@0xmaxma/claude-gateway 1.8.4 → 1.8.5

package/dist/apps/installer.d.ts

@@ -442,14 +442,38 @@ export declare class AppInstaller {
      * is recorded ({@link getRestoreFailure}) so it is visible through the apps API
      * rather than only in the log, and so reconcileStatus() keeps the app eligible
      * for the next boot's restore instead of latching it off (issue #425).
+     *
+     * @param pending the batch from a prior {@link markRestorePending} call. Boot
+     *   passes one so the marking is already done before the HTTP server starts
+     *   listening; omitting it marks the batch here, which is correct for any
+     *   caller that is not racing live status reads.
      */
-    restoreRunningApps(): Promise<{
+    restoreRunningApps(pending?: AppEntry[]): Promise<{
         attempted: number;
         failures: Array<{
             app: string;
             error: string;
         }>;
     }>;
+    /**
+     * Phase 1 of the boot restore: read the registry and mark every app stored as
+     * `running` in flight, returning that batch for {@link restoreRunningApps}.
+     *
+     * Exists because the marking is what makes the suppression in {@link
+     * queryRuntimeStatus} apply, and it cannot be done synchronously — the
+     * registry read is async. Doing it inside restoreRunningApps() left a window
+     * between the HTTP server accepting requests and the marks landing: a
+     * `GET /api/v1/apps` in that window queries Docker, finds no containers (the
+     * host reboot took them down), and persists `running` → `stopped`. If that
+     * write lands before the registry read here, the app is filtered out of the
+     * batch and never restored at all — the #425 latch-off, reached through the
+     * very code that exists to prevent it. Boot therefore awaits this BEFORE
+     * `router.start()`, then fires the restore itself in the background.
+     *
+     * Callers that are not racing live reads can skip it: restoreRunningApps()
+     * calls this itself when no batch is supplied.
+     */
+    markRestorePending(): Promise<AppEntry[]>;
     /**
      * Why this boot's restore of `appName` failed, or `undefined` when the last
      * restore succeeded (or never ran). Lets `GET /api/v1/apps` tell an app the
@@ -457,6 +481,22 @@ export declare class AppInstaller {
      * previously the difference existed only in the boot log.
      */
     getRestoreFailure(appName: string): RestoreFailure | undefined;
+    /**
+     * Whether this process's boot restore is currently bringing `appName` up.
+     *
+     * Reads {@link restoringNames} — the same set {@link queryRuntimeStatus}
+     * consults at :1439 — rather than tracking a second copy, so the flag cannot
+     * disagree with the suppression it describes. That suppression is why the
+     * accessor is needed at all: while a restore holds an app, its stored status
+     * is returned unreconciled, and the set restored is exactly the apps stored
+     * as `running` ({@link restoreRunningApps}), so a rebuild that takes minutes
+     * on a cold host reports a flat `running` with no containers behind it. The
+     * apps API pairs this with that status so a client can tell rebuilding from
+     * serving (issue #446); the failed case is {@link getRestoreFailure}.
+     *
+     * In-memory and process-local: never persisted to `apps.json`.
+     */
+    isRestoring(appName: string): boolean;
     private runInstall;
     private runUpdate;
     /**

