vocab 0.0.6 → 0.1.0

data/spec/cleaner/rails_spec.rb

@@ -0,0 +1,79 @@
+require "spec_helper"
+
+describe "Vocab::Cleaner::Rails" do
+
+  describe 'clean_file' do
+
+    before( :each ) do
+      @update_dir = "#{vocab_root}/spec/data/rails/full"
+    end
+
+    it 'replaces hex codes with symbols' do
+      file = "#{@update_dir}/es.full.yml"
+      cleaned_filename= "#{@update_dir}/es.full.clean.yml"
+      Vocab::Cleaner::Rails.clean_file( file )
+      expected = File.read( "#{@update_dir}/es.expected.yml" )
+      output = File.open( cleaned_filename, "r:UTF-8" ).read
+      output.strip.should eql( expected.strip )
+    end
+
+    it 'replaces Windows-1252 codes with translatable UTF-8 codes' do
+      file = "#{@update_dir}/en.full.yml"
+      cleaned_filename= "#{@update_dir}/en.full.clean.yml"
+      Vocab::Cleaner::Rails.clean_file( file )
+      expected = File.read( "#{@update_dir}/en.expected.yml" )
+      output = File.open( cleaned_filename, "r:UTF-8" ).read
+      output.strip.should eql( expected.strip )
+    end
+
+    it 'replaces HTML entity codes with symbols' do
+      file = "#{@update_dir}/fr.full.yml"
+      cleaned_filename = "#{@update_dir}/fr.full.clean.yml"
+      Vocab::Cleaner::Rails.clean_file( file )
+      expected = File.read( "#{@update_dir}/fr.expected.yml" ) 
+      output = File.open( cleaned_filename, "r:UTF-8" ).read
+      output.strip.should eql( expected.strip )
+    end
+
+    it 'removes keys with empty values' do
+      file = "#{@update_dir}/fr.full.yml"
+      cleaned_filename = "#{@update_dir}/fr.full.clean.yml"
+      Vocab::Cleaner::Rails.clean_file( file )
+      output = File.open( cleaned_filename, "r:UTF-8" ).read
+      output.should_not include( "error_facebook:", "collection_controller:", "error_collection" )
+    end
+
+    it 'names clean diff files correctly' do
+      file = "#{@update_dir}/test.diff.yml"
+      cleaned_filename = "#{@update_dir}/test.diff.clean.yml"
+      Vocab::Cleaner::Rails.clean_file( file )
+      File.should exist( cleaned_filename )
+    end
+
+    it 'removes blacklisted keys' do
+      file = "#{@update_dir}/fr.full.yml"
+      cleaned_filename = "#{@update_dir}/fr.full.clean.yml"
+      Vocab::Cleaner::Rails.clean_file( file )
+      output = File.open( cleaned_filename, "r:UTF-8" ).read
+      output.should_not include( "active_record" )
+    end
+  end
+
+  describe 'files_to_clean' do
+
+    before( :each ) do
+      @update_dir = "#{vocab_root}/spec/data/rails/full"
+      @path = "#{vocab_root}/spec/data/rails/full"
+    end
+
+    it 'finds translation files to clean' do
+      expected = [ "#{@update_dir}/es.full.yml",
+                   "#{@update_dir}/cn.full.yml",
+                   "#{@update_dir}/fr.full.yml",
+                   "#{@update_dir}/en.full.yml",
+                   "#{@update_dir}/test.diff.yml" ]
+      Vocab::Cleaner::Rails.files_to_clean( @path ).should =~ ( expected )
+    end
+  end
+  
+end

data/spec/converter/base_spec.rb

@@ -0,0 +1,23 @@
+require "spec_helper"
+
+describe "Vocab::Converter::Base" do
+
+  describe 'convert_xml_to_yml' do
+
+    it 'Displays a message if no xml to yml conversion is available' do
+      Vocab.ui.should_receive( :say ).with( "No conversion available" )
+      Vocab::Converter::Base.convert_xml_to_yml()
+    end
+
+  end
+
+  describe 'convert_yml_to_xml' do
+
+    it 'Displays a message if no yml to xml conversion is available' do
+      Vocab.ui.should_receive( :say ).with( "No conversion available" )
+      Vocab::Converter::Base.convert_yml_to_xml()
+    end
+
+  end
+
+end

