worldwide 1.14.1 → 1.14.3

data/data/regions/CO/de.yml

@@ -5,8 +5,8 @@ de:
       addresses:
         province:
           label:
-            default: Bundesland
-            optional: Bundesland (optional)
+            default: Provinz
+            optional: Provinz (optional)
           errors:
             blank_instructional: Provinz auswählen
             blank_informative: Provinz fehlt

data/data/regions/CO/el.yml

@@ -5,7 +5,7 @@ el:
       addresses:
         province:
           label:
-            default: Επαρχία
+            default: Νομός
             optional: Επαρχία (προαιρετικά)
           errors:
             blank_instructional: Επιλέξτε μια επαρχία

data/data/regions/CO/hr.yml

@@ -5,8 +5,8 @@ hr:
       addresses:
         province:
           label:
-            default: Pokrajina
-            optional: Pokrajina (neobavezno)
+            default: Provincija
+            optional: Provincija (neobavezno)
           errors:
             blank_instructional: Odaberite provinciju
             blank_informative: Nedostaje provincija

data/data/regions/CO/hu.yml

@@ -5,8 +5,8 @@ hu:
       addresses:
         province:
           label:
-            default: Megye
-            optional: Megye (nem kötelező megadni)
+            default: Tartomány
+            optional: Tartomány (nem kötelező megadni)
           errors:
             blank_instructional: Válassz tartományt
             blank_informative: A tartomány nincs megadva

data/data/regions/CO/ja.yml

@@ -5,8 +5,8 @@ ja:
       addresses:
         province:
           label:
-            default: 県
-            optional: 県 (任意)
+            default: 州
+            optional: 州 (任意)
           errors:
             blank_instructional: 県を選択してください
             blank_informative: 県がありません

data/data/regions/CO/th.yml

@@ -6,7 +6,7 @@ th:
         province:
           label:
             default: จังหวัด
-            optional: จังหวัด (ไม่จำเป็น)
+            optional: จังหวัด (ไม่บังคับ)
           errors:
             blank_instructional: เลือกจังหวัด
             blank_informative: ไม่พบจังหวัด

data/data/regions/CO/zh-CN.yml

@@ -6,7 +6,7 @@ zh-CN:
         province:
           label:
             default: 省
-            optional: 省（可选）
+            optional: 省（选填）
           errors:
             blank_instructional: 选择省
             blank_informative: 缺少省

data/data/regions/CR/el.yml

@@ -5,7 +5,7 @@ el:
       addresses:
         province:
           label:
-            default: Επαρχία
+            default: Νομός
             optional: Επαρχία (προαιρετικά)
           errors:
             blank_instructional: Επιλέξτε μια επαρχία

data/data/regions/CR/hr.yml

@@ -5,8 +5,8 @@ hr:
       addresses:
         province:
           label:
-            default: Pokrajina
-            optional: Pokrajina (neobavezno)
+            default: Provincija
+            optional: Provincija (neobavezno)
           errors:
             blank_instructional: Odaberite provinciju
             blank_informative: Nedostaje provincija

data/data/regions/DE/hi.yml

@@ -5,8 +5,8 @@ hi:
       addresses:
         address1:
           label:
-            default: स्ट्रीट और घर नंबर
-            optional: स्ट्रीट और घर नंबर (वैकल्पिक)
+            default: स्ट्रीट और घर का नंबर
+            optional: स्ट्रीट और घर का नंबर (वैकल्पिक)
           errors:
             blank_instructional: सड़क और घर का नंबर डालें
             blank_informative: सड़क और घर का नंबर गुम है

data/data/regions/DE/sv.yml

@@ -5,8 +5,8 @@ sv:
       addresses:
         address1:
           label:
-            default: Gatunummer och husnummer
-            optional: Gatunummer och husnummer (frivilligt)
+            default: Gatuadress och husnummer
+            optional: Gatuadress och husnummer (valfritt)
           errors:
             blank_instructional: Ange en gata och ett husnummer
             blank_informative: Gata och husnummer saknas