package/dist/apps/installer.d.ts.map

@@ -1 +1 @@
-{"version":3,"file":"installer.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../../src/apps/installer.ts"],"names":[],"mappings":"AAIA,OAAO,EAAE,kCAAkC,EAAoB,MAAM,oBAAoB,CAAC;AAC1F,OAAO,EAAE,YAAY,EAAE,QAAQ,EAAa,MAAM,YAAY,CAAC;AAC/D,OAAO,EAAE,cAAc,EAAmB,MAAM,mBAAmB,CAAC;AACpE,OAAO,EAIL,WAAW,EACX,aAAa,EACb,YAAY,EAEZ,gBAAgB,EACjB,MAAM,qBAAqB,CAAC;AAC7B,OAAO,EAAE,YAAY,EAAE,MAAM,iBAAiB,CAAC;AAM/C,MAAM,WAAW,cAAc;IAC7B,oDAAoD;IACpD,WAAW,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;IACrB,4CAA4C;IAC5C,OAAO,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;IACjB,kDAAkD;IAClD,SAAS,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;IACnB,kDAAkD;IAClD,MAAM,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;IAChB,qEAAqE;IACrE,SAAS,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;IACnB,uEAAuE;IACvE,OAAO,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC,MAAM,EAAE,MAAM,CAAC,CAAC;IACjC,2EAA2E;IAC3E,aAAa,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC,MAAM,EAAE,MAAM,CAAC,CAAC;CACxC;AAED,oDAAoD;AACpD,MAAM,WAAW,kBAAkB;IACjC,2EAA2E;IAC3E,OAAO,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC,MAAM,EAAE,MAAM,CAAC,CAAC;IACjC,mEAAmE;IACnE,aAAa,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC,MAAM,EAAE,MAAM,CAAC,CAAC;CACxC;AAED,MAAM,WAAW,aAAa;IAC5B,OAAO,EAAE,MAAM,CAAC;IAChB,SAAS,EAAE,MAAM,CAAC,MAAM,EAAE,MAAM,CAAC,CAAC;IAClC,UAAU,EAAE,MAAM,EAAE,CAAC;IACrB,gBAAgB,CAAC,EAAE;QAAE,IAAI,EAAE,MAAM,CAAC;QAAC,IAAI,EAAE,MAAM,CAAA;KAAE,GAAG,IAAI,CAAC;CAC1D;AAED,iFAAiF;AACjF,MAAM,WAAW,eAAe;IAC9B,0FAA0F;IAC1F,SAAS,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;IACnB,iEAAiE;IACjE,UAAU,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;IACpB,8EAA8E;IAC9E,WAAW,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;IACrB,oDAAoD;IACpD,eAAe,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;IACzB,oDAAoD;IACpD,yBAAyB,CAAC,EAAE,OAAO,CAAC;IACpC,iDAAiD;IACjD,sBAAsB,CAAC,EAAE,OAAO,CAAC;CAClC;AAED;;;;GAIG;AACH,MAAM,WAAW,cAAc;IAC7B,EAAE,EAAE,MAAM,CAAC;IACX,OAAO,EAAE,MAAM,CAAC;IAChB,UAAU,EAAE,MAAM,CAAC;IACnB,SAAS,EAAE,MAAM,CAAC;IAClB,OAAO,EAAE,MAAM,EAAE,CAAC;IAClB;;;;OAIG;IACH,UAAU,CAAC,EAAE,MAAM,EAAE,CAAC;IACtB,SAAS,EAAE,MAAM,CAAC;CACnB;AAED,6EAA6E;AAC7E,MAAM,WAAW,UAAU;IACzB,EAAE,EAAE,MAAM,CAAC;IACX,SAAS,EAAE,MAAM,CAAC;IAClB,SAAS,EAAE,MAAM,CAAC;IAClB,UAAU,EAAE,MAAM,CAAC;CACpB;AAED;;;;;;GAMG;AACH,MAAM,WAAW,aAAa;IAC5B,IAAI,EAAE,MAAM,CAAC;IACb,OAAO,EAAE,MAAM,CAAC;IAChB,MAAM,EAAE,QAAQ,CAAC,QAAQ,CAAC,CAAC;IAC3B,MAAM,EAAE,MAAM,CAAC;IACf,UAAU,EAAE,MAAM,EAAE,CAAC;IACrB,aAAa,EAAE,YAAY,EAAE,CAAC;IAC9B;;;;;OAKG;IACH,cAAc,EAAE,MAAM,CAAC,MAAM,EAAE,MAAM,CAAC,CAAC;IACvC,KAAK,EAAE,WAAW,EAAE,CAAC;IACrB,gBAAgB,EAAE,gBAAgB,GAAG,IAAI,CAAC;IAC1C,QAAQ,EAAE,MAAM,EAAE,CAAC;CACpB;AAED,MAAM,WAAW,QAAQ;IACvB,EAAE,EAAE,MAAM,CAAC;IACX,MAAM,EAAE,SAAS,GAAG,SAAS,GAAG,WAAW,GAAG,QAAQ,CAAC;IACvD,IAAI,EAAE,MAAM,EAAE,CAAC;IACf,MAAM,CAAC,EAAE,aAAa,CAAC;IACvB,2EAA2E;IAC3E,MAAM,CAAC,EAAE,UAAU,CAAC;IACpB,KAAK,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;IACf,SAAS,EAAE,MAAM,CAAC;IAClB,SAAS,EAAE,MAAM,CAAC;CACnB;AAED;;;;;GAKG;AACH,MAAM,WAAW,qBAAqB;IACpC,eAAe,CAAC,EAAE,OAAO,CAAC;IAC1B,qBAAqB,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;IAC/B,kBAAkB,CAAC,EAAE,OAAO,CAAC;CAC9B;AAED;;;;;;GAMG;AACH,MAAM,WAAW,gBAAgB;IAC/B,oFAAoF;IACpF,cAAc,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;IACxB,wFAAwF;IACxF,aAAa,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;CACxB;AAED,mGAAmG;AACnG,MAAM,WAAW,cAAc;IAC7B,0EAA0E