worldwide 0.10.2 → 0.10.3

data/data/cldr/locales/ko/subdivisions.yml

@@ -3823,20 +3823,20 @@ ko:
     ssnu: 상나일 주
     ssuy: 유니티 주
     sswr: 와랍 주
-    svah: 아우아차판 주
-    svca: 카바냐스 주
-    svch: 찰라테낭고 주
-    svcu: 쿠스카틀란 주
-    svli: 라리베르타드 주
-    svmo: 모라산 주
-    svpa: 라파스 주
-    svsa: 산타아나 주
-    svsm: 산미겔 주
-    svso: 손소나테 주
-    svss: 산살바도르 주
-    svsv: 산비센테 주
-    svun: 라우니온 주
-    svus: 우술루탄 주
+    svah: 아우아차판
+    svca: 카바냐스
+    svch: 찰라테낭고
+    svcu: 쿠스카틀란
+    svli: 라리베르타드
+    svmo: 모라산
+    svpa: 라파스
+    svsa: 산타아나
+    svsm: 산미겔
+    svso: 손소나테
+    svss: 산살바도르
+    svsv: 산비센테
+    svun: 라우니온
+    svus: 우술루탄
     sydi: 다마스쿠스 주
     sydr: 다라 주
     sydy: 데이르에조르 주

data/data/cldr/locales/lt/subdivisions.yml

@@ -3668,20 +3668,20 @@ lt:
     ssnu: Aukštutinis Nilas
     ssuy: Vakarų Aukštutinis Nilas
     sswr: Varabas
-    svah: Auačapano departamentas
-    svca: Kabanjaso departamentas
-    svch: Čalatenango departamentas
-    svcu: Kuskatlano departamentas
-    svli: La Libertado departamentas
-    svmo: Morasano departamentas
-    svpa: La Paso departamentas
-    svsa: Santa Anos departamentas
-    svsm: San Migelio departamentas
-    svso: Sonsonatės departamentas
-    svss: San Salvadoro departamentas
-    svsv: San Visentės departamentas
-    svun: La Uniono departamentas
-    svus: Usulutano departamentas
+    svah: Auačapano
+    svca: Kabanjaso
+    svch: Čalatenango
+    svcu: Kuskatlano
+    svli: La Libertado
+    svmo: Morasano
+    svpa: La Paso
+    svsa: Santa Anos
+    svsm: San Migelio
+    svso: Sonsonatės
+    svss: San Salvadoro
+    svsv: San Visentės
+    svun: La Uniono
+    svus: Usulutano
     sydr: Daros muchafaza
     sydy: Deir az Zoro muchafaza
     syha: Hasekės muchafaza

data/data/cldr/locales/lv/subdivisions.yml

@@ -3367,18 +3367,18 @@ lv:
     ssnu: Augšnīla
     ssuy: Vahdas vilājs
     sswr: Vārāpa
-    svah: Avačapanas departaments
-    svca: Kabanjasas departaments
-    svcu: Kuskatlanas departaments
-    svli: Lalibertadas departaments
-    svmo: Morasanas departaments
-    svpa: Lapaso departaments
-    svsa: Santaanas departaments
-    svsm: Sanmigelas departaments
-    svso: Sonsonates departaments
-    svss: Sansalvadoras departaments
-    svsv: Sanvisentes departaments
-    svus: Usulutanas departaments
+    svah: Avačapanas
+    svca: Kabanjasas
+    svcu: Kuskatlanas
+    svli: Lalibertadas
+    svmo: Morasanas
+    svpa: Lapaso
+    svsa: Santaanas
+    svsm: Sanmigelas
+    svso: Sonsonates
+    svss: Sansalvadoras
+    svsv: Sanvisentes
+    svus: Usulutanas
     sydy: Deir ez Zoras muhāfaza
     syha: Hasekas muhāfaza
     syhi: Himsas munāfaza