data/spec/converter/rails_spec.rb

@@ -0,0 +1,32 @@
+require "spec_helper"
+
+
+describe "Vocab::Converter::Rails" do
+  
+  before( :each ) do
+    @test_dir = "#{vocab_root}/spec/data/rails/xml"
+  end
+  
+  describe 'convert_xml_to_yml' do
+    it 'converts and xml file to a yml file' do
+      xml_file = "#{@test_dir}/in_file.xml"
+      yml_file = "#{@test_dir}/in_file.yml"
+      Vocab::Converter::Rails.convert_xml_to_yml( xml_file )
+      expected = File.read( "#{@test_dir}/out_file_expected.yml" )
+      output = File.open( yml_file, "r:UTF-8" ).read
+      output.strip.should eql( expected.strip )
+    end
+  end
+
+  describe 'convert_yml_to_xml' do
+    it 'converts an yml file to xml' do
+      yml_file = "#{@test_dir}/test_file.yml"
+      xml_file = "#{@test_dir}/test_file.xml"
+      Vocab::Converter::Rails.convert_yml_to_xml( yml_file )
+      expected = File.read( "#{@test_dir}/out_file_expected.xml" )
+      output = File.open( xml_file, "r:UTF-8" ).read
+      output.strip.should eql( expected.strip )
+    end
+
+  end
+end

data/spec/data/android/locales/values/strings.xml

@@ -5,7 +5,7 @@
     <!-- This is a comment -->
     <string name="app_current">current</string>
     <string name="cancel">Cancel</string>
-    <string name="delete">Delete</string>
+    <string name="delete">Delete %1$d</string>
     <string name="not_in_es">This key not in spanish</string>
     <string name="debug_key">Should be ignored</string>
 

data/spec/data/android/locales/values-fr/strings.xml

@@ -0,0 +1,21 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <string name="app_name">Le Kid Mode</string>
+    <string name="pd_app_name">Le Parent Dashboard</string>
+    <!-- This is a comment -->
+    <string name="app_current">le current</string>
+    <string name="cancel">Cancel</string>
+    <string name="delete">Deletee %2$d</string>
+    <string name="not_in_es">This key not in spanish</string>
+    <string name="debug_key">Should be ignored</string>
+
+    <plurals name="user_count">
+         <item quantity="one">1 user</item>
+         <item quantity="many">%f users</item>
+    </plurals>
+
+    <plurals name="fish_count">
+         <item quantity="one">1 fish</item>
+         <item quantity="many">%d fish</item>
+    </plurals>
+</resources>

data/spec/data/rails/full/en.expected.yml

@@ -0,0 +1,4 @@
+--- 
+en: 
+  air: 
+    text_title_html: "Zoodles: A safe Kid Mode™ for every device"

data/spec/data/rails/full/en.full.yml

@@ -0,0 +1,4 @@
+--- 
+:en: 
+  :air: 
+    :text_title_html: "Zoodles: A safe Kid Mode\xC2\x99 for every device"

data/spec/data/rails/full/es.expected.yml

@@ -0,0 +1,8 @@
+--- 
+es: 
+  controllers: 
+    application_controller: 
+      error_account_closed: "Su cuenta se ha cerrado.  Comuníquese con support@zoodles.com para reactivarla."
+      error_facebook: "Acceso denegado para usuarios conectados a facebook"
+    collection_controller: 
+      error_collection: "La colección solicitada no existe"

data/spec/data/rails/full/es.full.yml

@@ -0,0 +1,8 @@
+--- 
+:es: 
+  :controllers: 
+    :application_controller: 
+      :error_account_closed: "Su cuenta se ha cerrado.  Comun\xC3\xADquese con support@zoodles.com para reactivarla."
+      :error_facebook: Acceso denegado para usuarios conectados a facebook
+    :collection_controller: 
+      :error_collection: "La colecci\xC3\xB3n solicitada no existe"

data/spec/data/rails/full/fr.expected.yml

@@ -0,0 +1,5 @@
+--- 
+fr: 
+  controllers: 
+    application_controller: 
+      error_account_closed: "Le >"

data/spec/data/rails/full/fr.full.yml

@@ -0,0 +1,11 @@
+---
+fr:
+  controllers:
+    application_controller:
+      error_account_closed: "Le >"
+      error_facebook:
+    collection_controller:
+      error_collection:
+  active_record:
+    errors:
+      specific_error: "erreur"