;IAC1E,KAAK,EAAE,MAAM,CAAC;IACd,oCAAoC;IACpC,EAAE,EAAE,MAAM,CAAC;CACZ;AAED,kFAAkF;AAClF,MAAM,WAAW,kBAAkB;IACjC,sGAAsG;IACtG,qBAAqB,EAAE,MAAM,CAAC;IAC9B,2DAA2D;IAC3D,kBAAkB,EAAE,MAAM,CAAC;IAC3B,yEAAyE;IACzE,aAAa,EAAE,MAAM,EAAE,CAAC;CACzB;AAED,4CAA4C;AAC5C,MAAM,WAAW,kBAAkB;IACjC,IAAI,EAAE,QAAQ,GAAG,OAAO,CAAC;IACzB,0DAA0D;IAC1D,MAAM,EAAE;QAAE,UAAU,EAAE,OAAO,CAAC;QAAC,cAAc,EAAE,OAAO,CAAA;KAAE,CAAC;IACzD,MAAM,EAAE,kBAAkB,CAAC;CAC5B;AAED,MAAM,WAAW,kBAAkB;IACjC,cAAc,CAAC,OAAO,EAAE,MAAM,EAAE,KAAK,EAAE,WAAW,EAAE,GAAG,IAAI,CAAC;IAC5D,gBAAgB,CAAC,OAAO,EAAE,MAAM,GAAG,IAAI,CAAC;IACxC,WAAW,CAAC,UAAU,EAAE,MAAM,EAAE,MAAM,EAAE,aAAa,EAAE,OAAO,EAAE,MAAM,CAAC,MAAM,EAAE,YAAY,CAAC,EAAE,MAAM,EAAE,MAAM,GAAG,OAAO,CAAC,IAAI,CAAC,CAAC;IAC7H,WAAW,CAAC,OAAO,EAAE,MAAM,GAAG,IAAI,CAAC;IACnC,iBAAiB,CAAC,CAAC,SAAS,EAAE,MAAM,GAAG,OAAO,CAAC,IAAI,CAAC,CAAC;CACtD;AAED,MAAM,WAAW,YAAY;IAC3B,IAAI,EAAE,MAAM,CAAC;IACb,OAAO,EAAE,MAAM,CAAC;IAChB,IAAI,CAAC,EAAE,KAAK,CAAC;QAAE,IAAI,EAAE,MAAM,CAAC;QAAC,IAAI,EAAE,MAAM,CAAC;QAAC,OAAO,CAAC,EAAE,MAAM,CAAA;KAAE,CAAC,CAAC;CAChE;AAED,KAAK,OAAO,GAAG,CACb,GAAG,EAAE,MAAM,EACX,IAAI,EAAE,MAAM,EAAE,EACd,IAAI,CAAC,EAAE,kCAAkC,KACtC;IAAE,MAAM,EAAE,MAAM,CAAC;IAAC,MAAM,EAAE,MAAM,CAAC;IAAC,MAAM,EAAE,MAAM,GAAG,IAAI,CAAA;CAAE,CAAC;AAE/D;;;;;GAKG;AACH,KAAK,YAAY,GAAG,CAClB,GAAG,EAAE,MAAM,EACX,IAAI,EAAE,MAAM,EAAE,EACd,IAAI,CAAC,EAAE;IAAE,GAAG,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;IAAC,SAAS,CAAC,EAAE,MAAM,CAAA;CAAE,KACxC,OAAO,CAAC;IAAE,MAAM,EAAE,MAAM,CAAC;IAAC,MAAM,EAAE,MAAM,CAAC;IAAC,MAAM,EAAE,MAAM,GAAG,IAAI,CAAA;CAAE,CAAC,CAAC;AAmGxE;;;;;GAKG;AACH,wBAAgB,iBAAiB,CAAC,GAAG,EAAE,OAAO,GAAG,OAAO,CAGvD;AAED;;;;;;;;;;;;GAYG;AACH,wBAAgB,iBAAiB,CAAC,CAAC,EAAE,MAAM,EAAE,CAAC,EAAE,MAAM,GAAG,MAAM,CAS9D;AAsCD,qBAAa,YAAY;IAsBrB,OAAO,CAAC,QAAQ,CAAC,QAAQ;IACzB,OAAO,CAAC,QAAQ,CAAC,cAAc;IAC/B,OAAO,CAAC,QAAQ,CAAC,SAAS;IAC1B,OAAO,CAAC,QAAQ,CAAC,KAAK;IAEtB,OAAO,CAAC,QAAQ,CAAC,YAAY,CAAC;IAC9B,OAAO,CAAC,QAAQ,CAAC,UAAU;IAC3B,OAAO,CAAC,QAAQ,CAAC,kBAAkB;IA5BrC,OAAO,CAAC,QAAQ,CAAC,IAAI,CAA+B;IACpD,OAAO,CAAC,QAAQ,CAAC,OAAO,CAAS;IACjC,OAAO,CAAC,QAAQ,CAAC,UAAU,CAAS;IACpC,OAAO,CAAC,QAAQ,CAAC,eAAe,CAA4B;IAC5D,kGAAkG;IAClG,OAAO,CAAC,QAAQ,CAAC,eAAe,CAAqB;IACrD;;;;OAIG;IACH,OAAO,CAAC,QAAQ,CAAC,cAAc,CAAqB;IACpD;;;;OAIG;IACH,OAAO,CAAC,QAAQ,CAAC,eAAe,CAAqC;IACrE,OAAO,CAAC,QAAQ,CAAC,aAAa,CAA6B;gBAGxC,QAAQ,EAAE,YAAY,EACtB,cAAc,EAAE,cAAc,EAC9B,SAAS,EAAE,kBAAkB,EAC7B,KAAK,GAAE,OAAsB,EAC9C,OAAO,CAAC,EAAE,MAAM,EACC,YAAY,CAAC,EAAE,YAAY,YAAA,EAC3B,UAAU,GAAE,YAAgC,EAC5C,kBAAkB,GAAE,qBAA0B,EAC/D,eAAe,CAAC,EAAE,eAAe,EACjC,UAAU,CAAC,EAAE,MAAM,EACnB,gBAAgB,CAAC,EAAE,gBAAgB;IAgCrC,6DAA6D;IAC7D,OAAO,CAAC,OAAO,EAAE,cAAc,GAAG,MAAM;IA8BxC,MAAM,CAAC,KAAK,EAAE,MAAM,GAAG,QAAQ,GAAG,SAAS;IAI3C;;;;;;;;;;;OAWG;IACG,aAAa,CAAC,OAAO,EAAE,cAAc,GAAG,OAAO,CAAC,aAAa,CAAC;IA8BpE;;;;;OAKG;IACH,OAAO,CAAC,UAAU;IA+BlB,4DAA4D;IAC5D,MAAM,CAAC,OAAO,EAAE,MAAM,GAAG,MAAM;IA2B/B;;;;;;OAMG;IACH,WAAW,CAAC,OAAO,EAAE,MAAM,EAAE,OAAO,EAAE,kBAAkB,GAAG,MAAM;IA2B3D,SAAS,CAAC,OAAO,EAAE,MAAM,GAAG,OAAO,CAAC,IAAI,CAAC;IAoF/C;;;;;;OAMG;IACH,MAAM,CAAC,OAAO,EAAE,MAAM,GAAG,MAAM;IAwB/B;;;OAGG;IACH,OAAO,CAAC,OAAO,EAAE,MAAM,EAAE,QAAQ,EAAE,MAAM,GAAG,MAAM;IAwBlD,wEAAwE;IACxE,WAAW,CAAC,OAAO,EAAE,MAAM,GAAG,UAAU,EAAE;IAyB1C,yDAAyD;IACzD,YAAY,CAAC,OAAO,EAAE,MAAM,EAAE,QAAQ,EAAE,MAAM,GAAG,IAAI;YAavC,SAAS;YAUT,UAAU;IAUxB;;;;;;;;;;OAUG;YACW,aAAa;IAmI3B;;;;;OAKG;YACW,cAAc;IAkH5B;;;;OAIG;IACH,OAAO,CAAC,eAAe;IAgBvB;;;;;;;;;;OAUG;IACH;;;;;OAKG;IACH,OAAO,CAAC,cAAc;IAWtB,OAAO,CAAC,kBAAkB;IAwC1B;;;;;;OAMG;IACH,OAAO,CAAC,YAAY;IAoBpB;;;;;OAKG;IACH,iBAAiB,CAAC,GAAG,SAAa,GAAG,IAAI;IAoBzC;;;;;OAKG;IACH;;;;;;;;;;;;;;OAcG;IACG,oBAAoB,IAAI,OAAO,CAAC,MAAM,EAAE,CAAC;IAqC/C,kBAAkB,IAAI,MAAM,IAAI;IAsBhC,OAAO,CAAC,YAAY;IASpB,OAAO,CAAC,YAAY;IAQd,gBAAgB,CACpB,OAAO,EAAE,MAAM,EACf,MAAM,EAAE,OAAO,GAAG,MAAM,GAAG,SAAS,GACnC,OAAO,CAAC,IAAI,CAAC;IAgChB;;;;;;;;;;;;;;;;;;OAkBG;IACG,eAAe,CAAC,KAAK,EAAE,QAAQ,GAAG,OAAO,CAAC,QAAQ,CAAC;IA6BzD,wGAAwG;IAClG,iBAAiB,CAAC,OAAO,EAAE,QAAQ,EAAE,GAAG,OAAO,CAAC,QAAQ,EAAE,CAAC;IAIjE;;;;;;;;;OASG;YACW,kBAAkB;IAuBhC;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;OAyBG;IACG,kBAAkB,IAAI,OAAO,CAAC;QAAE,SAAS,EAAE,MAAM,CAAC;QAAC,QAAQ,EAAE,KAAK,CAAC;YAAE,GAAG,EAAE,MAAM,CAAC;YAAC,KAAK,EAAE,MAAM,CAAA;SAAE,CAAC,CAAA;KAAE,CAAC;IAgD3G;;;;;OAKG;IACH,iBAAiB,CAAC,OAAO,EAAE,MAAM,GAAG,cAAc,GAAG,SAAS;YAMhD,UAAU;YAiWV,SAAS;IAwWvB;;;;;;OAMG;IACG,aAAa,CACjB,KAAK,EAAE,QAAQ,GACd,OAAO,CAAC;QAAE,aAAa,EAAE,MAAM,GAAG,IAAI,CAAC;QAAC,YAAY,EAAE,MAAM,GAAG,IAAI,CAAC;QAAC,UAAU,EAAE,OAAO,CAAA;KAAE,CAAC;IAgB9F;;;;;;OAMG;YACW,cAAc;IA0L5B;;;;OAIG;IACG,qBAAqB,CACzB,QAAQ,EAAE,MAAM,EAChB,KAAK,EAAE,KAAK,CAAC;QAAE,IAAI,EAAE,MAAM,CAAC;QAAC,QAAQ,EAAE,MAAM,CAAA;KAAE,CAAC,GAC/C,OAAO,CAAC,MAAM,GAAG,IAAI,CAAC;IAkBzB;;;;;;;OAOG;IACH,OAAO,CAAC,YAAY;IA+DpB,2EAA2E;IAC3E,OAAO,CAAC,WAAW;IAenB;;;;;;OAMG;YACW,mBAAmB;YA2BnB,aAAa;IA2F3B,wFAAwF;IACxF,OAAO,CAAC,IAAI;IAgBZ;;;;;OAKG;IACH,OAAO,CAAC,QAAQ;IAUhB;;;;;;;;;;;OAWG;IACH,OAAO,CAAC,wBAAwB;IA2BhC,8EAA8E;IAC9E,OAAO,CAAC,aAAa;IAQrB;;;;;;;;;;OAUG;IACH,OAAO,CAAC,cAAc;IAiBtB,OAAO,CAAC,aAAa;IAiErB;;;;;;;;;OASG;IACH,OAAO,CAAC,iBAAiB;IAgBzB;;;;;;;OAOG;IACH,OAAO,CAAC,iBAAiB;IAsBzB;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;OA2BG;IACH,OAAO,CAAC,YAAY;IAkCpB;;;;OAIG;IACH,OAAO,CAAC,SAAS;IA2BjB;;;;;;;;;;;;;;;OAeG;YACW,cAAc;IAsB5B;;;;;OAKG;YACW,YAAY;IAY1B;;;;;;;;;OASG;YACW,eAAe;IAmC7B,gEAAgE;YAClD,QAAQ;IAStB,sEAAsE;IACtE,OAAO,CAAC,YAAY;IASpB;;;;OAIG;IACH,OAAO,CAAC,yBAAyB;IA0BjC;;;;;;;;OAQG;IACH;;;;;;;;;;;;;;;;OAgBG;IACH,OAAO,CAAC,qBAAqB;IAiD7B;;;;;;OAMG;IACH,OAAO,CAAC,sBAAsB;IA4B9B;;;;;OAKG;IACH,OAAO,CAAC,sBAAsB;IAS9B,OAAO,CAAC,sBAAsB;IAe9B;;;;;;OAMG;IACH,OAAO,CAAC,uBAAuB;IAiB/B,4EAA4E;IAC5E,OAAO,CAAC,mBAAmB;IAa3B;;;;;;;;;OASG;IACH,OAAO,CAAC,eAAe;IA0BvB;;;;;;;;OAQG;IACH,OAAO,CAAC,qBAAqB;IAiB7B,+EAA+E;IAC/E,kBAAkB,IAAI,kBAAkB;IAIxC;;;;;;OAMG;IACH,iBAAiB,IAAI,kBAAkB;IAsBvC,OAAO,CAAC,uBAAuB;IAY/B,6EAA6E;IAC7E,OAAO,CAAC,aAAa;IAQrB,OAAO,CAAC,UAAU;IAIlB,kFAAkF;IAClF,OAAO,CAAC,yBAAyB;IAajC,OAAO,CAAC,GAAG;IAoBX,OAAO,CAAC,GAAG;IAKX,OAAO,CAAC,OAAO;CAMhB;AAoBD,8EAA8E;AAC9E,MAAM,WAAW,kBAAkB;IACjC,6FAA6F;IAC7F,KAAK,EAAE,MAAM,CAAC;IACd,0DAA0D;IAC1D,QAAQ,EAAE,MAAM,CAAC;IACjB;;;;;;OAMG;IACH,eAAe,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;CAC1B;AAED;;;;;;GAMG;AACH,wBAAgB,cAAc,CAAC,MAAM,EAAE,MAAM,GAAG,kBAAkB,EAAE,CA4CnE;AAcD;;;;;;;;;;;;;;;;;;;GAmBG;AACH,wBAAgB,6BAA6B,CAC3C,UAAU,EAAE,kBAAkB,EAAE,GAC/B,QAAQ,CAAC,QAAQ,CAAC,CAsBpB"}
+{"version":3,"file":"installer.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../../src/apps/installer.ts"],"names":[],"mappings":"AAIA,OAAO,EAAE,kCAAkC,EAAoB,MAAM,oBAAoB,CAAC;AAC1F,OAAO,EAAE,YAAY,EAAE,QAAQ,EAAa,MAAM,YAAY,CAAC;AAC/D,OAAO,EAAE,cAAc,EAAmB,MAAM,mBAAmB,CAAC;AACpE,OAAO,EAIL,WAAW,EACX,aAAa,EACb,YAAY,EAEZ,gBAAgB,EACjB,MAAM,qBAAqB,CAAC;AAC7B,OAAO,EAAE,YAAY,EAAE,MAAM,iBAAiB,CAAC;AAM/C,MAAM,WAAW,cAAc;IAC7B,oDAAoD;IACpD,WAAW,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;IACrB,4CAA4C;IAC5C,OAAO,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;IACjB,kDAAkD;IAClD,SAAS,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;IACnB,kDAAkD;IAClD