data/data/regions/DE/vi.yml

@@ -5,8 +5,8 @@ vi:
       addresses:
         address1:
           label:
-            default: Số phố và nhà
-            optional: Số phố và nhà (không bắt buộc)
+            default: Phố và số nhà
+            optional: Phố và số nhà (không bắt buộc)
           errors:
             blank_instructional: Nhập đường phố và số nhà
             blank_informative: Thiếu đường phố và số nhà

data/data/regions/DE/zh-CN.yml

@@ -6,14 +6,14 @@ zh-CN:
         address1:
           label:
             default: 街道和门牌号
-            optional: 街道和门牌号（可选）
+            optional: 街道和门牌号（选填）
           errors:
             blank_instructional: 输入街道和门牌号
             blank_informative: 缺少街道和门牌号
         address2:
           label:
             default: 其他地址
-            optional: 其他地址（可选）
+            optional: 其他地址（选填）
           errors:
             blank_instructional: 输入其他地址信息
             blank_informative: 缺少其他地址信息

data/data/regions/DK/hi.yml

@@ -5,8 +5,8 @@ hi:
       addresses:
         address1:
           label:
-            default: स्ट्रीट और घर नंबर
-            optional: स्ट्रीट और घर नंबर (वैकल्पिक)
+            default: स्ट्रीट और घर का नंबर
+            optional: स्ट्रीट और घर का नंबर (वैकल्पिक)
           errors:
             blank_instructional: सड़क और घर का नंबर डालें
             blank_informative: सड़क और घर का नंबर गुम है

data/data/regions/DK/sv.yml

@@ -6,7 +6,7 @@ sv:
         address1:
           label:
             default: Gatuadress och husnummer
-            optional: Gatuadress och husnummer (frivilligt)
+            optional: Gatuadress och husnummer (valfritt)
           errors:
             blank_instructional: Ange en gata och ett husnummer
             blank_informative: Gata och husnummer saknas

data/data/regions/DK/vi.yml

@@ -5,8 +5,8 @@ vi:
       addresses:
         address1:
           label:
-            default: Số phố và nhà
-            optional: Số phố và nhà (không bắt buộc)
+            default: Phố và số nhà
+            optional: Phố và số nhà (không bắt buộc)
           errors:
             blank_instructional: Nhập đường phố và số nhà
             blank_informative: Thiếu đường phố và số nhà

data/data/regions/DK/zh-CN.yml

@@ -6,7 +6,7 @@ zh-CN:
         address1:
           label:
             default: 街道和门牌号
-            optional: 街道和门牌号（可选）
+            optional: 街道和门牌号（选填）
           errors:
             blank_instructional: 输入街道和门牌号
             blank_informative: 缺少街道和门牌号

data/data/regions/DZ/el.yml

@@ -5,7 +5,7 @@ el:
       addresses:
         province:
           label:
-            default: Επαρχία
+            default: Νομός
             optional: Επαρχία (προαιρετικά)
           errors:
             blank_instructional: Εισαγάγετε μια επαρχία

data/data/regions/DZ/fi.yml

@@ -5,8 +5,8 @@ fi:
       addresses:
         province:
           label:
-            default: Maakunta
-            optional: Maakunta (valinnainen)
+            default: Provinssi
+            optional: Provinssi (valinnainen)
           errors:
             blank_instructional: Anna provinssi
             blank_informative: Provinssi puuttuu

data/data/regions/DZ/hr.yml

@@ -5,8 +5,8 @@ hr:
       addresses:
         province:
           label:
-            default: Pokrajina
-            optional: Pokrajina (neobavezno)
+            default: Provincija
+            optional: Provincija (neobavezno)
           errors:
             blank_instructional: Unesite provinciju
             blank_informative: Nedostaje provincija

data/data/regions/DZ/ja.yml

@@ -5,8 +5,8 @@ ja:
       addresses:
         province:
           label:
-            default: 県
-            optional: 県 (任意)
+            default: 州
+            optional: 州 (任意)
           errors:
             blank_instructional: 県を入力してください
             blank_informative: 県がありません

data/data/regions/DZ/th.yml

@@ -6,7 +6,7 @@ th:
         province:
           label:
             default: จังหวัด
-            optional: จังหวัด (ไม่จำเป็น)
+            optional: จังหวัด (ไม่บังคับ)
           errors:
             blank_instructional: ป้อนจังหวัด
             blank_informative: ไม่พบจังหวัด

data/data/regions/DZ/zh-CN.yml

@@ -6,7 +6,7 @@ zh-CN:
         province:
           label:
             default: 省
-            optional: 省（可选）
+            optional: 省（选填）
           errors:
             blank_instructional: 输入省
             blank_informative: 缺少省

data/data/regions/EG/de.yml

@@ -5,8 +5,8 @@ de:
       addresses:
         province:
           label:
-            default: Governorate
-            optional: Governorate (optional)
+            default: Gouvernement
+            optional: Gouvernement (optional)
           errors:
             blank_instructional: Gouvernement auswählen
             blank_informative: Gouvernement fehlt

data/data/regions/EG/hi.yml

@@ -5,8 +5,8 @@ hi:
       addresses:
         province:
           label:
-            default: प्रशासनिक
-            optional: प्रशासनिक (वैकल्पिक)
+            default: प्रशासनिक प्रभाग
+            optional: प्रशासनिक प्रभाग (वैकल्पिक)
           errors:
             blank_instructional: एक प्रशासनिक प्रभाग चुनें
             blank_informative: प्रशासनिक प्रभाग गुम है

data/data/regions/EG/hr.yml

@@ -6,7 +6,7 @@ hr:
         province:
           label:
             default: Gubernija
-            optional: Gubernija (neobavezno)
+            optional: Guvernat (neobavezno)
           errors:
             blank_instructional: Odaberite guvernat
             blank_informative: Nedostaje guvernat

data/data/regions/EG/pt-BR.yml

@@ -5,8 +5,8 @@ pt-BR:
       addresses:
         province:
           label:
-            default: Governorado
-            optional: Governorado (opcional)
+            default: Província
+            optional: Província (opcional)
           errors:
             blank_instructional: Selecione uma província
             blank_informative: Falta a província

data/data/regions/EG/ru.yml

@@ -5,8 +5,8 @@ ru:
       addresses:
         province:
           label:
-            default: Провинция
-            optional: Провинция (необязательно)
+            default: Административный округ
+            optional: Административный округ (необязательно)
           errors:
             blank_instructional: Выберите административный округ
             blank_informative: Административный округ отсутствует

data/data/regions/EG/sv.yml

@@ -5,8 +5,8 @@ sv:
       addresses:
         province:
           label:
-            default: Guvernement
-            optional: Guvernement (valfritt)
+            default: Provins
+            optional: Provins (valfritt)
           errors:
             blank_instructional: Välj ett guvernement
             blank_informative: Guvernement saknas

data/data/regions/EG/zh-CN.yml

@@ -6,7 +6,7 @@ zh-CN:
         province:
           label:
             default: 省/行政区
-            optional: 省/行政区（可选）
+            optional: 省/行政区（选填）
           errors:
             blank_instructional: 选择省/行政区
             blank_informative: 缺少省/行政区

data/data/regions/ES/el.yml

@@ -12,7 +12,7 @@ el:
             blank_informative: Η οδός και ο αριθμός οικίας λείπουν
         province:
           label:
-            default: Επαρχία
+            default: Νομός
             optional: Επαρχία (προαιρετικά)
           errors:
             blank_instructional: Επιλέξτε μια επαρχία

data/data/regions/ES/fi.yml

@@ -12,8 +12,8 @@ fi:
             blank_informative: Kadun ja talon numero puuttuu
         province:
           label:
-            default: Maakunta
-            optional: Maakunta (valinnainen)
+            default: Provinssi
+            optional: Provinssi (valinnainen)
           errors:
             blank_instructional: Valitse provinssi
             blank_informative: Provinssi puuttuu

data/data/regions/ES/hr.yml

@@ -12,8 +12,8 @@ hr:
             blank_informative: Nedostaju ulica i kućni broj
         province:
           label:
-            default: Pokrajina
-            optional: Pokrajina (neobavezno)
+            default: Provincija
+            optional: Provincija (neobavezno)
           errors:
             blank_instructional: Odaberite provinciju
             blank_informative: Nedostaje provincija