data/spec/data/rails/full/test.diff.yml

@@ -0,0 +1,4 @@
+--- 
+:en: 
+  :air: 
+    :text_title_html: "Zoodles"

data/spec/data/rails/xml/in_file.xml

@@ -0,0 +1,16 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<hash>
+  <en.air.launcher-swf.error-dlg-title>ネットワークの問題</en.air.launcher-swf.error-dlg-title>
+  <en.air.launcher-swf.error-install-failed>インストールに失敗しました。</en.air.launcher-swf.error-install-failed>
+  <en.air.launcher-swf.error-msg-server-connect>サーバーに接続できません。
+しばらくしてからやり直してください。</en.air.launcher-swf.error-msg-server-connect>
+  <en.air.launcher-swf.error-msg-unknown>ズードルズ ブラウザをインストールできません。
+しばらくしてからやり直してください。</en.air.launcher-swf.error-msg-unknown>
+  <en.air.launcher-swf.error-try-again>F5またはCmd+Rキーを押してやり直してください。</en.air.launcher-swf.error-try-again>
+  <en.air.launcher-swf.prompt-install>今すぐインストール</en.air.launcher-swf.prompt-install>
+  <en.air.launcher-swf.prompt-launch>ゲームを始める</en.air.launcher-swf.prompt-launch>
+  <en.air.launcher-swf.prompt-launching>起動中・・・</en.air.launcher-swf.prompt-launching>
+  <en.air.launcher-swf.prompt-open>ダイアログ画面が現れたら「開く」ボタンをクリックします</en.air.launcher-swf.prompt-open>
+  <en.air.launcher-swf.prompt-open-short>ポップアップで「開く」ボタンをクリックします</en.air.launcher-swf.prompt-open-short>
+  <en.air.launcher-swf.prompt-z2-game-install>ズードルズをインストール</en.air.launcher-swf.prompt-z2-game-install>
+</hash>

data/spec/data/rails/xml/in_file.yml

@@ -0,0 +1,19 @@
+--- 
+en: 
+  air: 
+    launcher_swf: 
+      error_dlg_title: ネットワークの問題
+      error_install_failed: インストールに失敗しました。
+      error_msg_server_connect: |-
+          サーバーに接続できません。
+          しばらくしてからやり直してください。
+      error_msg_unknown: |-
+          ズードルズ ブラウザをインストールできません。
+          しばらくしてからやり直してください。
+      error_try_again: F5またはCmd+Rキーを押してやり直してください。
+      prompt_install: 今すぐインストール
+      prompt_launch: ゲームを始める
+      prompt_launching: 起動中・・・
+      prompt_open: ダイアログ画面が現れたら「開く」ボタンをクリックします
+      prompt_open_short: ポップアップで「開く」ボタンをクリックします
+      prompt_z2_game_install: ズードルズをインストール

data/spec/data/rails/xml/out_file_expected.xml

@@ -0,0 +1,16 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<hash>
+  <en.air.launcher-swf.error-dlg-title>ネットワークの問題</en.air.launcher-swf.error-dlg-title>
+  <en.air.launcher-swf.error-install-failed>インストールに失敗しました。</en.air.launcher-swf.error-install-failed>
+  <en.air.launcher-swf.error-msg-server-connect>サーバーに接続できません。
+しばらくしてからやり直してください。</en.air.launcher-swf.error-msg-server-connect>
+  <en.air.launcher-swf.error-msg-unknown>ズードルズ ブラウザをインストールできません。
+しばらくしてからやり直してください。</en.air.launcher-swf.error-msg-unknown>
+  <en.air.launcher-swf.error-try-again>F5またはCmd+Rキーを押してやり直してください。</en.air.launcher-swf.error-try-again>
+  <en.air.launcher-swf.prompt-install>今すぐインストール</en.air.launcher-swf.prompt-install>
+  <en.air.launcher-swf.prompt-launch>ゲームを始める</en.air.launcher-swf.prompt-launch>
+  <en.air.launcher-swf.prompt-launching>起動中・・・</en.air.launcher-swf.prompt-launching>
+  <en.air.launcher-swf.prompt-open>ダイアログ画面が現れたら「開く」ボタンをクリックします</en.air.launcher-swf.prompt-open>
+  <en.air.launcher-swf.prompt-open-short>ポップアップで「開く」ボタンをクリックします</en.air.launcher-swf.prompt-open-short>
+  <en.air.launcher-swf.prompt-z2-game-install>ズードルズをインストール</en.air.launcher-swf.prompt-z2-game-install>
+</hash>