data/data/cldr/locales/mr/subdivisions.yml

@@ -3247,18 +3247,18 @@ mr:
     ssnu: अप्पर नाईल
     ssuy: युनिटी
     sswr: वाराप
-    svah: अहुचापान विभाग
-    svca: सेबानास विभाग
-    svcu: कुस्कॅटान विभाग
-    svli: ला लिबर्टाद विभाग
-    svmo: मोराझान विभाग
-    svpa: ला पाझ विभाग
-    svsa: सांता आना विभाग
-    svsm: सॅन मिगेल विभाग
-    svso: सोंसोनेट विभाग
-    svss: सॅन साल्वादोर विभाग
-    svsv: सॅन व्हिसेंटा विभाग
-    svus: उसुलुटन विभाग
+    svah: अहुचापान
+    svca: सेबानास
+    svcu: कुस्कॅटान
+    svli: ला लिबर्टाद
+    svmo: मोराझान
+    svpa: ला पाझ
+    svsa: सांता आना
+    svsm: सॅन मिगेल
+    svso: सोंसोनेट
+    svss: सॅन साल्वादोर
+    svsv: सॅन व्हिसेंटा
+    svus: उसुलुटन
     sydy: देअर एझ-झोर गव्हर्नोरेट
     syha: अल-हसाका गव्हर्नोरेट
     syhi: होम्स गोव्हर्नोरेट

data/data/cldr/locales/ms/subdivisions.yml

@@ -3361,18 +3361,18 @@ ms:
     ssnu: Upper Nile
     ssuy: Unity
     sswr: Warrap
-    svah: Ahuachapan Department
-    svca: Cabañas Department
-    svcu: Cuscatlan Department
-    svli: La Libertad Department
-    svmo: Morazan Department
-    svpa: La Paz Department
-    svsa: Santa Ana Department
-    svsm: San Miguel Department
-    svso: Sonsonate Department
-    svss: San Salvador Department
-    svsv: San Vicente Department
-    svus: Usulutan Department
+    svah: Ahuachapan
+    svca: Cabañas
+    svcu: Cuscatlan
+    svli: La Libertad
+    svmo: Morazan
+    svpa: La Paz
+    svsa: Santa Ana
+    svsm: San Miguel
+    svso: Sonsonate
+    svss: San Salvador
+    svsv: San Vicente
+    svus: Usulutan
     sydy: Deir ez-Zor Governorate
     syha: Al-Hasakah Governorate
     syhi: Pentadbiran Homs

data/data/cldr/locales/no/subdivisions.yml

@@ -3699,15 +3699,15 @@
     svah: Ahuachapán
     svca: Cabañas
     svcu: Cuscatlan
-    svli: La Libertad department
-    svmo: Morazan department
-    svpa: La Paz department
-    svsa: Santa Ana department
-    svsm: San Miguel department
-    svso: Sonsonate department
+    svli: La Libertad
+    svmo: Morazan
+    svpa: La Paz
+    svsa: Santa Ana
+    svsm: San Miguel
+    svso: Sonsonate
     svss: San Salvador
-    svsv: San Vincente department
-    svus: Usulutan department
+    svsv: San Vincente
+    svus: Usulutan
     sydi: Damaskus
     sydy: Dayr az-Zawr
     syha: Al-Hasakah

data/data/cldr/locales/ro/subdivisions.yml

@@ -2664,20 +2664,20 @@ ro:
     ssnu: Statul Nilul Superior
     ssuy: Statul Unitatea
     sswr: Statul Warab
-    svah: Departamentul Ahuachapán
-    svca: Departamentul Cabañas
-    svch: Departamentul Chalatenango
-    svcu: Departamentul Cuscatlán
-    svli: Departamentul La Libertad
-    svmo: Departamentul Morazán
-    svpa: Departamentul La Paz, El Salvador
-    svsa: Departamentul Santa Ana
-    svsm: Departamentul San Miguel, El Salvador
-    svso: Departamentul Sonsonate
-    svss: Departamentul San Salvador
-    svsv: Departamentul San Vicente
-    svun: Departamentul La Unión
-    svus: Departamentul Usulután
+    svah: Ahuachapán
+    svca: Cabañas
+    svch: Chalatenango
+    svcu: Cuscatlán
+    svli: La Libertad
+    svmo: Morazán
+    svpa: La Paz, El Salvador
+    svsa: Santa Ana
+    svsm: San Miguel, El Salvador
+    svso: Sonsonate
+    svss: San Salvador
+    svsv: San Vicente
+    svun: La Unión
+    svus: Usulután
     sydi: Guvernoratul Damasc
     sydr: Guvernoratul Daraa
     sydy: Guvernoratul Deir ez-Zor

