umlaut 3.3.1 → 4.0.0.beta1

data/app/views/search/journals.html.erb

@@ -1,69 +1,69 @@
-<h2>Journals</h2>
+<h1><%= t('umlaut.search.journals_page_name') %></h1>
 <%= render :partial=>"a_to_z" %>
 <% if flash[:error] %>
   <div id="error" class="notice citationLinker"><strong>(!) Problems:</strong> <%= flash[:error] %></div>
 <% end %>
-<h3>Looking for a specific journal or article</h3>
-<%= form_tag(@submit_hash, {:method => "get", :class => "OpenURL form-inline form-very-inline", :name => "OpenURL", :id=>"OpenURL"})  %>
+<h3><%=t('umlaut.search.journals_page_subhead') %></h3>
+<%= form_tag(@submit_hash, {:method => "get", :class => "OpenURL form-inline", :name => "OpenURL", :id=>"OpenURL"})  %>
   <div class="umlaut-search-form">
     <fieldset>                                      
-      <legend>Enter the journal title or the ISSN. If you have both the journal title and ISSN, use the ISSN.</legend>
+      <legend><%=t 'umlaut.search.journals_instructions' %></legend>
       <%= hidden_field_tag "rfr_id", "info:sid/sfxit.com:citation" %> 
       <%= hidden_field_tag "rft.date", "" %> 
       <%= hidden_field_tag "rft.title", "", {:class => "rft_title"} %> 
       <%= hidden_field_tag "rft.object_id", "", {:class => "rft_object_id"} %> 
-      <div class="control-group">
-        <%= label :journal, :title, "Journal Title:", :class => "control-label" %>
-        <%= text_field :journal, :title, {:name=>'rft.jtitle', :class=>"title_search input-xlarge", :autocomplete => "off"} %>
-        <select name="umlaut.title_search_type" class="title_search_type input-medium">
-          <%= options_for_select({"contains" => "contains", "begins with" => "begins", "exact match" => "exact"}, params["umlaut.title_search_type"])  %>
+      <div class="form-group">
+          <%= label :journal, :title, t('umlaut.search.journal_title') + ':' %>
+          <%= text_field :journal, :title, {:name=>'rft.jtitle', :class=>"title_search form-control", :autocomplete => "off"} %>
+        <select name="umlaut.title_search_type" class="title_search_type form-control">
+          <%= options_for_select({t('umlaut.search.contains') => "contains", t('umlaut.search.begins_with') => "begins", t('umlaut.search.exact_match') => "exact"}, params["umlaut.title_search_type"])  %>
         </select>
       </div>
-      <div class="control-group">
-        <%= label :journal, :isbn, "ISSN:", :class=> "control-label" %>
-        <%= text_field :journal, :isbn, {:name=>'rft.issn', :max_length => "9", :class=>"issn input-small"} %>
+      <div class="form-group">
+        <%= label :journal, :isbn, "ISSN:" %>
+        <%= text_field :journal, :isbn, {:name=>'rft.issn', :max_length => "9", :class=>"issn form-control"} %>
       </div>
     </fieldset>
   </div>
   <div class="umlaut-search-form">
     <fieldset>
-      <legend>Optional information - Enter as much as you know of the following:</legend>
-      <div class="control-group">
-        <label for="year" class="control-label">Date:</label>
-        <%= date %>
+      <legend><%=t 'umlaut.search.search_optional_info' %></legend>
+      <div class="form-group">
+        <label for="year"><%=t('umlaut.search.date_label') + ':'%></label>
+        <%= search_date_select %>
       </div>
-      <div class="control-group">
+      <div class="form-group">
         <span class="control-sub-group">
-          <%= label :journal, :volume, "Volume:", :class => "control-label" %>
-          <%= text_field :journal, :volume, {:name=>'rft.volume', :max_length => "5", :class=>"volume input-tiny"} %>
+          <%= label :journal, :volume, t('umlaut.citation.volume').titleize + ':' %>
+          <%= text_field :journal, :volume, {:name=>'rft.volume', :max_length => "5", :class=>"volume form-control input-tiny"} %>
         </span>
         <span class="control-sub-group">
-          <%= label :journal, :issue, "Issue:", :class => "control-label" %>
-          <%= text_field :journal, :issue, {:name=>'rft.issue', :class=>"issue input-tiny"} %>
+          <%= label :journal, :issue, t('umlaut.citation.issue').titleize + ':' %>
+          <%= text_field :journal, :issue, {:name=>'rft.issue', :class=>"issue form-control input-tiny"} %>
         </span>
         <span class="control-sub-group">
-          <%= label :journal, :spage, "Start page:", :class => "control-label" %>
-          <%= text_field :journal, :spage, {:name=>'rft.spage', :class=>"spage input-tiny"} %>
+          <%= label :journal, :spage, t('umlaut.citation.start_page').titleize + ':' %>
+          <%= text_field :journal, :spage, {:name=>'rft.spage', :class=>"spage form-control input-tiny"} %>
         </span>
       </div>
       