data/data/regions/ES/ja.yml

@@ -12,8 +12,8 @@ ja:
             blank_informative: 通り名および番地がありません
         province:
           label:
-            default: 州
-            optional: 州 (任意)
+            default: 都道府県
+            optional: 都道府県 (任意)
           errors:
             blank_instructional: 県を選択してください
             blank_informative: 県がありません

data/data/regions/ES/sv.yml

@@ -6,7 +6,7 @@ sv:
         address1:
           label:
             default: Gatuadress och husnummer
-            optional: Gatuadress och husnummer (frivilligt)
+            optional: Gatuadress och husnummer (valfritt)
           errors:
             blank_instructional: Ange en gata och ett husnummer
             blank_informative: Gata och husnummer saknas

data/data/regions/ES/th.yml

@@ -13,7 +13,7 @@ th:
         province:
           label:
             default: จังหวัด
-            optional: จังหวัด (ไม่จำเป็น)
+            optional: จังหวัด (ไม่บังคับ)
           errors:
             blank_instructional: เลือกจังหวัด
             blank_informative: ไม่พบจังหวัด

data/data/regions/ES/vi.yml

@@ -5,8 +5,8 @@ vi:
       addresses:
         address1:
           label:
-            default: Số phố và nhà
-            optional: Số phố và nhà (không bắt buộc)
+            default: Phố và số nhà
+            optional: Phố và số nhà (không bắt buộc)
           errors:
             blank_instructional: Nhập đường phố và số nhà
             blank_informative: Thiếu đường phố và số nhà

data/data/regions/ES/zh-CN.yml

@@ -6,14 +6,14 @@ zh-CN:
         address1:
           label:
             default: 街道和门牌号
-            optional: 街道和门牌号（可选）
+            optional: 街道和门牌号（选填）
           errors:
             blank_instructional: 输入街道和门牌号
             blank_informative: 缺少街道和门牌号
         province:
           label:
             default: 省
-            optional: 省（可选）
+            optional: 省（选填）
           errors:
             blank_instructional: 选择省
             blank_informative: 缺少省

data/data/regions/GB/hi.yml

@@ -5,8 +5,8 @@ hi:
       addresses:
         zip:
           label:
-            default: पिन कोड
-            optional: पिन कोड (वैकल्पिक)
+            default: पोस्टकोड
+            optional: पोस्टकोड (वैकल्पिक)
           errors:
             blank_instructional: एक पोस्टकोड डालें
             blank_informative: पोस्टकोड गुम है

data/data/regions/GB/pt-BR.yml

@@ -5,8 +5,8 @@ pt-BR:
       addresses:
         zip:
           label:
-            default: Código postal
-            optional: Código postal (opcional)
+            default: CEP
+            optional: CEP (opcional)
           errors:
             blank_instructional: Insira um CEP
             blank_informative: Falta o CEP

data/data/regions/GB/th.yml

@@ -6,7 +6,7 @@ th:
         zip:
           label:
             default: รหัสไปรษณีย์
-            optional: รหัสไปรษณีย์ (ไม่จำเป็น)
+            optional: รหัสไปรษณีย์ (ไม่บังคับ)
           errors:
             blank_instructional: ป้อนรหัสไปรษณีย์
             blank_informative: ไม่พบรหัสไปรษณีย์

data/data/regions/GB/vi.yml

@@ -5,8 +5,8 @@ vi:
       addresses:
         zip:
           label:
-            default: Mã bưu chính
-            optional: Mã bưu chính (không bắt buộc)
+            default: Mã bưu điện
+            optional: mã bưu chính (không bắt buộc)
           errors:
             blank_instructional: Nhập mã bưu chính
             blank_informative: Thiếu mã bưu chính

data/data/regions/GB/zh-CN.yml

@@ -6,7 +6,7 @@ zh-CN:
         zip:
           label:
             default: 邮政编码
-            optional: 邮政编码（可选）
+            optional: 邮政编码（选填）
           errors:
             blank_instructional: 输入邮政编码
             blank_informative: 缺少邮政编码

data/data/regions/HK/cs.yml

@@ -5,8 +5,8 @@ cs:
       addresses:
         city:
           label:
-            default: Městský obvod
-            optional: Městský obvod (volitelné)
+            default: Obvod
+            optional: Obvod (volitelné)
           errors:
             blank_instructional: Zadejte okres.
             blank_informative: Název okresu chybí.

