@4tw/vue-cli-plugin-pdfjs-viewer 1.6.0 → 1.8.0

package/assets/web/locale/fi/viewer.ftl

@@ -51,12 +51,6 @@ pdfjs-download-button-label = Lataa
 pdfjs-bookmark-button =
     .title = Nykyinen sivu (Näytä URL-osoite nykyiseltä sivulta)
 pdfjs-bookmark-button-label = Nykyinen sivu
-# Used in Firefox for Android.
-pdfjs-open-in-app-button =
-    .title = Avaa sovelluksessa
-# Used in Firefox for Android.
-# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
-pdfjs-open-in-app-button-label = Avaa sovelluksessa
 
 ##  Secondary toolbar and context menu
 
@@ -111,13 +105,13 @@ pdfjs-document-properties-button-label = Dokumentin ominaisuudet…
 pdfjs-document-properties-file-name = Tiedoston nimi:
 pdfjs-document-properties-file-size = Tiedoston koko:
 # Variables:
-#   $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
-#   $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
-pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } kt ({ $size_b } tavua)
+#   $kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
+#   $b (Number) - the PDF file size in bytes
+pdfjs-document-properties-size-kb = { NUMBER($kb, maximumSignificantDigits: 3) } kt ({ $b } tavua)
 # Variables:
-#   $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
-#   $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
-pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } Mt ({ $size_b } tavua)
+#   $mb (Number) - the PDF file size in megabytes
+#   $b (Number) - the PDF file size in bytes
+pdfjs-document-properties-size-mb = { NUMBER($mb, maximumSignificantDigits: 3) } Mt ({ $b } tavua)
 pdfjs-document-properties-title = Otsikko:
 pdfjs-document-properties-author = Tekijä:
 pdfjs-document-properties-subject = Aihe:
@@ -125,9 +119,8 @@ pdfjs-document-properties-keywords = Avainsanat:
 pdfjs-document-properties-creation-date = Luomispäivämäärä:
 pdfjs-document-properties-modification-date = Muokkauspäivämäärä:
 # Variables:
-#   $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
-#   $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
-pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
+#   $dateObj (Date) - the creation/modification date and time of the PDF file
+pdfjs-document-properties-date-time-string = { DATETIME($dateObj, dateStyle: "short", timeStyle: "medium") }
 pdfjs-document-properties-creator = Luoja:
 pdfjs-document-properties-producer = PDF-tuottaja:
 pdfjs-document-properties-version = PDF-versio:
@@ -270,10 +263,6 @@ pdfjs-rendering-error = Tapahtui virhe piirrettäessä sivua.
 
 ## Annotations
 
-# Variables:
-#   $date (Date) - the modification date of the annotation
-#   $time (Time) - the modification time of the annotation
-pdfjs-annotation-date-string = { $date }, { $time }
 # .alt: This is used as a tooltip.
 # Variables:
 #   $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
@@ -281,6 +270,9 @@ pdfjs-annotation-date-string = { $date }, { $time }
 # Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
 pdfjs-text-annotation-type =
     .alt = [{ $type }-merkintä]
+# Variables:
+#   $dateObj (Date) - the modification date and time of the annotation
+pdfjs-annotation-date-time-string = { DATETIME($dateObj, dateStyle: "short", timeStyle: "medium") }
 
 ## Password
 
@@ -294,9 +286,13 @@ pdfjs-web-fonts-disabled = Verkkosivujen omat kirjasinlajit on estetty: ei voida
 