-      <div class="control-group">
-        <label for="rft_id_type">DOI or Pubmed Identifier:</label>
-        <select id="rft_id_type" name="rft_id_type" class="input-small">
-          <option value="doi">DOI:</option>
-          <option value="pmid">PMID:</option>
+      <div class="form-group">
+        <label for="rft_id_type"><%=t('umlaut.search.doi_or_pubmed_label') + ':'%></label>
+        <select id="rft_id_type" name="rft_id_type" class="form-control doi">
+          <option value="doi"><%= t('umalut.citation.doi', :default => "DOI") %></option>
+          <option value="pmid"><%= t('umlaut.citation.pmid', :default => "PMID" ) %> </option>
         </select>
-        <input name="rft_id_value"  type="text" value="">
+        <input name="rft_id_value"  type="text" value="" class="form-control">
       </div>
     </fieldset>
   </div> 
-  <%= submit_tag "Search", {:name=>"Generate_OpenURL2", :class => "btn"} %>
+  <%= submit_tag t('umlaut.search.action_label'), {:name=>"Generate_OpenURL2", :class => "btn btn-default"} %>
 </form>
 
-<div class="umlaut-separator help-block">
-  <h3><span>Having Trouble?</span></h3>
+<div class="help-block">
+  <h3><span><%= t 'umlaut.search.having_trouble_heading' %></span></h3>
   <p>
-    Try entering less information about your article. If one piece of information is wrong, it could be causing the problem.
+    <%= t 'umlaut.search.having_trouble_message' %>
   </p>
   <% if umlaut_config.help_url %>
     <p>

data/app/views/umlaut/_header.html.erb

@@ -3,7 +3,13 @@
 
 <div id="header" class="header">
   <h1><%= umlaut_config.header_title   %></h1>
+  
+  <% if umlaut_config.show_localization_selector %>
+    <div class='umlaut-locale-selector'>
+        <%= render_locale_selector %>
+    </div>
+  <% end %>
 
   <%= render_umlaut_permalink %>
-	
+
 </div>

data/app/views/umlaut/error.html.erb

@@ -3,36 +3,34 @@
 <div class="error_section">
 
     <div class="heading">
-      <h1>Sorry, something has gone wrong.</h1>
+      <h1><%= t "umlaut.error.header" %></h1>
     </div>
 
-    <h2>Please try one of the following options:</h2>
+    <h2><%= t 'umlaut.error.try_one_of_options' %></h2>
      <ol>       
-          <li>If you entered this URL yourself, please check your URL for errors. </li>
+          <li><%= t 'umlaut.error.try_reenter_url' %></li>
                     
