react-native 1.43.1 → 1.45.0

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
Files changed (17) hide show
  1. package/CHANGELOG.md +14 -0
  2. package/dist/common/contexts/ConsultationContext.js +2 -1
  3. package/dist/common/locale/translations/de.base.json +39 -0
  4. package/dist/common/locale/translations/en.base.json +11 -0
  5. package/dist/common/locale/translations/en.prescriptionSurveys.json +44 -44
  6. package/dist/common/locale/translations/es-MX.prescriptionSurveys.json +44 -44
  7. package/dist/common/locale/translations/it.prescriptionSurveys.json +44 -44
  8. package/dist/common/locale/translations/sl.prescriptionSurveys.json +44 -44
  9. package/dist/common/locale/translations/zh-CN.prescriptionSurveys.json +44 -44
  10. package/dist/common/locale/translations/zh-HK.base.json +15 -0
  11. package/dist/common/locale/translations/zh-HK.prescriptionSurveys.json +44 -44
  12. package/dist/common/locale/translations/zh-SG.prescriptionSurveys.json +44 -44
  13. package/dist/common/locale/translations/zh-TW.prescriptionSurveys.json +44 -44
  14. package/dist/common/screens/InitialLoadingScreen.d.ts +2 -0
  15. package/dist/common/screens/InitialLoadingScreen.js +18 -0
  16. package/dist/common/types/components.d.ts +4 -0
  17. package/package.json +1 -1
package/CHANGELOG.md CHANGED
@@ -1,5 +1,19 @@
1
1
  # Changelog
2
2
 
3
+ ## [1.45.0](https://github.com/abiglobalhealth/react-native-sdk/compare/goapp-react-native-v1.44.0...goapp-react-native-v1.45.0) (2025-10-16)
4
+
5
+
6
+ ### Features
7
+
8
+ * update translations ([#250](https://github.com/abiglobalhealth/react-native-sdk/issues/250)) ([025ccee](https://github.com/abiglobalhealth/react-native-sdk/commit/025ccee17ec6647352d642702017fa4eb4478e07))
9
+
10
+ ## [1.44.0](https://github.com/abiglobalhealth/react-native-sdk/compare/goapp-react-native-v1.43.1...goapp-react-native-v1.44.0) (2025-10-14)
11
+
12
+
13
+ ### Features
14
+
15
+ * show animation before initialization ([#248](https://github.com/abiglobalhealth/react-native-sdk/issues/248)) ([02de29e](https://github.com/abiglobalhealth/react-native-sdk/commit/02de29e8b48c65b308c9ded13679df6db0cd27cb))
16
+
3
17
  ## [1.43.1](https://github.com/abiglobalhealth/react-native-sdk/compare/goapp-react-native-v1.43.0...goapp-react-native-v1.43.1) (2025-10-13)
4
18
 
5
19
 
package/dist/common/contexts/ConsultationContext.js CHANGED
@@ -46,6 +46,7 @@ var sslPinning_1 = require("../api/sslPinning");
46
46
  var user_1 = require("../api/user");
47
47
  var websocket_1 = require("../api/websocket");
48
48
  var i18n_1 = __importDefault(require("../locale/i18n"));
49
+ var InitialLoadingScreen_1 = require("../screens/InitialLoadingScreen");
49
50
  var theme_1 = require("../types/theme");
50
51
  var logger_1 = require("../utils/logger");
51
52
  var axios_1 = require("axios");
@@ -225,7 +226,7 @@ var ConsultationProvider = function (_a) {
225
226
  return (<exports.ConsultationContext.Provider value={value}>
226
227
  <react_i18next_1.I18nextProvider i18n={i18n_1.default}>
227
228
  <ThemeContext_1.ThemeProvider theme={theme} components={components}>
228
- {children}
229
+ {initialised ? children : <InitialLoadingScreen_1.InitialLoadingScreen />}
229
230
  </ThemeContext_1.ThemeProvider>
230
231
  </react_i18next_1.I18nextProvider>
231
232
  </exports.ConsultationContext.Provider>);
package/dist/common/locale/translations/de.base.json CHANGED
@@ -3,6 +3,7 @@
3
3
  "answer.thanks.rating": "Danke für Ihre Bewertung!",
4
4
  "attachmentPreview.title": "Anhang",
5
5
  "back": "Zurück",
6
+ "button.agree": "Ich stimme zu",
6
7
  "button.ask": "Frage stellen",
7
8
  "button.cancel": "Abbrechen",
8
9
  "button.cancel_case": "Fall abbrechen",
@@ -32,6 +33,7 @@
32
33
  "button.sms_reminder": "SMS AN MICH, WENN SIE ANTWORTEN",
33
34
  "button.start_again": "NOCHMAL BEGINNEN",
34
35
  "button.submit": "Absenden",
36
+ "button.submit_request": "Anfrage einreichen",
35
37
  "button.try_again": "Erneut versuchen",
36
38
  "button.understand_agree": "Ich verstehe und stimme zu",
37
39
  "button.undo": "RÜCKGÄNGIG",
@@ -71,7 +73,15 @@
71
73
  "download.summary_being_prepared": "Ihre Zusammenfassung wird vorbereitet.",
72
74
  "download.summary_getting_ready": "Die Zusammenfassung wird vorbereitet.",
73
75
  "download.usually_takes": "Dies dauert normalerweise weniger als 1 Minute.",
76
+ "error.camera_microphone.browser.chrome": "1. Klicken Sie in der Adressleiste auf das Schloss-Symbol (neben der URL).\n2. Wählen Sie Website-Einstellungen.\n3. Stellen Sie Mikrofon und Kamera auf „Erlauben“.\n4. Aktualisieren Sie diese Seite.",
77
+ "error.camera_microphone.browser.edge": "1. Öffnen Sie die Einstellungen-App Ihres Telefons.\n2. Suchen und wählen Sie Edge (möglicherweise unter Apps).\n3. Wählen Sie Berechtigungen und aktivieren Sie Kamera und Mikrofon.\n4. Aktualisieren Sie diese Seite.",
78
+ "error.camera_microphone.browser.firefox": "1. Klicken Sie in der Adressleiste auf das Kamera- oder Mikrofonsymbol.\n2. Klicken Sie auf „Berechtigungen erneut versuchen“ oder erlauben Sie den Zugriff manuell in den Einstellungen.\n3. Aktualisieren Sie diese Seite.",
79
+ "error.camera_microphone.browser.safari": "1. Klicken Sie oben in der Menüleiste auf Safari > Einstellungen für diese Website.\n2. Stellen Sie Kamera und Mikrofon auf „Erlauben“.\n3. Aktualisieren Sie diese Seite.",
80
+ "error.camera_microphone.client_app": "Bitte überprüfen Sie Ihre Berechtigungseinstellungen. Alternativ können Sie dem Anruf über den folgenden Link beitreten: {{url}}",
81