 pdfjs-editor-free-text-button =
     .title = Teksti
+pdfjs-editor-color-picker-free-text-input =
+    .title = Muuta tekstin väriä
 pdfjs-editor-free-text-button-label = Teksti
 pdfjs-editor-ink-button =
     .title = Piirros
+pdfjs-editor-color-picker-ink-input =
+    .title = Vaihda piirustuksen väriä
 pdfjs-editor-ink-button-label = Piirros
 pdfjs-editor-stamp-button =
     .title = Lisää tai muokkaa kuvia
@@ -304,12 +300,37 @@ pdfjs-editor-stamp-button-label = Lisää tai muokkaa kuvia
 pdfjs-editor-highlight-button =
     .title = Korostus
 pdfjs-editor-highlight-button-label = Korostus
-pdfjs-highlight-floating-button =
-    .title = Korostus
 pdfjs-highlight-floating-button1 =
     .title = Korostus
     .aria-label = Korostus
 pdfjs-highlight-floating-button-label = Korostus
+pdfjs-comment-floating-button =
+    .title = Kommentti
+    .aria-label = Kommentti
+pdfjs-comment-floating-button-label = Kommentti
+pdfjs-editor-comment-button =
+    .title = Kommentti
+    .aria-label = Kommentti
+pdfjs-editor-comment-button-label = Kommentti
+pdfjs-editor-signature-button =
+    .title = Lisää allekirjoitus
+pdfjs-editor-signature-button-label = Lisää allekirjoitus
+
+## Default editor aria labels
+
+# “Highlight” is a noun, the string is used on the editor for highlights.
+pdfjs-editor-highlight-editor =
+    .aria-label = Korostusmuokkain
+# “Drawing” is a noun, the string is used on the editor for drawings.
+pdfjs-editor-ink-editor =
+    .aria-label = Piirustusmuokkain
+# Used when a signature editor is selected/hovered.
+# Variables:
+#   $description (String) - a string describing/labeling the signature.
+pdfjs-editor-signature-editor1 =
+    .aria-description = Allekirjoituksen muokkain: { $description }
+pdfjs-editor-stamp-editor =
+    .aria-label = Kuvamuokkain
 
 ## Remove button for the various kind of editor.
 
@@ -321,6 +342,8 @@ pdfjs-editor-remove-stamp-button =
     .title = Poista kuva
 pdfjs-editor-remove-highlight-button =
     .title = Poista korostus
+pdfjs-editor-remove-signature-button =
+    .title = Poista allekirjoitus
 
 ##
 
@@ -337,19 +360,41 @@ pdfjs-editor-stamp-add-image-button-label = Lisää kuva
 pdfjs-editor-free-highlight-thickness-input = Paksuus
 pdfjs-editor-free-highlight-thickness-title =
     .title = Muuta paksuutta korostaessasi muita kohteita kuin tekstiä
-pdfjs-free-text =
+pdfjs-editor-add-signature-container =
+    .aria-label = Allekirjoitussäätimet ja tallennetut allekirjoitukset
+pdfjs-editor-signature-add-signature-button =
+    .title = Lisää uusi allekirjoitus
+pdfjs-editor-signature-add-signature-button-label = Lisää uusi allekirjoitus
+# Used on the button to use an already saved signature.
+# Variables:
+#   $description (String) - a string describing/labeling the signature.
+pdfjs-editor-add-saved-signature-button =
+    .title = Tallennettu allekirjoitus: { $description }
+# .default-content is used as a placeholder in an empty text editor.
+pdfjs-free-text2 =
     .aria-label = Tekstimuokkain
-pdfjs-free-text-default-content = Aloita kirjoittaminen…
-pdfjs-ink =
-    .aria-label = Piirrustusmuokkain
-pdfjs-ink-canvas =
-    .aria-label = Käyttäjän luoma kuva
+    .default-content = Aloita kirjoittaminen…
+# Used to show how many comments are present in the pdf file.
+# Variables:
+#   $count (Number) - the number of comments.
+pdfjs-editor-comments-sidebar-title =
+    { $count ->
+        [one] Kommentti
+       *[other] Kommenttia
+    }
+pdfjs-editor-comments-sidebar-close-button =
+    .title = Sulje sivupaneeli
+    .aria-label = Sulje sivupaneeli
+pdfjs-editor-comments-sidebar-close-button-label = Sulje sivupaneeli
+# Instructional copy to add a comment by selecting text or an annotations.
+pdfjs-editor-comments-sidebar-no-comments1 = Näetkö jotain huomionarvoista? Korosta se ja jätä kommentti.
+pdfjs-editor-comments-sidebar-no-comments-link = Lue lisää
 