                
           <% if params[:controller] # Unless this is really a 404 and we had no controller.
           %>
-            <li>Sometimes it works to just <%= link_to "try again", params 
-            -%>. It may be a temporary problem which will be resolved if you come back later.</li>
-          <% end %>
-          
+            <li><%= t('umlaut.error.try_again_prompt_html', link: link_to(t("umlaut.error.try_again"), params)) %></li>
+          <% end %>          
+
           <% if ( umlaut_config.lookup!("sfx.sfx_base_url") && 
                   params[:controller] == "resolve" && 
                   params[:action] == "index")  %>
-            <li>If that doesn't work: <%= 
-                link_to("Try your request against backup link resolver", 
+            <li><%= t 'umlaut.error.if_doesnt_work_html', :link => 
+                link_to(t('umlaut.error.try_backup_resolver'),
                   umlaut_config.sfx.sfx_base_url.chomp("?") + '?' + 
                   (request.fullpath.split("?")[1] || "") +
-                  '&sfx.ignore_date_threshold=1') %> 
+                  '&sfx.ignore_date_threshold=1') 
+                  %> 
             </li>          
           <% end %>
         
-          
-          
           <% if umlaut_config.help_url %>
-          <li>For more help, or to report a problem, please feel free to <%= 
-            link_to "contact us for help", umlaut_config.help_url
+          <li><%= t 'umlaut.error.to_report_a_problem_html', :contact_link => 
+            link_to(t('umlaut.error.contact_us_for_help'), umlaut_config.help_url)
             %>.</li>
           <% end %>
           
@@ -41,3 +39,4 @@
       <br/>
     
 </div>
+</div>

data/bin/umlaut

@@ -0,0 +1,141 @@
+#!/usr/bin/env ruby
+
+
+# This is a command line executable installed as part of the umlaut gem. 
+
+# All it does is install a new umlaut rails app, by simply running
+# 'rails new' with certain arguments, and the umlaut rails application
+# template. The rails application template basically just runs the
+# umlaut generator.
+
+
+# Add the lib path from the copy of Umlaut we're in to the load path, so we
+# can find umlaut/version. Normally when run from rubygems not neccesary,
+# but helpful in testing running from a checked out copy. 
+umlaut_lib = File.expand_path(File.dirname(__FILE__) + '/../lib')
+$LOAD_PATH.unshift(umlaut_lib) if File.directory?(umlaut_lib) && !$LOAD_PATH.include?(umlaut_lib)
+
+
+require 'optparse'
+require 'ostruct'
+require 'shellwords'
+
+
+# We intentionally do NOT `require 'umlaut'` here, no need to load it all, but
+# we need the version and RAILS_COMPAT_SPEC
+require 'umlaut/version'
+
+
+def run
+  options = parse_options!
+  command = command_line( options )
+
+  puts "\n"
+
+  if options.umlaut_path
+    # Only way to pass arg to the generator is with an ENV variable, needs
+    # to be ABSOLUTE path, cause relative will end up relative to generated