+ "error.camera_microphone.no_camera_no_microphone": "Fehler: Bitte aktivieren Sie Kamera und Mikrofon, um dem Anruf beizutreten.",
82
+ "error.camera_microphone.to_enable": "So aktivieren Sie:",
74
83
  "error.case_already_open": "Sie haben bereits einen Fall an einem anderen Ort geöffnet. Bitte schließen Sie diesen zuerst ab.",
84
+ "error.case_type_already_open": "Sie haben bereits einen offenen {{caseType}}-Fall.",
75
85
  "error.something_went_wrong": "Etwas ist schiefgelaufen, bitte versuchen Sie es später erneut.",
76
86
  "error.validation.attachment.duplicated": "Anhang wurde bereits hinzugefügt.",
77
87
  "error.validation.attachment.max": "Fehler beim Hochladen: Sie können maximal {{maxAmount}} Dateien hochladen.",
@@ -115,6 +125,7 @@
115
125
  "general.consultation.mentalHealthEvaluation.disclaimer.suicide_thoughts": "Wenn Sie Selbstmordgedanken haben, <b>wenden Sie sich bitte direkt an den Notdienst {{emergencyPhoneNumber}}</b>, oder gehen Sie zur nächsten Notaufnahme.",
116
126
  "general.consultation.modal.are_you_sure": "Sind Sie sicher, dass Sie diese Anfrage abbrechen möchten?",
117
127
  "general.consultation.modal.are_you_sure.prescriptionRequest": "Sind Sie sicher, dass Sie diese Rezeptanfrage stornieren möchten?",
128
+ "general.consultation.modal.finish_video_call": "Möchten Sie den Videoanruf wirklich beenden?",
118
129
  "general.consultation.prescription.description": "Wählen oder suchen Sie aus einer Liste häufig verwendeter Medikamente, die hier verschrieben werden können.",
119
130
  "general.consultation.prescription.title": "Rezeptanfrage",
120
131
  "general.consultation.prescriptionRequest.description": "Wählen oder suchen Sie aus einer Liste häufig verwendeter Medikamente, die hier verschrieben werden können.",
@@ -123,8 +134,15 @@
123
134
  "general.consultation.prescriptions.description": "Wählen oder suchen Sie aus einer Liste häufig verwendeter Medikamente, die hier verschrieben werden können.",
124
135
  "general.consultation.prescriptions.title": "Rezeptanfrage",
125
136
  "general.consultation.summary.download": "Zusammenfassung herunterladen",
137
+ "general.consultation.summary.sickNote": "Arbeitsunfähigkeitsbescheinigungen",
138
+ "general.consultation.summary.sickNote.days": "{{days}} Tage",
126
139
  "general.consultation.text.description": "Stellen Sie eine medizinische Frage per Text und erhalten Sie eine diskrete Antwort von einem qualifizierten Arzt in wenigen Minuten.",
127
140
  "general.consultation.text.title": "Schriftliche Beratung",
141
+ "general.consultation.videoConsultation.description": "Rufen Sie einen registrierten, örtlichen Arzt an. Innerhalb von 5 Minuten wird ein Termin vermittelt. Der Arzt kann Diagnosen stellen und Rezepte ausstellen, wenn er es für angemessen hält.",
142
+ "general.consultation.videoConsultation.ending": "beendet die Videosprechstunde.",
143
+ "general.consultation.videoConsultation.hcpCanRecall": "Dies dauert in der Regel weniger als 5 Minuten.\nFalls erforderlich, kann der Arzt Sie erneut anrufen, um weitere Informationen zu erfragen.",
144
+ "general.consultation.videoConsultation.isPreparingSummary": "Die Zusammenfassung wird vorbereitet.",
145
+ "general.consultation.videoConsultation.summary": "Zusammenfassung der Videosprechstunde",
128
146
  "general.consultation.videoConsultation.title": "Video-Beratung",
129
147
  "general.consultations.answer.end_consultation": "Beratung beenden",
130
148
  "general.prescriptionRequest.question.hint": "Dies hilft dem Arzt, Ihre Antworten auf die vorherigen Fragen besser zu verstehen.",
@@ -260,6 +278,7 @@
260
278
  "referral.level.title": "Aufgrund der Antwort des Arztes wurde Ihrem medizinischen Fall die folgende Dringlichkeitsstufe zugewiesen:",
261
279
  "responding": "antwortet auf Ihren Fall.",
262
280
  "reviewing": "überprüft Ihre Anfrage.",
281
+ "reviewing.video": "prüft Ihre Anfrage.\nIn Kürze sehen Sie eine Schaltfläche, um dem Videoanruf beizutreten.",
263
282
  "sanofi.professional_assessment": "Professionelle Bewertung",
264
283
  "serviceForm.title": "Um Sie in den ersten Wochen der Behandlung zu unterstützen und Ihre Erfahrung zu personalisieren, fragen wir nach einigen allgemeinen Informationen.",
265
284
  "settings.clinical_guidelines": "Klinische Richtlinien",
@@ -344,5 +363,25 @@
344
363
  "user_information_collection.title": "Um Ihren Antrag beurteilen zu können, benötigt der Arzt die folgenden Informationen:",
345
364
  "user_information_collection.title.ilh": "Um Ihren Antrag beurteilen zu können, benötigt der Arzt die folgenden Informationen:",
346
365
  "user_information_collection.title.ilh_test": "Um Ihren Antrag beurteilen zu können, benötigt der Arzt die folgenden Informationen:",
366
+ "video.calling.button": "Dem Anruf beitreten",
367
+ "video.calling.midwife_female": "Frau {{name}} ruft Sie an",
368
+ "video.calling.midwife_male": "Herr {{name}} ruft Sie an",
369
+ "video.calling.not_refresh": "BITTE aktualisieren oder schließen Sie das Fenster während des Videoanrufs nicht.",
370
+ "video.calling.not_refresh.app": "BITTE schließen Sie die App während des Videoanrufs nicht.",
371
+ "video.calling.not_refresh.web": "BITTE aktualisieren oder schließen Sie das Fenster während des Videoanrufs nicht.",
372
+ "video.calling.nurse_female": "Frau {{name}} (Pflegekraft) ruft Sie an",
373
+ "video.calling.nurse_male": "Herr {{name}} (Pflegekraft) ruft Sie an",
374
+ "video.calling.person_female": "Frau {{name}} ruft Sie an",
375
+ "video.calling.person_male": "Herr {{name}} ruft Sie an",
376
+ "video.calling.physician_female": "Dr. {{name}} ruft Sie an",
377
+ "video.calling.physician_female.hsbc-hk": "Dr. {{name}} ruft Sie an",
378
+ "video.calling.physician_male": "Dr. {{name}} ruft Sie an",
379
+ "video.calling.physician_male.hsbc-hk": "Dr. {{name}} ruft Sie an",
380
+ "video.calling.psychologist_female": "Frau {{name}} (Psychologin) ruft Sie an",
381
+ "video.calling.psychologist_male": "Herr {{name}} (Psychologe) ruft Sie an",
382
+ "video.camera_and_microphone_access": "Der App den Zugriff auf Kamera und Mikrofon erlauben, um dem Anruf beizutreten.",
383
+ "video.camera_and_microphone_access.highlight": "Zugriff erlauben",
384
+ "video.camera_and_microphone_access.highlight.hsbc-hk": "Zugriff erlauben",
385
+ "video.recalling.button": "Dem Anruf erneut beitreten",
347
386
  "view_profile": "PROFIL ANZEIGEN"
348
387
  }
package/dist/common/locale/translations/en.base.json CHANGED
@@ -5,6 +5,10 @@
5
5
  "accessibility.camera_off": "Turn off camera button",
6
6
  "accessibility.camera_on": "Turn on camera button",
7
7
  "accessibility.end_call": "End call button",
8
+ "accessibility.error.required_fields.description": "Required fields",
9
+ "accessibility.error.required_fields.title": "There was a problem",
10
+ "accessibility.error.required_rating.description": "Rating is required",
11
+ "accessibility.error.required_rating.title": "There was a problem",
8
12
  "accessibility.join_the_call": "Join the call button",
9
13
  "accessibility.microphone_mute": "Mute microphone button",
10
14
  "accessibility.microphone_unmute": "Unmute microphone button",
@@ -71,6 +75,7 @@
71
75
  "button.yes_5": "Yes, for 5 mg",
72
76
  "button.yes_it_was_negative": "Yes, it was negative",
73
77
  "button.yes_it_was_positive": "Yes, it was positive",
78
+ "case_closed.consultation_completed": "Consultation completed",
74
79
  "case_closed.description": "Contact Abi for video consultation support.",
75
80
  "case_closed.description.medi24": "Contact Medi24 (<a href=\"https://medi24.ch/de\" target=\"_blank\">medi24.ch</a>) for video consultation support.",
76
81
  "case_closed.description.medi24-kpt": "Contact Medi24 (<a href=\"https://medi24.ch/de\" target=\"_blank\">medi24.ch</a>) for video consultation support.",
@@ -540,6 +545,7 @@
540
545
  "general.consultation.mentalHealthEvaluation.disclaimer.severe": "If you think you may be suffering from severe mental illness, please seek advice from a medical professional.",
541
546
  "general.consultation.mentalHealthEvaluation.disclaimer.severe_examples": "Severe mental illness includes Schizophrenia, Bipolar Disorder or Obsessive Compulsive Disorder.",
542
547
  "general.consultation.mentalHealthEvaluation.disclaimer.suicide_thoughts": "If you are experiencing thoughts of suicide, please <b>contact the emergency services directly by dialling {{emergencyPhoneNumber}}</b>, or go to your nearest emergency department.",
548
+ "general.consultation.mentalHealthEvaluation.summary": "Wellness Assessment",
543
549
  "general.consultation.mentalHealthEvaluation.title": "Wellness Assessment",
544
550
  "general.consultation.modal.are_you_sure": "Are you sure you want to cancel this case?",
545
551
  "general.consultation.modal.are_you_sure.hsbc-hk": "Are you sure you want to cancel this video consultation?",
@@ -577,6 +583,9 @@
577
583
  "general.consultation.voice.title": "Voice Call",
578
584
  "general.consultations.answer.end_consultation": "End consultation",
579
585
  "general.consultations.answer.end_consultation.hsbc-hk": "Yes, end",
586
+ "general.mentalHealthEvaluation.question.hint": "This will help the doctor to better understand your answers to the previous questions.",
587
+ "general.mentalHealthEvaluation.question.placeholder": "Click here to write",
588
+ "general.mentalHealthEvaluation.question.title": "In your own words, please explain to the doctor how you’ve been feeling.",
580
589
  "general.prescriptionRequest.question.hint": "This will help the doctor to better understand your answers to the previous questions.",
581
590
  "general.prescriptionRequest.question.placeholder": "Click here to write.",
582
591
  "general.prescriptionRequest.question.title": "In your own words, please explain to the doctor why you need this prescription.",
@@ -594,9 +603,11 @@
594
603
  "i_consent_to_participate_in_the_programme_as_outlined": "I consent to receive optional SMS reminders and to participate in the program as outlined.",
595
604
  "i_have_read_and_agreed_to_the_terms_conditions": "I have read, and I consent to the <a href='https://abi.ai/en/terms-of-use'>Terms & Conditions</a>",
596
605
  "i_have_read_and_agreed_to_the_terms_conditions.ilh": "I have read, and I consent to the <a href='https://ilh.abi.ai/en/terms-of-use'>Terms & Conditions</a>",
606
+ "i_have_read_and_agreed_to_the_terms_conditions.ilh_test": "I have read, and I consent to the <a href='https://ilh.abi.ai/en/terms-of-use'>Terms & Conditions</a>",
597
607
  "i_have_read_and_agreed_to_the_terms_conditions.mj1": "I have read, and I consent to the <a href='https://mj1.abi.ai/en/terms-of-use'>Terms & Conditions</a>",
598
608
  "i_have_read_and_understood_the_privacy_policy": "I have read, and I consent to the <a href='https://abi.ai/en/privacy'>Privacy Policy</a>",
599
609
  "i_have_read_and_understood_the_privacy_policy.ilh": "I have read, and I consent to the <a href='https://ilh.abi.ai/en/privacy'>Privacy Policy</a>",
610
+ "i_have_read_and_understood_the_privacy_policy.ilh_test": "I have read, and I consent to the <a href='https://ilh.abi.ai/en/privacy'>Privacy Policy</a>",
600
611