data/data/cldr/locales/ru/subdivisions.yml

@@ -3976,7 +3976,7 @@ ru:
     svss: Сан-Сальвадор
     svsv: Сан-Висенте
     svun: Ла-Унион
-    svus: Усулутан (департамент)
+    svus: Усулутан
     sydi: Дамаск
     sydr: Деръа
     sydy: Дейр-эз-Зор

data/data/cldr/locales/si/subdivisions.yml

@@ -3138,18 +3138,18 @@ si:
     ssnu: ඉහල නයිල්
     ssuy: යුනිටි
     sswr: වර්රප්
-    svah: අහුවාචපාන් දෙපාර්තමේන්තුව
-    svca: කබානාස් දෙපාර්තමේන්තුව
-    svcu: කුස්කෙට්ලාන් දෙපාර්තමේන්තුව
-    svli: ලා ලිබරෙටඩ් දෙපාර්තමේන්තුව
-    svmo: මොරසාන් දෙපාර්තමේන්තුව
-    svpa: ලා ප්ලාස් දෙපාර්තමේන්තුව
-    svsa: සැන්ටා ඇනා දෙපාර්තමේන්තුව
-    svsm: සැන් මිගෙල් දෙපාර්තමේන්තුව
-    svso: සොන්සොනාටේ දෙපාර්තමේන්තුව
-    svss: සැන් සැල්වදෝර් දෙපාර්තමේන්තුව
-    svsv: සැන් විසේන්තේ දෙපාර්තමේන්තුව
-    svus: උලුස්තාන් දෙපාර්තමේන්තුව
+    svah: අහුවාචපාන්
+    svca: කබානාස්
+    svcu: කුස්කෙට්ලාන්
+    svli: ලා ලිබරෙටඩ්
+    svmo: මොරසාන්
+    svpa: ලා ප්ලාස්
+    svsa: සැන්ටා ඇනා
+    svsm: සැන් මිගෙල්
+    svso: සොන්සොනාටේ
+    svss: සැන් සැල්වදෝර්
+    svsv: සැන් විසේන්තේ
+    svus: උලුස්තාන්
     sydy: ඩයිර් එස්-සෝර් පළාත
     syha: අල් හසකා පළාත
     syhi: හෝම්ස් පළාත

data/data/cldr/locales/sv/subdivisions.yml

@@ -3969,15 +3969,15 @@ sv:
     svah: Ahuachapán
     svca: Cabañas
     svcu: Cuscatlan
-    svli: La Libertad Department
-    svmo: Morazan Department
+    svli: La Libertad
+    svmo: Morazan
     svpa: La Paz
-    svsa: Santa Ana department
-    svsm: San Miguel Department
-    svso: Sonsonate Department
+    svsa: Santa Ana
+    svsm: San Miguel
+    svso: Sonsonate
     svss: San Salvador
-    svsv: San Vincente department
-    svus: Usulutan department
+    svsv: San Vincente
+    svus: Usulutan
     sydr: Dar’a
     sydy: Dayr az-Zawr
     syha: Al-Hasakah