+    # Gemfile, not current command CWD. 
+    expanded = File.expand_path options.umlaut_path
+    ENV["UMLAUT_GEM_PATH"] = expanded
+    puts "UMLAUT_GEM_PATH=#{expanded}"
+  end
+
+  puts "#{command}\n\n"
+
+  system command
+
+  post_install_message!
+end
+
+def command_line(options)
+  umlaut_template_path = File.expand_path(File.dirname(__FILE__) + '/../lib/generators/umlaut_app_template.rb')
+
+  return "rails _#{options.rails_version}_ new -d mysql --skip-spring #{options.app_path} -m #{umlaut_template_path}"
+end
+
+def parse_options!
+  options = OpenStruct.new
+  parser = OptionParser.new do |opts|
+    opts.banner = "Usage: umlaut your_app_name [--umlaut-path PATH]"
+
+    opts.separator ""
+    opts.separator "Umlaut #{Umlaut::VERSION}"
+    opts.separator ""
+    opts.separator "Specific options:"
+
+    opts.on("-u", "--umlaut-path PATH", "Gemfile :path to local umlaut") do |umlaut_path|
+      options.umlaut_path = umlaut_path
+    end
+
+    opts.on("-r", "--rails-version VERSION", "Rails version to use to install") do |rails_version|
+      options.rails_version = rails_version
+    end
+
+    opts.on_tail("-h", "--help", "Show this message") do
+      $stderr.puts opts
+      exit
+    end
+  end
+
+  begin
+    parser.parse!
+  rescue OptionParser::InvalidOption, OptionParser::MissingArgument => e
+    $stderr.puts "\n#{e.message}\n\n"
+    $stderr.puts parser
+    exit 1
+  end
+
+  options.app_path = ARGV.first
+
+  if options.app_path.nil? || options.app_path.empty?
+    $stderr.puts "\nNo application name provided!\n\n"
+    $stderr.puts parser
+    exit 1
+  elsif File.basename(options.app_path) == "umlaut"
+    $stderr.puts "\nYour umlaut rails app can not be called 'umlaut'\n\n"
+    $stderr.puts parser
+    exit 1
+  end  
+
+  unless options.rails_version 
+    # Trick bundler into telling us the most recent installed
+    # version of Rails compatible with this version of Umlaut
+    gem 'rails', *Umlaut::RAILS_COMPAT_SPEC
+    require 'rails/version'
+    options.rails_version = Rails::VERSION::STRING
+  end
+
+  return options
+end
+
+def word_wrap(text, options = {})
+  line_width = options.fetch(:line_width, 80)
+  indent     = options.fetch(:indent, 0).to_i
+
+  indent_str = " " * indent
+
+  lines = text.split("\n").collect! do |line|
+    line.length > line_width ? line.gsub(/(.{1,#{line_width}})(\s+|$)/, "\\1\n").strip : line
+  end.join("\n").split("\n")
+
+  indent_str + lines.join("\n#{indent_str}") + "\n"
+end
+
+def post_install_message!
+  $stdout.puts "\n#{" " * 8}Umlaut installed, now:\n\n"
+
+  $stdout.puts  word_wrap("After setting up your 'development' database in `config/databases.yml`, run `rake db:migrate`", 
+      :line_width => 70, :indent => 8)
+
+  $stdout.puts "\n"
+
+  $stdout.puts word_wrap("Then configure your app in `config/umlaut_services.yml` and `app/controllers/umlaut_controller.rb`",
+    :line_width => 70, :indent => 8)
+
+  $stdout.puts "\n"
+end
+
+
+
+run

data/config/locales/da.yml

@@ -0,0 +1,122 @@
+da:
+  hello: Hej med dig!
+  language_name: Dansk
+  Journals: E-Tidsskrifter
+  other: Andet
+  journals_subheader: Leder du efter en bestemt tidsskrift eller artikel?
+  search_instructions: Indsæt tidsskriftets titel eller ISSN nummeret. Hvis du har begge dele, brug ISSN nummeret.
+  journal_title: Tidsskrift navn
+  contains: indeholder
+  begins_with: starter med
+  exact_match: præcis
+  search_optional_info: 'Ekstra information - Indtast så meget som du kender af følgende:'
+  volume: volumen
+  vol: vol
+  iss: nr
+  p: s
+  date_label: dato
+  issue: nummer
+  start_page: start side
+  doi_or_pubmed_id: DOI eller Pubmed identifier
+  search: Søg
+  having_trouble: Problemer?
+  having_trouble_message: Prøv at indtaste mindre data. Hvis en værdi er forkert, kunne det sagtens skabe problemer.
+  date:
+    month_names: [~, januar, februar, marts, april, maj, juni, juli, august, september, oktober, november, december]
+    abbr_month_names: [~, jan, feb, mar, apr, maj, jun, jul, aug, sep, okt, nov, dec]
+  datetime:
+    prompts:
+      month: Måned
+      day: Dag
+      year: År
+  browse_by_jtitle:  'Browse efter tidsskrift navn:'
+  more_search_options: Flere søgemuligheder
+  showing_results: Her vises fra %{start} til %{until} af %{total}
+  note: 'Bemærk:'
+  other_titles_might: Andre poster kunne muligvis passe med din søgekriterier
+  previous: forrige side
+  next: næste side
+  chapter_title: Chapter/Part Title
+  article_title: Article Title
+  book_title: Book Title
+  proceeding_title: Proceeding Title
+  conference_name: Conference Name
+  report_title: Report Title
+  report: Report
+  author: Forfatter
+  publisher: Udgiver
+  published: Udgivet
+  page: side
+  title: Titel
+  part: Part
+  article: artikel
+  journal: tidsskrift
+  published_in: Udgivet i
+  last_name: Efternavn
+  first_name: Fornavn
+  initials: Initialer
+  online_access: Online Adgang
+  not_available: Ikke tilgængelig
+  request_from_interlibrary: Lån fra biblioteket
+  more_like_this: Lignende værker
+  related_items: Relaterede poster
+  see_also: Se også
+  export_tools: Export værktøjer
+  excerpt_prompt: En begrænset visning som muligvis indeholder indeholdsfortegnelse, indeks, og andre sider.
+  copies_in_library: Eksemplarer på biblioteket
+  electronic_version: Elektronisk udgave
+  electronic_versions: Elektronisk udgaver
+  request_services: Bestillings muligheder
+  see_also_links: Relaterede indhold
+  abstracts: resuméer
+  tables_of_content: indholdsfortegnelser
+  cover_images: omslagsbilleder
+  help_links: Hjælp links
+  web_results: Online resultater
+  send_to_phone: Send til mobil
+  email: Email
+  more_info: Mere info
+  request: Anmode
+  edition_info: Udgave information
+  maybe_alt_edition: May be alternate edition
+  ulrichs_link_name: Oplysning om tidsskriftet
+  worldcat_link_name: Find på andre biblioteker
+  from: fra
+  first: tidligste
+  latest: seneste
+  Abstract: Abstrakt
+  some_volumes_of: Nogle volumer af
+  search_inside_some_vols: Søg i nogle volumer
+  search_inside_this: Søg i denne
+  via: ved
+  search_inside_progress_message: Søger efter værktøjer for at søge i
+  loading: loading
+  close: luk
+  email_export_header: Email titlen og lokationer
+  enter_your_email: 'Indtast din emailaddresse:'
+  send: 'Send!'
+  back: tilbage
+  txt_export_header: Send titlen og lokation af posten til din mobil
+  enter_your_number: 'Indtast dit telefonnummer'
+  select_provider: 'Vælg dit netværk:'
+  choose_item_to_send: 'Vælg posten du gerne vil sende:'
+  charges_may_apply: Bemærk! gebyr bliver trukket hvis din service ikke dækker ubegrænset beskeder.
+  number_format_description: 8 cifre dansk mobilnummer
+  text_sent: Sendt til %{number}.
+  short_link: Kort link
+  no_item_found_warning: 'Bemærk: %{app_name} har ikke nogen %{format_searched} med dette navn. Venligst kontrollere din søgning.'
+  sent: sendt
+  help_header: 'Hvis du har spørgsmåle eller problemer, kontakt:'
+  powered_by: Leveret af
+  using_services_from: Med tjenester fra
+  and_others: og andre
+  service_errors_title: 'På grund af fejl kan der muligvis mangler noget indhold:'
+  services_missing: 'Manglende servicer:'
+  technical_error_info: Oplysning om den tekniske fejl
+  error_header: Beklager, der er opstået en fejl
+  try_one_of_options: 'Prøv en af de følgende muligheder:'
+  try_reenter_url: Hvis du selv har indtastet URLen, tjek den for fejl.
+  if_doesnt_work: 'Hvis ikke det virker:'
+  try_backup_resolver: Prøv din forespørgsel igen mod vores backup resolver.
+  to_report_a_problem: Hvis du vil have mere hjælp eller meld en fejl, må du gerne
+  searching_for: Leder efter

