yosina 0.1.0

data/lib/yosina/transliterators/combined_data.rb

@@ -0,0 +1,495 @@
+# frozen_string_literal: true
+
+module Yosina
+  module Transliterators
+    # Replace each combined character with its corresponding individual characters
+    module Combined
+      # Generated mapping data from combined-chars.json
+      COMBINED_MAPPINGS = {
+        "\u{2116}" => ['N', 'o'],
+        "\u{2120}" => ['S', 'M'],
+        "\u{2121}" => ['T', 'E', 'L'],
+        "\u{2122}" => ['T', 'M'],
+        "\u{213b}" => ['F', 'A', 'X'],
+        "\u{2150}" => ['1', '/', '7'],
+        "\u{2151}" => ['1', '/', '9'],
+        "\u{2152}" => ['1', '/', '1', '0'],
+        "\u{2153}" => ['1', '/', '3'],
+        "\u{2154}" => ['2', '/', '3'],
+        "\u{2155}" => ['1', '/', '5'],
+        "\u{2156}" => ['2', '/', '5'],
+        "\u{2157}" => ['3', '/', '5'],
+        "\u{2158}" => ['4', '/', '5'],
+        "\u{2159}" => ['1', '/', '6'],
+        "\u{215a}" => ['5', '/', '6'],
+        "\u{215b}" => ['1', '/', '8'],
+        "\u{215c}" => ['3', '/', '8'],
+        "\u{215d}" => ['5', '/', '8'],
+        "\u{215e}" => ['7', '/', '8'],
+        "\u{215f}" => ['1', '/'],
+        "\u{2189}" => ['0', '/', '3'],
+        "\u{2400}" => ['N', 'U', 'L'],
+        "\u{2401}" => ['S', 'O', 'H'],
+        "\u{2402}" => ['S', 'T', 'X'],
+        "\u{2403}" => ['E', 'T', 'X'],
+        "\u{2404}" => ['E', 'O', 'T'],
+        "\u{2405}" => ['E', 'N', 'Q'],
+        "\u{2406}" => ['A', 'C', 'K'],
+        "\u{2407}" => ['B', 'E', 'L'],
+        "\u{2408}" => ['B', 'S'],
+        "\u{2409}" => ['H', 'T'],
+        "\u{240a}" => ['L', 'F'],
+        "\u{240b}" => ['V', 'T'],
+        "\u{240c}" => ['F', 'F'],
+        "\u{240d}" => ['C', 'R'],
+        "\u{240e}" => ['S', 'O'],
+        "\u{240f}" => ['S', 'I'],
+        "\u{2410}" => ['D', 'L', 'E'],
+        "\u{2411}" => ['D', 'C', '1'],
+        "\u{2412}" => ['D', 'C', '2'],
+        "\u{2413}" => ['D', 'C', '3'],
+        "\u{2414}" => ['D', 'C', '4'],
+        "\u{2415}" => ['N', 'A', 'K'],
+        "\u{2416}" => ['S', 'Y', 'N'],
+        "\u{2417}" => ['E', 'T', 'B'],
+        "\u{2418}" => ['C', 'A', 'N'],
+        "\u{2419}" => ['E', 'M'],
+        "\u{241a}" => ['S', 'U', 'B'],
+        "\u{241b}" => ['E', 'S', 'C'],
+        "\u{241c}" => ['F', 'S'],
+        "\u{241d}" => ['G', 'S'],
+        "\u{241e}" => ['R', 'S'],
+        "\u{241f}" => ['U', 'S'],
+        "\u{2420}" => ['S', 'P'],
+        "\u{2421}" => ['D', 'E', 'L'],
+        "\u{2474}" => ['(', '1', ')'],
+        "\u{2475}" => ['(', '2', ')'],
+        "\u{2476}" => ['(', '3', ')'],
+        "\u{2477}" => ['(', '4', ')'],
+        "\u{2478}" => ['(', '5', ')'],
+        "\u{2479}" => ['(', '6', ')'],
+        "\u{247a}" => ['(', '7', ')'],
+        "\u{247b}" => ['(', '8', ')'],
+        "\u{247c}" => ['(', '9', ')'],
+        "\u{247d}" => ['(', '1', '0', ')'],
+        "\u{247e}" => ['(', '1', '1', ')'],
+        "\u{247f}" => ['(', '1', '2', ')'],
+        "\u{2480}" => ['(', '1', '3', ')'],
+        "\u{2481}" => ['(', '1', '4', ')'],
+        "\u{2482}" => ['(', '1', '5', ')'],
+        "\u{2483}" => ['(', '1', '6', ')'],
+        "\u{2484}" => ['(', '1', '7', ')'],