data/data/cldr/locales/ta/subdivisions.yml

@@ -3420,18 +3420,18 @@ ta:
     ssnu: அப்பர் நில்
     ssuy: யூனிட்டி
     sswr: வாரப்
-    svah: குச்சாபன் துறை
-    svca: கபானாஸ் துறை
-    svcu: குசுக்காட்லான் துறை
-    svli: லா லிபேர்ட்டட் துறை
-    svmo: மொராசன் துறை
-    svpa: லா பாஸ் துறை
-    svsa: சாண்டா அனா துறை
-    svsm: சான் மிகுயில் துறை
-    svso: சோனிசோனட் துறை
-    svss: சான் சால்வடோர் துறை
-    svsv: சான் விஸேண்ட் துறை
-    svus: உஸூலுடன் துறை
+    svah: குச்சாபன்
+    svca: கபானாஸ்
+    svcu: குசுக்காட்லான்
+    svli: லா லிபேர்ட்டட்
+    svmo: மொராசன்
+    svpa: லா பாஸ்
+    svsa: சாண்டா அனா
+    svsm: சான் மிகுயில்
+    svso: சோனிசோனட்
+    svss: சான் சால்வடோர்
+    svsv: சான் விஸேண்ட்
+    svus: உஸூலுடன்
     sydy: டேயார் எஸ்-சொற் கோவெர்னோரேட்
     syha: அல்-ஹஸக்காஹ் கோவெர்னோரேட்
     syhi: ஹோம்ஸ் கோவெர்னோரேட்

data/data/cldr/locales/te/subdivisions.yml

@@ -3313,18 +3313,18 @@ te:
     ssnu: ఎగువ నైల్
     ssuy: యూనిటీ
     sswr: వార్రప్
-    svah: అహూచాపన్ డిపార్ట్మెంట్
-    svca: కబానాస్ డిపార్ట్మెంట్
-    svcu: కుస్కట్లాన్ డిపార్ట్మెంట్
-    svli: లా లిబర్టాడ్ డిపార్ట్మెంట్
-    svmo: మోరాజన్ డిపార్ట్మెంట్
-    svpa: లా పాజ్ డిపార్ట్మెంట్
-    svsa: సాంటా ఆనా డిపార్ట్మెంట్
-    svsm: సాన్ మిగ్వెల్ డిపార్ట్మెంట్
-    svso: సన్సోనేట్ డిపార్ట్మెంట్
-    svss: సాన్ సాల్వడార్ డిపార్ట్మెంట్
-    svsv: సాన్ విసెంటి డిపార్ట్మెంట్
-    svus: ఉసులుటాన్ డిపార్ట్మెంట్
+    svah: అహూచాపన్
+    svca: కబానాస్
+    svcu: కుస్కట్లాన్
+    svli: లా లిబర్టాడ్
+    svmo: మోరాజన్
+    svpa: లా పాజ్
+    svsa: సాంటా ఆనా
+    svsm: సాన్ మిగ్వెల్
+    svso: సన్సోనేట్
+    svss: సాన్ సాల్వడార్
+    svsv: సాన్ విసెంటి
+    svus: ఉసులుటాన్
     sydy: డియర్ ఈజీ-జోర్ గవర్నరేట్
     syha: అల్-హసకా గవర్నరేట్
     syhi: హామ్స్ గవర్నరేట్

data/data/cldr/locales/tr/subdivisions.yml

@@ -3535,18 +3535,18 @@ tr:
     ssnu: Yukarı Nil Eyaleti
     ssuy: Unity
     sswr: Warrap
-    svah: Ahuachpan Departmanı
-    svca: Cabanas Departmanı
-    svcu: Cuscatian Departmanı
-    svli: La Libertad Departmanı
-    svmo: Morazan Departmanı
-    svpa: Le Paz Departmanı
-    svsa: Santa Ana Departmanı
-    svsm: San Miguel Departmanı
-    svso: Sonsonate Departmanı
+    svah: Ahuachpan
+    svca: Cabanas
+    svcu: Cuscatian
+    svli: La Libertad
+    svmo: Morazan
+    svpa: Le Paz
+    svsa: Santa Ana
+    svsm: San Miguel
+    svso: Sonsonate
     svss: San Salvador
-    svsv: San Vicente Departmanı
-    svus: Usulutan Departmanı
+    svsv: San Vicente
+    svus: Usulutan
     sydi: Şam
     sydr: Dera
     sydy: Deyrizor

