@_linked/translation 0.8.2 → 0.9.0
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/lib/esm/data/translation.ttl +489 -0
- package/lib/esm/ontologies/translation.d.ts +4 -9
- package/lib/esm/ontologies/translation.js +5 -5
- package/lib/esm/ontologies/translation.js.map +1 -1
- package/lib/esm/ontologies/translation.register.js +2 -2
- package/lib/esm/ontologies/translation.register.js.map +1 -1
- package/lib/esm/package.d.ts +1 -1
- package/package.json +4 -4
- package/src/data/translation.ttl +489 -0
- package/src/ontologies/translation.register.ts +2 -2
- package/src/ontologies/translation.ts +6 -7
- package/lib/esm/data/translation.json +0 -8
- package/src/data/translation.json +0 -8
|
@@ -0,0 +1,489 @@
|
|
|
1
|
+
@prefix translation: <https://linked.cm/ont/translation/> .
|
|
2
|
+
@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
|
|
3
|
+
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
|
|
4
|
+
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
|
|
5
|
+
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
|
|
6
|
+
@prefix dcterms: <http://purl.org/dc/terms/> .
|
|
7
|
+
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
|
|
8
|
+
@prefix schema: <http://schema.org/> .
|
|
9
|
+
|
|
10
|
+
translation:
|
|
11
|
+
a owl:Ontology ;
|
|
12
|
+
dcterms:description "Terms of translation keys, their versions, per-language units, revisions, releases, glossary and inventory."@en ;
|
|
13
|
+
dcterms:title "Linked translation"@en ;
|
|
14
|
+
owl:versionInfo "0.9.0" .
|
|
15
|
+
|
|
16
|
+
translation:GlossaryTerm
|
|
17
|
+
a owl:Class ;
|
|
18
|
+
rdfs:comment "A glossary entry that steers machine translation, such as a brand name to keep or a spelling to forbid."@en ;
|
|
19
|
+
rdfs:label "glossary term"@en .
|
|
20
|
+
|
|
21
|
+
translation:TranslationInventoryOrigin
|
|
22
|
+
a owl:Class ;
|
|
23
|
+
rdfs:comment "One place a branch's translation inventory observed a key, such as a source file line or a shape property."@en ;
|
|
24
|
+
rdfs:label "translation inventory origin"@en .
|
|
25
|
+
|
|
26
|
+
translation:TranslationKey
|
|
27
|
+
a owl:Class ;
|
|
28
|
+
rdfs:comment "A translatable key, either a UI string (kind ui) or a field of a graph node (kind content), with its canonical English source text."@en ;
|
|
29
|
+
rdfs:label "translation key"@en .
|
|
30
|
+
|
|
31
|
+
translation:TranslationKeyVersion
|
|
32
|
+
a owl:Class ;
|
|
33
|
+
rdfs:comment "An immutable version of a key's source text and runtime argument contract."@en ;
|
|
34
|
+
rdfs:label "translation key version"@en .
|
|
35
|
+
|
|
36
|
+
translation:TranslationLanguage
|
|
37
|
+
a owl:Class ;
|
|
38
|
+
rdfs:comment "A language an app is configured for, identified by its BCP-47 tag."@en ;
|
|
39
|
+
rdfs:label "translation language"@en .
|
|
40
|
+
|
|
41
|
+
translation:TranslationRelease
|
|
42
|
+
a owl:Class ;
|
|
43
|
+
rdfs:comment "Graph metadata of an immutable translation release, whose key and language selection lives in a content-addressed manifest."@en ;
|
|
44
|
+
rdfs:label "translation release"@en .
|
|
45
|
+
|
|
46
|
+
translation:TranslationRevision
|
|
47
|
+
a owl:Class ;
|
|
48
|
+
rdfs:comment "One append-only authored value for a key and language: a change in its history, a translator's proposal or a machine suggestion."@en ;
|
|
49
|
+
rdfs:label "translation revision"@en .
|
|
50
|
+
|
|
51
|
+
translation:TranslationUnit
|
|
52
|
+
a owl:Class ;
|
|
53
|
+
rdfs:comment "One language's current value for a translation key, with its review state and provenance."@en ;
|
|
54
|
+
rdfs:label "translation unit"@en .
|
|
55
|
+
|
|
56
|
+
translation:argumentSignature
|
|
57
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
58
|
+
rdfs:comment "The runtime arguments a key version's message takes."@en ;
|
|
59
|
+
rdfs:label "argument signature"@en .
|
|
60
|
+
|
|
61
|
+
translation:author
|
|
62
|
+
a owl:ObjectProperty ;
|
|
63
|
+
rdfs:comment "The WebID or machine translation provider that wrote a revision."@en ;
|
|
64
|
+
rdfs:label "author"@en .
|
|
65
|
+
|
|
66
|
+
translation:authorKind
|
|
67
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
68
|
+
rdfs:comment "Whether a revision was written by a human or a machine."@en ;
|
|
69
|
+
rdfs:label "author kind"@en .
|
|
70
|
+
|
|
71
|
+
translation:autoPublish
|
|
72
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
73
|
+
rdfs:comment "Whether an edit publishes translations automatically (off by default)."@en ;
|
|
74
|
+
rdfs:label "auto publish"@en .
|
|
75
|
+
|
|
76
|
+
translation:basedOnText
|
|
77
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
78
|
+
rdfs:comment "The unit's text when a revision was written, to detect conflicts."@en ;
|
|
79
|
+
rdfs:label "based on text"@en .
|
|
80
|
+
|
|
81
|
+
translation:branch
|
|
82
|
+
a owl:ObjectProperty ;
|
|
83
|
+
rdfs:comment "The branch a translation release was built from."@en ;
|
|
84
|
+
rdfs:label "branch"@en .
|
|
85
|
+
|
|
86
|
+
translation:buildId
|
|
87
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
88
|
+
rdfs:comment "The identifier of the build a translation release was cut for."@en ;
|
|
89
|
+
rdfs:label "build id"@en .
|
|
90
|
+
|
|
91
|
+
translation:caseSensitive
|
|
92
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
93
|
+
rdfs:comment "Whether a glossary term matches only with its exact casing."@en ;
|
|
94
|
+
rdfs:label "case sensitive"@en .
|
|
95
|
+
|
|
96
|
+
translation:cdnTarget
|
|
97
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
98
|
+
rdfs:comment "The base URL or bucket prefix translations are delivered to."@en ;
|
|
99
|
+
rdfs:label "CDN target"@en .
|
|
100
|
+
|
|
101
|
+
translation:channel
|
|
102
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
103
|
+
rdfs:comment "The delivery channel of a translation release, preview or production."@en ;
|
|
104
|
+
rdfs:label "channel"@en .
|
|
105
|
+
|
|
106
|
+
translation:contractHash
|
|
107
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
108
|
+
rdfs:comment "The hash of a key version's source text and argument contract."@en ;
|
|
109
|
+
rdfs:label "contract hash"@en .
|
|
110
|
+
|
|
111
|
+
translation:contractSetHash
|
|
112
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
113
|
+
rdfs:comment "The hash of every key contract a release covers."@en ;
|
|
114
|
+
rdfs:label "contract set hash"@en .
|
|
115
|
+
|
|
116
|
+
translation:createdAt
|
|
117
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
118
|
+
rdfs:comment "When a key version, release or revision was created."@en ;
|
|
119
|
+
rdfs:label "created at"@en .
|
|
120
|
+
|
|
121
|
+
translation:createdBy
|
|
122
|
+
a owl:ObjectProperty ;
|
|
123
|
+
rdfs:comment "The WebID that created a key version."@en ;
|
|
124
|
+
rdfs:label "created by"@en .
|
|
125
|
+
|
|
126
|
+
translation:currentVersion
|
|
127
|
+
a owl:ObjectProperty ;
|
|
128
|
+
rdfs:comment "The key version that is a translation key's current source."@en ;
|
|
129
|
+
rdfs:label "current version"@en .
|
|
130
|
+
|
|
131
|
+
translation:decidedAt
|
|
132
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
133
|
+
rdfs:comment "When a proposed or suggested revision was accepted or rejected."@en ;
|
|
134
|
+
rdfs:label "decided at"@en .
|
|
135
|
+
|
|
136
|
+
translation:decidedBy
|
|
137
|
+
a owl:ObjectProperty ;
|
|
138
|
+
rdfs:comment "The WebID of the reviewer who decided a revision."@en ;
|
|
139
|
+
rdfs:label "decided by"@en .
|
|
140
|
+
|
|
141
|
+
translation:defaultLanguage
|
|
142
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
143
|
+
rdfs:comment "The BCP-47 tag of the app's authored source language."@en ;
|
|
144
|
+
rdfs:label "default language"@en .
|
|
145
|
+
|
|
146
|
+
translation:description
|
|
147
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
148
|
+
rdfs:comment "A note that tells translators what a key or glossary term means and where it appears."@en ;
|
|
149
|
+
rdfs:label "description"@en .
|
|
150
|
+
|
|
151
|
+
translation:englishName
|
|
152
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
153
|
+
rdfs:comment "A language's name in English."@en ;
|
|
154
|
+
rdfs:label "English name"@en .
|
|
155
|
+
|
|
156
|
+
translation:fallbackLanguage
|
|
157
|
+
a owl:ObjectProperty ;
|
|
158
|
+
rdfs:comment "The language whose text is shown when a value is missing in this one."@en ;
|
|
159
|
+
rdfs:label "fallback language"@en .
|
|
160
|
+
|
|
161
|
+
translation:format
|
|
162
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
163
|
+
rdfs:comment "The message syntax of a key's text, simple or icu."@en ;
|
|
164
|
+
rdfs:label "format"@en .
|
|
165
|
+
|
|
166
|
+
translation:fromPackage
|
|
167
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
168
|
+
rdfs:comment "The package whose seed catalog supplied a key."@en ;
|
|
169
|
+
rdfs:label "from package"@en .
|
|
170
|
+
|
|
171
|
+
translation:glossaryLanguage
|
|
172
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
173
|
+
rdfs:comment "The BCP-47 tag of the language a glossary translation is for."@en ;
|
|
174
|
+
rdfs:label "glossary language"@en .
|
|
175
|
+
|
|
176
|
+
translation:glossaryTranslation
|
|
177
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
178
|
+
rdfs:comment "The required translation of a glossary term."@en ;
|
|
179
|
+
rdfs:label "glossary translation"@en .
|
|
180
|
+
|
|
181
|
+
translation:hotfixSequence
|
|
182
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
183
|
+
rdfs:comment "The hotfix number of a release on top of its base release."@en ;
|
|
184
|
+
rdfs:label "hotfix sequence"@en .
|
|
185
|
+
|
|
186
|
+
translation:inventoryAuthoritative
|
|
187
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
188
|
+
rdfs:comment "Whether an inventory origin is the authoritative one for its key."@en ;
|
|
189
|
+
rdfs:label "inventory authoritative"@en .
|
|
190
|
+
|
|
191
|
+
translation:inventoryBranch
|
|
192
|
+
a owl:ObjectProperty ;
|
|
193
|
+
rdfs:comment "The branch an inventory origin was observed on."@en ;
|
|
194
|
+
rdfs:label "inventory branch"@en .
|
|
195
|
+
|
|
196
|
+
translation:inventoryFile
|
|
197
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
198
|
+
rdfs:comment "The source file an inventory origin was found in."@en ;
|
|
199
|
+
rdfs:label "inventory file"@en .
|
|
200
|
+
|
|
201
|
+
translation:inventoryIdentity
|
|
202
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
203
|
+
rdfs:comment "The stable identity of an inventory item across observations."@en ;
|
|
204
|
+
rdfs:label "inventory identity"@en .
|
|
205
|
+
|
|
206
|
+
translation:inventoryLine
|
|
207
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
208
|
+
rdfs:comment "The line of the source file an inventory origin was found on."@en ;
|
|
209
|
+
rdfs:label "inventory line"@en .
|
|
210
|
+
|
|
211
|
+
translation:inventoryNode
|
|
212
|
+
a owl:ObjectProperty ;
|
|
213
|
+
rdfs:comment "The IRI of the graph node an inventory origin was found on."@en ;
|
|
214
|
+
rdfs:label "inventory node"@en .
|
|
215
|
+
|
|
216
|
+
translation:inventoryObservedAt
|
|
217
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
218
|
+
rdfs:comment "When an inventory origin was last observed."@en ;
|
|
219
|
+
rdfs:label "inventory observed at"@en .
|
|
220
|
+
|
|
221
|
+
translation:inventoryOwner
|
|
222
|
+
a owl:ObjectProperty ;
|
|
223
|
+
rdfs:comment "The IRI of the node that owns an inventory origin."@en ;
|
|
224
|
+
rdfs:label "inventory owner"@en .
|
|
225
|
+
|
|
226
|
+
translation:inventoryProperty
|
|
227
|
+
a owl:ObjectProperty ;
|
|
228
|
+
rdfs:comment "The IRI of the property an inventory origin was found on."@en ;
|
|
229
|
+
rdfs:label "inventory property"@en .
|
|
230
|
+
|
|
231
|
+
translation:inventoryShape
|
|
232
|
+
a owl:ObjectProperty ;
|
|
233
|
+
rdfs:comment "The IRI of the shape an inventory origin was found on."@en ;
|
|
234
|
+
rdfs:label "inventory shape"@en .
|
|
235
|
+
|
|
236
|
+
translation:inventorySource
|
|
237
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
238
|
+
rdfs:comment "The kind of source an inventory origin was found in."@en ;
|
|
239
|
+
rdfs:label "inventory source"@en .
|
|
240
|
+
|
|
241
|
+
translation:inventorySourceId
|
|
242
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
243
|
+
rdfs:comment "The identifier of the source an inventory origin was found in."@en ;
|
|
244
|
+
rdfs:label "inventory source id"@en .
|
|
245
|
+
|
|
246
|
+
translation:inventoryStatus
|
|
247
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
248
|
+
rdfs:comment "The status of an inventory origin: confirmed, pending, conflict or orphaned."@en ;
|
|
249
|
+
rdfs:label "inventory status"@en .
|
|
250
|
+
|
|
251
|
+
translation:inventoryTargetClass
|
|
252
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
253
|
+
rdfs:comment "The target class of the shape an inventory origin was found on, as a literal."@en ;
|
|
254
|
+
rdfs:label "inventory target class"@en .
|
|
255
|
+
|
|
256
|
+
translation:key
|
|
257
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
258
|
+
rdfs:comment "A translation key's name within its namespace."@en ;
|
|
259
|
+
rdfs:label "key"@en .
|
|
260
|
+
|
|
261
|
+
translation:kind
|
|
262
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
263
|
+
rdfs:comment "Whether a translation key is a UI string (ui) or a field of a graph node (content)."@en ;
|
|
264
|
+
rdfs:label "kind"@en .