+        "\u{2485}" => ['(', '1', '8', ')'],
+        "\u{2486}" => ['(', '1', '9', ')'],
+        "\u{2487}" => ['(', '2', '0', ')'],
+        "\u{2488}" => ['1', '.'],
+        "\u{2489}" => ['2', '.'],
+        "\u{248a}" => ['3', '.'],
+        "\u{248b}" => ['4', '.'],
+        "\u{248c}" => ['5', '.'],
+        "\u{248d}" => ['6', '.'],
+        "\u{248e}" => ['7', '.'],
+        "\u{248f}" => ['8', '.'],
+        "\u{2490}" => ['9', '.'],
+        "\u{2491}" => ['1', '0', '.'],
+        "\u{2492}" => ['1', '1', '.'],
+        "\u{2493}" => ['1', '2', '.'],
+        "\u{2494}" => ['1', '3', '.'],
+        "\u{2495}" => ['1', '4', '.'],
+        "\u{2496}" => ['1', '5', '.'],
+        "\u{2497}" => ['1', '6', '.'],
+        "\u{2498}" => ['1', '7', '.'],
+        "\u{2499}" => ['1', '8', '.'],
+        "\u{249a}" => ['1', '9', '.'],
+        "\u{249b}" => ['2', '0', '.'],
+        "\u{249c}" => ['(', 'a', ')'],
+        "\u{249d}" => ['(', 'b', ')'],
+        "\u{249e}" => ['(', 'c', ')'],
+        "\u{249f}" => ['(', 'd', ')'],
+        "\u{24a0}" => ['(', 'e', ')'],
+        "\u{24a1}" => ['(', 'f', ')'],
+        "\u{24a2}" => ['(', 'g', ')'],
+        "\u{24a3}" => ['(', 'h', ')'],
+        "\u{24a4}" => ['(', 'i', ')'],
+        "\u{24a5}" => ['(', 'j', ')'],
+        "\u{24a6}" => ['(', 'k', ')'],
+        "\u{24a7}" => ['(', 'l', ')'],
+        "\u{24a8}" => ['(', 'm', ')'],
+        "\u{24a9}" => ['(', 'n', ')'],
+        "\u{24aa}" => ['(', 'o', ')'],
+        "\u{24ab}" => ['(', 'p', ')'],
+        "\u{24ac}" => ['(', 'q', ')'],
+        "\u{24ad}" => ['(', 'r', ')'],
+        "\u{24ae}" => ['(', 's', ')'],
+        "\u{24af}" => ['(', 't', ')'],
+        "\u{24b0}" => ['(', 'u', ')'],
+        "\u{24b1}" => ['(', 'v', ')'],
+        "\u{24b2}" => ['(', 'w', ')'],
+        "\u{24b3}" => ['(', 'x', ')'],
+        "\u{24b4}" => ['(', 'y', ')'],
+        "\u{24b5}" => ['(', 'z', ')'],
+        "\u{3220}" => ['(', "\u{4e00}", ')'],
+        "\u{3221}" => ['(', "\u{4e8c}", ')'],
+        "\u{3222}" => ['(', "\u{4e09}", ')'],
+        "\u{3223}" => ['(', "\u{56db}", ')'],
+        "\u{3224}" => ['(', "\u{4e94}", ')'],
+        "\u{3225}" => ['(', "\u{516d}", ')'],
+        "\u{3226}" => ['(', "\u{4e03}", ')'],
+        "\u{3227}" => ['(', "\u{516b}", ')'],
+        "\u{3228}" => ['(', "\u{4e5d}", ')'],
+        "\u{3229}" => ['(', "\u{5341}", ')'],
+        "\u{322a}" => ['(', "\u{6708}", ')'],
+        "\u{322b}" => ['(', "\u{706b}", ')'],
+        "\u{322c}" => ['(', "\u{6c34}", ')'],
+        "\u{322d}" => ['(', "\u{6728}", ')'],
+        "\u{322e}" => ['(', "\u{91d1}", ')'],
+        "\u{322f}" => ['(', "\u{571f}", ')'],
+        "\u{3230}" => ['(', "\u{65e5}", ')'],
+        "\u{3231}" => ['(', "\u{682a}", ')'],
+        "\u{3232}" => ['(', "\u{6709}", ')'],
+        "\u{3233}" => ['(', "\u{793e}", ')'],
+        "\u{3234}" => ['(', "\u{540d}", ')'],
+        "\u{3235}" => ['(', "\u{7279}", ')'],
+        "\u{3236}" => ['(', "\u{8ca1}", ')'],
+        "\u{3237}" => ['(', "\u{795d}", ')'],
+        "\u{3238}" => ['(', "\u{52b4}", ')'],
+        "\u{3239}" => ['(', "\u{4ee3}", ')'],
+        "\u{323a}" => ['(', "\u{547c}", ')'],
+        "\u{323b}" => ['(', "\u{5b66}", ')'],
+        "\u{323c}" => ['(', "\u{76e3}", ')'],
+        "\u{323d}" => ['(', "\u{4f01}", ')'],
+        "\u{323e}" => ['(', "\u{8cc7}", ')'],
+        "\u{323f}" => ['(', "\u{5354}", ')'],
+        "\u{3240}" => ['(', "\u{796d}", ')'],
+        "\u{3241}" => ['(', "\u{4f11}", ')'],
+        "\u{3242}" => ['(', "\u{81ea}", ')'],
+        "\u{3243}" => ['(', "\u{81f3}", ')'],
+        "\u{3250}" => ['P', 'T', 'E'],
+        "\u{32c0}" => ['1', "\u{6708}"],
+        "\u{32c1}" => ['2', "\u{6708}"],
+        "\u{32c2}" => ['3', "\u{6708}"],
+        "\u{32c3}" => ['4', "\u{6708}"],
+        "\u{32c4}" => ['5', "\u{6708}"],
+        "\u{32c5}" => ['6', "\u{6708}"],
+        "\u{32c6}" => ['7', "\u{6708}"],
+        "\u{32c7}" => ['8', "\u{6708}"],
+        "\u{32c8}" => ['9', "\u{6708}"],
+        "\u{32c9}" => ['1', '0', "\u{6708}"],
+        "\u{32ca}" => ['1', '1', "\u{6708}"],
+        "\u{32cb}" => ['1', '2', "\u{6708}"],
+        "\u{32cc}" => ['H', 'g'],
+        "\u{32cd}" => ['e', 'r', 'g'],
+        "\u{32ce}" => ['e', 'V'],
+        "\u{32cf}" => ['L', 'T', 'D'],
+        "\u{32ff}" => ["\u{4ee4}", "\u{548c}"],
+        "\u{3300}" => ["\u{30a2}", "\u{30d1}", "\u{30fc}", "\u{30c8}"],
+        "\u{3301}" => ["\u{30a2}", "\u{30eb}", "\u{30d5}", "\u{30a1}"],
+        "\u{3302}" => ["\u{30a2}", "\u{30f3}", "\u{30da}", "\u{30a2}"],
+        "\u{3303}" => ["\u{30a2}", "\u{30fc}", "\u{30eb}"],
+        "\u{3304}" => ["\u{30a4}", "\u{30cb}", "\u{30f3}", "\u{30b0}"],
+        "\u{3305}" => ["\u{30a4}", "\u{30f3}", "\u{30c1}"],
+        "\u{3306}" => ["\u{30a6}", "\u{30a9}", "\u{30f3}"],
+        "\u{3307}" => ["\u{30a8}", "\u{30b9}", "\u{30af}", "\u{30fc}", "\u{30c9}"],
+        "\u{3308}" => ["\u{30a8}", "\u{30fc}", "\u{30ab}", "\u{30fc}"],
+        "\u{3309}" => ["\u{30aa}", "\u{30f3}", "\u{30b9}"],
+        "\u{330a}" => ["\u{30aa}", "\u{30fc}", "\u{30e0}"],
+        "\u{330b}" => ["\u{30ab}", "\u{30a4}", "\u{30ea}"],
+        "\u{330c}" => ["\u{30ab}", "\u{30e9}", "\u{30c3}", "\u{30c8}"],
+        "\u{330d}" => ["\u{30ab}", "\u{30ed}", "\u{30ea}", "\u{30fc}"],
+        "\u{330e}" => ["\u{30ac}", "\u{30ed}", "\u{30f3}"],
+        "\u{330f}" => ["\u{30ac}", "\u{30f3}", "\u{30de}"],
+        "\u{3310}" => ["\u{30ae}", "\u{30ac}"],
+        "\u{3311}" => ["\u{30ae}", "\u{30cb}", "\u{30fc}"],
+        "\u{3312}" => ["\u{30ad}", "\u{30e5}", "\u{30ea}", "\u{30fc}"],
+        "\u{3313}" => ["\u{30ae}", "\u{30eb}", "\u{30c0}", "\u{30fc}"],
+        "\u{3314}" => ["\u{30ad}", "\u{30ed}"],
+        "\u{3315}" => ["\u{30ad}", "\u{30ed}", "\u{30b0}", "\u{30e9}", "\u{30e0}"],
+        "\u{3316}" => ["\u{30ad}", "\u{30ed}", "\u{30e1}", "\u{30fc}", "\u{30c8}", "\u{30eb}"],
+        "\u{3317}" => ["\u{30ad}", "\u{30ed}", "\u{30ef}", "\u{30c3}", "\u{30c8}"],
+        "\u{3318}" => ["\u{30b0}", "\u{30e9}", "\u{30e0}"],
+        "\u{3319}" => ["\u{30b0}", "\u{30e9}", "\u{30e0}", "\u{30c8}", "\u{30f3}"],
+        "\u{331a}" => ["\u{30af}", "\u{30eb}", "\u{30bc}", "\u{30a4}", "\u{30ed}"],
+        "\u{331b}" => ["\u{30af}", "\u{30ed}", "\u{30fc}", "\u{30cd}"],
+        "\u{331c}" => ["\u{30b1}", "\u{30fc}", "\u{30b9}"],
+        "\u{331d}" => ["\u{30b3}", "\u{30eb}", "\u{30ca}"],
+        "\u{331e}" => ["\u{30b3}", "\u{30fc}", "\u{30dd}"],
+        "\u{331f}" => ["\u{30b5}", "\u{30a4}", "\u{30af}", "\u{30eb}"],
+        "\u{3320}" => ["\u{30b5}", "\u{30f3}", "\u{30c1}", "\u{30fc}", "\u{30e0}"],
+        "\u{3321}" => ["\u{30b7}", "\u{30ea}", "\u{30f3}", "\u{30b0}"],
+        "\u{3322}" => ["\u{30bb}", "\u{30f3}", "\u{30c1}"],
+        "\u{3323}" => ["\u{30bb}", "\u{30f3}", "\u{30c8}"],
+        "\u{3324}" => ["\u{30c0}", "\u{30fc}", "\u{30b9}"],
+        "\u{3325}" => ["\u{30c7}", "\u{30b7}"],
+        "\u{3326}" => ["\u{30c9}", "\u{30eb}"],
+        "\u{3327}" => ["\u{30c8}", "\u{30f3}"],
+        "\u{3328}" => ["\u{30ca}", "\u{30ce}"],
+        "\u{3329}" => ["\u{30ce}", "\u{30c3}", "\u{30c8}"],
+        "\u{332a}" => ["\u{30cf}", "\u{30a4}", "\u{30c4}"],
+        "\u{332b}" => ["\u{30d1}", "\u{30fc}", "\u{30bb}", "\u{30f3}", "\u{30c8}"],
+        "\u{332c}" => ["\u{30d1}", "\u{30fc}", "\u{30c4}"],
+        "\u{332d}" => ["\u{30d0}", "\u{30fc}", "\u{30ec}", "\u{30eb}"],
+        "\u{332e}" => ["\u{30d4}", "\u{30a2}", "\u{30b9}", "\u{30c8}", "\u{30eb}"],
+        "\u{332f}" => ["\u{30d4}", "\u{30af}", "\u{30eb}"],
+        "\u{3330}" => ["\u{30d4}", "\u{30b3}"],
+        "\u{3331}" => ["\u{30d3}", "\u{30eb}"],
+        "\u{3332}" => ["\u{30d5}", "\u{30a1}", "\u{30e9}", "\u{30c3}", "\u{30c9}"],
+        "\u{3333}" => ["\u{30d5}", "\u{30a3}", "\u{30fc}", "\u{30c8}"],
+        "\u{3334}" => ["\u{30d6}", "\u{30c3}", "\u{30b7}", "\u{30a7}", "\u{30eb}"],
+        "\u{3335}" => ["\u{30d5}", "\u{30e9}", "\u{30f3}"],
+        "\u{3336}" => ["\u{30d8}", "\u{30af}", "\u{30bf}", "\u{30fc}", "\u{30eb}"],
+        "\u{3337}" => ["\u{30da}", "\u{30bd}"],
+        "\u{3338}" => ["\u{30da}", "\u{30cb}", "\u{30d2}"],
+        "\u{3339}" => ["\u{30d8}", "\u{30eb}", "\u{30c4}"],
+        "\u{333a}" => ["\u{30da}", "\u{30f3}", "\u{30b9}"],
+        "\u{333b}" => ["\u{30da}", "\u{30fc}", "\u{30b8}"],
+        "\u{333c}" => ["\u{30d9}", "\u{30fc}", "\u{30bf}"],
+        "\u{333d}" => ["\u{30dd}", "\u{30a4}", "\u{30f3}", "\u{30c8}"],
+        "\u{333e}" => ["\u{30dc}", "\u{30eb}", "\u{30c8}"],
+        "\u{333f}" => ["\u{30db}", "\u{30f3}"],
+        "\u{3340}" => ["\u{30dd}", "\u{30f3}", "\u{30c9}"],
+        "\u{3341}" => ["\u{30db}", "\u{30fc}", "\u{30eb}"],
+        "\u{3342}" => ["\u{30db}", "\u{30fc}", "\u{30f3}"],
+        "\u{3343}" => ["\u{30de}", "\u{30a4}", "\u{30af}", "\u{30ed}"],
+        "\u{3344}" => ["\u{30de}", "\u{30a4}", "\u{30eb}"],
+        "\u{3345}" => ["\u{30de}", "\u{30c3}", "\u{30cf}"],
+        "\u{3346}" => ["\u{30de}", "\u{30eb}", "\u{30af}"],
+        "\u{3347}" => ["\u{30de}", "\u{30f3}", "\u{30b7}", "\u{30e7}", "\u{30f3}"],
+        "\u{3348}" => ["\u{30df}", "\u{30af}", "\u{30ed}", "\u{30f3}"],
+        "\u{3349}" => ["\u{30df}", "\u{30ea}"],
+        "\u{334a}" => ["\u{30df}", "\u{30ea}", "\u{30d0}", "\u{30fc}", "\u{30eb}"],
+        "\u{334b}" => ["\u{30e1}", "\u{30ac}"],
+        "\u{334c}" => ["\u{30e1}", "\u{30ac}", "\u{30c8}", "\u{30f3}"],
+        "\u{334d}" => ["\u{30e1}", "\u{30fc}", "\u{30c8}", "\u{30eb}"],
+        "\u{334e}" => ["\u{30e4}", "\u{30fc}", "\u{30c9}"],
+        "\u{334f}" => ["\u{30e4}", "\u{30fc}", "\u{30eb}"],
+        "\u{3350}" => ["\u{30e6}", "\u{30a2}", "\u{30f3}"],
+        "\u{3351}" => ["\u{30ea}", "\u{30c3}", "\u{30c8}", "\u{30eb}"],
+        "\u{3352}" => ["\u{30ea}", "\u{30e9}"],
+        "\u{3353}" => ["\u{30eb}", "\u{30d4}", "\u{30fc}"],
+        "\u{3354}" => ["\u{30eb}", "\u{30fc}", "\u{30d6}", "\u{30eb}"],
+        "\u{3355}" => ["\u{30ec}", "\u{30e0}"],
+        "\u{3356}" => ["\u{30ec}", "\u{30f3}", "\u{30c8}", "\u{30b2}", "\u{30f3}"],
+        "\u{3357}" => ["\u{30ef}", "\u{30c3}", "\u{30c8}"],
+        "\u{3358}" => ['0', "\u{70b9}"],
+        "\u{3359}" => ['1', "\u{70b9}"],
+        "\u{335a}" => ['2', "\u{70b9}"],
+        "\u{335b}" => ['3', "\u{70b9}"],
+        "\u{335c}" => ['4', "\u{70b9}"],
+        "\u{335d}" => ['5', "\u{70b9}"],
+        "\u{335e}" => ['6', "\u{70b9}"],
+        "\u{335f}" => ['7', "\u{70b9}"],
+        "\u{3360}" => ['8', "\u{70b9}"],
+        "\u{3361}" => ['9', "\u{70b9}"],
+        "\u{3362}" => ['1', '0', "\u{70b9}"],
+        "\u{3363}" => ['1', '1', "\u{70b9}"],
+        "\u{3364}" => ['1', '2', "\u{70b9}"],
+        "\u{3365}" => ['1', '3', "\u{70b9}"],
+        "\u{3366}" => ['1', '4', "\u{70b9}"],
+        "\u{3367}" => ['1', '5', "\u{70b9}"],
+        "\u{3368}" => ['1', '6', "\u{70b9}"],
+        "\u{3369}" => ['1', '7', "\u{70b9}"],
+        "\u{336a}" => ['1', '8', "\u{70b9}"],
+        "\u{336b}" => ['1', '9', "\u{70b9}"],
+        "\u{336c}" => ['2', '0', "\u{70b9}"],
+        "\u{336d}" => ['2', '1', "\u{70b9}"],
+        "\u{336e}" => ['2', '2', "\u{70b9}"],
+        "\u{336f}" => ['2', '3', "\u{70b9}"],
+        "\u{3370}" => ['2', '4', "\u{70b9}"],
+        "\u{3371}" => ['h', 'P', 'a'],
+        "\u{3372}" => ['d', 'a'],
+        "\u{3373}" => ['A', 'U'],
+        "\u{3374}" => ['b', 'a', 'r'],
+        "\u{3375}" => ['o', 'V'],
+        "\u{3376}" => ['p', 'c'],
+        "\u{3377}" => ['d', 'm'],
+        "\u{3378}" => ['d', 'm', '2'],
+        "\u{3379}" => ['d', 'm', '3'],
+        "\u{337a}" => ['I', 'U'],
+        "\u{337b}" => ["\u{5e73}", "\u{6210}"],
+        "\u{337c}" => ["\u{662d}", "\u{548c}"],
+        "\u{337d}" => ["\u{5927}", "\u{6b63}"],
+        "\u{337e}" => ["\u{660e}", "\u{6cbb}"],
+        "\u{337f}" => ["\u{682a}", "\u{5f0f}", "\u{4f1a}", "\u{793e}"],
+        "\u{3380}" => ['p', 'A'],
+        "\u{3381}" => ['n', 'A'],
+        "\u{3382}" => ["\u{b5}", 'A'],
+        "\u{3383}" => ['m', 'A'],
+        "\u{3384}" => ['k', 'A'],
+        "\u{3385}" => ['K', 'B'],
+        "\u{3386}" => ['M', 'B'],
+        "\u{3387}" => ['G', 'B'],
+        "\u{3388}" => ['c', 'a', 'l'],
+        "\u{3389}" => ['k', 'c', 'a', 'l'],
+        "\u{338a}" => ['p', 'F'],
+        "\u{338b}" => ['n', 'F'],
+        "\u{338c}" => ["\u{b5}", 'F'],
+        "\u{338d}" => ["\u{b5}", 'g'],
+        "\u{338e}" => ['m', 'g'],
+        "\u{338f}" => ['k', 'g'],
+        "\u{3390}" => ['H', 'z'],
+        "\u{3391}" => ['k', 'H', 'z'],
+        "\u{3392}" => ['M', 'H', 'z'],
+        "\u{3393}" => ['G', 'H', 'z'],
+        "\u{3394}" => ['T', 'H', 'z'],
+        "\u{3395}" => ["\u{b5}", 'l'],
+        "\u{3396}" => ['m', 'l'],
+        "\u{3397}" => ['d', 'l'],
+        "\u{3398}" => ['k', 'l'],
+        "\u{3399}" => ['f', 'm'],
+        "\u{339a}" => ['n', 'm'],
+        "\u{339b}" => ["\u{b5}", 'm'],
+        "\u{339c}" => ['m', 'm'],
+        "\u{339d}" => ['c', 'm'],
+        "\u{339e}" => ['k', 'm'],
+        "\u{339f}" => ['m', 'm', '2'],
+        "\u{33a0}" => ['c', 'm', '2'],
+        "\u{33a1}" => ['m', '2'],
+        "\u{33a2}" => ['k', 'm', '2'],
+        "\u{33a3}" => ['m', 'm', '3'],
+        "\u{33a4}" => ['c', 'm', '3'],
+        "\u{33a5}" => ['m', '3'],
+        "\u{33a6}" => ['k', 'm', '3'],
+        "\u{33a7}" => ['m', '/', 's'],
+        "\u{33a8}" => ['m', '/', 's', '2'],
+        "\u{33a9}" => ['P', 'a'],
+        "\u{33aa}" => ['k', 'P', 'a'],
+        "\u{33ab}" => ['M', 'P', 'a'],
+        "\u{33ac}" => ['G', 'P', 'a'],
+        "\u{33ad}" => ['r', 'a', 'd'],
+        "\u{33ae}" => ['r', 'a', 'd', '/', 's'],
+        "\u{33af}" => ['r', 'a', 'd', '/', 's', '2'],
+        "\u{33b0}" => ['p', 's'],
+        "\u{33b1}" => ['n', 's'],
+        "\u{33b2}" => ["\u{b5}", 's'],
+        "\u{33b3}" => ['m', 's'],
+        "\u{33b4}" => ['p', 'V'],
+        "\u{33b5}" => ['n', 'V'],
+        "\u{33b6}" => ["\u{b5}", 'V'],
+        "\u{33b7}" => ['m', 'V'],
+        "\u{33b8}" => ['k', 'V'],
+        "\u{33b9}" => ['M', 'V'],
+        "\u{33ba}" => ['p', 'W'],
+        "\u{33bb}" => ['n', 'W'],
+        "\u{33bc}" => ["\u{b5}", 'W'],
+        "\u{33bd}" => ['m', 'W'],
+        "\u{33be}" => ['k', 'W'],
+        "\u{33bf}" => ['M', 'W'],
+        "\u{33c0}" => ['k', "\u{3a9}"],
+        "\u{33c1}" => ['M', "\u{3a9}"],
+        "\u{33c2}" => ['a', '.', 'm', '.'],
+        "\u{33c3}" => ['B', 'q'],
+        "\u{33c4}" => ['c', 'c'],
+        "\u{33c5}" => ['c', 'd'],
+        "\u{33c6}" => ['C', '/', 'k', 'g'],
+        "\u{33c7}" => ['C', 'o', '.'],
+        "\u{33c8}" => ['d', 'B'],
+        "\u{33c9}" => ['G', 'y'],
+        "\u{33ca}" => ['h', 'a'],
+        "\u{33cb}" => ['H', 'P'],
+        "\u{33cc}" => ['i', 'n'],
+        "\u{33cd}" => ['K', '.', 'K', '.'],
+        "\u{33ce}" => ['K', 'M'],
+        "\u{33cf}" => ['k', 't'],
+        "\u{33d0}" => ['l', 'm'],
+        "\u{33d1}" => ['l', 'n'],
+        "\u{33d2}" => ['l', 'o', 'g'],
+        "\u{33d3}" => ['l', 'x'],
+        "\u{33d4}" => ['m', 'b'],
+        "\u{33d5}" => ['m', 'i', 'l'],
+        "\u{33d6}" => ['m', 'o', 'l'],
+        "\u{33d7}" => ['p', 'H'],
+        "\u{33d8}" => ['p', '.', 'm', '.'],
+        "\u{33d9}" => ['p', 'p', 'm'],
+        "\u{33da}" => ['P', 'R'],
+        "\u{33db}" => ['s', 'r'],
+        "\u{33dc}" => ['S', 'v'],
+        "\u{33dd}" => ['W', 'b'],
+        "\u{33de}" => ['V', '/', 'm'],
+        "\u{33df}" => ['A', '/', 'm'],
+        "\u{33e0}" => ['1', "\u{65e5}"],
+        "\u{33e1}" => ['2', "\u{65e5}"],
+        "\u{33e2}" => ['3', "\u{65e5}"],
+        "\u{33e3}" => ['4', "\u{65e5}"],
+        "\u{33e4}" => ['5', "\u{65e5}"],
+        "\u{33e5}" => ['6', "\u{65e5}"],
+        "\u{33e6}" => ['7', "\u{65e5}"],
+        "\u{33e7}" => ['8', "\u{65e5}"],
+        "\u{33e8}" => ['9', "\u{65e5}"],
+        "\u{33e9}" => ['1', '0', "\u{65e5}"],
+        "\u{33ea}" => ['1', '1', "\u{65e5}"],
+        "\u{33eb}" => ['1', '2', "\u{65e5}"],
+        "\u{33ec}" => ['1', '3', "\u{65e5}"],
+        "\u{33ed}" => ['1', '4', "\u{65e5}"],
+        "\u{33ee}" => ['1', '5', "\u{65e5}"],
+        "\u{33ef}" => ['1', '6', "\u{65e5}"],
+        "\u{33f0}" => ['1', '7', "\u{65e5}"],
+        "\u{33f1}" => ['1', '8', "\u{65e5}"],
+        "\u{33f2}" => ['1', '9', "\u{65e5}"],
+        "\u{33f3}" => ['2', '0', "\u{65e5}"],
+        "\u{33f4}" => ['2', '1', "\u{65e5}"],
+        "\u{33f5}" => ['2', '2', "\u{65e5}"],
+        "\u{33f6}" => ['2', '3', "\u{65e5}"],
+        "\u{33f7}" => ['2', '4', "\u{65e5}"],
+        "\u{33f8}" => ['2', '5', "\u{65e5}"],
+        "\u{33f9}" => ['2', '6', "\u{65e5}"],
+        "\u{33fa}" => ['2', '7', "\u{65e5}"],
+        "\u{33fb}" => ['2', '8', "\u{65e5}"],
+        "\u{33fc}" => ['2', '9', "\u{65e5}"],
+        "\u{33fd}" => ['3', '0', "\u{65e5}"],
+        "\u{33fe}" => ['3', '1', "\u{65e5}"],
+        "\u{33ff}" => ['g', 'a', 'l'],
+        "\u{1f100}" => ['0', '.'],
+        "\u{1f101}" => ['0', ','],
+        "\u{1f102}" => ['1', ','],
+        "\u{1f103}" => ['2', ','],
+        "\u{1f104}" => ['3', ','],
+        "\u{1f105}" => ['4', ','],
+        "\u{1f106}" => ['5', ','],
+        "\u{1f107}" => ['6', ','],
+        "\u{1f108}" => ['7', ','],
+        "\u{1f109}" => ['8', ','],
+        "\u{1f10a}" => ['9', ','],
+        "\u{1f110}" => ['(', 'A', ')'],
+        "\u{1f111}" => ['(', 'B', ')'],
+        "\u{1f112}" => ['(', 'C', ')'],
+        "\u{1f113}" => ['(', 'D', ')'],
+        "\u{1f114}" => ['(', 'E', ')'],
+        "\u{1f115}" => ['(', 'F', ')'],
+        "\u{1f116}" => ['(', 'G', ')'],
+        "\u{1f117}" => ['(', 'H', ')'],
+        "\u{1f118}" => ['(', 'I', ')'],
+        "\u{1f119}" => ['(', 'J', ')'],
+        "\u{1f11a}" => ['(', 'K', ')'],
+        "\u{1f11b}" => ['(', 'L', ')'],
+        "\u{1f11c}" => ['(', 'M', ')'],
+        "\u{1f11d}" => ['(', 'N', ')'],
+        "\u{1f11e}" => ['(', 'O', ')'],
+        "\u{1f11f}" => ['(', 'P', ')'],
+        "\u{1f120}" => ['(', 'Q', ')'],
+        "\u{1f121}" => ['(', 'R', ')'],
+        "\u{1f122}" => ['(', 'S', ')'],
+        "\u{1f123}" => ['(', 'T', ')'],
+        "\u{1f124}" => ['(', 'U', ')'],
+        "\u{1f125}" => ['(', 'V', ')'],
+        "\u{1f126}" => ['(', 'W', ')'],
+        "\u{1f127}" => ['(', 'X', ')'],
+        "\u{1f128}" => ['(', 'Y', ')'],
+        "\u{1f129}" => ['(', 'Z', ')'],
+        "\u{1f12a}" => ["\u{3014}", 'S', "\u{3015}"],
+        "\u{1f16a}" => ['M', 'C'],
+        "\u{1f16b}" => ['M', 'D'],
+        "\u{1f16c}" => ['M', 'R'],
+        "\u{1f200}" => ["\u{307b}", "\u{304b}"],
+        "\u{1f240}" => ["\u{3014}", "\u{672c}", "\u{3015}"],
+        "\u{1f241}" => ["\u{3014}", "\u{4e09}", "\u{3015}"],
+        "\u{1f242}" => ["\u{3014}", "\u{4e8c}", "\u{3015}"],
+        "\u{1f243}" => ["\u{3014}", "\u{5b89}", "\u{3015}"],
+        "\u{1f244}" => ["\u{3014}", "\u{70b9}", "\u{3015}"],
+        "\u{1f245}" => ["\u{3014}", "\u{6253}", "\u{3015}"],
+        "\u{1f246}" => ["\u{3014}", "\u{76d7}", "\u{3015}"],
+        "\u{1f247}" => ["\u{3014}", "\u{52dd}", "\u{3015}"],
+        "\u{1f248}" => ["\u{3014}", "\u{6557}", "\u{3015}"]
+      }.freeze
+    end
+  end
+end

data/lib/yosina/transliterators/hira_kata.rb

@@ -0,0 +1,106 @@
+# frozen_string_literal: true
+
+require_relative 'hira_kata_table'
+
+module Yosina
+  module Transliterators
+    # Module for converting between Hiragana and Katakana scripts
+    module HiraKata
+      include HiraKataTable
+
+      # Cache for mapping tables
+      @mapping_cache = {}
+
+      class << self
+        attr_accessor :mapping_cache
+      end
+
+      # Transliterator for hiragana/katakana conversion
+      class Transliterator < Yosina::BaseTransliterator
+        attr_reader :mode
+
+        # Initialize the transliterator with options
+        #
+        # @param options [Hash] Configuration options
+        # @option options [Symbol] :mode Either :hira_to_kata or :kata_to_hira
+        def initialize(options = {})
+          super()
+          @mode = options[:mode] || :hira_to_kata
+          @mapping_table = HiraKata.build_mapping_table(@mode)
+        end
+
+        # Convert between hiragana and katakana
+        #
+        # @param input_chars [Enumerable<Char>] The characters to transliterate
+        # @return [Enumerable<Char>] The transliterated characters
+        def call(input_chars)
+          Chars.enum do |y|
+            input_chars.each do |char|
+              if char.sentinel?
+                y << char
+                break
+              end
+
+              mapped = @mapping_table[char.c]
+              y << if mapped
+                     Char.new(c: mapped, offset: char.offset, source: char)
+                   else
+                     char
+                   end
+            end
+          end
+        end
+      end
+
+      # Build the mapping table for the specified mode
+      # @param mode [Symbol] :hira_to_kata or :kata_to_hira
+      # @return [Hash<String, String>]
+      def self.build_mapping_table(mode)
+        # Check cache first
+        cached = @mapping_cache[mode]
+        return cached if cached
+
+        mapping = {}
+
+        # Main table mappings
+        HIRAGANA_KATAKANA_TABLE.each do |hiragana_entry, katakana_entry, _|
+          next unless hiragana_entry
+
+          hira, hira_voiced, hira_semivoiced = hiragana_entry
+          kata, kata_voiced, kata_semivoiced = katakana_entry
+
+          if mode == :hira_to_kata
+            mapping[hira] = kata
+            mapping[hira_voiced] = kata_voiced if hira_voiced && kata_voiced
+            mapping[hira_semivoiced] = kata_semivoiced if hira_semivoiced && kata_semivoiced
+          else
+            mapping[kata] = hira
+            mapping[kata_voiced] = hira_voiced if kata_voiced && hira_voiced
+            mapping[kata_semivoiced] = hira_semivoiced if kata_semivoiced && hira_semivoiced
+          end
+        end
+
+        # Small character mappings
+        HIRAGANA_KATAKANA_SMALL_TABLE.each do |hira, kata, _|
+          if mode == :hira_to_kata
+            mapping[hira] = kata
+          else
+            mapping[kata] = hira
+          end
+        end
+
+        # Cache the result
+        @mapping_cache[mode] = mapping
+        mapping
+      end
+
+      # Factory method to create a hiragana/katakana transliterator
+      #
+      # @param options [Hash] Configuration options
+      # @return [Transliterator] A new hiragana/katakana transliterator instance
+      def self.call(options = {})
+        Transliterator.new(options)
+      end
+    end
+  end
+end