@12-apps/payments-frontend 3.31.0 → 3.31.1

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@12-apps/payments-frontend",
-  "version": "3.31.0",
+  "version": "3.31.1",
   "type": "module",
   "sideEffects": false,
   "description": "Browser half of the vendor-agnostic payments platform: plug-and-play MUI components for the per-provider settings page (credential form from each provider's schema, masked hints, verify/enable) and the checkout page (PIX QR + polling, card tokenization, hosted-checkout redirect), plus the headless hooks and fetch clients they build on. Talks only to the host's payments HTTP surface — never to a provider directly. Microfrontend-ready: no app coupling, host injects theme and auth.",

package/src/components/checkout/pix-view.tsx

@@ -254,11 +254,9 @@ export function PixView({
   // The locale is the HOST's (FUT-760): it decides what a buyer reads off the
   // clock, so it travels with the sentence it feeds rather than being frozen
   // to the origin host's here.
-  const validUntil = new Date(pix.expiresAt).toLocaleTimeString(copy.expiryLocale, {
-    hour: "2-digit",
-    minute: "2-digit",
-  });
-  const sentences = pixSentences(copy, pix.confirmation === "MANUAL");
+  const validUntil = new Date(pix.expiresAt).toLocaleTimeString(copy.expiryLocale, { hour: "2-digit", minute: "2-digit" });
+  const manual = pix.confirmation === "MANUAL";
+  const sentences = pixSentences(copy, manual);
 
   return (
     <Box
@@ -287,7 +285,7 @@ export function PixView({
         {sentences.validUntil(validUntil)}
       </Text>
 
-      <PixPollFooter error={error} timedOut={timedOut} onCheckAgain={checkAgain} manual={sentences !== copy} />
+      <PixPollFooter error={error} timedOut={timedOut} onCheckAgain={checkAgain} manual={manual} />
     </Box>
   );
 }

package/src/components/checkout/screens-pt-BR.ts

@@ -44,7 +44,7 @@ export const PT_BR_CHECKOUT_SCREENS_COPY: CheckoutScreensCopy = {
       instructions: (totalLabel) =>
         `Pague ${totalLabel} com o QR code ou o código abaixo. A loja confere o recebimento e confirma o seu pedido.`,
       validUntil: (time) => `A loja confirma o pagamento até ${time}.`,
-      awaiting: 'Aguardando a loja confirmar o pagamento…',
+      awaiting: 'Aguardando confirmação do pagamento pela loja…',
     },
   },
   card: {