data/spec/data/rails/xml/out_file_expected.yml

@@ -0,0 +1,19 @@
+--- 
+en: 
+  air: 
+    launcher_swf: 
+      error_dlg_title: ネットワークの問題
+      error_install_failed: インストールに失敗しました。
+      error_msg_server_connect: |-
+          サーバーに接続できません。
+          しばらくしてからやり直してください。
+      error_msg_unknown: |-
+          ズードルズ ブラウザをインストールできません。
+          しばらくしてからやり直してください。
+      error_try_again: F5またはCmd+Rキーを押してやり直してください。
+      prompt_install: 今すぐインストール
+      prompt_launch: ゲームを始める
+      prompt_launching: 起動中・・・
+      prompt_open: ダイアログ画面が現れたら「開く」ボタンをクリックします
+      prompt_open_short: ポップアップで「開く」ボタンをクリックします
+      prompt_z2_game_install: ズードルズをインストール

data/spec/data/rails/xml/test_file.xml

@@ -0,0 +1,16 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<hash>
+  <en.air.launcher-swf.error-dlg-title>ネットワークの問題</en.air.launcher-swf.error-dlg-title>
+  <en.air.launcher-swf.error-install-failed>インストールに失敗しました。</en.air.launcher-swf.error-install-failed>
+  <en.air.launcher-swf.error-msg-server-connect>サーバーに接続できません。
+しばらくしてからやり直してください。</en.air.launcher-swf.error-msg-server-connect>
+  <en.air.launcher-swf.error-msg-unknown>ズードルズ ブラウザをインストールできません。
+しばらくしてからやり直してください。</en.air.launcher-swf.error-msg-unknown>
+  <en.air.launcher-swf.error-try-again>F5またはCmd+Rキーを押してやり直してください。</en.air.launcher-swf.error-try-again>
+  <en.air.launcher-swf.prompt-install>今すぐインストール</en.air.launcher-swf.prompt-install>
+  <en.air.launcher-swf.prompt-launch>ゲームを始める</en.air.launcher-swf.prompt-launch>
+  <en.air.launcher-swf.prompt-launching>起動中・・・</en.air.launcher-swf.prompt-launching>
+  <en.air.launcher-swf.prompt-open>ダイアログ画面が現れたら「開く」ボタンをクリックします</en.air.launcher-swf.prompt-open>
+  <en.air.launcher-swf.prompt-open-short>ポップアップで「開く」ボタンをクリックします</en.air.launcher-swf.prompt-open-short>
+  <en.air.launcher-swf.prompt-z2-game-install>ズードルズをインストール</en.air.launcher-swf.prompt-z2-game-install>
+</hash>

data/spec/data/rails/xml/test_file.yml

@@ -0,0 +1,19 @@
+--- 
+en: 
+  air: 
+    launcher_swf: 
+      error_dlg_title: ネットワークの問題
+      error_install_failed: インストールに失敗しました。
+      error_msg_server_connect: |-
+          サーバーに接続できません。
+          しばらくしてからやり直してください。
+      error_msg_unknown: |-
+          ズードルズ ブラウザをインストールできません。
+          しばらくしてからやり直してください。
+      error_try_again: F5またはCmd+Rキーを押してやり直してください。
+      prompt_install: 今すぐインストール
+      prompt_launch: ゲームを始める
+      prompt_launching: 起動中・・・
+      prompt_open: ダイアログ画面が現れたら「開く」ボタンをクリックします
+      prompt_open_short: ポップアップで「開く」ボタンをクリックします
+      prompt_z2_game_install: ズードルズをインストール

data/spec/extractor/android_spec.rb

@@ -11,7 +11,7 @@ describe "Vocab::Extractor::Android" do
     it "extracts hash of current string translations" do
       actual = Vocab::Extractor::Android.current_strings( @locale )
       actual.should eql( { "app_name"   =>"Kid Mode",
-                           "delete"     =>"Delete",
+                           "delete"     =>"Delete %1$d",
                            "cancel"     =>"Cancel",
                            "app_current"=>"current",
                            "pd_app_name"=>"Parent Dashboard",
@@ -103,7 +103,7 @@ describe "Vocab::Extractor::Android" do
     it 'returns file names for completed translations' do
       dir = "#{vocab_root}/spec/data/android/locales"
       actual = Vocab::Extractor::Android.examples( dir )
-      actual.should =~ [ "tmp/translations/values-es" ]
+      actual.should include( "tmp/translations/values-es" )
     end
 
     it 'uses the conventional android locales directory by default' do

data/spec/extractor/rails_spec.rb

@@ -14,6 +14,21 @@ describe "Vocab::Extractor::Rails" do
 
   end
 
+  describe 'extract_all' do
+
+      it 'writes the translation for each locale to its own file' do
+      translation = { :en => { :full => 'translation' } }
+      locales_path = "#{vocab_root}/spec/data/rails/locales"
+      result_dir = "#{vocab_root}/spec/tmp"
+      Vocab::Extractor::Rails.extract_all( locales_path, result_dir )
+      Dir.entries(result_dir).should include( "en.full.yml" )
+      Dir.entries(result_dir).should include( "es.full.yml" )
+      File.delete( "#{result_dir}/en.full.yml" )
+      File.delete( "#{result_dir}/es.full.yml")
+    end
+
+  end
+
   describe 'hasherize' do
 
     it 'writes the diff in standard rails locale yaml format' do

data/spec/merger/android_spec.rb

@@ -37,7 +37,20 @@ describe "Vocab::Merger::Android" do
       @merged['pd_app_name'].should eql( 'el Panel para padres bien' )
       @merged['delete'].should eql( "La función Child Lock" )
     end
+  end
+
+  describe "check_matching_format_strings" do
+    it 'warns about format string changes in singular strings' do
+      @merger = Vocab::Merger::Android.new( @merge_dir, @update_dir )
+      Vocab.ui.should_receive( :warn ).with( "Format string mismatch for key delete while merging #{@merge_dir}/values-fr/strings.xml. \n English: Delete %1$d \n Translation: Deletee %2$d" )
+      @merger.check_matching_format_strings( 'delete', "Deletee %2$d", "#{@merge_dir}/values-fr/strings.xml", :string_format_changed? ) 
+    end
 
+    it 'warns about format string changes in plurals' do
+      @merger = Vocab::Merger::Android.new( @merge_dir, @update_dir )
+      Vocab.ui.should_receive( :warn ).with( "Format string mismatch for key user_count, quantity many while merging #{@merge_dir}/values-fr/strings.xml. \n English: %d users \n Translation: %f users" )
+      @merger.check_matching_format_strings( 'user_count', {  "one" => "1 user", "many" => "%f users" }, "#{@merge_dir}/values-fr/strings.xml", :plural_format_changed? ) 
+    end
   end
 
   describe 'merge_file' do

data/spec/merger/rails_spec.rb

@@ -144,7 +144,14 @@ describe "Vocab::Merger::Rails" do
       File.delete( spanish_file ) if File.exists?( spanish_file )
       File.delete( english_file ) if File.exists?( english_file )
     end
+  end
 
+  describe "check_matching_interpolations" do
+    it 'warns about interpolation changes' do
+      @merger = Vocab::Merger::Rails.new
+      Vocab.ui.should_receive( :warn ).with( "Interpolation mismatch for key test_key while merging test.yml. \n English: %{test_name} Translation: %{best_name}" )
+      @merger.check_matching_interpolations( 'test_key', "%{test_name}", "%{best_name}", "test.yml") 
+    end
   end
 
   describe 'translation_locales' do

data/spec/validator/android_spec.rb

@@ -30,8 +30,8 @@ describe "Vocab::Validator::Android" do
   describe 'files_to_validate' do
 
     it 'returns the locale files to validate' do
-      files = [ "#{@locales_dir}/values-es/strings.xml" ]
-      @validator.files_to_validate.should eql( files )
+      file = "#{@locales_dir}/values-es/strings.xml"
+      @validator.files_to_validate.should include( file )
     end
 
   end

data/vocab.gemspec

@@ -20,6 +20,10 @@ Gem::Specification.new do |s|
   # specify any dependencies here; for example:
   s.add_dependency "i18n"
   s.add_dependency "nokogiri"
+  s.add_dependency "htmlentities", "~> 4.3.1"
+  s.add_dependency "ya2yaml"
+  s.add_dependency "active_support"
+  s.add_dependency "builder"
   s.add_development_dependency "rspec", "~> 2.7.0"
   s.add_development_dependency "simplecov"
   # s.add_runtime_dependency "rest-client"