data/data/regions/HK/fi.yml

@@ -5,8 +5,8 @@ fi:
       addresses:
         city:
           label:
-            default: Alue
-            optional: Alue (valinnainen)
+            default: Piiri
+            optional: Piiri (valinnainen)
           errors:
             blank_instructional: Anna alue
             blank_informative: Alue puuttuu

data/data/regions/HK/fr.yml

@@ -5,8 +5,8 @@ fr:
       addresses:
         city:
           label:
-            default: Arrondissement
-            optional: Arrondissement (facultatif)
+            default: District
+            optional: District (facultatif)
           errors:
             blank_instructional: Saisir un district
             blank_informative: Le district est manquant

data/data/regions/HK/ja.yml

@@ -12,9 +12,9 @@ ja:
             blank_informative: 地区がありません
             too_long_instructional: 地区が長すぎます (最大255文字)
             too_long_informative: 地区が長すぎます
-            contains_emojis_instructional: 地区に絵文字を含めることはできません
-            contains_emojis_informative: 地区に絵文字を含めることはできません
+            contains_emojis_instructional: 地区には絵文字を入力できません
+            contains_emojis_informative: 地区には絵文字を入力できません
             contains_restricted_characters_instructional: 地区には制限されている文字を入力できません
             contains_restricted_characters_informative: 地区には制限されている文字を入力できません
-            contains_html_tags_instructional: 地区にHTMLを含めることはできません
-            contains_html_tags_informative: 地区にHTMLを含めることはできません
+            contains_html_tags_instructional: 地区にはHTMLを入力できません
+            contains_html_tags_informative: 地区にはHTMLを入力できません

data/data/regions/HK/ko.yml

@@ -5,8 +5,8 @@ ko:
       addresses:
         city:
           label:
-            default: 지역
-            optional: 지역(선택 사항)
+            default: 구역
+            optional: 구역(선택 사항)
           errors:
             blank_instructional: 구역을 입력하세요
             blank_informative: 구역이 누락되었습니다

data/data/regions/HK/ru.yml

@@ -5,8 +5,8 @@ ru:
       addresses:
         city:
           label:
-            default: Округ
-            optional: Округ (необязательно)
+            default: Район
+            optional: Район (необязательно)
           errors:
             blank_instructional: Укажите округ
             blank_informative: Округ отсутствует

data/data/regions/HK/tr.yml

@@ -5,8 +5,8 @@ tr:
       addresses:
         city:
           label:
-            default: Bölge
-            optional: Bölge (İsteğe bağlı)
+            default: İlçe
+            optional: İlçe (İsteğe bağlı)
           errors:
             blank_instructional: İlçe girin
             blank_informative: İlçe eksik

data/data/regions/HK/zh-CN.yml

@@ -6,7 +6,7 @@ zh-CN:
         city:
           label:
             default: 区
-            optional: 区（可选）
+            optional: 区（选填）
           errors:
             blank_instructional: 输入区
             blank_informative: 缺少区

data/data/regions/HK/zh-TW.yml

@@ -5,8 +5,8 @@ zh-TW:
       addresses:
         city:
           label:
-            default: 區
-            optional: 區 (選填)
+            default: 行政區
+            optional: 行政區 (選填)
           errors:
             blank_instructional: 請輸入行政區
             blank_informative: 缺少行政區

data/data/regions/ID/el.yml

@@ -5,7 +5,7 @@ el:
       addresses:
         province:
           label:
-            default: Επαρχία
+            default: Νομός
             optional: Επαρχία (προαιρετικά)
           errors:
             blank_instructional: Επιλέξτε μια επαρχία

data/data/regions/ID/fi.yml

@@ -5,8 +5,8 @@ fi:
       addresses:
         province:
           label:
-            default: Maakunta
-            optional: Maakunta (valinnainen)
+            default: Provinssi
+            optional: Provinssi (valinnainen)
           errors:
             blank_instructional: Valitse provinssi
             blank_informative: Provinssi puuttuu