|
|
265
|
+
|
|
266
|
+
translation:language
|
|
267
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
268
|
+
rdfs:comment "The BCP-47 tag of a unit's or revision's language."@en ;
|
|
269
|
+
rdfs:label "language"@en .
|
|
270
|
+
|
|
271
|
+
translation:languageCode
|
|
272
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
273
|
+
rdfs:comment "The BCP-47 tag of a configured language."@en ;
|
|
274
|
+
rdfs:label "language code"@en .
|
|
275
|
+
|
|
276
|
+
translation:languageEnabled
|
|
277
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
278
|
+
rdfs:comment "Whether a configured language is switched on for the app."@en ;
|
|
279
|
+
rdfs:label "language enabled"@en .
|
|
280
|
+
|
|
281
|
+
translation:languageIdentifier
|
|
282
|
+
a owl:ObjectProperty ;
|
|
283
|
+
rdfs:comment "The IRI that identifies a configured language."@en ;
|
|
284
|
+
rdfs:label "language identifier"@en .
|
|
285
|
+
|
|
286
|
+
translation:languageSupported
|
|
287
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
288
|
+
rdfs:comment "Whether a language is supported by the app."@en ;
|
|
289
|
+
rdfs:label "language supported"@en .
|
|
290
|
+
|
|
291
|
+
translation:languages
|
|
292
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
293
|
+
rdfs:comment "A BCP-47 tag the app's translation is active for, the source language included; multi-valued."@en ;
|
|
294
|
+
rdfs:label "languages"@en .
|
|
295
|
+
|
|
296
|
+
translation:manifestHash
|
|
297
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
298
|
+
rdfs:comment "The hash of a release's content-addressed manifest."@en ;
|
|
299
|
+
rdfs:label "manifest hash"@en .
|
|
300
|
+
|
|
301
|
+
translation:mtDefault
|
|
302
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
303
|
+
rdfs:comment "The key of the app's default machine translation provider."@en ;
|
|
304
|
+
rdfs:label "default MT provider"@en .
|
|
305
|
+
|
|
306
|
+
translation:mtFormality
|
|
307
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
308
|
+
rdfs:comment "The formality machine translation uses, for the app (formal) or per language (de:informal); multi-valued."@en ;
|
|
309
|
+
rdfs:label "MT formality"@en .
|
|
310
|
+
|
|
311
|
+
translation:mtProvider
|
|
312
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
313
|
+
rdfs:comment "The key of the machine translation provider that wrote a revision."@en ;
|
|
314
|
+
rdfs:label "MT provider"@en .
|
|
315
|
+
|
|
316
|
+
translation:mtStyleNote
|
|
317
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
318
|
+
rdfs:comment "Free-text tone guidance given to LLM machine translation providers."@en ;
|
|
319
|
+
rdfs:label "MT style note"@en .
|
|
320
|
+
|
|
321
|
+
translation:namespace
|
|
322
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
323
|
+
rdfs:comment "The namespace a translation key belongs to."@en ;
|
|
324
|
+
rdfs:label "namespace"@en .
|
|
325
|
+
|
|
326
|
+
translation:nativeName
|
|
327
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
328
|
+
rdfs:comment "A language's name in that language."@en ;
|
|
329
|
+
rdfs:label "native name"@en .
|
|
330
|
+
|
|
331
|
+
translation:note
|
|
332
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
333
|
+
rdfs:comment "A translator's or reviewer's comment on a revision."@en ;
|
|
334
|
+
rdfs:label "note"@en .
|
|
335
|
+
|
|
336
|
+
translation:ofApplication
|
|
337
|
+
a owl:ObjectProperty ;
|
|
338
|
+
rdfs:comment "The app a translation key, unit, revision, release or inventory record belongs to."@en ;
|
|
339
|
+
rdfs:label "of application"@en .
|
|
340
|
+
|
|
341
|
+
translation:ofField
|
|
342
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
343
|
+
rdfs:comment "The field (property) of the node a content translation key translates."@en ;
|
|
344
|
+
rdfs:label "of field"@en .
|
|
345
|
+
|
|
346
|
+
translation:ofKey
|
|
347
|
+
a owl:ObjectProperty ;
|
|
348
|
+
rdfs:comment "The translation key a unit, revision or key version belongs to."@en ;
|
|
349
|
+
rdfs:label "of key"@en .
|
|
350
|
+
|
|
351
|
+
translation:ofKeyVersion
|
|
352
|
+
a owl:ObjectProperty ;
|
|
353
|
+
rdfs:comment "The key version a unit or revision was written against."@en ;
|
|
354
|
+
rdfs:label "of key version"@en .
|
|
355
|
+
|
|
356
|
+
translation:ofNode
|
|
357
|
+
a owl:ObjectProperty ;
|
|
358
|
+
rdfs:comment "The graph node whose field a content translation key translates."@en ;
|
|
359
|
+
rdfs:label "of node"@en .
|
|
360
|
+
|
|
361
|
+
translation:ofProperty
|
|
362
|
+
a owl:ObjectProperty ;
|
|
363
|
+
rdfs:comment "The predicate a package-supplied key is about."@en ;
|
|
364
|
+
rdfs:label "of property"@en .
|
|
365
|
+
|
|
366
|
+
translation:ofResource
|
|
367
|
+
a owl:ObjectProperty ;
|
|
368
|
+
rdfs:comment "Any other semantic resource a key is about, such as an action, group, condition or port."@en ;
|
|
369
|
+
rdfs:label "of resource"@en .
|
|
370
|
+
|
|
371
|
+
translation:ofShape
|
|
372
|
+
a owl:ObjectProperty ;
|
|
373
|
+
rdfs:comment "The SHACL shape a package-supplied key is about."@en ;
|
|
374
|
+
rdfs:label "of shape"@en .
|
|
375
|
+
|
|
376
|
+
translation:origin
|
|
377
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
378
|
+
rdfs:comment "Where a unit's current value came from, such as translation memory (tm)."@en ;
|
|
379
|
+
rdfs:label "origin"@en .
|
|
380
|
+
|
|
381
|
+
translation:overridden
|
|
382
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
383
|
+
rdfs:comment "Marks a shape key the app changed from its canonical text, so shape propagation leaves it alone."@en ;
|
|
384
|
+
rdfs:label "overridden"@en .
|
|
385
|
+
|
|
386
|
+
translation:parentLanguage
|
|
387
|
+
a owl:ObjectProperty ;
|
|
388
|
+
rdfs:comment "The broader language a regional language belongs to (de for de-CH)."@en ;
|
|
389
|
+
rdfs:label "parent language"@en .
|
|
390
|
+
|
|
391
|
+
translation:publishedAt
|
|
392
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
393
|
+
rdfs:comment "When a translation release was published."@en ;
|
|
394
|
+
rdfs:label "published at"@en .
|
|
395
|
+
|
|
396
|
+
translation:qualitySummary
|
|
397
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
398
|
+
rdfs:comment "A summary of the review state of the values in a release."@en ;
|
|
399
|
+
rdfs:label "quality summary"@en .
|
|
400
|
+
|
|
401
|
+
translation:releaseId
|
|
402
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
403
|
+
rdfs:comment "The identifier of a translation release."@en ;
|
|
404
|
+
rdfs:label "release id"@en .
|
|
405
|
+
|
|
406
|
+
translation:reviewedOnlyLanguage
|
|
407
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
408
|
+
rdfs:comment "A BCP-47 tag whose translations are published only once reviewed; multi-valued."@en ;
|
|
409
|
+
rdfs:label "reviewed-only language"@en .
|
|
410
|
+
|
|
411
|
+
translation:shapeSource
|
|
412
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
413
|
+
rdfs:comment "The canonical source text at the moment a shape key was overridden, which clearing the override restores."@en ;
|
|
414
|
+
rdfs:label "shape source"@en .
|
|
415
|
+
|
|
416
|
+
translation:sourceHash
|
|
417
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
418
|
+
rdfs:comment "The hash of a key version's source text."@en ;
|
|
419
|
+
rdfs:label "source hash"@en .
|
|
420
|
+
|
|
421
|
+
translation:sourceLanguage
|
|
422
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
423
|
+
rdfs:comment "The BCP-47 tag of the language a key version's source text is in."@en ;
|
|
424
|
+
rdfs:label "source language"@en .
|
|
425
|
+
|
|
426
|
+
translation:sourceText
|
|
427
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
428
|
+
rdfs:comment "The canonical English text of a translation key or key version."@en ;
|
|
429
|
+
rdfs:label "source text"@en .
|
|
430
|
+
|
|
431
|
+
translation:state
|
|
432
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
433
|
+
rdfs:comment "The review state of a translation unit: untranslated, machine, reviewed or stale."@en ;
|
|
434
|
+
rdfs:label "state"@en .
|
|
435
|
+
|
|
436
|
+
translation:status
|
|
437
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
438
|
+
rdfs:comment "The state of a release (draft, published, superseded, retired) or of a revision (applied, proposed, suggested, accepted, rejected, superseded)."@en ;
|
|
439
|
+
rdfs:label "status"@en .
|
|
440
|
+
|
|
441
|
+
translation:supersedes
|
|
442
|
+
a owl:ObjectProperty ;
|
|
443
|
+
rdfs:comment "The key version or release this one replaces."@en ;
|
|
444
|
+
rdfs:label "supersedes"@en .
|
|
445
|
+
|
|
446
|
+
translation:supportedUntil
|
|
447
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
448
|
+
rdfs:comment "Until when a translation release is supported."@en ;
|
|
449
|
+
rdfs:label "supported until"@en .
|
|
450
|
+
|
|
451
|
+
translation:term
|
|
452
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
453
|
+
rdfs:comment "The source-language term a glossary entry is about."@en ;
|
|
454
|
+
rdfs:label "term"@en .
|
|
455
|
+
|
|
456
|
+
translation:termType
|
|
457
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
458
|
+
rdfs:comment "How machine translation treats a glossary term: prefer, require, keep or forbid."@en ;
|
|
459
|
+
rdfs:label "term type"@en .
|
|
460
|
+
|
|
461
|
+
translation:text
|
|
462
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
463
|
+
rdfs:comment "The translated text of a unit or revision."@en ;
|
|
464
|
+
rdfs:label "text"@en .
|
|
465
|
+
|
|
466
|
+
translation:textDirection
|
|
467
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
468
|
+
rdfs:comment "Whether a language is written left-to-right or right-to-left."@en ;
|
|
469
|
+
rdfs:label "text direction"@en .
|
|
470
|
+
|
|
471
|
+
translation:updatedAt
|
|
472
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
473
|
+
rdfs:comment "When a translation unit last changed."@en ;
|
|
474
|
+
rdfs:label "updated at"@en .
|
|
475
|
+
|
|
476
|
+
translation:updatedBy
|
|
477
|
+
a owl:ObjectProperty ;
|
|
478
|
+
rdfs:comment "The WebID that last changed a translation unit."@en ;
|
|
479
|
+
rdfs:label "updated by"@en .
|
|
480
|
+
|
|
481
|
+
translation:useInstead
|
|
482
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
483
|
+
rdfs:comment "The replacement for a forbidden glossary term or spelling."@en ;
|
|
484
|
+
rdfs:label "use instead"@en .
|
|
485
|
+
|
|
486
|
+
translation:versionId
|
|
487
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
488
|
+
rdfs:comment "The identifier of a translation key version."@en ;
|
|
489
|
+
rdfs:label "version id"@en .
|
|
@@ -1,12 +1,7 @@
|
|
|
1
|
-
/**
|
|
2
|
-
export declare
|
|
3
|
-
|
|
4
|
-
|
|
5
|
-
rdfs: string;
|
|
6
|
-
translation: string;
|
|
7
|
-
};
|
|
8
|
-
"@graph": any[];
|
|
9
|
-
}>;
|
|
1
|
+
/** The package's ontology data, relative to this module (Turtle, copied into `lib/` by the build). */
|
|
2
|
+
export declare const dataFiles: string[];
|
|
3
|
+
/** Reads the package's ontology data (server only). */
|
|
4
|
+
export declare const loadData: () => Promise<string[]>;
|
|
10
5
|
/**
|
|
11
6
|
* Public ontology namespace for the translation package. First-party Linked
|
|
12
7
|
* ontologies live at `https://linked.cm/ont/{ontologySlug}/{localName}`, where
|
|
@@ -1,9 +1,9 @@
|
|
|
1
1
|
import { createNameSpace } from '@_linked/core/utils/NameSpace';
|
|
2
|
-
|
|
3
|
-
|
|
4
|
-
|
|
5
|
-
|
|
6
|
-
|
|
2
|
+
import { loadOntologyFiles } from '@_linked/core/ontology/loadOntologyFiles';
|
|
3
|
+
/** The package's ontology data, relative to this module (Turtle, copied into `lib/` by the build). */
|
|
4
|
+
export const dataFiles = ['../data/translation.ttl'];
|
|
5
|
+
/** Reads the package's ontology data (server only). */
|
|
6
|
+
export const loadData = () => loadOntologyFiles(import.meta.url, dataFiles);
|
|
7
7
|
/**
|
|
8
8
|
* Public ontology namespace for the translation package. First-party Linked
|
|
9
9
|
* ontologies live at `https://linked.cm/ont/{ontologySlug}/{localName}`, where
|
|
@@ -1 +1 @@
|
|
|
1
|
-
{"version":3,"file":"translation.js","sourceRoot":"","sources":["../../../src/ontologies/translation.ts"],"names":[],"mappings":"AAAA,OAAO,EAAE,eAAe,EAAE,MAAM,+BAA+B,CAAC;AAEhE,iEAAiE;AACjE,MAAM,CAAC,IAAI,QAAQ,GAAG,GAAG,EAAE;IACzB,YAAY;IACZ,OAAO,MAAM,CAAC,0BAA0B,EAAE,EAAE,IAAI,EAAE,EAAE,IAAI,EAAE,MAAM,EAAE,EAAE,CAAC,CAAC,IAAI,CACxE,CAAC,IAAI,EAAE,EAAE,CAAC,IAAI,CAAC,OAAO,CACvB,CAAC;AACJ,CAAC,CAAC;AAEF;;;;;;;GAOG;AACH,MAAM,CAAC,IAAI,EAAE,GAAG,eAAe,CAAC,oCAAoC,CAAC,CAAC;AACtE,MAAM,CAAC,IAAI,KAAK,GAAG,EAAE,CAAC,EAAE,CAAC,CAAC;AAE1B,2EAA2E;AAC3E,MAAM,CAAC,IAAI,cAAc,GAAG,EAAE,CAAC,gBAAgB,CAAC,CAAC;AACjD,MAAM,CAAC,IAAI,qBAAqB,GAAG,EAAE,CAAC,uBAAuB,CAAC,CAAC;AAC/D,MAAM,CAAC,IAAI,kBAAkB,GAAG,EAAE,CAAC,oBAAoB,CAAC,CAAC;AACzD,MAAM,CAAC,IAAI,eAAe,GAAG,EAAE,CAAC,iBAAiB,CAAC,CAAC;AACnD,MAAM,CAAC,IAAI,mBAAmB,GAAG,EAAE,CAAC,qBAAqB,CAAC,CAAC;AAC3D,MAAM,CAAC,IAAI,YAAY,GAAG,EAAE,CAAC,cAAc,CAAC,CAAC;AAC7C,MAAM,CAAC,IAAI,0BAA0B,GAAG,EAAE,CAAC,4BAA4B,CAAC,CAAC;AAEzE,uEAAuE;AACvE,MAAM,CAAC,IAAI,mBAAmB,GAAG,EAAE,CAAC,qBAAqB,CAAC,CAAC;AAC3D,MAAM,CAAC,IAAI,kBAAkB,GAAG,EAAE,CAAC,oBAAoB,CAAC,CAAC;AACzD,MAAM,CAAC,IAAI,YAAY,GAAG,EAAE,CAAC,cAAc,CAAC,CAAC;AAC7C,MAAM,CAAC,IAAI,UAAU,GAAG,EAAE,CAAC,YAAY,CAAC,CAAC;AACzC,MAAM,CAAC,IAAI,WAAW,GAAG,EAAE,CAAC,aAAa,CAAC,CAAC;AAC3C,MAAM,CAAC,IAAI,aAAa,GAAG,EAAE,CAAC,eAAe,CAAC,CAAC;AAC/C,MAAM,CAAC,IAAI,cAAc,GAAG,EAAE,CAAC,gBAAgB,CAAC,CAAC;AACjD,MAAM,CAAC,IAAI,gBAAgB,GAAG,EAAE,CAAC,kBAAkB,CAAC,CAAC;AACrD,MAAM,CAAC,IAAI,eAAe,GAAG,EAAE,CAAC,iBAAiB,CAAC,CAAC;AACnD,MAAM,CAAC,IAAI,iBAAiB,GAAG,EAAE,CAAC,mBAAmB,CAAC,CAAC;AAEvD,2EAA2E;AAC3E,MAAM,CAAC,IAAI,SAAS,GAAG,EAAE,CAAC,WAAW,CAAC,CAAC;AACvC,MAAM,CAAC,IAAI,GAAG,GAAG,EAAE,CAAC,KAAK,CAAC,CAAC;AAC3B,MAAM,CAAC,IAAI,UAAU,GAAG,EAAE,CAAC,YAAY,CAAC,CAAC,CAAC,uCAAuC;AACjF,MAAM,CAAC,IAAI,WAAW,GAAG,EAAE,CAAC,aAAa,CAAC,CAAC;AAC3C,MAAM,CAAC,IAAI,IAAI,GAAG,EAAE,CAAC,MAAM,CAAC,CAAC,CAAC,0BAA0B;AACxD,MAAM,CAAC,IAAI,aAAa,GAAG,EAAE,CAAC,eAAe,CAAC,CAAC,CAAC,2BAA2B;AAC3E,MAAM,CAAC,IAAI,MAAM,GAAG,EAAE,CAAC,QAAQ,CAAC,CAAC,CAAC,+CAA+C;AACjF,MAAM,CAAC,IAAI,OAAO,GAAG,EAAE,CAAC,SAAS,CAAC,CAAC;AACnC,MAAM,CAAC,IAAI,OAAO,GAAG,EAAE,CAAC,SAAS,CAAC,CAAC,CAAC,gDAAgD;AACpF,MAAM,CAAC,IAAI,UAAU,GAAG,EAAE,CAAC,YAAY,CAAC,CAAC,CAAC,8CAA8C;AACxF,MAAM,CAAC,IAAI,UAAU,GAAG,EAAE,CAAC,YAAY,CAAC,CAAC,CAAC,+DAA+D;AACzG,MAAM,CAAC,IAAI,WAAW,GAAG,EAAE,CAAC,aAAa,CAAC,CAAC,CAAC,uCAAuC;AACnF,MAAM,CAAC,IAAI,UAAU,GAAG,EAAE,CAAC,YAAY,CAAC,CAAC,CAAC,sFAAsF;AAChI,MAAM,CAAC,IAAI,WAAW,GAAG,EAAE,CAAC,aAAa,CAAC,CAAC,CAAC,4FAA4F;AACxI,MAAM,CAAC,IAAI,MAAM,GAAG,EAAE,CAAC,QAAQ,CAAC,CAAC,CAAC,6BAA6B;AAC/D,MAAM,CAAC,IAAI,cAAc,GAAG,EAAE,CAAC,gBAAgB,CAAC,CAAC,CAAC,0BAA0B;AAE5E,0EAA0E;AAC1E,MAAM,CAAC,IAAI,SAAS,GAAG,EAAE,CAAC,WAAW,CAAC,CAAC;AACvC,MAAM,CAAC,IAAI,cAAc,GAAG,EAAE,CAAC,gBAAgB,CAAC,CAAC;AACjD,MAAM,CAAC,IAAI,iBAAiB,GAAG,EAAE,CAAC,mBAAmB,CAAC,CAAC;AACvD,MAAM,CAAC,IAAI,YAAY,GAAG,EAAE,CAAC,cAAc,CAAC,CAAC;AAC7C,MAAM,CAAC,IAAI,UAAU,GAAG,EAAE,CAAC,YAAY,CAAC,CAAC;AACzC,MAAM,CAAC,IAAI,UAAU,GAAG,EAAE,CAAC,YAAY,CAAC,CAAC;AACzC,MAAM,CAAC,IAAI,SAAS,GAAG,EAAE,CAAC,WAAW,CAAC,CAAC;AAEvC,0EAA0E;AAC1E,MAAM,CAAC,IAAI,MAAM,GAAG,EAAE,CAAC,QAAQ,CAAC,CAAC;AACjC,MAAM,CAAC,IAAI,SAAS,GAAG,EAAE,CAAC,WAAW,CAAC,CAAC;AACvC,MAAM,CAAC,IAAI,OAAO,GAAG,EAAE,CAAC,SAAS,CAAC,CAAC;AACnC,MAAM,CAAC,IAAI,OAAO,GAAG,EAAE,CAAC,SAAS,CAAC,CAAC;AACnC,MAAM,CAAC,IAAI,eAAe,GAAG,EAAE,CAAC,iBAAiB,CAAC,CAAC;AACnD,MAAM,CAAC,IAAI,YAAY,GAAG,EAAE,CAAC,cAAc,CAAC,CAAC;AAC7C,MAAM,CAAC,IAAI,cAAc,GAAG,EAAE,CAAC,gBAAgB,CAAC,CAAC;AACjD,MAAM,CAAC,IAAI,WAAW,GAAG,EAAE,CAAC,aAAa,CAAC,CAAC;AAC3C,MAAM,CAAC,IAAI,cAAc,GAAG,EAAE,CAAC,gBAAgB,CAAC,CAAC;AACjD,MAAM,CAAC,IAAI,cAAc,GAAG,EAAE,CAAC,gBAAgB,CAAC,CAAC;AAEjD,kFAAkF;AAClF,MAAM,CAAC,IAAI,SAAS,GAAG,EAAE,CAAC,WAAW,CAAC,CAAC,CAAC,uCAAuC;AAC/E,MAAM,CAAC,IAAI,eAAe,GAAG,EAAE,CAAC,iBAAiB,CAAC,CAAC,CAAC,2BAA2B;AAC/E,MAAM,CAAC,IAAI,SAAS,GAAG,EAAE,CAAC,WAAW,CAAC,CAAC,CAAC,oEAAoE;AAC5G,MAAM,CAAC,IAAI,WAAW,GAAG,EAAE,CAAC,aAAa,CAAC,CAAC,CAAC,sEAAsE;AAClH,MAAM,CAAC,IAAI,oBAAoB,GAAG,EAAE,CAAC,sBAAsB,CAAC,CAAC,CAAC,0EAA0E;AACxI,MAAM,CAAC,IAAI,SAAS,GAAG,EAAE,CAAC,WAAW,CAAC,CAAC,CAAC,kDAAkD;AAC1F,MAAM,CAAC,IAAI,WAAW,GAAG,EAAE,CAAC,aAAa,CAAC,CAAC,CAAC,uFAAuF;AACnI,MAAM,CAAC,IAAI,WAAW,GAAG,EAAE,CAAC,aAAa,CAAC,CAAC,CAAC,mEAAmE;AAE/G,2EAA2E;AAC3E,MAAM,CAAC,IAAI,KAAK,GAAG,EAAE,CAAC,OAAO,CAAC,CAAC,CAAC,mBAAmB;AACnD,MAAM,CAAC,IAAI,YAAY,GAAG,EAAE,CAAC,cAAc,CAAC,CAAC,CAAC,0BAA0B;AACxE,MAAM,CAAC,IAAI,QAAQ,GAAG,EAAE,CAAC,UAAU,CAAC,CAAC,CAAC,aAAa;AACnD,MAAM,CAAC,IAAI,IAAI,GAAG,EAAE,CAAC,MAAM,CAAC,CAAC;AAC7B,MAAM,CAAC,IAAI,KAAK,GAAG,EAAE,CAAC,OAAO,CAAC,CAAC,CAAC,4CAA4C;AAC5E,MAAM,CAAC,IAAI,SAAS,GAAG,EAAE,CAAC,WAAW,CAAC,CAAC;AACvC,MAAM,CAAC,IAAI,SAAS,GAAG,EAAE,CAAC,WAAW,CAAC,CAAC;AACvC,MAAM,CAAC,IAAI,MAAM,GAAG,EAAE,CAAC,QAAQ,CAAC,CAAC,CAAC,sCAAsC;AAExE,0EAA0E;AAC1E,2EAA2E;AAC3E,4EAA4E;AAC5E,MAAM,CAAC,IAAI,MAAM,GAAG,EAAE,CAAC,QAAQ,CAAC,CAAC,CAAC,oEAAoE;AACtG,MAAM,CAAC,IAAI,MAAM,GAAG,EAAE,CAAC,QAAQ,CAAC,CAAC,CAAC,2BAA2B;AAC7D,MAAM,CAAC,IAAI,UAAU,GAAG,EAAE,CAAC,YAAY,CAAC,CAAC,CAAC,sBAAsB;AAChE,MAAM,CAAC,IAAI,UAAU,GAAG,EAAE,CAAC,YAAY,CAAC,CAAC,CAAC,uCAAuC;AACjF,MAAM,CAAC,IAAI,WAAW,GAAG,EAAE,CAAC,aAAa,CAAC,CAAC,CAAC,mDAAmD;AAC/F,MAAM,CAAC,IAAI,IAAI,GAAG,EAAE,CAAC,MAAM,CAAC,CAAC,CAAC,8BAA8B;AAC5D,MAAM,CAAC,IAAI,SAAS,GAAG,EAAE,CAAC,WAAW,CAAC,CAAC;AACvC,MAAM,CAAC,IAAI,SAAS,GAAG,EAAE,CAAC,WAAW,CAAC,CAAC,CAAC,mDAAmD;AAC3F,MAAM,CAAC,IAAI,SAAS,GAAG,EAAE,CAAC,WAAW,CAAC,CAAC,CAAC,wBAAwB;AAEhE,2EAA2E;AAC3E,MAAM,CAAC,IAAI,IAAI,GAAG,EAAE,CAAC,MAAM,CAAC,CAAC;AAC7B,MAAM,CAAC,IAAI,mBAAmB,GAAG,EAAE,CAAC,qBAAqB,CAAC,CAAC;AAC3D,MAAM,CAAC,IAAI,gBAAgB,GAAG,EAAE,CAAC,kBAAkB,CAAC,CAAC;AACrD,MAAM,CAAC,IAAI,QAAQ,GAAG,EAAE,CAAC,UAAU,CAAC,CAAC,CAAC,4DAA4D;AAClG,MAAM,CAAC,IAAI,UAAU,GAAG,EAAE,CAAC,YAAY,CAAC,CAAC,CAAC,4CAA4C;AACtF,MAAM,CAAC,IAAI,aAAa,GAAG,EAAE,CAAC,eAAe,CAAC,CAAC,CAAC,iDAAiD;AAEjG,yEAAyE;AACzE,0EAA0E;AAC1E,0EAA0E;AAC1E,qCAAqC;AACrC,MAAM,CAAC,IAAI,eAAe,GAAG,EAAE,CAAC,iBAAiB,CAAC,CAAC;AACnD,MAAM,CAAC,IAAI,iBAAiB,GAAG,EAAE,CAAC,mBAAmB,CAAC,CAAC;AACvD,MAAM,CAAC,IAAI,eAAe,GAAG,EAAE,CAAC,iBAAiB,CAAC,CAAC;AACnD,MAAM,CAAC,IAAI,eAAe,GAAG,EAAE,CAAC,iBAAiB,CAAC,CAAC;AACnD,MAAM,CAAC,IAAI,iBAAiB,GAAG,EAAE,CAAC,mBAAmB,CAAC,CAAC;AACvD,MAAM,CAAC,IAAI,sBAAsB,GAAG,EAAE,CAAC,wBAAwB,CAAC,CAAC;AACjE,MAAM,CAAC,IAAI,aAAa,GAAG,EAAE,CAAC,eAAe,CAAC,CAAC;AAC/C,MAAM,CAAC,IAAI,aAAa,GAAG,EAAE,CAAC,eAAe,CAAC,CAAC;AAC/C,MAAM,CAAC,IAAI,cAAc,GAAG,EAAE,CAAC,gBAAgB,CAAC,CAAC;AACjD,MAAM,CAAC,IAAI,cAAc,GAAG,EAAE,CAAC,gBAAgB,CAAC,CAAC;AACjD,MAAM,CAAC,IAAI,iBAAiB,GAAG,EAAE,CAAC,mBAAmB,CAAC,CAAC;AACvD,MAAM,CAAC,IAAI,aAAa,GAAG,EAAE,CAAC,eAAe,CAAC,CAAC;AAC/C,MAAM,CAAC,IAAI,oBAAoB,GAAG,EAAE,CAAC,sBAAsB,CAAC,CAAC;AAC7D,MAAM,CAAC,IAAI,mBAAmB,GAAG,EAAE,CAAC,qBAAqB,CAAC,CAAC;AAE3D,6CAA6C;AAC7C,MAAM,CAAC,MAAM,EAAE,GAAG;IAChB,mBAAmB;IACnB,kBAAkB;IAClB,YAAY;IACZ,UAAU;IACV,WAAW;IACX,aAAa;IACb,cAAc;IACd,gBAAgB;IAChB,eAAe;IACf,iBAAiB;IACjB,cAAc;IACd,qBAAqB;IACrB,kBAAkB;IAClB,eAAe;IACf,mBAAmB;IACnB,YAAY;IACZ,0BAA0B;IAC1B,SAAS;IACT,GAAG;IACH,UAAU;IACV,WAAW;IACX,IAAI;IACJ,aAAa;IACb,MAAM;IACN,OAAO;IACP,OAAO;IACP,UAAU;IACV,UAAU;IACV,WAAW;IACX,UAAU;IACV,WAAW;IACX,MAAM;IACN,cAAc;IACd,SAAS;IACT,cAAc;IACd,iBAAiB;IACjB,YAAY;IACZ,UAAU;IACV,UAAU;IACV,SAAS;IACT,MAAM;IACN,SAAS;IACT,OAAO;IACP,OAAO;IACP,eAAe;IACf,YAAY;IACZ,cAAc;IACd,WAAW;IACX,cAAc;IACd,cAAc;IACd,SAAS;IACT,eAAe;IACf,SAAS;IACT,WAAW;IACX,oBAAoB;IACpB,SAAS;IACT,WAAW;IACX,WAAW;IACX,KAAK;IACL,YAAY;IACZ,QAAQ;IACR,IAAI;IACJ,KAAK;IACL,SAAS;IACT,SAAS;IACT,MAAM;IACN,MAAM;IACN,MAAM;IACN,UAAU;IACV,UAAU;IACV,WAAW;IACX,IAAI;IACJ,SAAS;IACT,SAAS;IACT,SAAS;IACT,IAAI;IACJ,mBAAmB;IACnB,gBAAgB;IAChB,QAAQ;IACR,UAAU;IACV,aAAa;IACb,eAAe;IACf,iBAAiB;IACjB,eAAe;IACf,eAAe;IACf,iBAAiB;IACjB,sBAAsB;IACtB,aAAa;IACb,aAAa;IACb,cAAc;IACd,cAAc;IACd,iBAAiB;IACjB,aAAa;IACb,oBAAoB;IACpB,mBAAmB;CACpB,CAAC","sourcesContent":["import { createNameSpace } from '@_linked/core/utils/NameSpace';\n\n/** Lazy-load the (currently empty) serialized ontology graph. */\nexport var loadData = () => {\n //@ts-ignore\n return import('../data/translation.json', { with: { type: 'json' } }).then(\n (data) => data.default\n );\n};\n\n/**\n * Public ontology namespace for the translation package. First-party Linked\n * ontologies live at `https://linked.cm/ont/{ontologySlug}/{localName}`, where\n * the ontology slug — and the prefix label — is the package's public slug\n * (the LINKED first-party ontology namespace rule). So terms are\n * `https://linked.cm/ont/translation/TranslationKey` and the prefix is\n * `translation:`. Before 0.5.0 this was `https://id.linked.cm/translation/vocab#`.\n */\nexport var ns = createNameSpace('https://linked.cm/ont/translation/');\nexport var _self = ns('');\n\n// ── Classes ─────────────────────────────────────────────────────────────\nexport var TranslationKey = ns('TranslationKey');\nexport var TranslationKeyVersion = ns('TranslationKeyVersion');\nexport var TranslationRelease = ns('TranslationRelease');\nexport var TranslationUnit = ns('TranslationUnit');\nexport var TranslationRevision = ns('TranslationRevision');\nexport var GlossaryTerm = ns('GlossaryTerm');\nexport var TranslationInventoryOrigin = ns('TranslationInventoryOrigin');\n\n// Open language resources; BCP-47 is a string identifier, not an enum.\nexport var TranslationLanguage = ns('TranslationLanguage');\nexport var languageIdentifier = ns('languageIdentifier');\nexport var languageCode = ns('languageCode');\nexport var nativeName = ns('nativeName');\nexport var englishName = ns('englishName');\nexport var textDirection = ns('textDirection');\nexport var parentLanguage = ns('parentLanguage');\nexport var fallbackLanguage = ns('fallbackLanguage');\nexport var languageEnabled = ns('languageEnabled');\nexport var languageSupported = ns('languageSupported');\n\n// ── TranslationKey properties ───────────────────────────────────────────\nexport var namespace = ns('namespace');\nexport var key = ns('key');\nexport var sourceText = ns('sourceText'); // canonical English (Plan 014 AD-J/R7)\nexport var description = ns('description');\nexport var kind = ns('kind'); // 'ui' | 'content' (AD-I)\nexport var ofApplication = ns('ofApplication'); // owning app IRI (AD-H/R2)\nexport var ofNode = ns('ofNode'); // content-translation subject (kind:'content')\nexport var ofField = ns('ofField');\nexport var ofShape = ns('ofShape'); // semantic SHACL shape context for package keys\nexport var ofProperty = ns('ofProperty'); // semantic predicate context for package keys\nexport var ofResource = ns('ofResource'); // arbitrary semantic resource (action, group, condition, port)\nexport var fromPackage = ns('fromPackage'); // package that supplied a seed catalog\nexport var overridden = ns('overridden'); // app diverged this shape key from canonical → excluded from shape propagation (AD-N)\nexport var shapeSource = ns('shapeSource'); // canonical source snapshot at override time → the value \"clear override\" reverts to (AD-N)\nexport var format = ns('format'); // 'simple' | 'icu' (AD-J/R8)\nexport var currentVersion = ns('currentVersion'); // → TranslationKeyVersion\n\n// ── TranslationKeyVersion properties (Plan 018) ────────────────────────\nexport var versionId = ns('versionId');\nexport var sourceLanguage = ns('sourceLanguage');\nexport var argumentSignature = ns('argumentSignature');\nexport var contractHash = ns('contractHash');\nexport var sourceHash = ns('sourceHash');\nexport var supersedes = ns('supersedes');\nexport var createdBy = ns('createdBy');\n\n// ── TranslationRelease properties (Plan 018) ───────────────────────────\nexport var branch = ns('branch');\nexport var releaseId = ns('releaseId');\nexport var buildId = ns('buildId');\nexport var channel = ns('channel');\nexport var contractSetHash = ns('contractSetHash');\nexport var manifestHash = ns('manifestHash');\nexport var hotfixSequence = ns('hotfixSequence');\nexport var publishedAt = ns('publishedAt');\nexport var supportedUntil = ns('supportedUntil');\nexport var qualitySummary = ns('qualitySummary');\n\n// ── CapabilityAppConfig properties (stored in the host's app configuration) ────\nexport var languages = ns('languages'); // active BCP-47 tags, including source\nexport var defaultLanguage = ns('defaultLanguage'); // authored/source language\nexport var cdnTarget = ns('cdnTarget'); // delivery base URL / bucket prefix — the \"repoint\" knob (AD-K, P2)\nexport var autoPublish = ns('autoPublish'); // boolean — overridable auto-publish-on-edit toggle (P2, default off)\nexport var reviewedOnlyLanguage = ns('reviewedOnlyLanguage'); // BCP-47 tags published reviewed-only; absence ⇒ machine-ok (AD-K/R9, P2)\nexport var mtDefault = ns('mtDefault'); // default MT provider key (AD-L, unused until P4)\nexport var mtFormality = ns('mtFormality'); // multi-value: \"formal\" (app default) or \"de:informal\" (per-language) — Plan 017 §7.4b\nexport var mtStyleNote = ns('mtStyleNote'); // free-text tone guidance fed to LLM MT providers (Plan 017 §7.4b)\n\n// ── TranslationUnit properties ──────────────────────────────────────────\nexport var ofKey = ns('ofKey'); // → TranslationKey\nexport var ofKeyVersion = ns('ofKeyVersion'); // → TranslationKeyVersion\nexport var language = ns('language'); // BCP-47 tag\nexport var text = ns('text');\nexport var state = ns('state'); // untranslated | machine | reviewed | stale\nexport var updatedAt = ns('updatedAt');\nexport var updatedBy = ns('updatedBy');\nexport var origin = ns('origin'); // current-value provenance, e.g. `tm`\n\n// ── TranslationRevision properties (Plan 017 AD-P) ─────────────────────\n// One append-only node per authored value: history (`applied`), translator\n// proposals (`proposed`), and MT suggestions (`suggested`) share the shape.\nexport var status = ns('status'); // applied | proposed | suggested | accepted | rejected | superseded\nexport var author = ns('author'); // WebID or MT provider IRI\nexport var authorKind = ns('authorKind'); // 'human' | 'machine'\nexport var mtProvider = ns('mtProvider'); // provider key when authorKind=machine\nexport var basedOnText = ns('basedOnText'); // unit text at authoring time (conflict detection)\nexport var note = ns('note'); // translator/reviewer comment\nexport var createdAt = ns('createdAt');\nexport var decidedAt = ns('decidedAt'); // when a proposal/suggestion was accepted/rejected\nexport var decidedBy = ns('decidedBy'); // WebID of the reviewer\n\n// ── GlossaryTerm properties ─────────────────────────────────────────────\nexport var term = ns('term');\nexport var glossaryTranslation = ns('glossaryTranslation');\nexport var glossaryLanguage = ns('glossaryLanguage');\nexport var termType = ns('termType'); // prefer | require | keep | forbid (Plan 017 B2-1 termbase)\nexport var useInstead = ns('useInstead'); // replacement for a forbidden term/spelling\nexport var caseSensitive = ns('caseSensitive'); // boolean — exact-casing matching (proper nouns)\n\n// ── Branch translation inventory metadata (Plan 017 Phase 8b) ─────────\n// These records are materialized into the active branch metadata dataset,\n// never app data. Confirmed TranslationKey/TranslationUnit records retain\n// their existing app-data placement.\nexport var inventoryBranch = ns('inventoryBranch');\nexport var inventoryIdentity = ns('inventoryIdentity');\nexport var inventoryStatus = ns('inventoryStatus');\nexport var inventorySource = ns('inventorySource');\nexport var inventorySourceId = ns('inventorySourceId');\nexport var inventoryAuthoritative = ns('inventoryAuthoritative');\nexport var inventoryFile = ns('inventoryFile');\nexport var inventoryLine = ns('inventoryLine');\nexport var inventoryOwner = ns('inventoryOwner');\nexport var inventoryShape = ns('inventoryShape');\nexport var inventoryProperty = ns('inventoryProperty');\nexport var inventoryNode = ns('inventoryNode');\nexport var inventoryTargetClass = ns('inventoryTargetClass');\nexport var inventoryObservedAt = ns('inventoryObservedAt');\n\n/** Grouped export for prefix/name access. */\nexport const tr = {\n TranslationLanguage,\n languageIdentifier,\n languageCode,\n nativeName,\n englishName,\n textDirection,\n parentLanguage,\n fallbackLanguage,\n languageEnabled,\n languageSupported,\n TranslationKey,\n TranslationKeyVersion,\n TranslationRelease,\n TranslationUnit,\n TranslationRevision,\n GlossaryTerm,\n TranslationInventoryOrigin,\n namespace,\n key,\n sourceText,\n description,\n kind,\n ofApplication,\n ofNode,\n ofField,\n ofShape,\n ofProperty,\n ofResource,\n fromPackage,\n overridden,\n shapeSource,\n format,\n currentVersion,\n versionId,\n sourceLanguage,\n argumentSignature,\n contractHash,\n sourceHash,\n supersedes,\n createdBy,\n branch,\n releaseId,\n buildId,\n channel,\n contractSetHash,\n manifestHash,\n hotfixSequence,\n publishedAt,\n supportedUntil,\n qualitySummary,\n languages,\n defaultLanguage,\n cdnTarget,\n autoPublish,\n reviewedOnlyLanguage,\n mtDefault,\n mtFormality,\n mtStyleNote,\n ofKey,\n ofKeyVersion,\n language,\n text,\n state,\n updatedAt,\n updatedBy,\n origin,\n status,\n author,\n authorKind,\n mtProvider,\n basedOnText,\n note,\n createdAt,\n decidedAt,\n decidedBy,\n term,\n glossaryTranslation,\n glossaryLanguage,\n termType,\n useInstead,\n caseSensitive,\n inventoryBranch,\n inventoryIdentity,\n inventoryStatus,\n inventorySource,\n inventorySourceId,\n inventoryAuthoritative,\n inventoryFile,\n inventoryLine,\n inventoryOwner,\n inventoryShape,\n inventoryProperty,\n inventoryNode,\n inventoryTargetClass,\n inventoryObservedAt,\n};\n\n"]}
|
|
1
|
+