  "i_have_read_and_understood_the_privacy_policy.mj1": "I have read, and I consent to the <a href='https://mj1.abi.ai/en/privacy'>Privacy Policy</a>",
601
612
  "input.confirm_password": "Confirm Password",
602
613
  "input.email": "Email",
package/dist/common/locale/translations/en.prescriptionSurveys.json CHANGED
@@ -168,20 +168,20 @@
168
168
  "survey.adrenalinepen.7.title": "Please enter your weight (specify if it is in pounds, stones, or kilograms).",
169
169
  "survey.adrenalinepen.8.title": "Please provide the full name of the doctor (or other healthcare professional) who issued your prescription. ",
170
170
  "survey.adrenalinepen.9.title": "What is the exact name and dosage of the medication you were prescribed?",
171
- "survey.alcohol.1.description": "I spent too much time drinking.",
172
- "survey.alcohol.1.title": "In the past thirty (30) days...",
173
- "survey.alcohol.2.description": "I drank heavily at a single sitting.",
174
- "survey.alcohol.2.title": "In the past thirty (30) days...",
175
- "survey.alcohol.3.description": "I drank too much.",
176
- "survey.alcohol.3.title": "In the past thirty (30) days...",
177
- "survey.alcohol.4.description": "I drank more than planned.",
178
- "survey.alcohol.4.title": "In the past thirty (30) days...",
179
- "survey.alcohol.5.description": "I had trouble controlling my drinking.",
180
- "survey.alcohol.5.title": "In the past thirty (30) days...",
181
- "survey.alcohol.6.description": "It was difficult for me to stop drinking after one or two drinks.",
182
- "survey.alcohol.6.title": "In the past thirty (30) days...",
183
- "survey.alcohol.7.description": "It was difficult to get the thought of drinking out of my mind.",
184
- "survey.alcohol.7.title": "In the past thirty (30) days...",
171
+ "survey.alcohol.1.description": "In the past thirty (30) days...",
172
+ "survey.alcohol.1.title": "I spent too much time drinking.",
173
+ "survey.alcohol.2.description": "In the past thirty (30) days...",
174
+ "survey.alcohol.2.title": "I drank heavily at a single sitting.",
175
+ "survey.alcohol.3.description": "In the past thirty (30) days...",
176
+ "survey.alcohol.3.title": "I drank too much.",
177
+ "survey.alcohol.4.description": "In the past thirty (30) days...",
178
+ "survey.alcohol.4.title": "I drank more than planned.",
179
+ "survey.alcohol.5.description": "In the past thirty (30) days...",
180
+ "survey.alcohol.5.title": "I had trouble controlling my drinking.",
181
+ "survey.alcohol.6.description": "In the past thirty (30) days...",
182
+ "survey.alcohol.6.title": "It was difficult for me to stop drinking after one or two drinks.",
183
+ "survey.alcohol.7.description": "In the past thirty (30) days...",
184
+ "survey.alcohol.7.title": "It was difficult to get the thought of drinking out of my mind.",
185
185
  "survey.allergic_conjunctivitis.1.description": "Redness, itching, watering and/or irritation of the eyes associated to hay fever season.",
186
186
  "survey.allergic_conjunctivitis.1.title": "Have you experienced any of the following?",
187
187
  "survey.allergic_conjunctivitis.2.title": "Have you had a previous reaction to any eye drops?",
@@ -224,20 +224,20 @@
224
224
  "survey.allergies.7.title": "Please read the following instructions:",
225
225
  "survey.allergies.8.description": "You confirm that you have answered all the above questions accurately and truthfully.\n\nYou acknowledge that providing incorrect or incomplete information can be hazardous to your health.\n\nYou agree to read the patient information leaflet supplied with your medication.\n\nYou will contact a doctor or pharmacist if any side effects bother you or do not go away.",
226
226
  "survey.allergies.8.title": "Please read carefully:",
227
- "survey.anxiety.1.description": "I felt fearful.",
228
- "survey.anxiety.1.title": "In the past seven (7) days...",
229
- "survey.anxiety.2.description": "I felt anxious.",
230
- "survey.anxiety.2.title": "In the past seven (7) days...",
231
- "survey.anxiety.3.description": "I felt worried.",
232
- "survey.anxiety.3.title": "In the past seven (7) days...",
233
- "survey.anxiety.4.description": "I found it hard to focus on anything other than my anxiety.",
234
- "survey.anxiety.4.title": "In the past seven (7) days...",
235
- "survey.anxiety.5.description": "I felt nervous.",
236
- "survey.anxiety.5.title": "In the past seven (7) days...",
237
- "survey.anxiety.6.description": "I felt uneasy.",
238
- "survey.anxiety.6.title": "In the past seven (7) days...",
239
- "survey.anxiety.7.description": "I felt tense.",
240
- "survey.anxiety.7.title": "In the past seven (7) days...",
227
+ "survey.anxiety.1.description": "In the past seven (7) days...",
228
+ "survey.anxiety.1.title": "I felt fearful.",
229
+ "survey.anxiety.2.description": "In the past seven (7) days...",
230
+ "survey.anxiety.2.title": "I felt anxious.",
231
+ "survey.anxiety.3.description": "In the past seven (7) days...",
232
+ "survey.anxiety.3.title": "I felt worried.",
233
+ "survey.anxiety.4.description": "In the past seven (7) days...",
234
+ "survey.anxiety.4.title": "I found it hard to focus on anything other than my anxiety.",
235
+ "survey.anxiety.5.description": "In the past seven (7) days...",
236
+ "survey.anxiety.5.title": "I felt nervous.",
237
+ "survey.anxiety.6.description": "In the past seven (7) days...",
238
+ "survey.anxiety.6.title": "I felt uneasy.",
239
+ "survey.anxiety.7.description": "In the past seven (7) days...",
240
+ "survey.anxiety.7.title": "I felt tense.",
241
241
  "survey.asthma(refill).1.title": "Have you been diagnosed with asthma by a doctor?",
242
242
  "survey.asthma(refill).10.title": "Are you breastfeeding, pregnant or do you think you might be pregnant?",
243
243
  "survey.asthma(refill).11.description": "• Overactive thyroid gland.\n• Heart problems (such as an irregular or fast heartbeat) or angina.\n• High blood pressure.\n• Any serious medical conditions which may require immediate hospitalisation.",
@@ -363,22 +363,22 @@
363
363
  "survey.cystitis.7.title": "Please list any and all medications you are currently taking.",
364
364
  "survey.cystitis.8.description": "You confirm that you have answered all the above questions accurately and truthfully. \n\nYou acknowledge that providing incorrect or incomplete information can be hazardous to your health. \n\nYou agree to read the patient information leaflet supplied with your medication. \n\nYou will contact a doctor or pharmacist if any side effects bother you or do not go away.",
365
365
  "survey.cystitis.8.title": "Do you agree to the following?",
366
- "survey.depression.1.description": "I felt worthless.",
367
- "survey.depression.1.title": "In the past seven (7) days...",
368
- "survey.depression.2.description": "I felt that I had nothing to look forward to.",
369
- "survey.depression.2.title": "In the past seven (7) days...",
370
- "survey.depression.3.description": "I felt helpless.",
371
- "survey.depression.3.title": "In the past seven (7) days...",
372
- "survey.depression.4.description": "I felt sad.",
373
- "survey.depression.4.title": "In the past seven (7) days...",
374
- "survey.depression.5.description": "I felt like a failure.",
375
- "survey.depression.5.title": "In the past seven (7) days...",
376
- "survey.depression.6.description": "I felt depressed.",
377
- "survey.depression.6.title": "In the past seven (7) days...",
378
- "survey.depression.7.description": "I felt unhappy.",
379
- "survey.depression.7.title": "In the past seven (7) days...",
380
- "survey.depression.8.description": "I felt hopeless.",
381
- "survey.depression.8.title": "In the past seven (7) days...",
366
+ "survey.depression.1.description": "In the past seven (7) days...",
367
+ "survey.depression.1.title": "I felt worthless.",
368
+ "survey.depression.2.description": "In the past seven (7) days...",
369
+ "survey.depression.2.title": "I felt that I had nothing to look forward to.",
370
+ "survey.depression.3.description": "In the past seven (7) days...",
371
+ "survey.depression.3.title": "I felt helpless.",
372
+ "survey.depression.4.description": "In the past seven (7) days...",
373
+ "survey.depression.4.title": "I felt sad.",
374
+ "survey.depression.5.description": "In the past seven (7) days...",
375
+ "survey.depression.5.title": "I felt like a failure.",
376
+ "survey.depression.6.description": "In the past seven (7) days...",
377
+ "survey.depression.6.title": "I felt depressed.",
378
+ "survey.depression.7.description": "In the past seven (7) days...",
379
+ "survey.depression.7.title": "I felt unhappy.",
380
+ "survey.depression.8.description": "In the past seven (7) days...",
381
+ "survey.depression.8.title": "I felt hopeless.",
382
382
  "survey.dry_eyes.1.description": "• Scratchy feeling in your eye.\n• Stinging or burning feeling in your eye.\n• Red eyes.\n• Sensitivity to light.\n• Blurred vision.",
383
383
  "survey.dry_eyes.1.title": "Do you have any of the following symptoms?",
384
384
  "survey.dry_eyes.2.title": "Are you breastfeeding, pregnant or do you think you might be pregnant?",
package/dist/common/locale/translations/es-MX.prescriptionSurveys.json CHANGED
@@ -104,20 +104,20 @@
104
104
  "survey.acne.8.title": "¿Estás de acuerdo con lo siguiente?",
105
105
  "survey.acne.9.description": "Confirmas que has respondido a todas las preguntas anteriores con exactitud y veracidad. \n\nReconoces que facilitar información incorrecta o incompleta puede ser perjudicial para tu salud. \n\nTe comprometes a leer el prospecto que acompaña a su medicación. \n\nTe pondrás en contacto con un médico o farmacéutico si sientes molestias o no desaparece algún efecto secundario.",
106
106
  "survey.acne.9.title": "¿Estás de acuerdo con lo siguiente?",
107
- "survey.alcohol.1.description": "Pasas demasiado tiempo bebiendo.",
108
- "survey.alcohol.1.title": "En los últimos treinta (30) días...",
109
- "survey.alcohol.2.description": "Bebí mucho de una sola vez.",
110
- "survey.alcohol.2.title": "En los últimos treinta (30) días...",
111
- "survey.alcohol.3.description": "He bebido demasiado.",
112
- "survey.alcohol.3.title": "En los últimos treinta (30) días...",
113
- "survey.alcohol.4.description": "He bebido más de lo previsto.",
114
- "survey.alcohol.4.title": "En los últimos treinta (30) días...",
115
- "survey.alcohol.5.description": "He tenido problemas para controlar la bebida.",
116
- "survey.alcohol.5.title": "En los últimos treinta (30) días...",
117
- "survey.alcohol.6.description": "Me resultaba difícil dejar de beber después de una o dos copas.",
118
- "survey.alcohol.6.title": "En los últimos treinta (30) días...",
119
- "survey.alcohol.7.description": "Me resultaba difícil quitarme de la cabeza la idea de beber.",
120
- "survey.alcohol.7.title": "En los últimos treinta (30) días...",
107
+ "survey.alcohol.1.description": "En los últimos treinta (30) días...",
108
+ "survey.alcohol.1.title": "Pasas demasiado tiempo bebiendo.",
109
+ "survey.alcohol.2.description": "En los últimos treinta (30) días...",
110
+ "survey.alcohol.2.title": "Bebí mucho de una sola vez.",
111
+ "survey.alcohol.3.description": "En los últimos treinta (30) días...",
112
+ "survey.alcohol.3.title": "He bebido demasiado.",
113
+ "survey.alcohol.4.description": "En los últimos treinta (30) días...",
114
+ "survey.alcohol.4.title": "He bebido más de lo previsto.",
115
+ "survey.alcohol.5.description": "En los últimos treinta (30) días...",
116
+ "survey.alcohol.5.title": "He tenido problemas para controlar la bebida.",
117
+ "survey.alcohol.6.description": "En los últimos treinta (30) días...",
118
+ "survey.alcohol.6.title": "Me resultaba difícil dejar de beber después de una o dos copas.",
119
+ "survey.alcohol.7.description": "En los últimos treinta (30) días...",
120
+ "survey.alcohol.7.title": "Me resultaba difícil quitarme de la cabeza la idea de beber.",
121
121
  "survey.allergic_conjunctivitis.1.description": "Enrojecimiento, picazón, lagrimeo y/o irritación de los ojos asociados a la temporada de rinitis alérgica.",
122
122
  "survey.allergic_conjunctivitis.1.title": "¿Has experimentado alguno de los siguientes?",
123
123
  "survey.allergic_conjunctivitis.2.title": "¿Has tenido alguna reacción previa a algún colirio?",
@@ -160,20 +160,20 @@
160
160
  "survey.allergies.7.title": "Por favor, lee las siguientes instrucciones:",
161
161
  "survey.allergies.8.description": "Confirmas que has respondido a todas las preguntas anteriores con exactitud y veracidad. \n\nReconoces que facilitar información incorrecta o incompleta puede ser perjudicial para tu salud. \n\nTe comprometes a leer el prospecto que acompaña a su medicación. \n\nTe pondrás en contacto con un médico o farmacéutico si sientes molestias o no desaparece algún efecto secundario.",
162
162
  "survey.allergies.8.title": "Por favor, lee atentamente:",
163
- "survey.anxiety.1.description": "Sentí miedo.",
164
- "survey.anxiety.1.title": "En los últimos siete (7) días...",
165
- "survey.anxiety.2.description": "Sentí ansiedad.",
166
- "survey.anxiety.2.title": "En los últimos siete (7) días...",
167
- "survey.anxiety.3.description": "Me sentí preocupado/a.",
168
- "survey.anxiety.3.title": "En los últimos siete (7) días...",
169
- "survey.anxiety.4.description": "Me resultaba difícil concentrarme en otra cosa que no fuera mi ansiedad.",
170
- "survey.anxiety.4.title": "En los últimos siete (7) días...",
171
- "survey.anxiety.5.description": "Me sentía nervioso.",
172
- "survey.anxiety.5.title": "En los últimos siete (7) días...",
173
- "survey.anxiety.6.description": "Me sentía intranquilo/a.",
174
- "survey.anxiety.6.title": "En los últimos siete (7) días...",
175
- "survey.anxiety.7.description": "Me sentí tenso/a.",
176
- "survey.anxiety.7.title": "En los últimos siete (7) días...",
163
+ "survey.anxiety.1.description": "En los últimos siete (7) días...",
164
+ "survey.anxiety.1.title": "Sentí miedo.",
165
+ "survey.anxiety.2.description": "En los últimos siete (7) días...",
166
+ "survey.anxiety.2.title": "Sentí ansiedad.",
167
+ "survey.anxiety.3.description": "En los últimos siete (7) días...",
168
+ "survey.anxiety.3.title": "Me sentí preocupado/a.",
169
+ "survey.anxiety.4.description": "En los últimos siete (7) días...",
170
+ "survey.anxiety.4.title": "Me resultaba difícil concentrarme en otra cosa que no fuera mi ansiedad.",
171
+ "survey.anxiety.5.description": "En los últimos siete (7) días...",
172
+ "survey.anxiety.5.title": "Me sentía nervioso.",
173
+ "survey.anxiety.6.description": "En los últimos siete (7) días...",
174
+ "survey.anxiety.6.title": "Me sentía intranquilo/a.",
175
+ "survey.anxiety.7.description": "En los últimos siete (7) días...",
176
+ "survey.anxiety.7.title": "Me sentí tenso/a.",
177
177
  "survey.asthma(refill).1.title": "¿Te ha diagnosticado asma un médico?",
178
178
  "survey.asthma(refill).10.title": "¿Estás amamantando, embarazada o crees que podrías estar embarazada?",
179
179
  "survey.asthma(refill).11.description": "- Hiperactividad de la glándula tiroides.\n- Problemas cardíacos (como latidos irregulares o rápidos) o angina de pecho.\n- Hipertensión arterial.\n- Cualquier afección médica grave que pueda requerir hospitalización inmediata.",
@@ -298,22 +298,22 @@
298
298
  "survey.cystitis.7.title": "Indica todos los medicamentos que tomas actualmente.",
299
299
  "survey.cystitis.8.description": "Confirmas que has respondido a todas las preguntas anteriores con exactitud y veracidad. \n\nReconoces que facilitar información incorrecta o incompleta puede ser perjudicial para tu salud. \n\nTe comprometes a leer el prospecto que acompaña a su medicación. \n\nTe pondrás en contacto con un médico o farmacéutico si sientes molestias o no desaparece algún efecto secundario.",
300
300
  "survey.cystitis.8.title": "¿Estás de acuerdo con lo siguiente?",
301
- "survey.depression.1.description": "Me sentía inútil.",
302
- "survey.depression.1.title": "En los últimos siete (7) días...",
303
- "survey.depression.2.description": "Sentí que no tenía nada que esperar.",
304
- "survey.depression.2.title": "En los últimos siete (7) días...",
305
- "survey.depression.3.description": "Me sentí impotente.",
306
- "survey.depression.3.title": "En los últimos siete (7) días...",
307
- "survey.depression.4.description": "Me sentí triste.",
308
- "survey.depression.4.title": "En los últimos siete (7) días...",
309
- "survey.depression.5.description": "Me sentí fracasado.",
310
- "survey.depression.5.title": "En los últimos siete (7) días...",
311
- "survey.depression.6.description": "Me sentí deprimido.",
312
- "survey.depression.6.title": "En los últimos siete (7) días...",
313
- "survey.depression.7.description": "Me sentí infeliz.",
314
- "survey.depression.7.title": "En los últimos siete (7) días...",
315
- "survey.depression.8.description": "No tenía esperanzas.",
316
- "survey.depression.8.title": "En los últimos siete (7) días...",
301
+ "survey.depression.1.description": "En los últimos siete (7) días...",
302
+ "survey.depression.1.title": "Me sentía inútil.",
303
+ "survey.depression.2.description": "En los últimos siete (7) días...",
304
+ "survey.depression.2.title": "Sentí que no tenía nada que esperar.",
305
+ "survey.depression.3.description": "En los últimos siete (7) días...",
306
+ "survey.depression.3.title": "Me sentí impotente.",
307
+ "survey.depression.4.description": "En los últimos siete (7) días...",
308
+ "survey.depression.4.title": "Me sentí triste.",
309
+ "survey.depression.5.description": "En los últimos siete (7) días...",
310
+ "survey.depression.5.title": "Me sentí fracasado.",
311
+ "survey.depression.6.description": "En los últimos siete (7) días...",
312
+ "survey.depression.6.title": "Me sentí deprimido.",
313
+ "survey.depression.7.description": "En los últimos siete (7) días...",
314
+ "survey.depression.7.title": "Me sentí infeliz.",
315
+ "survey.depression.8.description": "En los últimos siete (7) días...",
316
+ "survey.depression.8.title": "No tenía esperanzas.",
317
317
  "survey.dry_eyes.1.description": "- Sensación de picazón en el ojo.\n- Sensación de picazón o quemazón en el ojo.\n- Ojos rojos.\n- Sensibilidad a la luz.\n- Visión borrosa.",
318
318
  "survey.dry_eyes.1.title": "¿Tienes alguno de los siguientes síntomas?",
319
319
  "survey.dry_eyes.2.title": "¿Estás en periodo de lactancia, embarazada o crees que podrías estarlo?",
package/dist/common/locale/translations/it.prescriptionSurveys.json CHANGED
@@ -94,20 +94,20 @@
94
94
  "survey.acne.8.title": "Sei d'accordo con quanto segue?",
95
95
  "survey.acne.9.description": "Confermi di aver risposto a tutte le domande di cui sopra in modo accurato e veritiero. Riconosci che fornire informazioni errate o incomplete può essere pericoloso per la sua salute. Accetti di leggere il foglietto illustrativo fornito con il farmaco. Contatterai il medico o il farmacista nel caso in cui gli effetti collaterali la disturbino o non passino.",
96
96
  "survey.acne.9.title": "Sei d'accordo con quanto segue?",
97
- "survey.alcohol.1.description": "Ho passato troppo tempo a bere.",
98
- "survey.alcohol.1.title": "Negli scorsi trenta (30) giorni...",
99
- "survey.alcohol.2.description": "Ho bevuto molto in una sola occasione.",
100
- "survey.alcohol.2.title": "Negli ultimi trenta (30) giorni...",
101
- "survey.alcohol.3.description": "Ho bevuto troppo.",
102
- "survey.alcohol.3.title": "Negli ultimi trenta (30) giorni...",
103
- "survey.alcohol.4.description": "Ho bevuto più del previsto.",
104
- "survey.alcohol.4.title": "Negli ultimi trenta (30) giorni...",
105
- "survey.alcohol.5.description": "Avevo problemi a controllare il mio consumo di alcol.",
106
- "survey.alcohol.5.title": "Negli ultimi trenta (30) giorni...",
107
- "survey.alcohol.6.description": "Per me era difficile smettere di bere dopo uno o due bicchieri.",
108
- "survey.alcohol.6.title": "Negli ultimi trenta (30) giorni...",
109
- "survey.alcohol.7.description": "Era difficile togliersi dalla testa il pensiero di bere.",
110
- "survey.alcohol.7.title": "Negli ultimi trenta (30) giorni...",
97
+ "survey.alcohol.1.description": "Negli scorsi trenta (30) giorni...",
98
+ "survey.alcohol.1.title": "Ho passato troppo tempo a bere.",
99
+ "survey.alcohol.2.description": "Negli ultimi trenta (30) giorni...",
100
+ "survey.alcohol.2.title": "Ho bevuto molto in una sola occasione.",
101
+ "survey.alcohol.3.description": "Negli ultimi trenta (30) giorni...",
102
+ "survey.alcohol.3.title": "Ho bevuto troppo.",
103
+ "survey.alcohol.4.description": "Negli ultimi trenta (30) giorni...",
104
+ "survey.alcohol.4.title": "Ho bevuto più del previsto.",
105
+ "survey.alcohol.5.description": "Negli ultimi trenta (30) giorni...",
106
+ "survey.alcohol.5.title": "Avevo problemi a controllare il mio consumo di alcol.",
107
+ "survey.alcohol.6.description": "Negli ultimi trenta (30) giorni...",
108
+ "survey.alcohol.6.title": "Per me era difficile smettere di bere dopo uno o due bicchieri.",
109
+ "survey.alcohol.7.description": "Negli ultimi trenta (30) giorni...",
110
+ "survey.alcohol.7.title": "Era difficile togliersi dalla testa il pensiero di bere.",
111
111
  "survey.allergies.1.title": "Ti sono state diagnosticate allergie alimentari, rinite allergica, congiuntivite allergica, orticaria o asma da un medico?",
112
112
  "survey.allergies.2.description": "Fornisci anche i dettagli del trattamento passato e lo stato attuale della tua condizione.",
113
113
  "survey.allergies.2.title": "Qual è la tua diagnosi di allergia?",
@@ -122,20 +122,20 @@
122
122
  "survey.allergies.7.title": "Si prega di leggere le seguenti istruzioni:",
123
123
  "survey.allergies.8.description": "Confermi di aver risposto a tutte le domande di cui sopra in modo accurato e veritiero.\nRiconosci che fornire informazioni errate o incomplete può essere pericoloso per la tua salute.\nAccetti di leggere il foglio illustrativo per il paziente fornito con il farmaco.\nContatterai un medico o un farmacista se qualsiasi effetto collaterale ti infastidisce o non scompare.",
124
124
  "survey.allergies.8.title": "Si prega di leggere attentamente:",
125
- "survey.anxiety.1.description": "Mi sentivo spaventato.",
126
- "survey.anxiety.1.title": "Negli ultimi sette (7) giorni...",
127
- "survey.anxiety.2.description": "Mi sentivo in ansia.",
128
- "survey.anxiety.2.title": "Negli ultimi sette (7) giorni...",
129
- "survey.anxiety.3.description": "Mi sentivo preoccupato.",
130
- "survey.anxiety.3.title": "Negli ultimi sette (7) giorni...",
131
- "survey.anxiety.4.description": "Mi è stato difficile concentrarmi su qualcosa che non fosse la mia ansia.",
132
- "survey.anxiety.4.title": "Negli scorsi (7) giorni...",
133
- "survey.anxiety.5.description": "Mi sentivo nervoso.",
134
- "survey.anxiety.5.title": "Negli scorsi sette (7) giorni...",
135
- "survey.anxiety.6.description": "Mi sentivo a disagio.",
136
- "survey.anxiety.6.title": "Negli ultimi sette (7) giorni...",
137
- "survey.anxiety.7.description": "Mi sentivo teso.",
138
- "survey.anxiety.7.title": "Negli ultimi sette (7) giorni...",
125
+ "survey.anxiety.1.description": "Negli ultimi sette (7) giorni...",
126
+ "survey.anxiety.1.title": "Mi sentivo spaventato.",
127
+ "survey.anxiety.2.description": "Negli ultimi sette (7) giorni...",
128
+ "survey.anxiety.2.title": "Mi sentivo in ansia.",
129
+ "survey.anxiety.3.description": "Negli ultimi sette (7) giorni...",
130
+ "survey.anxiety.3.title": "Mi sentivo preoccupato.",
131
+ "survey.anxiety.4.description": "Negli scorsi (7) giorni...",
132
+ "survey.anxiety.4.title": "Mi è stato difficile concentrarmi su qualcosa che non fosse la mia ansia.",
133
+ "survey.anxiety.5.description": "Negli scorsi sette (7) giorni...",
134
+ "survey.anxiety.5.title": "Mi sentivo nervoso.",
135
+ "survey.anxiety.6.description": "Negli ultimi sette (7) giorni...",
136
+ "survey.anxiety.6.title": "Mi sentivo a disagio.",
137
+ "survey.anxiety.7.description": "Negli ultimi sette (7) giorni...",
138
+ "survey.anxiety.7.title": "Mi sentivo teso.",
139
139
  "survey.asthma(refill).1.title": "Ti è stata diagnosticata l'asma da un medico?",
140
140
  "survey.asthma(refill).10.title": "Stai allattando, sei incinta o potresti essere incinta?",
141
141
  "survey.asthma(refill).11.description": "Ghiandola tiroidea iperattiva.\nStoria di problemi cardiaci come battito cardiaco irregolare o accelerato o angina.\nPressione alta.\nQualsiasi condizione medica grave che possa richiedere un ricovero immediato.",
@@ -225,22 +225,22 @@
225
225
  "survey.cystitis.7.title": "Elencare tutti i farmaci che si stanno assumendo.",
226
226
  "survey.cystitis.8.description": "Conferma di aver risposto a tutte le domande di cui sopra in modo accurato e veritiero. Riconosci che fornire informazioni errate o incomplete può essere pericoloso per la sua salute. Accetti di leggere il foglietto illustrativo fornito con il farmaco. Contatterai il medico o il farmacista nel caso in cui gli effetti collaterali la disturbino o non passino.",
227
227
  "survey.cystitis.8.title": "Siete d'accordo con quanto segue?",
228
- "survey.depression.1.description": "Mi sentivo inutile.",
229
- "survey.depression.1.title": "Negli ultimi sette (7) giorni...",
230
- "survey.depression.2.description": "Sentivo di non avere nulla di cui rallegrarmi.",
231
- "survey.depression.2.title": "Negli ultimi sette (7) giorni...",
232
- "survey.depression.3.description": "Mi sentivo impotente.",
233
- "survey.depression.3.title": "Negli ultimi sette (7) giorni...",
234
- "survey.depression.4.description": "Mi sentivo triste.",
235
- "survey.depression.4.title": "Negli ultimi sette (7) giorni...",
236
- "survey.depression.5.description": "Mi sentivo un fallito.",
237
- "survey.depression.5.title": "Negli ultimi sette (7) giorni...",
238
- "survey.depression.6.description": "Mi sentivo depresso.",
239
- "survey.depression.6.title": "Negli ultimi sette (7) giorni...",
240
- "survey.depression.7.description": "Mi sentivo infelice.",
241
- "survey.depression.7.title": "Negli ultimi sette (7) giorni...",
242
- "survey.depression.8.description": "Mi sentivo senza speranza.",
243
- "survey.depression.8.title": "Negli scorsi sette (7) giorni...",
228
+ "survey.depression.1.description": "Negli ultimi sette (7) giorni...",
229
+ "survey.depression.1.title": "Mi sentivo inutile.",
230
+ "survey.depression.2.description": "Negli ultimi sette (7) giorni...",
231
+ "survey.depression.2.title": "Sentivo di non avere nulla di cui rallegrarmi.",
232
+ "survey.depression.3.description": "Negli ultimi sette (7) giorni...",
233
+ "survey.depression.3.title": "Mi sentivo impotente.",
234
+ "survey.depression.4.description": "Negli ultimi sette (7) giorni...",
235
+ "survey.depression.4.title": "Mi sentivo triste.",
236
+ "survey.depression.5.description": "Negli ultimi sette (7) giorni...",
237
+ "survey.depression.5.title": "Mi sentivo un fallito.",
238
+ "survey.depression.6.description": "Negli ultimi sette (7) giorni...",
239
+ "survey.depression.6.title": "Mi sentivo depresso.",
240
+ "survey.depression.7.description": "Negli ultimi sette (7) giorni...",
241
+ "survey.depression.7.title": "Mi sentivo infelice.",
242
+ "survey.depression.8.description": "Negli scorsi sette (7) giorni...",
243
+ "survey.depression.8.title": "Mi sentivo senza speranza.",
244
244
  "survey.emergency_contraception.1.title": "Hai avuto rapporti non protetti nelle ultime 72 ore?",
245
245
  "survey.emergency_contraception.10.description": "La contraccezione d'emergenza è efficace solo se assunta entro 72 ore dal rapporto sessuale non protetto.\nLa contraccezione d'emergenza non è efficace al 100% nel prevenire la gravidanza.",
246
246
  "survey.emergency_contraception.10.title": "Si prega di leggere la seguente avvertenza:",