data/config/locales/en.yml

@@ -1,5 +1,228 @@
-en:
+# Sample localization file for English. Add more files in this directory for other locales.
+# See https://github.com/svenfuchs/rails-i18n/tree/master/rails%2Flocale for starting points.
+
+en:    
+  language_name: English  
   umlaut:
-    coverage_summary:
-      open_start: "first"
-      open_end: "latest"
+    citation:
+      published: "Published"
+      published_in: "Published in"
+      title_label: Title
+      author_label: Author
+      author:
+        last: Last Name
+        first: First Name
+      title_of_x: "%{x} Title"
+      volume: Volume
+      volume_abbr: Vol
+      issue: Issue
+      issue_abbr: Iss
+      page: Page
+      page_abbr: "p."
+      start_page: Start Page
+      publisher: Publisher
+      issn: ISSN
+      isbn: ISBN
+      doi: DOI
+      pmid: PMID
+      genre:
+        # Keys are all valid OpenURL 'genre' values from book, journal, or
+        # dissertation formats -- plus the formats 'book', 'article', 'dissertation'
+        # themselves. Map to user-displayable name of this type of thing. 
+        book: Book
+        bookitem: Book Chapter
+        conference: Conference
+        proceeding: Proceeding
+        report: Report
+        document: Document
+        journal: Journal
+        issue: Issue
+        article: Article
+        preprint: Pre-print
+        dissertation: Dissertation        
+        unknown: "" # Intentionally left blank, no label
+      coverage_summary:
+        open_start: "first"
+        open_end: "latest"
+    search:
+      journals_page_name: Journals
+      journals_page_subhead: "Looking for a specific journal or article"
+      journals_instructions: "Enter the journal title or the ISSN. If you have both the journal title and ISSN, use the ISSN."
+      search_optional_info: 'Optional information - Enter as much as you know of the following:'
+      browse_by_jtitle: 'Browse by Journal Title: %{query}'
+      journal_title: Journal Title
+      contains: contains
+      begins_with: begins with
+      exact_match: exact match
+      date_label: Date
+      doi_or_pubmed_label: DOI or Pubmed Identifier
+      action_label: Search
+      having_trouble_heading: Having Trouble?
+      having_trouble_message: "Try entering less information about your article. If one piece of information is wrong, it could be causing the problem."
+      more_search_options: More search options
+      showing_results: "Showing results %{start} through %{until} of %{total}"
+      previous: Previous
+      next: Next
+      note: 'Note'
+      other_titles_might: "Alternate titles might have matched your search terms"
+      browse_other: "Other"
+    resolve:
+      not_available: Not Available
+      from_service: from
+      edition_info: Edition information
+      maybe_alt_edition: May be alternate edition
+      not_found_warning: "Warning: %{app_name} does not know about a %{resource_type} with this name. Please check your entry."
+      background_load:
+        # 'initial' vs 'more': Different messages depending on whether some items are
+        # already loaded (maybe already in the foreground)
+        load_initial: "Load %{x}."
+        load_more: "Load more %{x}."
+        progress_initial: "Searching for %{x}"
+        progress_more: "Searching for more %{x}"
+    error:
+      header: "Sorry, something has gone wrong."
+      try_one_of_options: 'Please try one of the following options'
+      try_reenter_url: If you entered this URL yourself, please check your URL for errors.
+      try_again_prompt_html:  'Sometimes it works to just %{link}. It may be a temporary problem which will be resolved if you come back later.'
+      try_again: try again
+      to_report_a_problem_html: "For more help, or to report a problem, please feel free to %{contact_link}"
+      contact_us_for_help: contact us for help
+      try_backup_resolver: try your request against backup link resolver
+      if_doesnt_work_html: "If that doesn't work, %{link}"
+      service_errors_title: 'Some content may not be included due to errors:'
+      services_missing: 'Some'
+      technical_error_info: Technical Error Information
+    misc:
+      powered_by_umlaut: Powered by
+      credits_html: "Using services from %{credits} and others"
+      loading: loading
+      close: close
+    permalink:
+      name: Short link
+      back: Back
+    holding:
+      more_info: More info
+      request: Request
+    # Names and optionally sub-head prompts for umlaut display sections, 
+    # keyed by section id. If not given in i18n here, the name will be 
+    # automatically taken from the display_name of the first ServiceTypeValue
+    # included, if any. 
+    #
+    # There may be additional keys used custom to that section as well. 
+    display_sections:
+      fulltext:
+        title: Online Access
+      document_delivery:
+        title: Request a copy from Inter-Library Loan
+      help:
+        title: 'Question? Problem? Contact:'
+      related_items:
+        title: More like this
+        load_more_item_name: related items
+      highlighted_link:
+        title: See also
+      excerpts:
+        prompt: "A limited preview which may include table of contents, index, and other selected pages."
+      search_inside:
+        search_inside_this_x: "Search inside this %{x}"
+        via: via
+        progress_message: Looking for tools to search inside this
+        action_label: search
+    services:
+      worldcat:
+        display_text: Find in other libraries
+      txt_holding_export:
+        display_text: Send to phone
+        header: Send the title and location of an item to your mobile phone
+        enter_your_number: 'Your mobile phone number'
+        number_format_description: '10 digit US cell phone number'
+        select_provider: 'Select your provider'
+        choose_item_to_send: 'Choose the item you want to send'
+        charges_may_apply: 'Note: charges may apply if your service plan does not cover unlimited texting'
+        send_action: Send
+        text_sent: "Sent to %{number}"
+      email_export:
+        display_text: Email
+        header: Email the title and locations
+        enter_your_email: 'Your Email Address'
+        send_action: Send
+      ulrichs_link: 
+        display_text: Periodical information
+      hathi_trust:
+        search_inside_some_vols: Search inside some volumes
+        note_for_single_vol: "Digitized from %{source}"
+        note_for_multi_vol: "Some volumes of: %{title}"
+      google_scholar_link:
+        display_text: Look for article on Google Scholar
+        notes_html: "This article <b>may</b> be available on the public web, look for links labelled <span class='gscholar_example'>[html]</span> or <span class='gscholar_example'>[pdf]</span>"
+      google_book_search:
+        book_information: "Book information"
+      amazon:
+        display_text: "Amazon's page"
+        description: "Description from Amazon.com"
+    # Names to call various types of service response objects. 
+    # We use standard Rails i18n pluralization functionality, with
+    # keys for 'one' and 'other' -- for English at least 'other' is
+    # plural form, other languages may sometimes require more plural form
+    # variants, but Umlaut at present may only use the plural form for 10 or
+    # more items anyhow. 
+    service_type_names:
+      default: 
+        one: result
+        other: results
+      fulltext:
+        one: electronic version
+        other: electronic versions
+      holding:
+        one: copy in library
+        other: copies in library
+      document_delivery:
+        one: request service
+        other: request services
+      help:
+        one: help link
+        other: help links
+      abstract:
+        one: abstract
+        other: abstracts
+      table_of_contents:
+        one: table of contents
+        other: tables of contents
+      cover_image:
+        one: cover image
+        other: cover images
+      # "See also" links to known destinations, like Amazon or OCLC
+      highlighted_link:
+        one: see also link
+        other: see also links
+      # Link to search holdings, generally with a count given, ie "5 possible matches". 
+      holding_search:
+        one: copy in library
+        other: copies in library
+      audio:
+        one: digital audio
+        other: digital audio
+      # A search inside tool, presented with a search box for user. 
+      search_inside:
+        one: search inside tool
+        other: search inside tools
+      referent_enhance:
+        one: more information link
+        other: more information links
+      excerpts:
+        one: limited excerpt
+        other: limited excerpts
+      cited_by:
+        one: article that cites this
+        other: articles that cite this
+      # Used by ISI and Scopus at present. Maybe more later. 
+      # "More like this" links. 
+      similar:
+        one: "similar article"
+        other: "similar articles"
+      export_citation:
+        one: export tool
+        other: export tools
+      primo_source:
+        one: primo source
+        other: primo sources