data/data/cldr/locales/uk/subdivisions.yml

@@ -3821,20 +3821,20 @@ uk:
     ssnu: Верхній Ніл
     ssuy: Ель-Вахда
     sswr: Вараб
-    svah: Регіон Ауачапан
-    svca: Регіон Кабаньяс
+    svah: Ауачапан
+    svca: Кабаньяс
     svch: Чалатенанго
-    svcu: Регіон Кускатлан
-    svli: Муніципалітет Ла-Лібертад
+    svcu: Кускатлан
+    svli: Ла-Лібертад
     svmo: Морасан
-    svpa: Департамент Ла-Пас
-    svsa: Регіон Санта-Ана
-    svsm: Регіон Сан-Мігель
-    svso: Регіон Сонсонате
+    svpa: Ла-Пас
+    svsa: Санта-Ана
+    svsm: Сан-Мігель
+    svso: Сонсонате
     svss: Сан-Сальвадор
-    svsv: Регіон Сан-Вісенте
+    svsv: Сан-Вісенте
     svun: Ла-Уніон
-    svus: Регіон Усулутан
+    svus: Усулутан
     sydr: Дара
     sydy: Дайр-аз-Заур
     syha: Аль-Хасака

data/data/cldr/locales/ur/subdivisions.yml

@@ -3912,20 +3912,20 @@ ur:
     sswr: واراب (ریاست)
     stp: پرنسپے صوبہ
     sts: ساؤ ٹومے صوبہ
-    svah: اہواشاپان محکمہ
-    svca: کابانیاس محکمہ
-    svch: شالاتنانگو محکمہ
-    svcu: کوسکاتلان محکمہ
-    svli: لا لیبیرتاڈ دیپارٹمنٹ
-    svmo: مورازان محکمہ
-    svpa: لا پاز ڈیپارٹمنٹ
-    svsa: سانتا آنا محکمہ
-    svsm: سان میگیل محکمہ
-    svso: سونسوناتے محکمہ
-    svss: سان سیلواڈور محکمہ
-    svsv: سان ویسینتے محکمہ
-    svun: لا یونیون ڈیپارٹمنٹ
-    svus: اوسولوتآن محکمہ
+    svah: اہواشاپان
+    svca: کابانیاس
+    svch: شالاتنانگو
+    svcu: کوسکاتلان
+    svli: لا لیبیرتاڈ
+    svmo: مورازان
+    svpa: لا پاز
+    svsa: سانتا آنا
+    svsm: سان میگیل
+    svso: سونسوناتے
+    svss: سان سیلواڈور
+    svsv: سان ویسینتے
+    svun: لا یونیون
+    svus: 'اوسولوتآن '
     sydi: محافظہ دمشق
     sydr: محافظہ درعا
     sydy: محافظہ دیر الزور

data/data/cldr/locales/vi/subdivisions.yml

@@ -3644,18 +3644,18 @@ vi:
     ssnu: Thượng Nin
     ssuy: Unity
     sswr: Warrap
-    svah: Khu vực hành chính Ahuachapán
-    svca: Khu vực hành chính Cabanas
-    svcu: Khu vực hành chính Cuscatlán
-    svli: Khu vực hành chính La Libertad
-    svmo: Khu vực hành chính Morazán
-    svpa: Tỉnh La Paz
-    svsa: Khu vực hành chính Santa Ana
-    svsm: Khu vực hành chính San Miguel
-    svso: Khu vực hành chính Sonsonate
-    svss: Khu vực hành chính San Salvador
-    svsv: Khu vực hành chính San Vicente
-    svus: Khu vực hành chính Usulután
+    svah: Ahuachapán
+    svca: Cabanas
+    svcu: Cuscatlán
+    svli: La Libertad
+    svmo: Morazán
+    svpa: La Paz
+    svsa: Santa Ana
+    svsm: San Miguel
+    svso: Sonsonate
+    svss: San Salvador
+    svsv: San Vicente
+    svus: Usulután
     sydr: Daraa
     sydy: Deir ez-Zor
     syha: Al-Hasakah