 ## Alt-text dialog
 
-# Alternative text (alt text) helps when people can't see the image.
 pdfjs-editor-alt-text-button-label = Vaihtoehtoinen teksti
-pdfjs-editor-alt-text-edit-button-label = Muokkaa vaihtoehtoista tekstiä
+pdfjs-editor-alt-text-edit-button =
+    .aria-label = Muokkaa vaihtoehtoista tekstiä
 pdfjs-editor-alt-text-dialog-label = Valitse vaihtoehto
 pdfjs-editor-alt-text-dialog-description = Vaihtoehtoinen teksti ("alt-teksti") auttaa ihmisiä, jotka eivät näe kuvaa tai kun kuva ei lataudu.
 pdfjs-editor-alt-text-add-description-label = Lisää kuvaus
@@ -362,18 +407,29 @@ pdfjs-editor-alt-text-decorative-tooltip = Merkitty koristeelliseksi
 # .placeholder: This is a placeholder for the alt text input area
 pdfjs-editor-alt-text-textarea =
     .placeholder = Esimerkiksi "Nuori mies istuu pöytään syömään aterian"
+# Alternative text (alt text) helps when people can't see the image.
+pdfjs-editor-alt-text-button =
+    .aria-label = Vaihtoehtoinen teksti
 
 ## Editor resizers
 ## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
 
-pdfjs-editor-resizer-label-top-left = Vasen yläkulma - muuta kokoa
-pdfjs-editor-resizer-label-top-middle = Ylhäällä keskellä - muuta kokoa
-pdfjs-editor-resizer-label-top-right = Oikea yläkulma - muuta kokoa
-pdfjs-editor-resizer-label-middle-right = Keskellä oikealla - muuta kokoa
-pdfjs-editor-resizer-label-bottom-right = Oikea alakulma - muuta kokoa
-pdfjs-editor-resizer-label-bottom-middle = Alhaalla keskellä - muuta kokoa
-pdfjs-editor-resizer-label-bottom-left = Vasen alakulma - muuta kokoa
-pdfjs-editor-resizer-label-middle-left = Keskellä vasemmalla - muuta kokoa
+pdfjs-editor-resizer-top-left =
+    .aria-label = Vasen yläkulma - muuta kokoa
+pdfjs-editor-resizer-top-middle =
+    .aria-label = Ylhäällä keskellä - muuta kokoa
+pdfjs-editor-resizer-top-right =
+    .aria-label = Oikea yläkulma - muuta kokoa
+pdfjs-editor-resizer-middle-right =
+    .aria-label = Keskellä oikealla - muuta kokoa
+pdfjs-editor-resizer-bottom-right =
+    .aria-label = Oikea alakulma - muuta kokoa
+pdfjs-editor-resizer-bottom-middle =
+    .aria-label = Alhaalla keskellä - muuta kokoa
+pdfjs-editor-resizer-bottom-left =
+    .aria-label = Vasen alakulma - muuta kokoa
+pdfjs-editor-resizer-middle-left =
+    .aria-label = Keskellä vasemmalla - muuta kokoa
 
 ## Color picker
 
@@ -400,3 +456,193 @@ pdfjs-editor-colorpicker-red =
 pdfjs-editor-highlight-show-all-button-label = Näytä kaikki
 pdfjs-editor-highlight-show-all-button =
     .title = Näytä kaikki
+
+## New alt-text dialog
+## Group note for entire feature: Alternative text (alt text) helps when people can't see the image. This feature includes a tool to create alt text automatically using an AI model that works locally on the user's device to preserve privacy.
+
+# Modal header positioned above a text box where users can edit the alt text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-dialog-edit-label = Muokkaa vaihtoehtoista tekstiä (kuvan kuvaus)
+# Modal header positioned above a text box where users can add the alt text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-dialog-add-label = Lisää vaihtoehtoinen teksti (kuvan kuvaus)
+pdfjs-editor-new-alt-text-textarea =
+    .placeholder = Kirjoita kuvaus tähän…
+# This text refers to the alt text box above this description. It offers a definition of alt text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-description = Lyhyt kuvaus ihmisille, jotka eivät näe kuvaa tai kun kuva ei lataudu.
+# This is a required legal disclaimer that refers to the automatically created text inside the alt text box above this text. It disappears if the text is edited by a human.
+pdfjs-editor-new-alt-text-disclaimer1 = Tämä vaihtoehtoinen teksti luotiin automaattisesti, ja se voi olla epätarkka.
+pdfjs-editor-new-alt-text-disclaimer-learn-more-url = Lue lisää
+pdfjs-editor-new-alt-text-create-automatically-button-label = Luo vaihtoehtoinen teksti automaattisesti
+pdfjs-editor-new-alt-text-not-now-button = Ei nyt
+pdfjs-editor-new-alt-text-error-title = Vaihtoehtotekstiä ei voitu luoda automaattisesti
+pdfjs-editor-new-alt-text-error-description = Kirjoita oma vaihtoehtoinen teksti tai yritä myöhemmin uudelleen.
+pdfjs-editor-new-alt-text-error-close-button = Sulje
+# Variables:
+#   $totalSize (Number) - the total size (in MB) of the AI model.
+#   $downloadedSize (Number) - the downloaded size (in MB) of the AI model.
+pdfjs-editor-new-alt-text-ai-model-downloading-progress = Ladataan vaihtoehtoisen tekstin tekoälymallia ({ $downloadedSize } / { $totalSize } Mt)
+    .aria-valuetext = Ladataan vaihtoehtoisen tekstin tekoälymallia ({ $downloadedSize } / { $totalSize } Mt)
+# This is a button that users can click to edit the alt text they have already added.
+pdfjs-editor-new-alt-text-added-button =
+    .aria-label = Vaihtoehtoinen teksti lisätty
+pdfjs-editor-new-alt-text-added-button-label = Vaihtoehtoinen teksti lisätty
+# This is a button that users can click to open the alt text editor and add alt text when it is not present.
+pdfjs-editor-new-alt-text-missing-button =
+    .aria-label = Vaihtoehtoinen teksti puuttuu
+pdfjs-editor-new-alt-text-missing-button-label = Vaihtoehtoinen teksti puuttuu
+# This is a button that opens up the alt text modal where users should review the alt text that was automatically generated.
+pdfjs-editor-new-alt-text-to-review-button =
+    .aria-label = Tarkista vaihtoehtoinen teksti
+pdfjs-editor-new-alt-text-to-review-button-label = Tarkista vaihtoehtoinen teksti
+# "Created automatically" is a prefix that will be added to the beginning of any alt text that has been automatically generated. After the colon, the user will see/hear the actual alt text description. If the alt text has been edited by a human, this prefix will not appear.
+# Variables:
+#   $generatedAltText (String) - the generated alt-text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-generated-alt-text-with-disclaimer = Luotu automaattisesti: { $generatedAltText }
+
+## Image alt-text settings
+
+pdfjs-image-alt-text-settings-button =
+    .title = Kuvan vaihtoehtoisen tekstin asetukset
+pdfjs-image-alt-text-settings-button-label = Kuvan vaihtoehtoisen tekstin asetukset
+pdfjs-editor-alt-text-settings-dialog-label = Kuvan vaihtoehtoisen tekstin asetukset
+pdfjs-editor-alt-text-settings-automatic-title = Automaattinen vaihtoehtoinen teksti
+pdfjs-editor-alt-text-settings-create-model-button-label = Luo vaihtoehtoinen teksti automaattisesti
+pdfjs-editor-alt-text-settings-create-model-description = Ehdottaa kuvauksia, jotka auttavat ihmisiä, jotka eivät näe kuvaa tai kun kuva ei lataudu.
+# Variables:
+#   $totalSize (Number) - the total size (in MB) of the AI model.
+pdfjs-editor-alt-text-settings-download-model-label = Vaihtoehtoisen tekstin tekoälymalli ({ $totalSize } Mt)
+pdfjs-editor-alt-text-settings-ai-model-description = Toimii paikallisesti laitteellasi, joten tietosi pysyvät yksityisinä. Vaadittu automaattiselle vaihtoehtoiselle tekstille.
+pdfjs-editor-alt-text-settings-delete-model-button = Poista
+pdfjs-editor-alt-text-settings-download-model-button = Lataa
+pdfjs-editor-alt-text-settings-downloading-model-button = Ladataan…
+pdfjs-editor-alt-text-settings-editor-title = Vaihtoehtoisen tekstin muokkain
+pdfjs-editor-alt-text-settings-show-dialog-button-label = Näytä vaihtoehtoisen tekstin muokkain heti, kun lisäät kuvan
+pdfjs-editor-alt-text-settings-show-dialog-description = Auttaa varmistamaan, että kaikissa kuvissasi on vaihtoehtoinen teksti.
+pdfjs-editor-alt-text-settings-close-button = Sulje
+
+## Accessibility labels (announced by screen readers) for objects added to the editor.
+
+pdfjs-editor-highlight-added-alert = Korostus lisätty
+pdfjs-editor-freetext-added-alert = Teksti lisätty
+pdfjs-editor-ink-added-alert = Piirustus lisätty
+pdfjs-editor-stamp-added-alert = Kuva lisätty
+pdfjs-editor-signature-added-alert = Allekirjoitus lisätty
+
+## "Annotations removed" bar
+
+pdfjs-editor-undo-bar-message-highlight = Korostus poistettu
+pdfjs-editor-undo-bar-message-freetext = Teksti poistettu
+pdfjs-editor-undo-bar-message-ink = Piirustus poistettu
+pdfjs-editor-undo-bar-message-stamp = Kuva poistettu
+pdfjs-editor-undo-bar-message-signature = Allekirjoitus poistettu
+# Variables:
+#   $count (Number) - the number of removed annotations.
+pdfjs-editor-undo-bar-message-multiple =
+    { $count ->
+        [one] { $count } merkintä poistettu
+       *[other] { $count } merkintää poistettu
+    }
+pdfjs-editor-undo-bar-undo-button =
+    .title = Kumoa
+pdfjs-editor-undo-bar-undo-button-label = Kumoa
+pdfjs-editor-undo-bar-close-button =
+    .title = Sulje
+pdfjs-editor-undo-bar-close-button-label = Sulje
+
+## Add a signature dialog
+
+pdfjs-editor-add-signature-dialog-label = Tämän ikkunan avulla käyttäjä voi luoda allekirjoituksen PDF-asiakirjaan lisättäväksi. Käyttäjä voi muokata nimeä (joka toimii myös vaihtoehtoisena tekstinä) ja valinnaisesti tallentaa allekirjoituksen toistuvaa käyttöä varten.
+pdfjs-editor-add-signature-dialog-title = Lisää allekirjoitus
+
+## Tab names
+
+# Type is a verb (you can type your name as signature)
+pdfjs-editor-add-signature-type-button = Kirjoita
+    .title = Kirjoita
+# Draw is a verb (you can draw your signature)
+pdfjs-editor-add-signature-draw-button = Piirrä
+    .title = Piirrä
+pdfjs-editor-add-signature-image-button = Kuva
+    .title = Kuva
+
+## Tab panels
+
+pdfjs-editor-add-signature-type-input =
+    .aria-label = Kirjoita allekirjoituksesi
+    .placeholder = Kirjoita allekirjoituksesi
+pdfjs-editor-add-signature-draw-placeholder = Piirrä allekirjoituksesi
+pdfjs-editor-add-signature-draw-thickness-range-label = Paksuus
+# Variables:
+#   $thickness (Number) - the thickness (in pixels) of the line used to draw a signature.
+pdfjs-editor-add-signature-draw-thickness-range =
+    .title = Piirustuksen paksuus: { $thickness }
+pdfjs-editor-add-signature-image-placeholder = Lähetä tiedosto vetämällä se tähän
+pdfjs-editor-add-signature-image-browse-link =
+    { PLATFORM() ->
+        [macos] Tai selaa kuvatiedostoja
+       *[other] Tai selaa kuvatiedostoja
+    }
+
+## Controls
+
+pdfjs-editor-add-signature-description-label = Kuvaus (vaihtoehtoinen teksti)
+pdfjs-editor-add-signature-description-input =
+    .title = Kuvaus (vaihtoehtoinen teksti)
+pdfjs-editor-add-signature-description-default-when-drawing = Allekirjoitus
+pdfjs-editor-add-signature-clear-button-label = Tyhjennä allekirjoitus
+pdfjs-editor-add-signature-clear-button =
+    .title = Tyhjennä allekirjoitus
+pdfjs-editor-add-signature-save-checkbox = Tallenna allekirjoitus
+pdfjs-editor-add-signature-save-warning-message = Olet saavuttanut viiden tallennetun allekirjoituksen rajan. Poista yksi säästääksesi lisää.
+pdfjs-editor-add-signature-image-upload-error-title = Kuvaa ei voitu lähettää
+pdfjs-editor-add-signature-image-upload-error-description = Tarkista verkkoyhteyden tila tai kokeile toista kuvaa.
+pdfjs-editor-add-signature-image-no-data-error-title = Tätä kuvaa ei voida muuntaa allekirjoitukseksi
+pdfjs-editor-add-signature-image-no-data-error-description = Yritä lähettää eri kuva.
+pdfjs-editor-add-signature-error-close-button = Sulje
+
+## Dialog buttons
+
+pdfjs-editor-add-signature-cancel-button = Peruuta
+pdfjs-editor-add-signature-add-button = Lisää
+pdfjs-editor-edit-signature-update-button = Päivitä
+
+## Comment popup
+
+pdfjs-editor-edit-comment-popup-button-label = Muokkaa kommenttia
+pdfjs-editor-edit-comment-popup-button =
+    .title = Muokkaa kommenttia
+pdfjs-editor-delete-comment-popup-button-label = Poista kommentti
+pdfjs-editor-delete-comment-popup-button =
+    .title = Poista kommentti
+pdfjs-show-comment-button =
+    .title = Näytä kommentti
+
+##  Edit a comment dialog
+
+# An existing comment is edited
+pdfjs-editor-edit-comment-dialog-title-when-editing = Muokkaa kommenttia
+pdfjs-editor-edit-comment-dialog-save-button-when-editing = Päivitä
+# No existing comment
+pdfjs-editor-edit-comment-dialog-title-when-adding = Lisää kommentti
+pdfjs-editor-edit-comment-dialog-save-button-when-adding = Lisää
+pdfjs-editor-edit-comment-dialog-text-input =
+    .placeholder = Aloita kirjoittaminen…
+pdfjs-editor-edit-comment-dialog-cancel-button = Peruuta
+
+## Edit a comment button in the editor toolbar
+
+pdfjs-editor-add-comment-button =
+    .title = Lisää kommentti
+
+## Main menu for adding/removing signatures
+
+pdfjs-editor-delete-signature-button1 =
+    .title = Poista tallennettu allekirjoitus
+pdfjs-editor-delete-signature-button-label1 = Poista tallennettu allekirjoitus
+
+## Editor toolbar
+
+pdfjs-editor-add-signature-edit-button-label = Muokkaa kuvausta
+
+## Edit signature description dialog
+
+pdfjs-editor-edit-signature-dialog-title = Muokkaa kuvausta