{"version":3,"file":"translation.js","sourceRoot":"","sources":["../../../src/ontologies/translation.ts"],"names":[],"mappings":"AAAA,OAAO,EAAE,eAAe,EAAE,MAAM,+BAA+B,CAAC;AAChE,OAAO,EAAE,iBAAiB,EAAE,MAAM,0CAA0C,CAAC;AAE7E,sGAAsG;AACtG,MAAM,CAAC,MAAM,SAAS,GAAG,CAAC,yBAAyB,CAAC,CAAC;AAErD,uDAAuD;AACvD,MAAM,CAAC,MAAM,QAAQ,GAAG,GAAG,EAAE,CAAC,iBAAiB,CAAC,MAAM,CAAC,IAAI,CAAC,GAAG,EAAE,SAAS,CAAC,CAAC;AAE5E;;;;;;;GAOG;AACH,MAAM,CAAC,IAAI,EAAE,GAAG,eAAe,CAAC,oCAAoC,CAAC,CAAC;AACtE,MAAM,CAAC,IAAI,KAAK,GAAG,EAAE,CAAC,EAAE,CAAC,CAAC;AAE1B,2EAA2E;AAC3E,MAAM,CAAC,IAAI,cAAc,GAAG,EAAE,CAAC,gBAAgB,CAAC,CAAC;AACjD,MAAM,CAAC,IAAI,qBAAqB,GAAG,EAAE,CAAC,uBAAuB,CAAC,CAAC;AAC/D,MAAM,CAAC,IAAI,kBAAkB,GAAG,EAAE,CAAC,oBAAoB,CAAC,CAAC;AACzD,MAAM,CAAC,IAAI,eAAe,GAAG,EAAE,CAAC,iBAAiB,CAAC,CAAC;AACnD,MAAM,CAAC,IAAI,mBAAmB,GAAG,EAAE,CAAC,qBAAqB,CAAC,CAAC;AAC3D,MAAM,CAAC,IAAI,YAAY,GAAG,EAAE,CAAC,cAAc,CAAC,CAAC;AAC7C,MAAM,CAAC,IAAI,0BAA0B,GAAG,EAAE,CAAC,4BAA4B,CAAC,CAAC;AAEzE,uEAAuE;AACvE,MAAM,CAAC,IAAI,mBAAmB,GAAG,EAAE,CAAC,qBAAqB,CAAC,CAAC;AAC3D,MAAM,CAAC,IAAI,kBAAkB,GAAG,EAAE,CAAC,oBAAoB,CAAC,CAAC;AACzD,MAAM,CAAC,IAAI,YAAY,GAAG,EAAE,CAAC,cAAc,CAAC,CAAC;AAC7C,MAAM,CAAC,IAAI,UAAU,GAAG,EAAE,CAAC,YAAY,CAAC,CAAC;AACzC,MAAM,CAAC,IAAI,WAAW,GAAG,EAAE,CAAC,aAAa,CAAC,CAAC;AAC3C,MAAM,CAAC,IAAI,aAAa,GAAG,EAAE,CAAC,eAAe,CAAC,CAAC;AAC/C,MAAM,CAAC,IAAI,cAAc,GAAG,EAAE,CAAC,gBAAgB,CAAC,CAAC;AACjD,MAAM,CAAC,IAAI,gBAAgB,GAAG,EAAE,CAAC,kBAAkB,CAAC,CAAC;AACrD,MAAM,CAAC,IAAI,eAAe,GAAG,EAAE,CAAC,iBAAiB,CAAC,CAAC;AACnD,MAAM,CAAC,IAAI,iBAAiB,GAAG,EAAE,CAAC,mBAAmB,CAAC,CAAC;AAEvD,2EAA2E;AAC3E,MAAM,CAAC,IAAI,SAAS,GAAG,EAAE,CAAC,WAAW,CAAC,CAAC;AACvC,MAAM,CAAC,IAAI,GAAG,GAAG,EAAE,CAAC,KAAK,CAAC,CAAC;AAC3B,MAAM,CAAC,IAAI,UAAU,GAAG,EAAE,CAAC,YAAY,CAAC,CAAC,CAAC,uCAAuC;AACjF,MAAM,CAAC,IAAI,WAAW,GAAG,EAAE,CAAC,aAAa,CAAC,CAAC;AAC3C,MAAM,CAAC,IAAI,IAAI,GAAG,EAAE,CAAC,MAAM,CAAC,CAAC,CAAC,0BAA0B;AACxD,MAAM,CAAC,IAAI,aAAa,GAAG,EAAE,CAAC,eAAe,CAAC,CAAC,CAAC,2BAA2B;AAC3E,MAAM,CAAC,IAAI,MAAM,GAAG,EAAE,CAAC,QAAQ,CAAC,CAAC,CAAC,+CAA+C;AACjF,MAAM,CAAC,IAAI,OAAO,GAAG,EAAE,CAAC,SAAS,CAAC,CAAC;AACnC,MAAM,CAAC,IAAI,OAAO,GAAG,EAAE,CAAC,SAAS,CAAC,CAAC,CAAC,gDAAgD;AACpF,MAAM,CAAC,IAAI,UAAU,GAAG,EAAE,CAAC,YAAY,CAAC,CAAC,CAAC,8CAA8C;AACxF,MAAM,CAAC,IAAI,UAAU,GAAG,EAAE,CAAC,YAAY,CAAC,CAAC,CAAC,+DAA+D;AACzG,MAAM,CAAC,IAAI,WAAW,GAAG,EAAE,CAAC,aAAa,CAAC,CAAC,CAAC,uCAAuC;AACnF,MAAM,CAAC,IAAI,UAAU,GAAG,EAAE,CAAC,YAAY,CAAC,CAAC,CAAC,sFAAsF;AAChI,MAAM,CAAC,IAAI,WAAW,GAAG,EAAE,CAAC,aAAa,CAAC,CAAC,CAAC,4FAA4F;AACxI,MAAM,CAAC,IAAI,MAAM,GAAG,EAAE,CAAC,QAAQ,CAAC,CAAC,CAAC,6BAA6B;AAC/D,MAAM,CAAC,IAAI,cAAc,GAAG,EAAE,CAAC,gBAAgB,CAAC,CAAC,CAAC,0BAA0B;AAE5E,0EAA0E;AAC1E,MAAM,CAAC,IAAI,SAAS,GAAG,EAAE,CAAC,WAAW,CAAC,CAAC;AACvC,MAAM,CAAC,IAAI,cAAc,GAAG,EAAE,CAAC,gBAAgB,CAAC,CAAC;AACjD,MAAM,CAAC,IAAI,iBAAiB,GAAG,EAAE,CAAC,mBAAmB,CAAC,CAAC;AACvD,MAAM,CAAC,IAAI,YAAY,GAAG,EAAE,CAAC,cAAc,CAAC,CAAC;AAC7C,MAAM,CAAC,IAAI,UAAU,GAAG,EAAE,CAAC,YAAY,CAAC,CAAC;AACzC,MAAM,CAAC,IAAI,UAAU,GAAG,EAAE,CAAC,YAAY,CAAC,CAAC;AACzC,MAAM,CAAC,IAAI,SAAS,GAAG,EAAE,CAAC,WAAW,CAAC,CAAC;AAEvC,0EAA0E;AAC1E,MAAM,CAAC,IAAI,MAAM,GAAG,EAAE,CAAC,QAAQ,CAAC,CAAC;AACjC,MAAM,CAAC,IAAI,SAAS,GAAG,EAAE,CAAC,WAAW,CAAC,CAAC;AACvC,MAAM,CAAC,IAAI,OAAO,GAAG,EAAE,CAAC,SAAS,CAAC,CAAC;AACnC,MAAM,CAAC,IAAI,OAAO,GAAG,EAAE,CAAC,SAAS,CAAC,CAAC;AACnC,MAAM,CAAC,IAAI,eAAe,GAAG,EAAE,CAAC,iBAAiB,CAAC,CAAC;AACnD,MAAM,CAAC,IAAI,YAAY,GAAG,EAAE,CAAC,cAAc,CAAC,CAAC;AAC7C,MAAM,CAAC,IAAI,cAAc,GAAG,EAAE,CAAC,gBAAgB,CAAC,CAAC;AACjD,MAAM,CAAC,IAAI,WAAW,GAAG,EAAE,CAAC,aAAa,CAAC,CAAC;AAC3C,MAAM,CAAC,IAAI,cAAc,GAAG,EAAE,CAAC,gBAAgB,CAAC,CAAC;AACjD,MAAM,CAAC,IAAI,cAAc,GAAG,EAAE,CAAC,gBAAgB,CAAC,CAAC;AAEjD,kFAAkF;AAClF,MAAM,CAAC,IAAI,SAAS,GAAG,EAAE,CAAC,WAAW,CAAC,CAAC,CAAC,uCAAuC;AAC/E,MAAM,CAAC,IAAI,eAAe,GAAG,EAAE,CAAC,iBAAiB,CAAC,CAAC,CAAC,2BAA2B;AAC/E,MAAM,CAAC,IAAI,SAAS,GAAG,EAAE,CAAC,WAAW,CAAC,CAAC,CAAC,oEAAoE;AAC5G,MAAM,CAAC,IAAI,WAAW,GAAG,EAAE,CAAC,aAAa,CAAC,CAAC,CAAC,sEAAsE;AAClH,MAAM,CAAC,IAAI,oBAAoB,GAAG,EAAE,CAAC,sBAAsB,CAAC,CAAC,CAAC,0EAA0E;AACxI,MAAM,CAAC,IAAI,SAAS,GAAG,EAAE,CAAC,WAAW,CAAC,CAAC,CAAC,kDAAkD;AAC1F,MAAM,CAAC,IAAI,WAAW,GAAG,EAAE,CAAC,aAAa,CAAC,CAAC,CAAC,uFAAuF;AACnI,MAAM,CAAC,IAAI,WAAW,GAAG,EAAE,CAAC,aAAa,CAAC,CAAC,CAAC,mEAAmE;AAE/G,2EAA2E;AAC3E,MAAM,CAAC,IAAI,KAAK,GAAG,EAAE,CAAC,OAAO,CAAC,CAAC,CAAC,mBAAmB;AACnD,MAAM,CAAC,IAAI,YAAY,GAAG,EAAE,CAAC,cAAc,CAAC,CAAC,CAAC,0BAA0B;AACxE,MAAM,CAAC,IAAI,QAAQ,GAAG,EAAE,CAAC,UAAU,CAAC,CAAC,CAAC,aAAa;AACnD,MAAM,CAAC,IAAI,IAAI,GAAG,EAAE,CAAC,MAAM,CAAC,CAAC;AAC7B,MAAM,CAAC,IAAI,KAAK,GAAG,EAAE,CAAC,OAAO,CAAC,CAAC,CAAC,4CAA4C;AAC5E,MAAM,CAAC,IAAI,SAAS,GAAG,EAAE,CAAC,WAAW,CAAC,CAAC;AACvC,MAAM,CAAC,IAAI,SAAS,GAAG,EAAE,CAAC,WAAW,CAAC,CAAC;AACvC,MAAM,CAAC,IAAI,MAAM,GAAG,EAAE,CAAC,QAAQ,CAAC,CAAC,CAAC,sCAAsC;AAExE,0EAA0E;AAC1E,2EAA2E;AAC3E,4EAA4E;AAC5E,MAAM,CAAC,IAAI,MAAM,GAAG,EAAE,CAAC,QAAQ,CAAC,CAAC,CAAC,oEAAoE;AACtG,MAAM,CAAC,IAAI,MAAM,GAAG,EAAE,CAAC,QAAQ,CAAC,CAAC,CAAC,2BAA2B;AAC7D,MAAM,CAAC,IAAI,UAAU,GAAG,EAAE,CAAC,YAAY,CAAC,CAAC,CAAC,sBAAsB;AAChE,MAAM,CAAC,IAAI,UAAU,GAAG,EAAE,CAAC,YAAY,CAAC,CAAC,CAAC,uCAAuC;AACjF,MAAM,CAAC,IAAI,WAAW,GAAG,EAAE,CAAC,aAAa,CAAC,CAAC,CAAC,mDAAmD;AAC/F,MAAM,CAAC,IAAI,IAAI,GAAG,EAAE,CAAC,MAAM,CAAC,CAAC,CAAC,8BAA8B;AAC5D,MAAM,CAAC,IAAI,SAAS,GAAG,EAAE,CAAC,WAAW,CAAC,CAAC;AACvC,MAAM,CAAC,IAAI,SAAS,GAAG,EAAE,CAAC,WAAW,CAAC,CAAC,CAAC,mDAAmD;AAC3F,MAAM,CAAC,IAAI,SAAS,GAAG,EAAE,CAAC,WAAW,CAAC,CAAC,CAAC,wBAAwB;AAEhE,2EAA2E;AAC3E,MAAM,CAAC,IAAI,IAAI,GAAG,EAAE,CAAC,MAAM,CAAC,CAAC;AAC7B,MAAM,CAAC,IAAI,mBAAmB,GAAG,EAAE,CAAC,qBAAqB,CAAC,CAAC;AAC3D,MAAM,CAAC,IAAI,gBAAgB,GAAG,EAAE,CAAC,kBAAkB,CAAC,CAAC;AACrD,MAAM,CAAC,IAAI,QAAQ,GAAG,EAAE,CAAC,UAAU,CAAC,CAAC,CAAC,4DAA4D;AAClG,MAAM,CAAC,IAAI,UAAU,GAAG,EAAE,CAAC,YAAY,CAAC,CAAC,CAAC,4CAA4C;AACtF,MAAM,CAAC,IAAI,aAAa,GAAG,EAAE,CAAC,eAAe,CAAC,CAAC,CAAC,iDAAiD;AAEjG,yEAAyE;AACzE,0EAA0E;AAC1E,0EAA0E;AAC1E,qCAAqC;AACrC,MAAM,CAAC,IAAI,eAAe,GAAG,EAAE,CAAC,iBAAiB,CAAC,CAAC;AACnD,MAAM,CAAC,IAAI,iBAAiB,GAAG,EAAE,CAAC,mBAAmB,CAAC,CAAC;AACvD,MAAM,CAAC,IAAI,eAAe,GAAG,EAAE,CAAC,iBAAiB,CAAC,CAAC;AACnD,MAAM,CAAC,IAAI,eAAe,GAAG,EAAE,CAAC,iBAAiB,CAAC,CAAC;AACnD,MAAM,CAAC,IAAI,iBAAiB,GAAG,EAAE,CAAC,mBAAmB,CAAC,CAAC;AACvD,MAAM,CAAC,IAAI,sBAAsB,GAAG,EAAE,CAAC,wBAAwB,CAAC,CAAC;AACjE,MAAM,CAAC,IAAI,aAAa,GAAG,EAAE,CAAC,eAAe,CAAC,CAAC;AAC/C,MAAM,CAAC,IAAI,aAAa,GAAG,EAAE,CAAC,eAAe,CAAC,CAAC;AAC/C,MAAM,CAAC,IAAI,cAAc,GAAG,EAAE,CAAC,gBAAgB,CAAC,CAAC;AACjD,MAAM,CAAC,IAAI,cAAc,GAAG,EAAE,CAAC,gBAAgB,CAAC,CAAC;AACjD,MAAM,CAAC,IAAI,iBAAiB,GAAG,EAAE,CAAC,mBAAmB,CAAC,CAAC;AACvD,MAAM,CAAC,IAAI,aAAa,GAAG,EAAE,CAAC,eAAe,CAAC,CAAC;AAC/C,MAAM,CAAC,IAAI,oBAAoB,GAAG,EAAE,CAAC,sBAAsB,CAAC,CAAC;AAC7D,MAAM,CAAC,IAAI,mBAAmB,GAAG,EAAE,CAAC,qBAAqB,CAAC,CAAC;AAE3D,6CAA6C;AAC7C,MAAM,CAAC,MAAM,EAAE,GAAG;IAChB,mBAAmB;IACnB,kBAAkB;IAClB,YAAY;IACZ,UAAU;IACV,WAAW;IACX,aAAa;IACb,cAAc;IACd,gBAAgB;IAChB,eAAe;IACf,iBAAiB;IACjB,cAAc;IACd,qBAAqB;IACrB,kBAAkB;IAClB,eAAe;IACf,mBAAmB;IACnB,YAAY;IACZ,0BAA0B;IAC1B,SAAS;IACT,GAAG;IACH,UAAU;IACV,WAAW;IACX,IAAI;IACJ,aAAa;IACb,MAAM;IACN,OAAO;IACP,OAAO;IACP,UAAU;IACV,UAAU;IACV,WAAW;IACX,UAAU;IACV,WAAW;IACX,MAAM;IACN,cAAc;IACd,SAAS;IACT,cAAc;IACd,iBAAiB;IACjB,YAAY;IACZ,UAAU;IACV,UAAU;IACV,SAAS;IACT,MAAM;IACN,SAAS;IACT,OAAO;IACP,OAAO;IACP,eAAe;IACf,YAAY;IACZ,cAAc;IACd,WAAW;IACX,cAAc;IACd,cAAc;IACd,SAAS;IACT,eAAe;IACf,SAAS;IACT,WAAW;IACX,oBAAoB;IACpB,SAAS;IACT,WAAW;IACX,WAAW;IACX,KAAK;IACL,YAAY;IACZ,QAAQ;IACR,IAAI;IACJ,KAAK;IACL,SAAS;IACT,SAAS;IACT,MAAM;IACN,MAAM;IACN,MAAM;IACN,UAAU;IACV,UAAU;IACV,WAAW;IACX,IAAI;IACJ,SAAS;IACT,SAAS;IACT,SAAS;IACT,IAAI;IACJ,mBAAmB;IACnB,gBAAgB;IAChB,QAAQ;IACR,UAAU;IACV,aAAa;IACb,eAAe;IACf,iBAAiB;IACjB,eAAe;IACf,eAAe;IACf,iBAAiB;IACjB,sBAAsB;IACtB,aAAa;IACb,aAAa;IACb,cAAc;IACd,cAAc;IACd,iBAAiB;IACjB,aAAa;IACb,oBAAoB;IACpB,mBAAmB;CACpB,CAAC","sourcesContent":["import { createNameSpace } from '@_linked/core/utils/NameSpace';\nimport { loadOntologyFiles } from '@_linked/core/ontology/loadOntologyFiles';\n\n/** The package's ontology data, relative to this module (Turtle, copied into `lib/` by the build). */\nexport const dataFiles = ['../data/translation.ttl'];\n\n/** Reads the package's ontology data (server only). */\nexport const loadData = () => loadOntologyFiles(import.meta.url, dataFiles);\n\n/**\n * Public ontology namespace for the translation package. First-party Linked\n * ontologies live at `https://linked.cm/ont/{ontologySlug}/{localName}`, where\n * the ontology slug — and the prefix label — is the package's public slug\n * (the LINKED first-party ontology namespace rule). So terms are\n * `https://linked.cm/ont/translation/TranslationKey` and the prefix is\n * `translation:`. Before 0.5.0 this was `https://id.linked.cm/translation/vocab#`.\n */\nexport var ns = createNameSpace('https://linked.cm/ont/translation/');\nexport var _self = ns('');\n\n// ── Classes ─────────────────────────────────────────────────────────────\nexport var TranslationKey = ns('TranslationKey');\nexport var TranslationKeyVersion = ns('TranslationKeyVersion');\nexport var TranslationRelease = ns('TranslationRelease');\nexport var TranslationUnit = ns('TranslationUnit');\nexport var TranslationRevision = ns('TranslationRevision');\nexport var GlossaryTerm = ns('GlossaryTerm');\nexport var TranslationInventoryOrigin = ns('TranslationInventoryOrigin');\n\n// Open language resources; BCP-47 is a string identifier, not an enum.\nexport var TranslationLanguage = ns('TranslationLanguage');\nexport var languageIdentifier = ns('languageIdentifier');\nexport var languageCode = ns('languageCode');\nexport var nativeName = ns('nativeName');\nexport var englishName = ns('englishName');\nexport var textDirection = ns('textDirection');\nexport var parentLanguage = ns('parentLanguage');\nexport var fallbackLanguage = ns('fallbackLanguage');\nexport var languageEnabled = ns('languageEnabled');\nexport var languageSupported = ns('languageSupported');\n\n// ── TranslationKey properties ───────────────────────────────────────────\nexport var namespace = ns('namespace');\nexport var key = ns('key');\nexport var sourceText = ns('sourceText'); // canonical English (Plan 014 AD-J/R7)\nexport var description = ns('description');\nexport var kind = ns('kind'); // 'ui' | 'content' (AD-I)\nexport var ofApplication = ns('ofApplication'); // owning app IRI (AD-H/R2)\nexport var ofNode = ns('ofNode'); // content-translation subject (kind:'content')\nexport var ofField = ns('ofField');\nexport var ofShape = ns('ofShape'); // semantic SHACL shape context for package keys\nexport var ofProperty = ns('ofProperty'); // semantic predicate context for package keys\nexport var ofResource = ns('ofResource'); // arbitrary semantic resource (action, group, condition, port)\nexport var fromPackage = ns('fromPackage'); // package that supplied a seed catalog\nexport var overridden = ns('overridden'); // app diverged this shape key from canonical → excluded from shape propagation (AD-N)\nexport var shapeSource = ns('shapeSource'); // canonical source snapshot at override time → the value \"clear override\" reverts to (AD-N)\nexport var format = ns('format'); // 'simple' | 'icu' (AD-J/R8)\nexport var currentVersion = ns('currentVersion'); // → TranslationKeyVersion\n\n// ── TranslationKeyVersion properties (Plan 018) ────────────────────────\nexport var versionId = ns('versionId');\nexport var sourceLanguage = ns('sourceLanguage');\nexport var argumentSignature = ns('argumentSignature');\nexport var contractHash = ns('contractHash');\nexport var sourceHash = ns('sourceHash');\nexport var supersedes = ns('supersedes');\nexport var createdBy = ns('createdBy');\n\n// ── TranslationRelease properties (Plan 018) ───────────────────────────\nexport var branch = ns('branch');\nexport var releaseId = ns('releaseId');\nexport var buildId = ns('buildId');\nexport var channel = ns('channel');\nexport var contractSetHash = ns('contractSetHash');\nexport var manifestHash = ns('manifestHash');\nexport var hotfixSequence = ns('hotfixSequence');\nexport var publishedAt = ns('publishedAt');\nexport var supportedUntil = ns('supportedUntil');\nexport var qualitySummary = ns('qualitySummary');\n\n// ── CapabilityAppConfig properties (stored in the host's app configuration) ────\nexport var languages = ns('languages'); // active BCP-47 tags, including source\nexport var defaultLanguage = ns('defaultLanguage'); // authored/source language\nexport var cdnTarget = ns('cdnTarget'); // delivery base URL / bucket prefix — the \"repoint\" knob (AD-K, P2)\nexport var autoPublish = ns('autoPublish'); // boolean — overridable auto-publish-on-edit toggle (P2, default off)\nexport var reviewedOnlyLanguage = ns('reviewedOnlyLanguage'); // BCP-47 tags published reviewed-only; absence ⇒ machine-ok (AD-K/R9, P2)\nexport var mtDefault = ns('mtDefault'); // default MT provider key (AD-L, unused until P4)\nexport var mtFormality = ns('mtFormality'); // multi-value: \"formal\" (app default) or \"de:informal\" (per-language) — Plan 017 §7.4b\nexport var mtStyleNote = ns('mtStyleNote'); // free-text tone guidance fed to LLM MT providers (Plan 017 §7.4b)\n\n// ── TranslationUnit properties ──────────────────────────────────────────\nexport var ofKey = ns('ofKey'); // → TranslationKey\nexport var ofKeyVersion = ns('ofKeyVersion'); // → TranslationKeyVersion\nexport var language = ns('language'); // BCP-47 tag\nexport var text = ns('text');\nexport var state = ns('state'); // untranslated | machine | reviewed | stale\nexport var updatedAt = ns('updatedAt');\nexport var updatedBy = ns('updatedBy');\nexport var origin = ns('origin'); // current-value provenance, e.g. `tm`\n\n// ── TranslationRevision properties (Plan 017 AD-P) ─────────────────────\n// One append-only node per authored value: history (`applied`), translator\n// proposals (`proposed`), and MT suggestions (`suggested`) share the shape.\nexport var status = ns('status'); // applied | proposed | suggested | accepted | rejected | superseded\nexport var author = ns('author'); // WebID or MT provider IRI\nexport var authorKind = ns('authorKind'); // 'human' | 'machine'\nexport var mtProvider = ns('mtProvider'); // provider key when authorKind=machine\nexport var basedOnText = ns('basedOnText'); // unit text at authoring time (conflict detection)\nexport var note = ns('note'); // translator/reviewer comment\nexport var createdAt = ns('createdAt');\nexport var decidedAt = ns('decidedAt'); // when a proposal/suggestion was accepted/rejected\nexport var decidedBy = ns('decidedBy'); // WebID of the reviewer\n\n// ── GlossaryTerm properties ─────────────────────────────────────────────\nexport var term = ns('term');\nexport var glossaryTranslation = ns('glossaryTranslation');\nexport var glossaryLanguage = ns('glossaryLanguage');\nexport var termType = ns('termType'); // prefer | require | keep | forbid (Plan 017 B2-1 termbase)\nexport var useInstead = ns('useInstead'); // replacement for a forbidden term/spelling\nexport var caseSensitive = ns('caseSensitive'); // boolean — exact-casing matching (proper nouns)\n\n// ── Branch translation inventory metadata (Plan 017 Phase 8b) ─────────\n// These records are materialized into the active branch metadata dataset,\n// never app data. Confirmed TranslationKey/TranslationUnit records retain\n// their existing app-data placement.\nexport var inventoryBranch = ns('inventoryBranch');\nexport var inventoryIdentity = ns('inventoryIdentity');\nexport var inventoryStatus = ns('inventoryStatus');\nexport var inventorySource = ns('inventorySource');\nexport var inventorySourceId = ns('inventorySourceId');\nexport var inventoryAuthoritative = ns('inventoryAuthoritative');\nexport var inventoryFile = ns('inventoryFile');\nexport var inventoryLine = ns('inventoryLine');\nexport var inventoryOwner = ns('inventoryOwner');\nexport var inventoryShape = ns('inventoryShape');\nexport var inventoryProperty = ns('inventoryProperty');\nexport var inventoryNode = ns('inventoryNode');\nexport var inventoryTargetClass = ns('inventoryTargetClass');\nexport var inventoryObservedAt = ns('inventoryObservedAt');\n\n/** Grouped export for prefix/name access. */\nexport const tr = {\n TranslationLanguage,\n languageIdentifier,\n languageCode,\n nativeName,\n englishName,\n textDirection,\n parentLanguage,\n fallbackLanguage,\n languageEnabled,\n languageSupported,\n TranslationKey,\n TranslationKeyVersion,\n TranslationRelease,\n TranslationUnit,\n TranslationRevision,\n GlossaryTerm,\n TranslationInventoryOrigin,\n namespace,\n key,\n sourceText,\n description,\n kind,\n ofApplication,\n ofNode,\n ofField,\n ofShape,\n ofProperty,\n ofResource,\n fromPackage,\n overridden,\n shapeSource,\n format,\n currentVersion,\n versionId,\n sourceLanguage,\n argumentSignature,\n contractHash,\n sourceHash,\n supersedes,\n createdBy,\n branch,\n releaseId,\n buildId,\n channel,\n contractSetHash,\n manifestHash,\n hotfixSequence,\n publishedAt,\n supportedUntil,\n qualitySummary,\n languages,\n defaultLanguage,\n cdnTarget,\n autoPublish,\n reviewedOnlyLanguage,\n mtDefault,\n mtFormality,\n mtStyleNote,\n ofKey,\n ofKeyVersion,\n language,\n text,\n state,\n updatedAt,\n updatedBy,\n origin,\n status,\n author,\n authorKind,\n mtProvider,\n basedOnText,\n note,\n createdAt,\n decidedAt,\n decidedBy,\n term,\n glossaryTranslation,\n glossaryLanguage,\n termType,\n useInstead,\n caseSensitive,\n inventoryBranch,\n inventoryIdentity,\n inventoryStatus,\n inventorySource,\n inventorySourceId,\n inventoryAuthoritative,\n inventoryFile,\n inventoryLine,\n inventoryOwner,\n inventoryShape,\n inventoryProperty,\n inventoryNode,\n inventoryTargetClass,\n inventoryObservedAt,\n};\n\n"]}
|
|
@@ -11,7 +11,7 @@
|
|
|
11
11
|
* From a sibling module the same import is ordinary and survives.
|
|
12
12
|
*/
|
|
13
13
|
import * as terms from './translation.js';
|
|
14
|
-
import { loadData, ns } from './translation.js';
|
|
14
|
+
import { dataFiles, loadData, ns } from './translation.js';
|
|
15
15
|
import { linkedOntology } from '../package.js';
|
|
16
|
-
linkedOntology(terms, ns, 'translation', loadData,
|
|
16
|
+
linkedOntology(terms, ns, 'translation', loadData, dataFiles);
|
|
17
17
|
//# sourceMappingURL=translation.register.js.map
|
|
@@ -1 +1 @@
|
|
|
1
|
-
{"version":3,"file":"translation.register.js","sourceRoot":"","sources":["../../../src/ontologies/translation.register.ts"],"names":[],"mappings":"AAAA;;;;;;;;;;;GAWG;AACH,OAAO,KAAK,KAAK,MAAM,kBAAkB,CAAC;AAC1C,OAAO,EAAC,QAAQ,EAAE,EAAE,EAAC,MAAM,kBAAkB,CAAC;
|
|
1
|
+
{"version":3,"file":"translation.register.js","sourceRoot":"","sources":["../../../src/ontologies/translation.register.ts"],"names":[],"mappings":"AAAA;;;;;;;;;;;GAWG;AACH,OAAO,KAAK,KAAK,MAAM,kBAAkB,CAAC;AAC1C,OAAO,EAAC,SAAS,EAAE,QAAQ,EAAE,EAAE,EAAC,MAAM,kBAAkB,CAAC;AACzD,OAAO,EAAC,cAAc,EAAC,MAAM,eAAe,CAAC;AAE7C,cAAc,CAAC,KAAK,EAAE,EAAE,EAAE,aAAa,EAAE,QAAQ,EAAE,SAAS,CAAC,CAAC","sourcesContent":["/**\n * Registers this ontology.\n *\n * Kept out of `translation.ts` because registration needs that module's whole export\n * namespace, and a module cannot import itself once a bundler is involved: Rollup\n * treats a static self-reference as a circular import and elides it, so the binding is\n * undefined at runtime and the consuming app dies at boot with `_this is not\n * defined`. `tsc` preserves it, which is why the pattern survived for as long as\n * packages were built with `tsc` alone.\n *\n * From a sibling module the same import is ordinary and survives.\n */\nimport * as terms from './translation.js';\nimport {dataFiles, loadData, ns} from './translation.js';\nimport {linkedOntology} from '../package.js';\n\nlinkedOntology(terms, ns, 'translation', loadData, dataFiles);\n"]}
|
package/lib/esm/package.d.ts
CHANGED
|
@@ -1,4 +1,4 @@
|
|
|
1
1
|
export declare const linkedShape: {
|
|
2
2
|
<T extends typeof import("@_linked/core/shapes/Shape.js").Shape>(constructor: T): void;
|
|
3
3
|
<T extends typeof import("@_linked/core/shapes/Shape.js").Shape>(config?: import("@_linked/core/utils/Package").ShapeConfig): (constructor: T) => void;
|
|
4
|
-
}, linkedUtil: (constructor: any) => any, linkedOntology: (allFileExports: any, nameSpace: (term: string) => import("@_linked/core/utils/NodeReference.js").NodeReferenceValue, suggestedPrefixAndFileName: string, loadDataFunction?: () => Promise<
|
|
4
|
+
}, linkedUtil: (constructor: any) => any, linkedOntology: (allFileExports: any, nameSpace: (term: string) => import("@_linked/core/utils/NodeReference.js").NodeReferenceValue, suggestedPrefixAndFileName: string, loadDataFunction?: () => Promise<unknown>, dataSource?: string | string[]) => void, registerPackageExport: (exportedObject: any) => void, packageExports: any, packageName: string, getPackageShape: (name: string) => import("@_linked/core/shapes/Shape.js").ShapeConstructor | undefined;
|
package/package.json
CHANGED
|
@@ -1,7 +1,7 @@
|
|
|
1
1
|
{
|
|
2
2
|
"name": "@_linked/translation",
|
|
3
3
|
"description": "LINKED translation management — graph-native i18n keys + units, Tolgee-compatible client, CDN delivery.",
|
|
4
|
-
"version": "0.
|
|
4
|
+
"version": "0.9.0",
|
|
5
5
|
"packageManager": "npm@12.2.0",
|
|
6
6
|
"linkedPackage": true,
|
|
7
7
|
"type": "module",
|
|
@@ -90,8 +90,8 @@
|
|
|
90
90
|
}
|
|
91
91
|
},
|
|
92
92
|
"dependencies": {
|
|
93
|
-
"@_linked/core": "^2.
|
|
94
|
-
"@_linked/server-utils": "^1.
|
|
93
|
+
"@_linked/core": "^2.37.1",
|
|
94
|
+
"@_linked/server-utils": "^1.15.0",
|
|
95
95
|
"@formatjs/icu-messageformat-parser": "3.5.21",
|
|
96
96
|
"fflate": "^0.8.2",
|
|
97
97
|
"intl-messageformat": "12.1.3"
|
|
@@ -109,7 +109,7 @@
|
|
|
109
109
|
}
|
|
110
110
|
},
|
|
111
111
|
"devDependencies": {
|
|
112
|
-
"@_linked/cli": "^1.
|
|
112
|
+
"@_linked/cli": "^1.54.0",
|
|
113
113
|
"@changesets/changelog-github": "^1.0.0",
|
|
114
114
|
"@changesets/cli": "^3.0.0",
|
|
115
115
|
"@testing-library/dom": "^10.4.1",
|
|
@@ -0,0 +1,489 @@
|
|
|
1
|
+
@prefix translation: <https://linked.cm/ont/translation/> .
|
|
2
|
+
@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
|
|
3
|
+
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
|
|
4
|
+
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
|
|
5
|
+
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
|
|
6
|
+
@prefix dcterms: <http://purl.org/dc/terms/> .
|
|
7
|
+
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
|
|
8
|
+
@prefix schema: <http://schema.org/> .
|
|
9
|
+
|
|
10
|
+
translation:
|
|
11
|
+
a owl:Ontology ;
|
|
12
|
+
dcterms:description "Terms of translation keys, their versions, per-language units, revisions, releases, glossary and inventory."@en ;
|
|
13
|
+
dcterms:title "Linked translation"@en ;
|
|
14
|
+
owl:versionInfo "0.9.0" .
|
|
15
|
+
|
|
16
|
+
translation:GlossaryTerm
|
|
17
|
+
a owl:Class ;
|
|
18
|
+
rdfs:comment "A glossary entry that steers machine translation, such as a brand name to keep or a spelling to forbid."@en ;
|
|
19
|
+
rdfs:label "glossary term"@en .
|
|
20
|
+
|
|
21
|
+
translation:TranslationInventoryOrigin
|
|
22
|
+
a owl:Class ;
|
|
23
|
+
rdfs:comment "One place a branch's translation inventory observed a key, such as a source file line or a shape property."@en ;
|
|
24
|
+
rdfs:label "translation inventory origin"@en .
|
|
25
|
+
|
|
26
|
+
translation:TranslationKey
|
|
27
|
+
a owl:Class ;
|
|
28
|
+
rdfs:comment "A translatable key, either a UI string (kind ui) or a field of a graph node (kind content), with its canonical English source text."@en ;
|
|
29
|
+
rdfs:label "translation key"@en .
|
|
30
|
+
|
|
31
|
+
translation:TranslationKeyVersion
|
|
32
|
+
a owl:Class ;
|
|
33
|
+
rdfs:comment "An immutable version of a key's source text and runtime argument contract."@en ;
|
|
34
|
+
rdfs:label "translation key version"@en .
|
|
35
|
+
|
|
36
|
+
translation:TranslationLanguage
|
|
37
|
+
a owl:Class ;
|
|
38
|
+
rdfs:comment "A language an app is configured for, identified by its BCP-47 tag."@en ;
|
|
39
|
+
rdfs:label "translation language"@en .
|
|
40
|
+
|
|
41
|
+
translation:TranslationRelease
|
|
42
|
+
a owl:Class ;
|
|
43
|
+
rdfs:comment "Graph metadata of an immutable translation release, whose key and language selection lives in a content-addressed manifest."@en ;
|
|
44
|
+
rdfs:label "translation release"@en .
|
|
45
|
+
|
|
46
|
+
translation:TranslationRevision
|
|
47
|
+
a owl:Class ;
|
|
48
|
+
rdfs:comment "One append-only authored value for a key and language: a change in its history, a translator's proposal or a machine suggestion."@en ;
|
|
49
|
+
rdfs:label "translation revision"@en .
|
|
50
|
+
|
|
51
|
+
translation:TranslationUnit
|
|
52
|
+
a owl:Class ;
|
|
53
|
+
rdfs:comment "One language's current value for a translation key, with its review state and provenance."@en ;
|
|
54
|
+
rdfs:label "translation unit"@en .
|
|
55
|
+
|
|
56
|
+
translation:argumentSignature
|
|
57
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
58
|
+
rdfs:comment "The runtime arguments a key version's message takes."@en ;
|
|
59
|
+
rdfs:label "argument signature"@en .
|
|
60
|
+
|
|
61
|
+
translation:author
|
|
62
|
+
a owl:ObjectProperty ;
|
|
63
|
+
rdfs:comment "The WebID or machine translation provider that wrote a revision."@en ;
|
|
64
|
+
rdfs:label "author"@en .
|
|
65
|
+
|
|
66
|
+
translation:authorKind
|
|
67
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
68
|
+
rdfs:comment "Whether a revision was written by a human or a machine."@en ;
|
|
69
|
+
rdfs:label "author kind"@en .
|
|
70
|
+
|
|
71
|
+
translation:autoPublish
|
|
72
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
73
|
+
rdfs:comment "Whether an edit publishes translations automatically (off by default)."@en ;
|
|
74
|
+
rdfs:label "auto publish"@en .
|
|
75
|
+
|
|
76
|
+
translation:basedOnText
|
|
77
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
78
|
+
rdfs:comment "The unit's text when a revision was written, to detect conflicts."@en ;
|
|
79
|
+
rdfs:label "based on text"@en .
|
|
80
|
+
|
|
81
|
+
translation:branch
|
|
82
|
+
a owl:ObjectProperty ;
|
|
83
|
+
rdfs:comment "The branch a translation release was built from."@en ;
|
|
84
|
+
rdfs:label "branch"@en .
|
|
85
|
+
|
|
86
|
+
translation:buildId
|
|
87
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
88
|
+
rdfs:comment "The identifier of the build a translation release was cut for."@en ;
|
|
89
|
+
rdfs:label "build id"@en .
|
|
90
|
+
|
|
91
|
+
translation:caseSensitive
|
|
92
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
93
|
+
rdfs:comment "Whether a glossary term matches only with its exact casing."@en ;
|
|
94
|
+
rdfs:label "case sensitive"@en .
|
|
95
|
+
|
|
96
|
+
translation:cdnTarget
|
|
97
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
98
|
+
rdfs:comment "The base URL or bucket prefix translations are delivered to."@en ;
|
|
99
|
+
rdfs:label "CDN target"@en .
|
|
100
|
+
|
|
101
|
+
translation:channel
|
|
102
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
103
|
+
rdfs:comment "The delivery channel of a translation release, preview or production."@en ;
|
|
104
|
+
rdfs:label "channel"@en .
|
|
105
|
+
|
|
106
|
+
translation:contractHash
|
|
107
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
108
|
+
rdfs:comment "The hash of a key version's source text and argument contract."@en ;
|
|
109
|
+
rdfs:label "contract hash"@en .
|
|
110
|
+
|
|
111
|
+
translation:contractSetHash
|
|
112
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
113
|
+
rdfs:comment "The hash of every key contract a release covers."@en ;
|
|
114
|
+
rdfs:label "contract set hash"@en .
|
|
115
|
+
|
|
116
|
+
translation:createdAt
|
|
117
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
118
|
+
rdfs:comment "When a key version, release or revision was created."@en ;
|
|
119
|
+
rdfs:label "created at"@en .
|
|
120
|
+
|
|
121
|
+
translation:createdBy
|
|
122
|
+
a owl:ObjectProperty ;
|
|
123
|
+
rdfs:comment "The WebID that created a key version."@en ;
|
|
124
|
+
rdfs:label "created by"@en .
|
|
125
|
+
|
|
126
|
+
translation:currentVersion
|
|
127
|
+
a owl:ObjectProperty ;
|
|
128
|
+
rdfs:comment "The key version that is a translation key's current source."@en ;
|
|
129
|
+
rdfs:label "current version"@en .
|
|
130
|
+
|
|
131
|
+
translation:decidedAt
|
|
132
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
133
|
+
rdfs:comment "When a proposed or suggested revision was accepted or rejected."@en ;
|
|
134
|
+
rdfs:label "decided at"@en .
|
|
135
|
+
|
|
136
|
+
translation:decidedBy
|
|
137
|
+
a owl:ObjectProperty ;
|
|
138
|
+
rdfs:comment "The WebID of the reviewer who decided a revision."@en ;
|
|
139
|
+
rdfs:label "decided by"@en .
|
|
140
|
+
|
|
141
|
+
translation:defaultLanguage
|
|
142
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
143
|
+
rdfs:comment "The BCP-47 tag of the app's authored source language."@en ;
|
|
144
|
+
rdfs:label "default language"@en .
|
|
145
|
+
|
|
146
|
+
translation:description
|
|
147
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
148
|
+
rdfs:comment "A note that tells translators what a key or glossary term means and where it appears."@en ;
|
|
149
|
+
rdfs:label "description"@en .
|
|
150
|
+
|
|
151
|
+
translation:englishName
|
|
152
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
153
|
+
rdfs:comment "A language's name in English."@en ;
|
|
154
|
+
rdfs:label "English name"@en .
|
|
155
|
+
|
|
156
|
+
translation:fallbackLanguage
|
|
157
|
+
a owl:ObjectProperty ;
|
|
158
|
+
rdfs:comment "The language whose text is shown when a value is missing in this one."@en ;
|
|
159
|
+
rdfs:label "fallback language"@en .
|
|
160
|
+
|
|
161
|
+
translation:format
|
|
162
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
163
|
+
rdfs:comment "The message syntax of a key's text, simple or icu."@en ;
|
|
164
|
+
rdfs:label "format"@en .
|
|
165
|
+
|
|
166
|
+
translation:fromPackage
|
|
167
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
168
|
+
rdfs:comment "The package whose seed catalog supplied a key."@en ;
|
|
169
|
+
rdfs:label "from package"@en .
|
|
170
|
+
|
|
171
|
+
translation:glossaryLanguage
|
|
172
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
173
|
+
rdfs:comment "The BCP-47 tag of the language a glossary translation is for."@en ;
|
|
174
|
+
rdfs:label "glossary language"@en .
|
|
175
|
+
|
|
176
|
+
translation:glossaryTranslation
|
|
177
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
178
|
+
rdfs:comment "The required translation of a glossary term."@en ;
|
|
179
|
+
rdfs:label "glossary translation"@en .
|
|
180
|
+
|
|
181
|
+
translation:hotfixSequence
|
|
182
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
183
|
+
rdfs:comment "The hotfix number of a release on top of its base release."@en ;
|
|
184
|
+
rdfs:label "hotfix sequence"@en .
|
|
185
|
+
|
|
186
|
+
translation:inventoryAuthoritative
|
|
187
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
188
|
+
rdfs:comment "Whether an inventory origin is the authoritative one for its key."@en ;
|
|
189
|
+
rdfs:label "inventory authoritative"@en .
|
|
190
|
+
|
|
191
|
+
translation:inventoryBranch
|
|
192
|
+
a owl:ObjectProperty ;
|
|
193
|
+
rdfs:comment "The branch an inventory origin was observed on."@en ;
|
|
194
|
+
rdfs:label "inventory branch"@en .
|
|
195
|
+
|
|
196
|
+
translation:inventoryFile
|
|
197
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
198
|
+
rdfs:comment "The source file an inventory origin was found in."@en ;
|
|
199
|
+
rdfs:label "inventory file"@en .
|
|
200
|
+
|
|
201
|
+
translation:inventoryIdentity
|
|
202
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
203
|
+
rdfs:comment "The stable identity of an inventory item across observations."@en ;
|
|
204
|
+
rdfs:label "inventory identity"@en .
|
|
205
|
+
|
|
206
|
+
translation:inventoryLine
|
|
207
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
208
|
+
rdfs:comment "The line of the source file an inventory origin was found on."@en ;
|
|
209
|
+
rdfs:label "inventory line"@en .
|
|
210
|
+
|
|
211
|
+
translation:inventoryNode
|
|
212
|
+
a owl:ObjectProperty ;
|
|
213
|
+
rdfs:comment "The IRI of the graph node an inventory origin was found on."@en ;
|
|
214
|
+
rdfs:label "inventory node"@en .
|
|
215
|
+
|
|
216
|
+
translation:inventoryObservedAt
|
|
217
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
218
|
+
rdfs:comment "When an inventory origin was last observed."@en ;
|
|
219
|
+
rdfs:label "inventory observed at"@en .
|
|
220
|
+
|
|
221
|
+
translation:inventoryOwner
|
|
222
|
+
a owl:ObjectProperty ;
|
|
223
|
+
rdfs:comment "The IRI of the node that owns an inventory origin."@en ;
|
|
224
|
+
rdfs:label "inventory owner"@en .
|
|
225
|
+
|
|
226
|
+
translation:inventoryProperty
|
|
227
|
+
a owl:ObjectProperty ;
|
|
228
|
+
rdfs:comment "The IRI of the property an inventory origin was found on."@en ;
|
|
229
|
+
rdfs:label "inventory property"@en .
|
|
230
|
+
|
|
231
|
+
translation:inventoryShape
|
|
232
|
+
a owl:ObjectProperty ;
|
|
233
|
+
rdfs:comment "The IRI of the shape an inventory origin was found on."@en ;
|
|
234
|
+
rdfs:label "inventory shape"@en .
|
|
235
|
+
|
|
236
|
+
translation:inventorySource
|
|
237
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
238
|
+
rdfs:comment "The kind of source an inventory origin was found in."@en ;
|
|
239
|
+
rdfs:label "inventory source"@en .
|
|
240
|
+
|
|
241
|
+
translation:inventorySourceId
|
|
242
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
243
|
+
rdfs:comment "The identifier of the source an inventory origin was found in."@en ;
|
|
244
|
+
rdfs:label "inventory source id"@en .
|
|
245
|
+
|
|
246
|
+
translation:inventoryStatus
|
|
247
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
248
|
+
rdfs:comment "The status of an inventory origin: confirmed, pending, conflict or orphaned."@en ;
|
|
249
|
+
rdfs:label "inventory status"@en .
|
|
250
|
+
|
|
251
|
+
translation:inventoryTargetClass
|
|
252
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
253
|
+
rdfs:comment "The target class of the shape an inventory origin was found on, as a literal."@en ;
|
|
254
|
+
rdfs:label "inventory target class"@en .
|
|
255
|
+
|
|
256
|
+
translation:key
|
|
257
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
258
|
+
rdfs:comment "A translation key's name within its namespace."@en ;
|
|
259
|
+
rdfs:label "key"@en .
|
|
260
|
+
|
|
261
|
+
translation:kind
|
|
262
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
263
|
+
rdfs:comment "Whether a translation key is a UI string (ui) or a field of a graph node (content)."@en ;
|
|
264
|
+
rdfs:label "kind"@en .
|
|
265
|
+
|
|
266
|
+
translation:language
|
|
267
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
268
|
+
rdfs:comment "The BCP-47 tag of a unit's or revision's language."@en ;
|
|
269
|
+
rdfs:label "language"@en .
|
|
270
|
+
|
|
271
|
+
translation:languageCode
|
|
272
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
273
|
+
rdfs:comment "The BCP-47 tag of a configured language."@en ;
|
|
274
|
+
rdfs:label "language code"@en .
|
|
275
|
+
|
|
276
|
+
translation:languageEnabled
|
|
277
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
278
|
+
rdfs:comment "Whether a configured language is switched on for the app."@en ;
|
|
279
|
+
rdfs:label "language enabled"@en .
|
|
280
|
+
|
|
281
|
+
translation:languageIdentifier
|
|
282
|
+
a owl:ObjectProperty ;
|
|
283
|
+
rdfs:comment "The IRI that identifies a configured language."@en ;
|
|
284
|
+
rdfs:label "language identifier"@en .
|
|
285
|
+
|
|
286
|
+
translation:languageSupported
|
|
287
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
288
|
+
rdfs:comment "Whether a language is supported by the app."@en ;
|
|
289
|
+
rdfs:label "language supported"@en .
|
|
290
|
+
|
|
291
|
+
translation:languages
|
|
292
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
293
|
+
rdfs:comment "A BCP-47 tag the app's translation is active for, the source language included; multi-valued."@en ;
|
|
294
|
+
rdfs:label "languages"@en .
|
|
295
|
+
|
|
296
|
+
translation:manifestHash
|
|
297
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
298
|
+
rdfs:comment "The hash of a release's content-addressed manifest."@en ;
|
|
299
|
+
rdfs:label "manifest hash"@en .
|
|
300
|
+
|
|
301
|
+
translation:mtDefault
|
|
302
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
303
|
+
rdfs:comment "The key of the app's default machine translation provider."@en ;
|
|
304
|
+
rdfs:label "default MT provider"@en .
|
|
305
|
+
|
|
306
|
+
translation:mtFormality
|
|
307
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
308
|
+
rdfs:comment "The formality machine translation uses, for the app (formal) or per language (de:informal); multi-valued."@en ;
|
|
309
|
+
rdfs:label "MT formality"@en .
|
|
310
|
+
|
|
311
|
+
translation:mtProvider
|
|
312
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
313
|
+
rdfs:comment "The key of the machine translation provider that wrote a revision."@en ;
|
|
314
|
+
rdfs:label "MT provider"@en .
|
|
315
|
+
|
|
316
|
+
translation:mtStyleNote
|
|
317
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
318
|
+
rdfs:comment "Free-text tone guidance given to LLM machine translation providers."@en ;
|
|
319
|
+
rdfs:label "MT style note"@en .
|
|
320
|
+
|
|
321
|
+
translation:namespace
|
|
322
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
323
|
+
rdfs:comment "The namespace a translation key belongs to."@en ;
|
|
324
|
+
rdfs:label "namespace"@en .
|
|
325
|
+
|
|
326
|
+
translation:nativeName
|
|
327
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
328
|
+
rdfs:comment "A language's name in that language."@en ;
|
|
329
|
+
rdfs:label "native name"@en .
|
|
330
|
+
|
|
331
|
+
translation:note
|
|
332
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
333
|
+
rdfs:comment "A translator's or reviewer's comment on a revision."@en ;
|
|
334
|
+
rdfs:label "note"@en .
|
|
335
|
+
|
|
336
|
+
translation:ofApplication
|
|
337
|
+
a owl:ObjectProperty ;
|
|
338
|
+
rdfs:comment "The app a translation key, unit, revision, release or inventory record belongs to."@en ;
|
|
339
|
+
rdfs:label "of application"@en .
|
|
340
|
+
|
|
341
|
+
translation:ofField
|
|
342
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
343
|
+
rdfs:comment "The field (property) of the node a content translation key translates."@en ;
|
|
344
|
+
rdfs:label "of field"@en .
|
|
345
|
+
|
|
346
|
+
translation:ofKey
|
|
347
|
+
a owl:ObjectProperty ;
|
|
348
|
+
rdfs:comment "The translation key a unit, revision or key version belongs to."@en ;
|
|
349
|
+
rdfs:label "of key"@en .
|
|
350
|
+
|
|
351
|
+
translation:ofKeyVersion
|
|
352
|
+
a owl:ObjectProperty ;
|
|
353
|
+
rdfs:comment "The key version a unit or revision was written against."@en ;
|
|
354
|
+
rdfs:label "of key version"@en .
|
|
355
|
+
|
|
356
|
+
translation:ofNode
|
|
357
|
+
a owl:ObjectProperty ;
|
|
358
|
+
rdfs:comment "The graph node whose field a content translation key translates."@en ;
|
|
359
|
+
rdfs:label "of node"@en .
|
|
360
|
+
|
|
361
|
+
translation:ofProperty
|
|
362
|
+
a owl:ObjectProperty ;
|
|
363
|
+
rdfs:comment "The predicate a package-supplied key is about."@en ;
|
|
364
|
+
rdfs:label "of property"@en .
|
|
365
|
+
|
|
366
|
+
translation:ofResource
|
|
367
|
+
a owl:ObjectProperty ;
|
|
368
|
+
rdfs:comment "Any other semantic resource a key is about, such as an action, group, condition or port."@en ;
|
|
369
|
+
rdfs:label "of resource"@en .
|
|
370
|
+
|
|
371
|
+
translation:ofShape
|
|
372
|
+
a owl:ObjectProperty ;
|
|
373
|
+
rdfs:comment "The SHACL shape a package-supplied key is about."@en ;
|
|
374
|
+
rdfs:label "of shape"@en .
|
|
375
|
+
|
|
376
|
+
translation:origin
|
|
377
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
378
|
+
rdfs:comment "Where a unit's current value came from, such as translation memory (tm)."@en ;
|
|
379
|
+
rdfs:label "origin"@en .
|
|
380
|
+
|
|
381
|
+
translation:overridden
|
|
382
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
383
|
+
rdfs:comment "Marks a shape key the app changed from its canonical text, so shape propagation leaves it alone."@en ;
|
|
384
|
+
rdfs:label "overridden"@en .
|
|
385
|
+
|
|
386
|
+
translation:parentLanguage
|
|
387
|
+
a owl:ObjectProperty ;
|
|
388
|
+
rdfs:comment "The broader language a regional language belongs to (de for de-CH)."@en ;
|
|
389
|
+
rdfs:label "parent language"@en .
|
|
390
|
+
|
|
391
|
+
translation:publishedAt
|
|
392
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
393
|
+
rdfs:comment "When a translation release was published."@en ;
|
|
394
|
+
rdfs:label "published at"@en .
|
|
395
|
+
|
|
396
|
+
translation:qualitySummary
|
|
397
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
398
|
+
rdfs:comment "A summary of the review state of the values in a release."@en ;
|
|
399
|
+
rdfs:label "quality summary"@en .
|
|
400
|
+
|
|
401
|
+
translation:releaseId
|
|
402
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
403
|
+
rdfs:comment "The identifier of a translation release."@en ;
|
|
404
|
+
rdfs:label "release id"@en .
|
|
405
|
+
|
|
406
|
+
translation:reviewedOnlyLanguage
|
|
407
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
408
|
+
rdfs:comment "A BCP-47 tag whose translations are published only once reviewed; multi-valued."@en ;
|
|
409
|
+
rdfs:label "reviewed-only language"@en .
|
|
410
|
+
|
|
411
|
+
translation:shapeSource
|
|
412
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
413
|
+
rdfs:comment "The canonical source text at the moment a shape key was overridden, which clearing the override restores."@en ;
|
|
414
|
+
rdfs:label "shape source"@en .
|
|
415
|
+
|
|
416
|
+
translation:sourceHash
|
|
417
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
418
|
+
rdfs:comment "The hash of a key version's source text."@en ;
|
|
419
|
+
rdfs:label "source hash"@en .
|
|
420
|
+
|
|
421
|
+
translation:sourceLanguage
|
|
422
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
423
|
+
rdfs:comment "The BCP-47 tag of the language a key version's source text is in."@en ;
|
|
424
|
+
rdfs:label "source language"@en .
|
|
425
|
+
|
|
426
|
+
translation:sourceText
|
|
427
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
428
|
+
rdfs:comment "The canonical English text of a translation key or key version."@en ;
|
|
429
|
+
rdfs:label "source text"@en .
|
|
430
|
+
|
|
431
|
+
translation:state
|
|
432
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
433
|
+
rdfs:comment "The review state of a translation unit: untranslated, machine, reviewed or stale."@en ;
|
|
434
|
+
rdfs:label "state"@en .
|
|
435
|
+
|
|
436
|
+
translation:status
|
|
437
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
438
|
+
rdfs:comment "The state of a release (draft, published, superseded, retired) or of a revision (applied, proposed, suggested, accepted, rejected, superseded)."@en ;
|
|
439
|
+
rdfs:label "status"@en .
|
|
440
|
+
|
|
441
|
+
translation:supersedes
|
|
442
|
+
a owl:ObjectProperty ;
|
|
443
|
+
rdfs:comment "The key version or release this one replaces."@en ;
|
|
444
|
+
rdfs:label "supersedes"@en .
|
|
445
|
+
|
|
446
|
+
translation:supportedUntil
|
|
447
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
448
|
+
rdfs:comment "Until when a translation release is supported."@en ;
|
|
449
|
+
rdfs:label "supported until"@en .
|
|
450
|
+
|
|
451
|
+
translation:term
|
|
452
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
453
|
+
rdfs:comment "The source-language term a glossary entry is about."@en ;
|
|
454
|
+
rdfs:label "term"@en .
|
|
455
|
+
|
|
456
|
+
translation:termType
|
|
457
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
458
|
+
rdfs:comment "How machine translation treats a glossary term: prefer, require, keep or forbid."@en ;
|
|
459
|
+
rdfs:label "term type"@en .
|
|
460
|
+
|
|
461
|
+
translation:text
|
|
462
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
463
|
+
rdfs:comment "The translated text of a unit or revision."@en ;
|
|
464
|
+
rdfs:label "text"@en .
|
|
465
|
+
|
|
466
|
+
translation:textDirection
|
|
467
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
468
|
+
rdfs:comment "Whether a language is written left-to-right or right-to-left."@en ;
|
|
469
|
+
rdfs:label "text direction"@en .
|
|
470
|
+
|
|
471
|
+
translation:updatedAt
|
|
472
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
473
|
+
rdfs:comment "When a translation unit last changed."@en ;
|
|
474
|
+
rdfs:label "updated at"@en .
|
|
475
|
+
|
|
476
|
+
translation:updatedBy
|
|
477
|
+
a owl:ObjectProperty ;
|
|
478
|
+
rdfs:comment "The WebID that last changed a translation unit."@en ;
|
|
479
|
+
rdfs:label "updated by"@en .
|
|
480
|
+
|
|
481
|
+
translation:useInstead
|
|
482
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
483
|
+
rdfs:comment "The replacement for a forbidden glossary term or spelling."@en ;
|
|
484
|
+
rdfs:label "use instead"@en .
|
|
485
|
+
|
|
486
|
+
translation:versionId
|
|
487
|
+
a owl:DatatypeProperty ;
|
|
488
|
+
rdfs:comment "The identifier of a translation key version."@en ;
|
|
489
|
+
rdfs:label "version id"@en .
|
|
@@ -11,7 +11,7 @@
|
|
|
11
11
|
* From a sibling module the same import is ordinary and survives.
|
|
12
12
|
*/
|
|
13
13
|
import * as terms from './translation.js';
|
|
14
|
-
import {loadData, ns} from './translation.js';
|
|
14
|
+
import {dataFiles, loadData, ns} from './translation.js';
|
|
15
15
|
import {linkedOntology} from '../package.js';
|
|
16
16
|
|
|
17
|
-
linkedOntology(terms, ns, 'translation', loadData,
|
|
17
|
+
linkedOntology(terms, ns, 'translation', loadData, dataFiles);
|
|
@@ -1,12 +1,11 @@
|
|
|
1
1
|
import { createNameSpace } from '@_linked/core/utils/NameSpace';
|
|
2
|
+
import { loadOntologyFiles } from '@_linked/core/ontology/loadOntologyFiles';
|
|
2
3
|
|
|
3
|
-
/**
|
|
4
|
-
export
|
|
5
|
-
|
|
6
|
-
|
|
7
|
-
|
|
8
|
-
);
|
|
9
|
-
};
|
|
4
|
+
/** The package's ontology data, relative to this module (Turtle, copied into `lib/` by the build). */
|
|
5
|
+
export const dataFiles = ['../data/translation.ttl'];
|
|
6
|
+
|
|
7
|
+
/** Reads the package's ontology data (server only). */
|
|
8
|
+
export const loadData = () => loadOntologyFiles(import.meta.url, dataFiles);
|
|
10
9
|
|
|
11
10
|
/**
|
|
12
11
|
* Public ontology namespace for the translation package. First-party Linked
|