,MAAM,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;IAChB,qEAAqE;IACrE,SAAS,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;IACnB,uEAAuE;IACvE,OAAO,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC,MAAM,EAAE,MAAM,CAAC,CAAC;IACjC,2EAA2E;IAC3E,aAAa,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC,MAAM,EAAE,MAAM,CAAC,CAAC;CACxC;AAED,oDAAoD;AACpD,MAAM,WAAW,kBAAkB;IACjC,2EAA2E;IAC3E,OAAO,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC,MAAM,EAAE,MAAM,CAAC,CAAC;IACjC,mEAAmE;IACnE,aAAa,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC,MAAM,EAAE,MAAM,CAAC,CAAC;CACxC;AAED,MAAM,WAAW,aAAa;IAC5B,OAAO,EAAE,MAAM,CAAC;IAChB,SAAS,EAAE,MAAM,CAAC,MAAM,EAAE,MAAM,CAAC,CAAC;IAClC,UAAU,EAAE,MAAM,EAAE,CAAC;IACrB,gBAAgB,CAAC,EAAE;QAAE,IAAI,EAAE,MAAM,CAAC;QAAC,IAAI,EAAE,MAAM,CAAA;KAAE,GAAG,IAAI,CAAC;CAC1D;AAED,iFAAiF;AACjF,MAAM,WAAW,eAAe;IAC9B,0FAA0F;IAC1F,SAAS,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;IACnB,iEAAiE;IACjE,UAAU,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;IACpB,8EAA8E;IAC9E,WAAW,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;IACrB,oDAAoD;IACpD,eAAe,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;IACzB,oDAAoD;IACpD,yBAAyB,CAAC,EAAE,OAAO,CAAC;IACpC,iDAAiD;IACjD,sBAAsB,CAAC,EAAE,OAAO,CAAC;CAClC;AAED;;;;GAIG;AACH,MAAM,WAAW,cAAc;IAC7B,EAAE,EAAE,MAAM,CAAC;IACX,OAAO,EAAE,MAAM,CAAC;IAChB,UAAU,EAAE,MAAM,CAAC;IACnB,SAAS,EAAE,MAAM,CAAC;IAClB,OAAO,EAAE,MAAM,EAAE,CAAC;IAClB;;;;OAIG;IACH,UAAU,CAAC,EAAE,MAAM,EAAE,CAAC;IACtB,SAAS,EAAE,MAAM,CAAC;CACnB;AAED,6EAA6E;AAC7E,MAAM,WAAW,UAAU;IACzB,EAAE,EAAE,MAAM,CAAC;IACX,SAAS,EAAE,MAAM,CAAC;IAClB,SAAS,EAAE,MAAM,CAAC;IAClB,UAAU,EAAE,MAAM,CAAC;CACpB;AAED;;;;;;GAMG;AACH,MAAM,WAAW,aAAa;IAC5B,IAAI,EAAE,MAAM,CAAC;IACb,OAAO,EAAE,MAAM,CAAC;IAChB,MAAM,EAAE,QAAQ,CAAC,QAAQ,CAAC,CAAC;IAC3B,MAAM,EAAE,MAAM,CAAC;IACf,UAAU,EAAE,MAAM,EAAE,CAAC;IACrB,aAAa,EAAE,YAAY,EAAE,CAAC;IAC9B;;;;;OAKG;IACH,cAAc,EAAE,MAAM,CAAC,MAAM,EAAE,MAAM,CAAC,CAAC;IACvC,KAAK,EAAE,WAAW,EAAE,CAAC;IACrB,gBAAgB,EAAE,gBAAgB,GAAG,IAAI,CAAC;IAC1C,QAAQ,EAAE,MAAM,EAAE,CAAC;CACpB;AAED,MAAM,WAAW,QAAQ;IACvB,EAAE,EAAE,MAAM,CAAC;IACX,MAAM,EAAE,SAAS,GAAG,SAAS,GAAG,WAAW,GAAG,QAAQ,CAAC;IACvD,IAAI,EAAE,MAAM,EAAE,CAAC;IACf,MAAM,CAAC,EAAE,aAAa,CAAC;IACvB,2EAA2E;IAC3E,MAAM,CAAC,EAAE,UAAU,CAAC;IACpB,KAAK,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;IACf,SAAS,EAAE,MAAM,CAAC;IAClB,SAAS,EAAE,MAAM,CAAC;CACnB;AAED;;;;;GAKG;AACH,MAAM,WAAW,qBAAqB;IACpC,eAAe,CAAC,EAAE,OAAO,CAAC;IAC1B,qBAAqB,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;IAC/B,kBAAkB,CAAC,EAAE,OAAO,CAAC;CAC9B;AAED;;;;;;GAMG;AACH,MAAM,WAAW,gBAAgB;IAC/B,oFAAoF;IACpF,cAAc,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;IACxB,wFAAwF;IACxF,aAAa,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;CACxB;AAED,mGAAmG;AACnG,MAAM,WAAW,cAAc;IAC7B,0EAA0E;IAC1E,KAAK,EAAE,MAAM,CAAC;IACd,oCAAoC;IACpC,EAAE,EAAE,MAAM,CAAC;CACZ;AAED,kFAAkF;AAClF,MAAM,WAAW,kBAAkB;IACjC,sGAAsG;IACtG,qBAAqB,EAAE,MAAM,CAAC;IAC9B,2DAA2D;IAC3D,kBAAkB,EAAE,MAAM,CAAC;IAC3B,yEAAyE;IACzE,aAAa,EAAE,MAAM,EAAE,CAAC;CACzB;AAED,4CAA4C;AAC5C,MAAM,WAAW,kBAAkB;IACjC,IAAI,EAAE,QAAQ,GAAG,OAAO,CAAC;IACzB,0DAA0D;IAC1D,MAAM,EAAE;QAAE,UAAU,EAAE,OAAO,CAAC;QAAC,cAAc,EAAE,OAAO,CAAA;KAAE,CAAC;IACzD,MAAM,EAAE,kBAAkB,CAAC;CAC5B;AAED,MAAM,WAAW,kBAAkB;IACjC,cAAc,CAAC,OAAO,EAAE,MAAM,EAAE,KAAK,EAAE,WAAW,EAAE,GAAG,IAAI,CAAC;IAC5D,gBAAgB,CAAC,OAAO,EAAE,MAAM,GAAG,IAAI,CAAC;IACxC,WAAW,CAAC,UAAU,EAAE,MAAM,EAAE,MAAM,EAAE,aAAa,EAAE,OAAO,EAAE,MAAM,CAAC,MAAM,EAAE,YAAY,CAAC,EAAE,MAAM,EAAE,MAAM,GAAG,OAAO,CAAC,IAAI,CAAC,CAAC;IAC7H,WAAW,CAAC,OAAO,EAAE,MAAM,GAAG,IAAI,CAAC;IACnC,iBAAiB,CAAC,CAAC,SAAS,EAAE,MAAM,GAAG,OAAO,CAAC,IAAI,CAAC,CAAC;CACtD;AAED,MAAM,WAAW,YAAY;IAC3B,IAAI,EAAE,MAAM,CAAC;IACb,OAAO,EAAE,MAAM,CAAC;IAChB,IAAI,CAAC,EAAE,KAAK,CAAC;QAAE,IAAI,EAAE,MAAM,CAAC;QAAC,IAAI,EAAE,MAAM,CAAC;QAAC,OAAO,CAAC,EAAE,MAAM,CAAA;KAAE,CAAC,CAAC;CAChE;AAED,KAAK,OAAO,GAAG,CACb,GAAG,EAAE,MAAM,EACX,IAAI,EAAE,MAAM,EAAE,EACd,IAAI,CAAC,EAAE,kCAAkC,KACtC;IAAE,MAAM,EAAE,MAAM,CAAC;IAAC,MAAM,EAAE,MAAM,CAAC;IAAC,MAAM,EAAE,MAAM,GAAG,IAAI,CAAA;CAAE,CAAC;AAE/D;;;;;GAKG;AACH,KAAK,YAAY,GAAG,CAClB,GAAG,EAAE,MAAM,EACX,IAAI,EAAE,MAAM,EAAE,EACd,IAAI,CAAC,EAAE;IAAE,GAAG,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;IAAC,SAAS,CAAC,EAAE,MAAM,CAAA;CAAE,KACxC,OAAO,CAAC;IAAE,MAAM,EAAE,MAAM,CAAC;IAAC,MAAM,EAAE,MAAM,CAAC;IAAC,MAAM,EAAE,MAAM,GAAG,IAAI,CAAA;CAAE,CAAC,CAAC;AAmGxE;;;;;GAKG;AACH,wBAAgB,iBAAiB,CAAC,GAAG,EAAE,OAAO,GAAG,OAAO,CAGvD;AAED;;;;;;;;;;;;GAYG;AACH,wBAAgB,iBAAiB,CAAC,CAAC,EAAE,MAAM,EAAE,CAAC,EAAE,MAAM,GAAG,MAAM,CAS9D;AAsCD,qBAAa,YAAY;IAsBrB,OAAO,CAAC,QAAQ,CAAC,QAAQ;IACzB,OAAO,CAAC,QAAQ,CAAC,cAAc;IAC/B,OAAO,CAAC,QAAQ,CAAC,SAAS;IAC1B,OAAO,CAAC,QAAQ,CAAC,KAAK;IAEtB,OAAO,CAAC,QAAQ,CAAC,YAAY,CAAC;IAC9B,OAAO,CAAC,QAAQ,CAAC,UAAU;IAC3B,OAAO,CAAC,QAAQ,CAAC,kBAAkB;IA5BrC,OAAO,CAAC,QAAQ,CAAC,IAAI,CAA+B;IACpD,OAAO,CAAC,QAAQ,CAAC,OAAO,CAAS;IACjC,OAAO,CAAC,QAAQ,CAAC,UAAU,CAAS;IACpC,OAAO,CAAC,QAAQ,CAAC,eAAe,CAA4B;IAC5D,kGAAkG;IAClG,OAAO,CAAC,QAAQ,CAAC,eAAe,CAAqB;IACrD;;;;OAIG;IACH,OAAO,CAAC,QAAQ,CAAC,cAAc,CAAqB;IACpD;;;;OAIG;IACH,OAAO,CAAC,QAAQ,CAAC,eAAe,CAAqC;IACrE,OAAO,CAAC,QAAQ,CAAC,aAAa,CAA6B;gBAGxC,QAAQ,EAAE,YAAY,EACtB,cAAc,EAAE,cAAc,EAC9B,SAAS,EAAE,kBAAkB,EAC7B,KAAK,GAAE,OAAsB,EAC9C,OAAO,CAAC,EAAE,MAAM,EACC,YAAY,CAAC,EAAE,YAAY,YAAA,EAC3B,UAAU,GAAE,YAAgC,EAC5C,kBAAkB,GAAE,qBAA0B,EAC/D,eAAe,CAAC,EAAE,eAAe,EACjC,UAAU,CAAC,EAAE,MAAM,EACnB,gBAAgB,CAAC,EAAE,gBAAgB;IAgCrC,6DAA6D;IAC7D,OAAO,CAAC,OAAO,EAAE,cAAc,GAAG,MAAM;IA8BxC,MAAM,CAAC,KAAK,EAAE,MAAM,GAAG,QAAQ,GAAG,SAAS;IAI3C;;;;;;;;;;;OAWG;IACG,aAAa,CAAC,OAAO,EAAE,cAAc,GAAG,OAAO,CAAC,aAAa,CAAC;IA8BpE;;;;;OAKG;IACH,OAAO,CAAC,UAAU;IA+BlB,4DAA4D;IAC5D,MAAM,CAAC,OAAO,EAAE,MAAM,GAAG,MAAM;IA2B/B;;;;;;OAMG;IACH,WAAW,CAAC,OAAO,EAAE,MAAM,EAAE,OAAO,EAAE,kBAAkB,GAAG,MAAM;IA2B3D,SAAS,CAAC,OAAO,EAAE,MAAM,GAAG,OAAO,CAAC,IAAI,CAAC;IAoF/C;;;;;;OAMG;IACH,MAAM,CAAC,OAAO,EAAE,MAAM,GAAG,MAAM;IAwB/B;;;OAGG;IACH,OAAO,CAAC,OAAO,EAAE,MAAM,EAAE,QAAQ,EAAE,MAAM,GAAG,MAAM;IAwBlD,wEAAwE;IACxE,WAAW,CAAC,OAAO,EAAE,MAAM,GAAG,UAAU,EAAE;IAyB1C,yDAAyD;IACzD,YAAY,CAAC,OAAO,EAAE,MAAM,EAAE,QAAQ,EAAE,MAAM,GAAG,IAAI;YAavC,SAAS;YAUT,UAAU;IAUxB;;;;;;;;;;OAUG;YACW,aAAa;IAmI3B;;;;;OAKG;YACW,cAAc;IAkH5B;;;;OAIG;IACH,OAAO,CAAC,eAAe;IAgBvB;;;;;;;;;;OAUG;IACH;;;;;OAKG;IACH,OAAO,CAAC,cAAc;IAWtB,OAAO,CAAC,kBAAkB;IAwC1B;;;;;;OAMG;IACH,OAAO,CAAC,YAAY;IAoBpB;;;;;OAKG;IACH,iBAAiB,CAAC,GAAG,SAAa,GAAG,IAAI;IAoBzC;;;;;OAKG;IACH;;;;;;;;;;;;;;OAcG;IACG,oBAAoB,IAAI,OAAO,CAAC,MAAM,EAAE,CAAC;IAqC/C,kBAAkB,IAAI,MAAM,IAAI;IAsBhC,OAAO,CAAC,YAAY;IASpB,OAAO,CAAC,YAAY;IAQd,gBAAgB,CACpB,OAAO,EAAE,MAAM,EACf,MAAM,EAAE,OAAO,GAAG,MAAM,GAAG,SAAS,GACnC,OAAO,CAAC,IAAI,CAAC;IAgChB;;;;;;;;;;;;;;;;;;OAkBG;IACG,eAAe,CAAC,KAAK,EAAE,QAAQ,GAAG,OAAO,CAAC,QAAQ,CAAC;IA6BzD,wGAAwG;IAClG,iBAAiB,CAAC,OAAO,EAAE,QAAQ,EAAE,GAAG,OAAO,CAAC,QAAQ,EAAE,CAAC;IAIjE;;;;;;;;;OASG;YACW,kBAAkB;IAuBhC;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;OA8BG;IACG,kBAAkB,CACtB,OAAO,CAAC,EAAE,QAAQ,EAAE,GACnB,OAAO,CAAC;QAAE,SAAS,EAAE,MAAM,CAAC;QAAC,QAAQ,EAAE,KAAK,CAAC;YAAE,GAAG,EAAE,MAAM,CAAC;YAAC,KAAK,EAAE,MAAM,CAAA;SAAE,CAAC,CAAA;KAAE,CAAC;IAiDlF;;;;;;;;;;;;;;;;;OAiBG;IACG,kBAAkB,IAAI,OAAO,CAAC,QAAQ,EAAE,CAAC;IAO/C;;;;;OAKG;IACH,iBAAiB,CAAC,OAAO,EAAE,MAAM,GAAG,cAAc,GAAG,SAAS;IAI9D;;;;;;;;;;;;;;OAcG;IACH,WAAW,CAAC,OAAO,EAAE,MAAM,GAAG,OAAO;YAMvB,UAAU;YAiWV,SAAS;IAwWvB;;;;;;OAMG;IACG,aAAa,CACjB,KAAK,EAAE,QAAQ,GACd,OAAO,CAAC;QAAE,aAAa,EAAE,MAAM,GAAG,IAAI,CAAC;QAAC,YAAY,EAAE,MAAM,GAAG,IAAI,CAAC;QAAC,UAAU,EAAE,OAAO,CAAA;KAAE,CAAC;IAgB9F;;;;;;OAMG;YACW,cAAc;IA0L5B;;;;OAIG;IACG,qBAAqB,CACzB,QAAQ,EAAE,MAAM,EAChB,KAAK,EAAE,KAAK,CAAC;QAAE,IAAI,EAAE,MAAM,CAAC;QAAC,QAAQ,EAAE,MAAM,CAAA;KAAE,CAAC,GAC/C,OAAO,CAAC,MAAM,GAAG,IAAI,CAAC;IAkBzB;;;;;;;OAOG;IACH,OAAO,CAAC,YAAY;IA+DpB,2EAA2E;IAC3E,OAAO,CAAC,WAAW;IAenB;;;;;;OAMG;YACW,mBAAmB;YA2BnB,aAAa;IA2F3B,wFAAwF;IACxF,OAAO,CAAC,IAAI;IAgBZ;;;;;OAKG;IACH,OAAO,CAAC,QAAQ;IAUhB;;;;;;;;;;;OAWG;IACH,OAAO,CAAC,wBAAwB;IA2BhC,8EAA8E;IAC9E,OAAO,CAAC,aAAa;IAQrB;;;;;;;;;;OAUG;IACH,OAAO,CAAC,cAAc;IAiBtB,OAAO,CAAC,aAAa;IAiErB;;;;;;;;;OASG;IACH,OAAO,CAAC,iBAAiB;IAgBzB;;;;;;;OAOG;IACH,OAAO,CAAC,iBAAiB;IAsBzB;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;OA2BG;IACH,OAAO,CAAC,YAAY;IAkCpB;;;;OAIG;IACH,OAAO,CAAC,SAAS;IA2BjB;;;;;;;;;;;;;;;OAeG;YACW,cAAc;IAsB5B;;;;;OAKG;YACW,YAAY;IAY1B;;;;;;;;;OASG;YACW,eAAe;IAmC7B,gEAAgE;YAClD,QAAQ;IAStB,sEAAsE;IACtE,OAAO,CAAC,YAAY;IASpB;;;;OAIG;IACH,OAAO,CAAC,yBAAyB;IA0BjC;;;;;;;;OAQG;IACH;;;;;;;;;;;;;;;;OAgBG;IACH,OAAO,CAAC,qBAAqB;IAiD7B;;;;;;OAMG;IACH,OAAO,CAAC,sBAAsB;IA4B9B;;;;;OAKG;IACH,OAAO,CAAC,sBAAsB;IAS9B,OAAO,CAAC,sBAAsB;IAe9B;;;;;;OAMG;IACH,OAAO,CAAC,uBAAuB;IAiB/B,4EAA4E;IAC5E,OAAO,CAAC,mBAAmB;IAa3B;;;;;;;;;OASG;IACH,OAAO,CAAC,eAAe;IA0BvB;;;;;;;;OAQG;IACH,OAAO,CAAC,qBAAqB;IAiB7B,+EAA+E;IAC/E,kBAAkB,IAAI,kBAAkB;IAIxC;;;;;;OAMG;IACH,iBAAiB,IAAI,kBAAkB;IAsBvC,OAAO,CAAC,uBAAuB;IAY/B,6EAA6E;IAC7E,OAAO,CAAC,aAAa;IAQrB,OAAO,CAAC,UAAU;IAIlB,kFAAkF;IAClF,OAAO,CAAC,yBAAyB;IAajC,OAAO,CAAC,GAAG;IAoBX,OAAO,CAAC,GAAG;IAKX,OAAO,CAAC,OAAO;CAMhB;AAoBD,8EAA8E;AAC9E,MAAM,WAAW,kBAAkB;IACjC,6FAA6F;IAC7F,KAAK,EAAE,MAAM,CAAC;IACd,0DAA0D;IAC1D,QAAQ,EAAE,MAAM,CAAC;IACjB;;;;;;OAMG;IACH,eAAe,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;CAC1B;AAED;;;;;;GAMG;AACH,wBAAgB,cAAc,CAAC,MAAM,EAAE,MAAM,GAAG,kBAAkB,EAAE,CA4CnE;AAcD;;;;;;;;;;;;;;;;;;;GAmBG;AACH,wBAAgB,6BAA6B,CAC3C,UAAU,EAAE,kBAAkB,EAAE,GAC/B,QAAQ,CAAC,QAAQ,CAAC,CAsBpB"}

package/dist/apps/installer.js

@@ -1202,10 +1202,14 @@ class AppInstaller {
      * is recorded ({@link getRestoreFailure}) so it is visible through the apps API
      * rather than only in the log, and so reconcileStatus() keeps the app eligible
      * for the next boot's restore instead of latching it off (issue #425).
+     *
+     * @param pending the batch from a prior {@link markRestorePending} call. Boot
+     *   passes one so the marking is already done before the HTTP server starts
+     *   listening; omitting it marks the batch here, which is correct for any
+     *   caller that is not racing live status reads.
      */
-    async restoreRunningApps() {
-        const apps = await this.registry.list();
-        const running = apps.filter((e) => e.status === 'running');
+    async restoreRunningApps(pending) {
+        const running = pending ?? (await this.markRestorePending());
         const failures = [];
         // Mark the WHOLE batch in flight before any worker starts, not per worker.
         // The pool runs at most RESTORE_MAX_CONCURRENCY at a time, so marking inside
@@ -1215,6 +1219,8 @@ class AppInstaller {
         // no-latch guard in reconcileStatus() no longer applies (it requires the
         // stored status to still be `running`), so a later failure would latch the
         // app off for good — the exact outcome this path exists to prevent (#425).
+        // Re-marking a `pending` batch is a no-op (Set.add is idempotent) and keeps
+        // the invariant owned here rather than by the caller.
         for (const entry of running)
             this.restoringNames.add(entry.name);
         // Bounded-concurrency worker pool: workers pull from a shared cursor until
@@ -1252,6 +1258,31 @@ class AppInstaller {
         }
         return { attempted: running.length, failures };
     }
+    /**
+     * Phase 1 of the boot restore: read the registry and mark every app stored as
+     * `running` in flight, returning that batch for {@link restoreRunningApps}.
+     *
+     * Exists because the marking is what makes the suppression in {@link
+     * queryRuntimeStatus} apply, and it cannot be done synchronously — the
+     * registry read is async. Doing it inside restoreRunningApps() left a window
+     * between the HTTP server accepting requests and the marks landing: a
+     * `GET /api/v1/apps` in that window queries Docker, finds no containers (the
+     * host reboot took them down), and persists `running` → `stopped`. If that
+     * write lands before the registry read here, the app is filtered out of the
+     * batch and never restored at all — the #425 latch-off, reached through the
+     * very code that exists to prevent it. Boot therefore awaits this BEFORE
+     * `router.start()`, then fires the restore itself in the background.
+     *
+     * Callers that are not racing live reads can skip it: restoreRunningApps()
+     * calls this itself when no batch is supplied.
+     */
+    async markRestorePending() {
+        const apps = await this.registry.list();
+        const running = apps.filter((e) => e.status === 'running');
+        for (const entry of running)
+            this.restoringNames.add(entry.name);
+        return running;
+    }
     /**
      * Why this boot's restore of `appName` failed, or `undefined` when the last
      * restore succeeded (or never ran). Lets `GET /api/v1/apps` tell an app the
@@ -1261,6 +1292,24 @@ class AppInstaller {
     getRestoreFailure(appName) {
         return this.restoreFailures.get(appName);
     }
+    /**
+     * Whether this process's boot restore is currently bringing `appName` up.
+     *
+     * Reads {@link restoringNames} — the same set {@link queryRuntimeStatus}
+     * consults at :1439 — rather than tracking a second copy, so the flag cannot
+     * disagree with the suppression it describes. That suppression is why the
+     * accessor is needed at all: while a restore holds an app, its stored status
+     * is returned unreconciled, and the set restored is exactly the apps stored
+     * as `running` ({@link restoreRunningApps}), so a rebuild that takes minutes
+     * on a cold host reports a flat `running` with no containers behind it. The
+     * apps API pairs this with that status so a client can tell rebuilding from
+     * serving (issue #446); the failed case is {@link getRestoreFailure}.
+     *
+     * In-memory and process-local: never persisted to `apps.json`.
+     */
+    isRestoring(appName) {
+        return this.restoringNames.has(appName);
+    }
     // ─── Internal install pipeline ────────────────────────────────────────────
     async runInstall(job, options) {
         job.status = 'running';