data/data/cldr/locales/zh/subdivisions.yml

@@ -4060,20 +4060,20 @@ zh:
     ssnu: 上尼罗省
     ssuy: 猶尼提省
     sswr: 瓦拉布省
-    svah: 阿瓦查潘省
-    svca: 卡瓦尼亚斯省
-    svch: 查拉特南戈省
-    svcu: 库斯卡特兰省
-    svli: 拉利伯塔德省
-    svmo: 莫拉桑省
-    svpa: 拉巴斯省
-    svsa: 圣安娜省
-    svsm: 圣米格尔省
-    svso: 松索纳特省
-    svss: 聖薩爾瓦多省
-    svsv: 圣维森特省
-    svun: 拉乌尼翁省
-    svus: 乌苏卢坦省
+    svah: 阿瓦查潘
+    svca: 卡瓦尼亚斯
+    svch: 查拉特南戈
+    svcu: 库斯卡特兰
+    svli: 拉利伯塔德
+    svmo: 莫拉桑
+    svpa: 拉巴斯
+    svsa: 圣安娜
+    svsm: 圣米格尔
+    svso: 松索纳特
+    svss: 聖薩爾瓦多
+    svsv: 圣维森特
+    svun: 拉乌尼翁
+    svus: 乌苏卢坦
     sydi: 大馬士革省 (敘利亞)
     sydr: 德拉省
     sydy: 代尔祖尔省

data/db/data/regions/CA/en.yml

@@ -12,3 +12,5 @@ en:
             unknown_for_city_and_zip: Enter a valid province for %{city}, %{zip}
             unknown_for_city: Select a valid province for %{city}
             unknown_for_zip: Select a valid province for %{zip}
+            unknown_for_address: Province may be incorrect.
+

data/db/data/regions/US/en.yml

@@ -13,6 +13,8 @@ en:
             unknown_for_city_and_zip: Enter a valid state for %{city}, %{zip}
             unknown_for_city: Select a valid state for %{city}
             unknown_for_zip: Select a valid state for %{zip}
+            unknown_for_address: State may be incorrect.
+
         zip:
           label:
             default: ZIP code
@@ -27,3 +29,4 @@ en:
             contains_emojis: The ZIP code cannot contain emojis
             contains_restricted_characters: The ZIP code cannot have restricted characters
             contains_html_tags: The ZIP code value cannot contain HTML tags.
+            unknown_for_address: ZIP code may be incorrect.

data/db/data/regions/_default/bg-BG.yml

@@ -171,8 +171,6 @@ bg-BG:
               Въведете нов адрес и опитайте отново.
             unknown_for_province: Въведете валиден пощенски код за %{province}
             invalid_for_province: Въведете валиден пощенски код за %{province}
-            unknown_for_street_and_city: Възможно е пощенският код за %{street}, %{city}
-              да е неправилен
             unknown_for_address: Възможно е пощенският код да е неправилен.
         address:
           errors:

data/db/data/regions/_default/cs.yml

@@ -163,8 +163,6 @@ cs:
               adresu a zkuste to znovu.
             unknown_for_province: 'Zadejte platné PSČ pro: %{province}'
             invalid_for_province: 'Zadejte platné PSČ pro: %{province}.'
-            unknown_for_street_and_city: PSČ může být pro ulici %{street} a město
-              %{city} nesprávné.
             unknown_for_address: PSČ může být nesprávné.
         address:
           errors:

data/db/data/regions/_default/da.yml

@@ -167,8 +167,6 @@ da:
               Angiv en ny adresse, og prøv igen.
             unknown_for_province: Angiv et gyldigt postnummer for %{province}
             invalid_for_province: Angiv et gyldigt postnummer for %{province}
-            unknown_for_street_and_city: Postnummer kan være forkert for %{street},
-              %{city}
             unknown_for_address: Postnummer kan være forkert.
         address:
           errors:

data/db/data/regions/_default/de.yml

@@ -170,8 +170,6 @@ de:
               Gib eine neue Adresse ein und versuche es erneut.
             unknown_for_province: Eine gültige Postleitzahl für %{province} eingeben
             invalid_for_province: Eine gültige Postleitzahl für %{province} eingeben
-            unknown_for_street_and_city: Postleitzahl stimmt ggf. nicht mit %{street},
-              %{city} überein
             unknown_for_address: Postleitzahl ist ggf. falsch.
         address:
           errors:

data/db/data/regions/_default/el.yml

@@ -178,8 +178,6 @@ el:
               Εισαγάγετε νέα διεύθυνση και δοκιμάστε ξανά.
             unknown_for_province: Εισαγάγετε έγκυρο ταχυδρομικό κώδικα για %{province}
             invalid_for_province: Εισαγάγετε έγκυρο ταχυδρομικό κώδικα για %{province}
-            unknown_for_street_and_city: Ενδέχεται να υπάρχει λάθος στον ταχυδρομικό
-              κώδικα για την τοποθεσία %{street}, %{city}
             unknown_for_address: Ενδέχεται να υπάρχει λάθος στον ταχυδρομικό κώδικα.
         address:
           errors:

data/db/data/regions/_default/en.yml

@@ -147,7 +147,6 @@ en:
               new address and try again.
             contains_html_tags: Postal code cannot contain HTML tags.
             unknown_for_province: Enter a valid postal code for %{province}
-            unknown_for_street_and_city: Postal code may be incorrect for %{street}, %{city}
             unknown_for_address: Postal code may be incorrect.
         phone:
           label:

data/db/data/regions/_default/es.yml

@@ -173,8 +173,6 @@ es:
               nueva dirección e intenta de nuevo.
             unknown_for_province: Introduce un código postal válido para %{province}
             invalid_for_province: Introduce un código postal válido para %{province}.
-            unknown_for_street_and_city: Puede que el código postal para %{street}
-              (%{city}) sea incorrecto.
             unknown_for_address: Puede que el código postal esté incorrecto.
         address:
           errors:

data/db/data/regions/_default/fi.yml

@@ -166,8 +166,6 @@ fi:
               ja yritä uudelleen.
             unknown_for_province: Anna kelvollinen postinumero maassa %{province}
             invalid_for_province: Anna kelvollinen postinumero alueelle %{province}
-            unknown_for_street_and_city: 'Postikoodi voi olla väärä seuraaville osoitteen
-              osille: %{street}, %{city}'
             unknown_for_address: Postikoodi voi olla väärä.
         address:
           errors:

data/db/data/regions/_default/fr.yml

@@ -173,8 +173,6 @@ fr:
               le moment. Saisissez une nouvelle adresse et réessayez.
             unknown_for_province: Saisissez un code postal valide pour %{province}
             invalid_for_province: Saisissez un code postal valide pour %{province}
-            unknown_for_street_and_city: Le code postal peut être erroné pour %{street},
-              %{city}
             unknown_for_address: Le code postal peut être erroné.
         address:
           errors:

data/db/data/regions/_default/hi.yml

@@ -162,8 +162,6 @@ hi:
             contains_restricted_characters: पोस्टल कोड में सिर्फ अक्षर, संख्याएं,
               स्थानीय वर्ण और विशेष वर्ण हो सकते हैं
             invalid_for_province: "%{province} के लिए एक मान्य डाक कोड डालें"
-            unknown_for_street_and_city: "%{street}, %{city} के लिए डाक कोड गलत हो
-              सकता है"
             unknown_for_address: डाक कोड गलत हो सकता है.
         address:
           errors: