worldwide 1.4.1 → 1.6.0

checksums.yaml

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 SHA256:
-  metadata.gz: 1ca4682e289e94a981562736025128be01134a54686d1da3e49bb6d633c6b693
-  data.tar.gz: 815abc7f901afd25e0bc61091e1e82a5dd8c38a42bbe5effcfc22183f5c944f3
+  metadata.gz: 7c70554af66bc0686a4ba343a4a2e1ca0e428cdd57d419603db9b81607ccd10c
+  data.tar.gz: afb662939d26b5652229aac5ad63ff57b09788ce22ecdb0b1b571aa48f95c20a
 SHA512:
-  metadata.gz: cfe7165ee683732e1e352b6755dcda8160efd7809ba43af6811e5231fb5259f8b77ce69ccbbfd6fbf775decb0e6b17c3f242107ecb65a8d7d1206ce5ab00bdd1
-  data.tar.gz: 0a928ebfa493fa93bfd5ab39b568f2d22c0fe6f41a7e4396cb38f953addd8169fe98f4be958389353d650c099d656060ddfa36083626a758e08f926ea3019427
+  metadata.gz: 4bca890d9434db080cca3ae4c1b9d7207067e2a9e22be72ced153131985e0fedeaca38174f134b06ba76b05fef208d78a4b8c9c8246628711b46eb3fc09f54b2
+  data.tar.gz: ded58fdc0ace5a3b2c8b11ded6b6cd2089114565a9b67581cd7f85c84d5a9809b35a22bc8f868c9884ca76f512330feb64b444e8a09674c60a2299c4adf24406

data/CHANGELOG.md

@@ -27,7 +27,14 @@ The format is based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.0.0/),
 
 ## [Unreleased]
 
---
+---
+
+## [1.6.0] - 2024-06-21
+- Support multiple script-based address concatenation rules for each country [#224](https://github.com/Shopify/worldwide/pull/224)
+- Fixed a typo in list of supported scripts from `Latn` to `Latin`
+
+## [1.5.0] - 2024-06-17
+- Make street number optional in CL [#228](https://github.com/Shopify/worldwide/pull/228)
 
 ## [1.4.1] - 2024-06-17
 - Add translations for neighborhood error strings in AE, CR, KW, PA, PE, SA [#220](https://github.com/Shopify/worldwide/pull/220)

data/Gemfile.lock

@@ -13,7 +13,7 @@ GIT
 PATH
   remote: .
   specs:
-    worldwide (1.4.1)
+    worldwide (1.6.0)
       activesupport (>= 7.0)
       i18n
       phonelib (~> 0.8)

data/db/data/regions/AE/es.yml

@@ -10,3 +10,50 @@ es:
           errors:
             blank_instructional: Selecciona un emirato.
             blank_informative: Falta el emirato.
+        neighborhood:
+          label:
+            default: Subdivisión
+            optional: Subdivisión (opcional)
+          errors:
+            blank_instructional: Introduce una subdivisión.
+            blank_informative: Falta introducir la subdivisión.
+            too_long_instructional: El nombre de la subdivisión es demasiado largo
+              (el máximo es de %{limit} caracteres).
+            too_long_informative: El nombre de la subdivisión es demasiado largo.
+            contains_emojis_instructional: El nombre de la subdivisión no puede contener
+              emojis.
+            contains_emojis_informative: El nombre de la subdivisión no puede contener
+              emojis.
+            contains_mathematical_symbols_instructional: El nombre de la subdivisión
+              no puede contener símbolos matemáticos.
+            contains_mathematical_symbols_informative: El nombre de la subdivisión
+              no puede contener símbolos matemáticos.
+            contains_restricted_characters_instructional: El nombre de la subdivisión
+              solo puede contener letras, números, caracteres locales y caracteres
+              especiales.
+            contains_restricted_characters_informative: El nombre de la subdivisión
+              no puede contener caracteres restringidos.
+            contains_too_many_words_instructional: El nombre de la subdivisión debe
+              tener menos de %{word_count} palabras.
+            contains_too_many_words_informative: El nombre de la subdivisión debe
+              tener menos de %{word_count} palabras.
+            contains_html_tags_instructional: El nombre de la subdivisión no puede
+              contener HTML.
+            contains_html_tags_informative: El nombre de la subdivisión no puede contener
+              HTML.
+            contains_url_instructional: El nombre de la subdivisión no puede contener
+              una URL.
+            contains_url_informative: El nombre de la subdivisión no puede contener
+              una URL.
+            unknown_for_city_instructional: Introduce una subdivisión válida para
+              %{city}.
+            unknown_for_city_informative: La subdivisión no es válida para %{city}.
+            unknown_for_zip_instructional: Introduce una subdivisión válida para el
+              código postal %{zip}.
+            unknown_for_zip_informative: La subdivisión no es válida para el código
+              postal %{zip}.
+            unknown_for_address_instructional: Puede que la subdivisión no sea correcta.
+            unknown_for_address_informative: Puede que la subdivisión no sea correcta.
+          warnings:
+            contains_too_many_words: Se recomienda que la subdivisión tenga menos
+              de %{word_count} palabras.

data/db/data/regions/AE/fi.yml

@@ -5,8 +5,45 @@ fi:
       addresses:
         province:
           label:
-            default: Emiraatti
-            optional: Emiraatti (valinnainen)
+            default: Emiirikunta
+            optional: Emiirikunta (valinnainen)
           errors:
             blank_instructional: Valitse emiirikunta
             blank_informative: Emiirikunta puuttuu
+        neighborhood:
+          label:
+            default: Alue
+            optional: Alue (valinnainen)
+          errors:
+            blank_instructional: Syötä alue
+            blank_informative: Alue puuttuu
+            too_long_instructional: Alue on liian pitkä (enimmäismäärä on %{limit}
+              merkkiä)
+            too_long_informative: Alue on liian pitkä
+            contains_emojis_instructional: Alue ei voi sisältää emojeita
+            contains_emojis_informative: Alue ei voi sisältää emojeita
+            contains_mathematical_symbols_instructional: Alue ei voi sisältää matemaattisia
+              symboleja
+            contains_mathematical_symbols_informative: Alue ei voi sisältää matemaattisia
+              symboleja
+            contains_restricted_characters_instructional: Alue voi sisältää vain kirjaimia,
+              numeroita, paikallisia merkkejä ja erikoismerkkejä
+            contains_restricted_characters_informative: Alue ei voi sisältää rajoitettuja
+              merkkejä
+            contains_too_many_words_instructional: Alueessa saa olla enintään %{word_count}
+              sanaa
+            contains_too_many_words_informative: Alueessa saa olla enintään %{word_count}
+              sanaa
+            contains_html_tags_instructional: Alue ei voi sisältää HTML:ää
+            contains_html_tags_informative: Alue ei voi sisältää HTML:ää
+            contains_url_instructional: Alue ei voi sisältää URL-osoitetta
+            contains_url_informative: Alue ei voi sisältää URL-osoitetta
+            unknown_for_city_instructional: Anna kelvollinen alue kaupungille %{city}
+            unknown_for_city_informative: Alue ei kelpaa kaupungille %{city}
+            unknown_for_zip_instructional: Anna kelvollinen alue postinumerolle %{zip}
+            unknown_for_zip_informative: Alue ei kelpaa postinumerolle %{zip}
+            unknown_for_address_instructional: Alue voi olla väärä
+            unknown_for_address_informative: Alue voi olla väärä
+          warnings:
+            contains_too_many_words: Alueen pituudeksi suositellaan alle %{word_count}
+              sanaa

data/db/data/regions/AE/hu.yml

@@ -10,3 +10,42 @@ hu:
           errors:
             blank_instructional: Válassz emírséget
             blank_informative: Az emírség nincs megadva
+        neighborhood:
+          label:
+            default: Tartomány
+            optional: Tartomány (nem kötelező)
+          errors:
+            blank_instructional: Tartomány megadása
+            blank_informative: A tartomány nincs megadva
+            too_long_instructional: Túl hosszú tartománynév (legfeljebb %{limit} karakter
+              hosszú lehet)
+            too_long_informative: Túl hosszú tartománynév
+            contains_emojis_instructional: A tartomány neve nem tartalmazhat hangulatjeleket
+            contains_emojis_informative: A tartomány neve nem tartalmazhat hangulatjeleket
+            contains_mathematical_symbols_instructional: A tartománynév nem tartalmazhat
+              matematikai szimbólumokat
+            contains_mathematical_symbols_informative: A tartománynév nem tartalmazhat
+              matematikai szimbólumokat
+            contains_restricted_characters_instructional: A tartománynév csak betűket,
+              számokat, helyi karaktereket és különleges karaktereket tartalmazhat
+            contains_restricted_characters_informative: A tartománynév nem tartalmazhat
+              tiltott karaktereket
+            contains_too_many_words_instructional: A tartomány legfeljebb %{word_count}
+              szóból állhat
+            contains_too_many_words_informative: A tartomány legfeljebb %{word_count}
+              szóból állhat
+            contains_html_tags_instructional: A tartomány nem tartalmazhat HTML-címkét
+            contains_html_tags_informative: A tartomány nem tartalmazhat HTML-címkét
+            contains_url_instructional: A tartomány nem tartalmazhat URL-t
+            contains_url_informative: A tartomány nem tartalmazhat URL-t
+            unknown_for_city_instructional: 'Olyan tartományt adj meg, amely megfelel
+              ennek: %{city}'
+            unknown_for_city_informative: 'A tartomány nem felel meg ennek: %{city}'
+            unknown_for_zip_instructional: 'Olyan tartományt adj meg, amely megfelel
+              ennek: %{zip}'
+            unknown_for_zip_informative: 'A tartomány nem felel meg ennek: %{zip}'
+            unknown_for_address_instructional: Vélhetően helytelen a tartománynév
+            unknown_for_address_informative: Vélhetően helytelen a tartománynév
+          warnings:
+            contains_too_many_words: A tartománynév javasolt hossza kevesebb mint
+              %{word_count} szó

data/db/data/regions/AE/ko.yml

@@ -5,8 +5,8 @@ ko:
       addresses:
         province:
           label:
-            default: 토후국
-            optional: 토후국(선택 사항)
+            default: 에미리트
+            optional: 에미리트(선택 사항)
           errors:
             blank_instructional: 에미레이트 선택
             blank_informative: 에미레이트가 누락되었습니다

data/db/data/regions/AE/ms.yml

@@ -5,8 +5,8 @@ ms:
       addresses:
         province:
           label:
-            default: Emiriah
-            optional: Emiriah (opsyenal)
+            default: Amiriah
+            optional: Amiriah (opsyenal)
           errors:
             blank_instructional: Pilih amiriah
             blank_informative: Amiriah tiada

data/db/data/regions/AE/pt-PT.yml

@@ -10,3 +10,40 @@ pt-PT:
           errors:
             blank_instructional: Selecione um emirato
             blank_informative: O emirato está em falta
+        neighborhood:
+          label:
+            default: Área
+            optional: Área (opcional)
+          errors:
+            blank_instructional: Introduza uma área
+            blank_informative: A área está em falta
+            too_long_instructional: A área é demasiado longa (o máximo é de %{limit}
+              caracteres)
+            too_long_informative: A área é demasiado longa
+            contains_emojis_instructional: A área não pode conter emojis
+            contains_emojis_informative: A área não pode conter emojis
+            contains_mathematical_symbols_instructional: A área não pode conter símbolos
+              matemáticos
+            contains_mathematical_symbols_informative: A área não pode conter símbolos
+              matemáticos
+            contains_restricted_characters_instructional: A área pode conter apenas
+              letras, números, caracteres locais e caracteres especiais
+            contains_restricted_characters_informative: A área não pode conter caracteres
+              restritos
+            contains_too_many_words_instructional: A área deve ter menos de %{word_count}
+              palavras
+            contains_too_many_words_informative: A área deve ter menos de %{word_count}
+              palavras
+            contains_html_tags_instructional: A área não pode conter HTML
+            contains_html_tags_informative: A área não pode conter HTML
+            contains_url_instructional: A área não pode conter um URL
+            contains_url_informative: A área não pode conter um URL
+            unknown_for_city_instructional: Introduza uma área válida para %{city}
+            unknown_for_city_informative: A área não é válida para %{city}
+            unknown_for_zip_instructional: Introduza uma área válida para %{zip}
+            unknown_for_zip_informative: A área não é válida para %{zip}
+            unknown_for_address_instructional: A área pode estar incorreta
+            unknown_for_address_informative: A área pode estar incorreta
+          warnings:
+            contains_too_many_words: É recomendável que a área tenha menos de %{word_count}
+              palavras

data/db/data/regions/AE/zh-CN.yml

@@ -6,7 +6,7 @@ zh-CN:
         province:
           label:
             default: 酋长国
-            optional: 酋长国（可选）
+            optional: 酋长国（选填）
           errors:
             blank_instructional: 选择酋长国
             blank_informative: 缺少酋长国

data/db/data/regions/AE.yml

@@ -20,10 +20,11 @@ additional_address_fields:
   - name: neighborhood
     required: true
 combined_address_format:
-  address2:
-    - key: line2
-    - key: neighborhood
-      decorator: ", "
+  default:
+    address2:
+      - key: line2
+      - key: neighborhood
+        decorator: ", "
 emoji: "\U0001F1E6\U0001F1EA"
 languages:
   - ar

data/db/data/regions/AT/bg.yml

@@ -15,6 +15,5 @@ bg:
             default: Допълнителен адрес
             optional: Допълнителен адрес (незадължително)
           errors:
-            blank: Въведете допълнителна информация за адреса
             blank_instructional: Въведете допълнителна информация за адреса
             blank_informative: Липсва допълнителна информация за адреса

data/db/data/regions/AT/cs.yml

@@ -15,6 +15,5 @@ cs:
             default: Další část adresy
             optional: Další část adresy (volitelné)
           errors:
-            blank: Zadejte další informace o adrese
             blank_instructional: Zadejte další informace o adrese.
             blank_informative: Informace o další adrese chybí.

data/db/data/regions/AT/da.yml

@@ -15,6 +15,5 @@ da:
             default: Yderligere adresse
             optional: Yderligere adresse (valgfrit)
           errors:
-            blank: Indtast yderligere adresseoplysninger
             blank_instructional: Angiv yderligere adresseoplysninger
             blank_informative: Yderligere adresseoplysninger mangler

data/db/data/regions/AT/de.yml

@@ -8,7 +8,6 @@ de:
             default: Zusätzliche Adressangaben
             optional: Zusätzliche Adressangaben (optional)
           errors:
-            blank: Gib zusätzliche Informationen ein
             blank_instructional: Einen Adresszusatz eingeben
             blank_informative: Adresszusatz fehlt
         address1:

data/db/data/regions/AT/el.yml

@@ -15,6 +15,5 @@ el:
             default: Πρόσθετη διεύθυνση
             optional: Πρόσθετη διεύθυνση (προαιρετικά)
           errors:
-            blank: Εισαγάγετε πρόσθετες πληροφορίες διεύθυνσης
             blank_instructional: Εισαγάγετε πρόσθετες πληροφορίες διεύθυνσης
             blank_informative: Οι πρόσθετες πληροφορίες διεύθυνσης λείπουν

data/db/data/regions/AT/es.yml

@@ -15,6 +15,5 @@ es:
             default: Dirección adicional
             optional: Dirección adicional (opcional)
           errors:
-            blank: Introduce información adicional sobre la dirección
             blank_instructional: Introduce información adicional sobre la dirección.
             blank_informative: Falta información adicional sobre la dirección.

data/db/data/regions/AT/fi.yml

@@ -15,6 +15,5 @@ fi:
             default: Muu osoite
             optional: Muu osoite (valinnainen)
           errors:
-            blank: Anna osoitteen lisärivi
             blank_instructional: Anna lisää osoitetietoja
             blank_informative: Osoitteen lisätiedot puuttuvat

data/db/data/regions/AT/fr.yml

@@ -15,6 +15,5 @@ fr:
             default: Adresse supplémentaire
             optional: Adresse supplémentaire (facultatif)
           errors:
-            blank: Saisir une adresse supplémentaire
             blank_instructional: Saisir une adresse supplémentaire
             blank_informative: L’adresse supplémentaire est manquante

data/db/data/regions/AT/hi.yml

@@ -15,6 +15,5 @@ hi:
             default: अतिरिक्त पता
             optional: अतिरिक्त पता (वैकल्पिक)
           errors:
-            blank: अतिरिक्त पता जानकारी दर्ज करें
             blank_instructional: अतिरिक्त पता की जानकारी डालें
             blank_informative: अतिरिक्त पता की जानकारी गुम है

data/db/data/regions/AT/hr.yml

@@ -15,6 +15,5 @@ hr:
             default: Dodatak adresi
             optional: Dodatak adresi (neobavezno)
           errors:
-            blank: Unesi dodatne podatke o adresi
             blank_instructional: Unesite dodatne podatke o adresi
             blank_informative: Nedostaju dodatni podaci o adresi

data/db/data/regions/AT/hu.yml

@@ -15,6 +15,5 @@ hu:
             default: Cím második sora
             optional: Cím második sora (nem kötelező megadni)
           errors:
-            blank: Írd be a cím további részeit
             blank_instructional: Írd be a cím további részeit
             blank_informative: A címhez nincs megadva több részlet

data/db/data/regions/AT/id.yml

@@ -15,6 +15,5 @@ id:
             default: Alamat tambahan
             optional: Alamat tambahan (opsional)
           errors:
-            blank: Masukkan informasi alamat tambahan
             blank_instructional: Masukkan informasi alamat tambahan
             blank_informative: Informasi alamat tambahan belum diisi

data/db/data/regions/AT/it.yml

@@ -15,6 +15,5 @@ it:
             default: Indirizzo aggiuntivo
             optional: Indirizzo aggiuntivo (facoltativo)
           errors:
-            blank: Inserisci informazioni aggiuntive sull'indirizzo
             blank_instructional: Inserisci informazioni aggiuntive sull'indirizzo
             blank_informative: Informazioni aggiuntive sull'indirizzo mancanti

data/db/data/regions/AT/ja.yml

@@ -15,6 +15,5 @@ ja:
             default: 住所2
             optional: 住所2 (任意)
           errors:
-            blank: 住所の追加情報を入力してください
             blank_instructional: 住所の追加情報を入力してください
             blank_informative: 住所の追加情報がありません

data/db/data/regions/AT/ko.yml

@@ -15,6 +15,5 @@ ko:
             default: 추가 주소
             optional: 추가 주소(선택 사항)
           errors:
-            blank: 추가 주소 정보 입력
             blank_instructional: 추가 주소 정보를 입력하세요
             blank_informative: 추가 주소 정보가 누락되었습니다

data/db/data/regions/AT/lt.yml

@@ -15,6 +15,5 @@ lt:
             default: Papildomas adresas
             optional: Papildomas adresas (pasirinktinai)
           errors:
-            blank: Įveskite papildomos informacijos apie adresą
             blank_instructional: Įveskite papildomo adreso informaciją
             blank_informative: Trūksta papildomo adreso informacijos

data/db/data/regions/AT/ms.yml

@@ -15,6 +15,5 @@ ms:
             default: Alamat tambahan
             optional: Alamat tambahan (opsyenal)
           errors:
-            blank: Masukkan maklumat alamat tambahan
             blank_instructional: Masukkan maklumat alamat tambahan
             blank_informative: Maklumat alamat tambahan tiada

data/db/data/regions/AT/nb.yml

@@ -15,6 +15,5 @@ nb:
             default: Adresselinje 2
             optional: Adresselinje 2 (valgfritt)
           errors:
-            blank: Angi tilleggsinformasjon om adressen
             blank_instructional: Angi tilleggsinformasjon om adressen
             blank_informative: Tilleggsinformasjon om adressen mangler

data/db/data/regions/AT/nl.yml

@@ -15,6 +15,5 @@ nl:
             default: Aanvullend adres
             optional: Aanvullend adres (optioneel)
           errors:
-            blank: Voer aanvullende adresgegevens in
             blank_instructional: Voer aanvullende adresgegevens in
             blank_informative: Aanvullende adresgegevens ontbreken

data/db/data/regions/AT/pl.yml

@@ -15,6 +15,5 @@ pl:
             default: Dodatkowy adres
             optional: Dodatkowy adres (opcjonalnie)
           errors:
-            blank: Wprowadź dodatkowe informacje o adresie
             blank_instructional: Wprowadź dodatkowe informacje o adresie
             blank_informative: Brakuje dodatkowych informacji o adresie

data/db/data/regions/AT/pt-BR.yml

@@ -5,16 +5,15 @@ pt-BR:
       addresses:
         address1:
           label:
-            default: Rua e número da casa
-            optional: Rua e número da casa (opcional)
+            default: Endereço e número
+            optional: Endereço e número (opcional)
           errors:
-            blank_instructional: Insira um nome de rua e o número
-            blank_informative: Faltam o nome da rua e o número
+            blank_instructional: Insira um endereço e o número
+            blank_informative: Faltam o endereço e o número
         address2:
           label:
             default: Informação adicional de endereço
             optional: Informação adicional de endereço (opcional)
           errors:
-            blank: Insira informações de endereço adicionais
             blank_instructional: Insira informações adicionais de endereço
             blank_informative: Faltam as informações adicionais de endereço

data/db/data/regions/AT/pt-PT.yml

@@ -15,6 +15,5 @@ pt-PT:
             default: Endereço adicional
             optional: Endereço adicional (opcional)
           errors:
-            blank: Introduza informações de endereço adicionais
             blank_instructional: Introduza informações de endereço adicionais
             blank_informative: As informações de endereço adicionais estão em falta

data/db/data/regions/AT/ro.yml

@@ -15,6 +15,5 @@ ro:
             default: Adresă suplimentară
             optional: Adresă suplimentară (opțional)
           errors:
-            blank: Introdu informații suplimentare despre adresă
             blank_instructional: Introdu informații suplimentare despre adresă
             blank_informative: Informațiile suplimentare despre adresă lipsesc

data/db/data/regions/AT/ru.yml

@@ -15,6 +15,5 @@ ru:
             default: Дополнительная строка адреса
             optional: Дополнительная строка адреса (необязательно)
           errors:
-            blank: Укажите дополнительный адрес
             blank_instructional: Укажите дополнительный адрес
             blank_informative: Дополнительный адрес отсутствует

data/db/data/regions/AT/sk.yml

@@ -15,6 +15,5 @@ sk:
             default: Dodatočná adresa
             optional: Dodatočná adresa (voliteľné)
           errors:
-            blank: Zadajte dodatočné informácie o adrese
             blank_instructional: Zadajte dodatočné informácie o adrese
             blank_informative: Chýbajú dodatočné informácie o adrese

data/db/data/regions/AT/sl.yml

@@ -15,6 +15,5 @@ sl:
             default: Dodatni naslov
             optional: Dodatni naslov (izbirno)
           errors:
-            blank: Vnesite dodatne podatke za naslov
             blank_instructional: Vnesite dodatne podatke za naslov
             blank_informative: Manjkajo dodatni podatki za naslov

data/db/data/regions/AT/sv.yml

@@ -6,7 +6,7 @@ sv:
         address1:
           label:
             default: Gatuadress och husnummer
-            optional: Gatuadress och husnummer (frivilligt)
+            optional: Gatuadress och husnummer (valfritt)
           errors:
             blank_instructional: Ange en gata och ett husnummer
             blank_informative: Gata och husnummer saknas
@@ -15,6 +15,5 @@ sv:
             default: Ytterligare adress
             optional: Ytterligare adress (valfritt)
           errors:
-            blank: Ange ytterligare adressinformation
             blank_instructional: Ange ytterligare adressinformation
             blank_informative: Ytterligare adressinformation saknas

data/db/data/regions/AT/th.yml

@@ -15,6 +15,5 @@ th:
             default: ที่อยู่เพิ่มเติม
             optional: ที่อยู่เพิ่มเติม (ไม่บังคับ)
           errors:
-            blank: ป้อนข้อมูลที่อยู่เพิ่มเติม
             blank_instructional: ป้อนข้อมูลที่อยู่เพิ่มเติม
             blank_informative: ไม่พบข้อมูลที่อยู่เพิ่มเติม

data/db/data/regions/AT/tr.yml

@@ -15,6 +15,5 @@ tr:
             default: Ek adres
             optional: Ek adres (isteğe bağlı)
           errors:
-            blank: Ek adres bilgisi girin
             blank_instructional: Ek adres bilgisi girin
             blank_informative: Ek adres bilgisi eksik

data/db/data/regions/AT/vi.yml

@@ -5,8 +5,8 @@ vi:
       addresses:
         address1:
           label:
-            default: Số phố và nhà
-            optional: Số phố và nhà (không bắt buộc)
+            default: Phố và số nhà
+            optional: Phố và số nhà (không bắt buộc)
           errors:
             blank_instructional: Nhập đường phố và số nhà
             blank_informative: Thiếu đường phố và số nhà
@@ -15,6 +15,5 @@ vi:
             default: Địa chỉ bổ sung
             optional: Địa chỉ bổ sung (không bắt buộc)
           errors:
-            blank: Nhập thông tin địa chỉ bổ sung
             blank_instructional: Nhập thông tin địa chỉ bổ sung
             blank_informative: Thiếu thông tin địa chỉ bổ sung

data/db/data/regions/AT/zh-CN.yml

@@ -6,15 +6,14 @@ zh-CN:
         address1:
           label:
             default: 街道和门牌号
-            optional: 街道和门牌号（可选）
+            optional: 街道和门牌号（选填）
           errors:
             blank_instructional: 输入街道和门牌号
             blank_informative: 缺少街道和门牌号
         address2:
           label:
             default: 其他地址
-            optional: 其他地址（可选）
+            optional: 其他地址（选填）
           errors:
-            blank: 输入其他地址信息
             blank_instructional: 输入其他地址信息
             blank_informative: 缺少其他地址信息

data/db/data/regions/AT/zh-TW.yml

@@ -15,6 +15,5 @@ zh-TW:
             default: 額外地址
             optional: 額外地址 (選填)
           errors:
-            blank: 輸入其他地址資訊
             blank_instructional: 請輸入其他地址資訊
             blank_informative: 缺少其他地址資訊

data/db/data/regions/BE.yml

@@ -32,9 +32,10 @@ additional_address_fields:
   - name: streetNumber
     required: true
 combined_address_format:
-  address1:
-    - key: streetName
-    - key: streetNumber
-      decorator: " "
+  default:
+    address1:
+      - key: streetName
+      - key: streetNumber
+        decorator: " "
 emoji: "\U0001F1E7\U0001F1EA"
 timezone: Europe/Brussels

data/db/data/regions/BR/pt-BR.yml

@@ -8,8 +8,8 @@ pt-BR:
             default: Rua e número da casa
             optional: Rua e número da casa (opcional)
           errors:
-            blank_instructional: Insira um nome de rua e o número
-            blank_informative: Faltam o nome da rua e o número
+            blank_instructional: Insira um endereço e o número
+            blank_informative: Faltam o endereço e o número
         province:
           label:
             default: Estado

data/db/data/regions/BR.yml

@@ -29,14 +29,15 @@ additional_address_fields:
   - name: line2
   - name: neighborhood
 combined_address_format:
-  address1:
-    - key: streetName
-    - key: streetNumber
-      decorator: ", "
-  address2:
-    - key: line2
-    - key: neighborhood
-      decorator: ", "
+  default:
+    address1:
+      - key: streetName
+      - key: streetNumber
+        decorator: ", "
+    address2:
+      - key: line2
+      - key: neighborhood
+        decorator: ", "
 emoji: "\U0001F1E7\U0001F1F7"
 localized_data:
 - name: tax_credential_br