twitter_cldr 6.6.0 → 6.8.0

data/resources/locales/ta/units.yml

@@ -8,26 +8,26 @@
     :unitLength: 
       :long: 
         :acceleration-g-force: 
-          :one: "{0} ஜி-ஃபோர்ஸ்"
-          :other: "{0} ஜி-ஃபோர்ஸ்"
+          :one: "{0} ஜி-ஃபோர்ஸுக்கு"
+          :other: "{0} ஜி-ஃபோர்ஸுக்கு"
         :acceleration-meter-per-square-second: 
           :one: "{0} மீட்டர்/சதுரவிநாடி"
           :other: "{0} மீட்டர்கள்/சதுரவிநாடி"
         :angle-arc-minute: 
-          :one: "{0} ஆர்க் நிமிடம்"
-          :other: "{0} ஆர்க் நிமிடங்கள்"
+          :one: "{0} ஆர்க் நிமிடத்திற்கு"
+          :other: "{0} ஆர்க் நிமிடங்களுக்கு"
         :angle-arc-second: 
-          :one: "{0} ஆர்க் விநாடி"
-          :other: "{0} ஆர்க் விநாடிகள்"
+          :one: "{0} ஆர்க் விநாடிக்கு"
+          :other: "{0} ஆர்க் விநாடிகளுக்கு"
         :angle-degree: 
-          :one: "{0} டிகிரி"
-          :other: "{0} டிகிரி"
+          :one: "{0} டிகிரிக்கு"
+          :other: "{0} டிகிரீஸுக்கு"
         :angle-radian: 
-          :one: "{0} ரேடியன்"
-          :other: "{0} ரேடியன்"
+          :one: "{0} ரேடியனுக்கு"
+          :other: "{0} ரேடியன்ஸுக்கு"
         :angle-revolution: 
-          :one: "{0} சுழற்சி"
-          :other: "{0} சுழற்சிகள்"
+          :one: "{0} சுழற்சிக்கு"
+          :other: "{0} சுழற்சிகளுக்கு"
         :area-acre: 
           :one: "{0} ஏக்கர்"
           :other: "{0} ஏக்கர்"
@@ -35,8 +35,8 @@
           :one: "{0} ட்யூனம்"
           :other: "{0} ட்யூனம்ஸ்"
         :area-hectare: 
-          :one: "{0} ஹெக்டேர்"
-          :other: "{0} ஹெக்டேர்"
+          :one: "{0} ஹெக்டேருக்கு"
+          :other: "{0} ஹெக்டேர்களுக்கு"
         :area-square-centimeter: 
           :one: "{0} சதுர சென்டிமீட்டர்"
           :other: "{0} சதுர சென்டிமீட்டர்கள்"
@@ -58,30 +58,33 @@
         :area-square-yard: 
           :one: "{0} சதுர யார்டு"
           :other: "{0} சதுர யார்டுகள்"
+        :concentr-item: 
+          :one: "{0} உருப்படி"
+          :other: "{0} உருப்படிகள்"
         :concentr-karat: 
-          :one: "{0} காரட்"
-          :other: "{0} காரட்கள்"
-        :concentr-milligram-per-deciliter: 
+          :one: "{0} காரட்டுக்கு"
+          :other: "{0} காரட்களுக்கு"
+        :concentr-milligram-ofglucose-per-deciliter: 
           :one: "{0} மில்லிகிராம்/டெசிலிட்டர்"
           :other: "{0} மில்லிகிராம்கள்/டெசிலிட்டர்"
         :concentr-millimole-per-liter: 
           :one: "{0} மில்லிமோல்/லிட்டர்"
           :other: "{0} மில்லிமோல்கள்/லிட்டர்"
         :concentr-mole: 
-          :one: "{0} மோல்"
-          :other: "{0} மோல்ஸ்"
+          :one: "{0} மோல்-க்கு"
+          :other: "{0} மோல்ஸுக்கு"
         :concentr-percent: 
-          :one: "{0} சதவீதம்"
-          :other: "{0} சதவீதம்"
+          :one: "{0} சதவீதத்திற்கு"
+          :other: "{0} சதவீதத்திற்கு"
         :concentr-permille: 
-          :one: "மில்லி ஒன்றுக்கு {0}"
-          :other: "மில்லி ஒன்றுக்கு {0}"
+          :one: "மில்லி ஒன்றுக்கு {0} என்பதற்கு"
+          :other: "மில்லி ஒன்றுக்கு {0} என்பதற்கு"
         :concentr-permillion: 
-          :one: "{0} பகுதி/மில்லியன்"
-          :other: "{0} பகுதிகள்/மில்லியன்"
+          :one: "{0} பகுதி/மில்லியனுக்கு"
+          :other: "{0} பகுதிகள்/மில்லியனுக்கு"
         :concentr-permyriad: 
-          :one: "{0} பெர்மிரியட்"
-          :other: "{0} பெர்மிரியட்"
+          :one: "{0} பெர்மிரியட்டுக்கு"
+          :other: "{0} பெர்மிரியட்டுக்கு"
         :consumption-liter-per-100-kilometer: 
           :one: "{0} லிட்டர்/100கி.மீ"
           :other: "{0} லிட்டர்/100கி.மீ"
@@ -95,11 +98,11 @@
           :one: "{0} மைல்/இம்பீ. கேலன்"
           :other: "{0} மைல்கள்/இம்பீ. கேலன்"
         :digital-bit: 
-          :one: "{0} பிட்"
-          :other: "{0} பிட்கள்"
+          :one: "{0} பிட்டுக்கு"
+          :other: "{0} பிட்களுக்கு"
         :digital-byte: 
-          :one: "{0} பைட்"
-          :other: "{0} பைட்கள்"
+          :one: "{0} பைட்டுக்கு"
+          :other: "{0} பைட்களுக்கு"
         :digital-gigabit: 
           :one: "{0} கிகாபிட்"
           :other: "{0} கிகாபிட்கள்"
@@ -128,17 +131,20 @@
           :one: "{0} டெராபைட்"
           :other: "{0} டெராபைட்கள்"
         :duration-century: 
-          :one: "{0} நூற்றாண்டு"
-          :other: "{0} நூற்றாண்டுகள்"
+          :one: "{0} நூற்றாண்டுக்கு"
+          :other: "{0} நூற்றாண்டுகளுக்கு"
         :duration-day: 
-          :one: "{0} நாள்"
-          :other: "{0} நாட்கள்"
+          :one: "{0} நாளுக்கு"
+          :other: "{0} நாட்களுக்கு"
+        :duration-day-person: 
+          :one: "{0} நாளுக்கு"
+          :other: "{0} நாட்களுக்கு"
         :duration-decade: 
-          :one: "{0} தசாப்தம்"
-          :other: "{0} தசாப்தங்கள்"
+          :one: "{0} தசாப்தத்திற்கு"
+          :other: "{0} தசாப்தங்களுக்கு"
         :duration-hour: 
-          :one: "{0} மணிநேரம்"
-          :other: "{0} மணிநேரங்கள்"
+          :one: "{0} மணிநேரத்திற்கு"
+          :other: "{0} மணிநேரங்களுக்கு"
         :duration-microsecond: 
           :one: "{0} மைக்ரோவிநாடி"
           :other: "{0} மைக்ரோவிநாடிகள்"
@@ -146,41 +152,41 @@
           :one: "{0} மில்லிவிநாடி"
           :other: "{0} மில்லிவிநாடிகள்"
         :duration-minute: 
-          :one: "{0} நிமிடம்"
-          :other: "{0} நிமிடங்கள்"
+          :one: "{0} நிமிடத்திற்கு"
+          :other: "{0} நிமிடங்களுக்கு"
         :duration-month: 
-          :one: "{0} மாதம்"
-          :other: "{0} மாதங்கள்"
+          :one: "{0} மாதத்திற்கு"
+          :other: "{0} மாதங்களுக்கு"
         :duration-nanosecond: 
           :one: "{0} நானோசெகண்டு"
           :other: "{0} நானோசெகண்டுகள்"
         :duration-second: 
-          :one: "{0} விநாடி"
-          :other: "{0} விநாடிகள்"
+          :one: "{0} விநாடிக்கு"
+          :other: "{0} விநாடிகளுக்கு"
         :duration-week: 
-          :one: "{0} வாரம்"
-          :other: "{0} வாரங்கள்"
+          :one: "{0} வாரத்திற்கு"
+          :other: "{0} வாரங்களுக்கு"
         :duration-year: 
-          :one: "{0} ஆண்டு"
-          :other: "{0} ஆண்டுகள்"
+          :one: "{0} ஆண்டுக்கு"
+          :other: "{0} ஆண்டுகளுக்கு"
         :electric-ampere: 
-          :one: "{0} ஆம்பியர்"
-          :other: "{0} ஆம்பியர்கள்"
+          :one: "{0} ஆம்பியருக்கு"
+          :other: "{0} ஆம்பியர்களுக்கு"
         :electric-milliampere: 
           :one: "{0} மில்லி ஆம்பியர்"
           :other: "{0} மில்லி ஆம்பியர்கள்"
         :electric-ohm: 
-          :one: "{0} ஓம்"
-          :other: "{0} ஓம்ஸ்"
+          :one: "{0} ஓம்-க்கு"
+          :other: "{0} ஓம்ஸுக்கு"
         :electric-volt: 
-          :one: "{0} வோல்ட்"
-          :other: "{0} வோல்ட்கள்"
+          :one: "{0} வோல்ட்டுக்கு"
+          :other: "{0} வோல்ட்களுக்கு"
         :energy-british-thermal-unit: 
           :one: "{0} பிரிட்டிஷ் வெப்ப அலகு"
           :other: "{0} பிரிட்டிஷ் வெப்ப அலகுகள்"
         :energy-calorie: 
-          :one: "{0} கலோரி"
-          :other: "{0} கலோரிகள்"
+          :one: "{0} கலோரிக்கு"
+          :other: "{0} கலோரிகளுக்கு"
         :energy-electronvolt: 
           :one: "{0} எலக்ட்ரான்வோல்ட்"
           :other: "{0} எலக்ட்ரான்வோல்ட்ஸ்"
@@ -188,8 +194,8 @@
           :one: "{0} கலோரி"
           :other: "{0} கலோரிகள்"
         :energy-joule: 
-          :one: "{0} ஜூல்"
-          :other: "{0} ஜூல்கள்"
+          :one: "{0} ஜூல்-க்கு"
+          :other: "{0} ஜூல்களுக்கு"
         :energy-kilocalorie: 
           :one: "{0} கிலோகலோரி"
           :other: "{0} கிலோகலோரிகள்"
@@ -202,9 +208,12 @@
         :energy-therm-us: 
           :one: "{0} அமெரிக்க வெப்ப அலகு"
           :other: "{0} அமெரிக்க வெப்ப அலகுகள்"
+        :force-kilowatt-hour-per-100-kilometer: 
+          :one: "{0} கிலோவாட்-மணிநேரம்/100 கிலோமீட்டர்"
+          :other: "{0} கிலோவாட்-மணிநேரம்/100 கிலோமீட்டர்"
         :force-newton: 
-          :one: "{0} நியூட்டன்"
-          :other: "{0} நியூட்டன்ஸ்"
+          :one: "{0} நியூட்டனுக்கு"
+          :other: "{0} நியூட்டன்ஸுக்கு"
         :force-pound-force: 
           :one: "{0} பவுண்ட் விசை"
           :other: "{0} பவுண்ட் விசை"
@@ -212,8 +221,8 @@
           :one: "{0} கிகாஹெர்ட்ஸ்"
           :other: "{0} கிகாஹெர்ட்ஸ்"
         :frequency-hertz: 
-          :one: "{0} ஹெர்ட்ஸ்"
-          :other: "{0} ஹெர்ட்ஸ்"
+          :one: "{0} ஹெர்ட்ஸுக்கு"
+          :other: "{0} ஹெர்ட்ஸுக்கு"
         :frequency-kilohertz: 
           :one: "{0} கிலோஹெர்ட்ஸ்"
           :other: "{0} கிலோஹெர்ட்ஸ்"
@@ -230,14 +239,14 @@
           :one: "{0} புள்ளி / அங்குலம்"
           :other: "{0} புள்ளிகள் / அங்குலம்"
         :graphics-em: 
-          :one: "{0} எம்"
-          :other: "{0} எம்கள்"
+          :one: "{0} எம்முக்கு"
+          :other: "{0} எம்களுக்கு"
         :graphics-megapixel: 
           :one: "{0} மெகாபிக்சல்"
           :other: "{0} மெகாபிக்சல்கள்"
         :graphics-pixel: 
-          :one: "{0} பிக்சல்"
-          :other: "{0} பிக்சல்கள்"
+          :one: "{0} பிக்சலுக்கு"
+          :other: "{0} பிக்சல்களுக்கு"
         :graphics-pixel-per-centimeter: 
           :one: "{0} பிக்சல்/ சென்டிமீட்டர்"
           :other: "{0} பிக்சல்கள்/ சென்டிமீட்டர்"
@@ -275,8 +284,8 @@
           :one: "{0} ஒளி ஆண்டு"
           :other: "{0} ஒளி ஆண்டுகள்"
         :length-meter: 
-          :one: "{0} மீட்டர்"
-          :other: "{0} மீட்டர்கள்"
+          :one: "{0} மீட்டருக்கு"
+          :other: "{0} மீட்டர்களுக்கு"
         :length-micrometer: 
           :one: "{0} மைக்ரோமீட்டர்"
           :other: "{0} மைக்ரோமீட்டர்கள்"
@@ -284,8 +293,8 @@
           :one: "{0} மைல்"
           :other: "{0} மைல்கள்"
         :length-mile-scandinavian: 
-          :one: "{0} ஸ்கேண்டிநேவியன் மைல்"
-          :other: "{0} ஸ்கேண்டிநேவியன் மைல்கள்"
+          :one: "{0} ஸ்கேண்டிநேவியன் மைலுக்கு"
+          :other: "{0} ஸ்கேண்டிநேவியன் மைல்களுக்கு"
         :length-millimeter: 
           :one: "{0} மில்லிமீட்டர்"
           :other: "{0} மில்லிமீட்டர்கள்"
@@ -311,20 +320,20 @@
           :one: "{0} கெஜம்"
           :other: "{0} கெஜம்"
         :light-candela: 
-          :one: "{0} கேண்டலா"
-          :other: "{0} கேண்டலா"
+          :one: "{0} கேண்டலாவுக்கு"
+          :other: "{0} கேண்டலாவுக்கு"
         :light-lumen: 
-          :one: "{0} லூமன்"
-          :other: "{0} லூமன்"
+          :one: "{0} லூமனுக்கு"
+          :other: "{0} லூமனுக்கு"
         :light-lux: 
-          :one: "{0} லக்ஸ்"
-          :other: "{0} லக்ஸ்"
+          :one: "{0} லக்ஸுக்கு"
+          :other: "{0} லக்ஸுக்கு"
         :light-solar-luminosity: 
           :one: "{0} சூரிய ஒளிர்வுத்தன்மை"
           :other: "{0} சூரிய ஒளிர்வுத்தன்மை"
         :mass-carat: 
-          :one: "{0} கேரட்"
-          :other: "{0} கேரட்கள்"
+          :one: "{0} கேரட்டுக்கு"
+          :other: "{0} கேரட்களுக்கு"
         :mass-dalton: 
           :one: "{0} டால்ட்டன்"
           :other: "{0} டால்ட்டன்ஸ்"
@@ -335,14 +344,14 @@
           :one: "{0} கிரைன்"
           :other: "{0} கிரைன்"
         :mass-gram: 
-          :one: "{0} கிராம்"
-          :other: "{0} கிராம்கள்"
+          :one: "{0} கிராமுக்கு"
+          :other: "{0} கிராம்களுக்கு"
         :mass-kilogram: 
-          :one: "{0} கிலோகிராம்"
-          :other: "{0} கிலோகிராம்கள்"
+          :one: "{0} கிலோகிராமுக்கு"
+          :other: "{0} கிலோகிராம்களுக்கு"
         :mass-metric-ton: 
-          :one: "{0} மெட்ரிக் டன்"
-          :other: "{0} மெட்ரிக் டன்"
+          :one: "{0} மெட்ரிக் டன்னுக்கு"
+          :other: "{0} மெட்ரிக் டன்களுக்கு"
         :mass-microgram: 
           :one: "{0} மைக்ரோ கிராம்"
           :other: "{0} மைக்ரோ கிராம்கள்"
@@ -383,14 +392,14 @@
           :one: "{0} மில்லிவாட்"
           :other: "{0} மில்லிவாட்ஸ்"
         :power-watt: 
-          :one: "{0} வாட்"
-          :other: "{0} வாட்ஸ்"
+          :one: "{0} வாட்டுக்கு"
+          :other: "{0} வாட்ஸுக்கு"
         :pressure-atmosphere: 
-          :one: "{0} வளிஅழுத்தம்"
-          :other: "{0} வளிஅழுத்தங்கள்"
+          :one: "{0} வளிஅழுத்தத்திற்கு"
+          :other: "{0} வளிஅழுத்தங்களுக்கு"
         :pressure-bar: 
-          :one: "{0} பார்"
-          :other: "{0} பார்கள்"
+          :one: "{0} பார்-க்கு"
+          :other: "{0} பார்களுக்கு"
         :pressure-hectopascal: 
           :one: "{0} ஹெக்டோபாஸ்கல்"
           :other: "{0} ஹெக்டோபாஸ்கல்"
@@ -410,8 +419,8 @@
           :one: "{0} பாதரச மில்லிமீட்டர்"
           :other: "{0} பாதரச மில்லிமீட்டர்கள்"
         :pressure-pascal: 
-          :one: "{0} பாஸ்கல்"
-          :other: "{0} பாஸ்கல்கள்"
+          :one: "{0} பாஸ்கலுக்கு"
+          :other: "{0} பாஸ்கல்களுக்கு"
         :pressure-pound-force-per-square-inch: 
           :one: "{0} பவுண்டு/சதுர அங்குலம்"
           :other: "{0} பவுண்டுகள்/சதுர அங்குலம்"
@@ -428,17 +437,17 @@
           :one: "{0} மைல்/மணிநேரம்"
           :other: "{0} மைல்கள்/மணிநேரம்"
         :temperature-celsius: 
-          :one: "{0} டிகிரி செல்சியஸ்"
-          :other: "{0} டிகிரி செல்சியஸ்"
+          :one: "{0} டிகிரி செல்சியஸ்ஸுக்கு"
+          :other: "{0} டிகிரி செல்சியஸ்ஸுக்கு"
         :temperature-fahrenheit: 
           :one: "{0} டிகிரி ஃபாரன்ஹீட்"
           :other: "{0} டிகிரி ஃபாரன்ஹீட்"
         :temperature-generic: 
-          :one: "{0}°"
-          :other: "{0}°"
+          :one: "{0} டிகிரிக்கு"
+          :other: "{0} டிகிரீஸுக்கு"
         :temperature-kelvin: 
-          :one: "{0} கெல்வின்"
-          :other: "{0} கெல்வின்"
+          :one: "{0} கெல்வினுக்கு"
+          :other: "{0} கெல்வின்ஸுக்கு"
         :torque-newton-meter: 
           :one: "{0} நியூட்டன் மீட்டர்"
           :other: "{0} நியூட்டன் மீட்டர்கள்"
@@ -482,8 +491,8 @@
           :one: "{0} கோப்பை"
           :other: "{0} கோப்பைகள்"
         :volume-cup-metric: 
-          :one: "{0} மெட்ரிக் கோப்பை"
-          :other: "{0} மெட்ரிக் கோப்பைகள்"
+          :one: "{0} மெட்ரிக் கோப்பைக்கு"
+          :other: "{0} மெட்ரிக் கோப்பைகளுக்கு"
         :volume-deciliter: 
           :one: "{0} டெசிலிட்டர்"
           :other: "{0} டெசிலிட்டர்கள்"
@@ -518,8 +527,8 @@
           :one: "{0} ஜிகர்"
           :other: "{0} ஜிகர்"
         :volume-liter: 
-          :one: "{0} லிட்டர்"
-          :other: "{0} லிட்டர்கள்"
+          :one: "{0} லிட்டருக்கு"
+          :other: "{0} லிட்டர்களுக்கு"
         :volume-megaliter: 
           :one: "{0} மெகாலிட்டர்"
           :other: "{0} மெகாலிட்டர்கள்"
@@ -533,8 +542,8 @@
           :one: "{0} பின்ட்"
           :other: "{0} பின்ட்கள்"
         :volume-pint-metric: 
-          :one: "{0} மெட்ரிக் பின்ட்"
-          :other: "{0} மெட்ரிக் பின்ட்கள்"
+          :one: "{0} மெட்ரிக் பின்ட்டுக்கு"
+          :other: "{0} மெட்ரிக் பின்ட்களுக்கு"
         :volume-quart: 
           :one: "{0} குவார்ட்"
           :other: "{0} குவார்ட்ஸ்"
@@ -551,24 +560,42 @@
         :acceleration-g-force: 
           :one: "{0} ஜி.ஃபோ."
           :other: "{0} ஜி.ஃபோ."
+        :acceleration-meter-per-square-second: 
+          :one: "{0}மீ/வி²"
+          :other: "{0}மீ/வி²"
         :angle-arc-minute: 
-          :one: "{0}நிமி."
-          :other: "{0}நிமி."
+          :one: "{0}′"
+          :other: "{0}′"
         :angle-arc-second: 
-          :one: "{0}வி."
-          :other: "{0}வி."
+          :one: "{0}″"
+          :other: "{0}″"
         :angle-degree: 
           :one: "{0}°"
           :other: "{0}°"
+        :angle-radian: 
+          :one: "{0}ரேடி."
+          :other: "{0}ரேடி."
+        :angle-revolution: 
+          :one: "{0}சுழற்."
+          :other: "{0}சுழற்."
         :area-acre: 
           :one: "{0} ஏக்."
           :other: "{0} ஏக்."
+        :area-dunam: 
+          :one: "{0}ட்யூனம்"
+          :other: "{0}ட்யூனம்"
         :area-hectare: 
           :one: "{0} ஹெக்."
           :other: "{0} ஹெக்."
+        :area-square-centimeter: 
+          :one: "{0}செ.மீ.²"
+          :other: "{0}செ.மீ.²"
         :area-square-foot: 
           :one: "{0} ச.அ."
           :other: "{0} ச.அ."
+        :area-square-inch: 
+          :one: "{0}அங்.²"
+          :other: "{0}அங்.²"
         :area-square-kilometer: 
           :one: "{0} ச.கிமீ."
           :other: "{0} ச.கிமீ."
@@ -578,18 +605,90 @@
         :area-square-mile: 
           :one: "{0} ச. மை."
           :other: "{0} ச. மை."
+        :area-square-yard: 
+          :one: "{0}யா²"
+          :other: "{0}யா²"
+        :concentr-item: 
+          :one: "{0}உருப்படி"
+          :other: "{0}உருப்படி"
+        :concentr-karat: 
+          :one: "{0}கார."
+          :other: "{0}கார."
+        :concentr-milligram-ofglucose-per-deciliter: 
+          :one: "{0}மிகி/டெ"
+          :other: "{0}மிகி/டெ"
+        :concentr-millimole-per-liter: 
+          :one: "{0}மிமோ/லி"
+          :other: "{0}மிமோ/லி"
+        :concentr-mole: 
+          :one: "{0}மோல்"
+          :other: "{0}மோல்"
         :concentr-percent: 
           :one: "{0}%"
           :other: "{0}%"
+        :concentr-permillion: 
+          :one: "{0}ப./மி."
+          :other: "{0}ப./மி."
         :consumption-liter-per-100-kilometer: 
           :one: "{0}லி./100கி.மீ"
           :other: "{0}லி./100கி.மீ"
+        :consumption-liter-per-kilometer: 
+          :one: "{0}லி./கி.மீ."
+          :other: "{0}லி./கி.மீ."
+        :consumption-mile-per-gallon: 
+          :one: "{0}மை./கே."
+          :other: "{0}மை./கே."
+        :consumption-mile-per-gallon-imperial: 
+          :one: "{0}m/gUK"
+          :other: "{0}m/gUK"
+        :digital-bit: 
+          :one: "{0}பிட்"
+          :other: "{0}பிட்"
+        :digital-byte: 
+          :one: "{0}பை."
+          :other: "{0}பை."
+        :digital-gigabit: 
+          :one: "{0}Gb"
+          :other: "{0}Gb"
+        :digital-gigabyte: 
+          :one: "{0}GB"
+          :other: "{0}GB"
+        :digital-kilobit: 
+          :one: "{0}kb"
+          :other: "{0}kb"
+        :digital-kilobyte: 
+          :one: "{0}kB"
+          :other: "{0}kB"
+        :digital-megabit: 
+          :one: "{0}Mb"
+          :other: "{0}Mb"
+        :digital-megabyte: 
+          :one: "{0}MB"
+          :other: "{0}MB"
+        :digital-petabyte: 
+          :one: "{0}PB"
+          :other: "{0}PB"
+        :digital-terabit: 
+          :one: "{0}Tb"
+          :other: "{0}Tb"
+        :digital-terabyte: 
+          :one: "{0}TB"
+          :other: "{0}TB"
+        :duration-century: 
+          :one: "{0}நூ."
+          :other: "{0}நூ."
         :duration-day: 
           :one: "{0} நா"
           :other: "{0} நா"
+        :duration-decade: 
+          :one: "{0}தசா."
+          :other: "{0}தசா."
         :duration-hour: 
           :one: "{0} ம.நே."
           :other: "{0} ம.நே."
+        :duration-microsecond: 
+          :one: "{0}μs"
+          :other: "{0}μs"
         :duration-millisecond: 
           :one: "{0} மி.வி."
           :other: "{0} மி.வி."
@@ -599,6 +698,9 @@
         :duration-month: 
           :one: "{0} மா"
           :other: "{0} மா"
+        :duration-nanosecond: 
+          :one: "{0}நா.செ."
+          :other: "{0}நா.செ."
         :duration-second: 
           :one: "{0} வி."
           :other: "{0} வி."
@@ -608,15 +710,111 @@
         :duration-year: 
           :one: "{0} ஆ"
           :other: "{0} ஆ"
+        :electric-ampere: 
+          :one: "{0}ஆம்."
+          :other: "{0}ஆம்."
+        :electric-milliampere: 
+          :one: "{0}மி.ஆ."
+          :other: "{0}மி.ஆ."
+        :electric-ohm: 
+          :one: "{0}Ω"
+          :other: "{0}Ω"
+        :electric-volt: 
+          :one: "{0}வோ."
+          :other: "{0}வோ."
+        :energy-british-thermal-unit: 
+          :one: "{0}பி.டி.யூ"
+          :other: "{0}பி.டி.யூ"
+        :energy-calorie: 
+          :one: "{0}கலோ."
+          :other: "{0}கலோ."
+        :energy-electronvolt: 
+          :one: "{0}eV"
+          :other: "{0}eV"
+        :energy-foodcalorie: 
+          :one: "{0}கலோ."
+          :other: "{0}கலோ."
+        :energy-joule: 
+          :one: "{0}ஜூ."
+          :other: "{0}ஜூ."
+        :energy-kilocalorie: 
+          :one: "{0}கி.கலோ."
+          :other: "{0}கி.கலோ."
+        :energy-kilojoule: 
+          :one: "{0}கி.ஜூ."
+          :other: "{0}கி.ஜூ."
+        :energy-kilowatt-hour: 
+          :one: "{0}கி.வா.ம."
+          :other: "{0}கி.வா.ம."
+        :energy-therm-us: 
+          :one: "{0}யூஎஸ் தெ."
+          :other: "{0}யூஎஸ் தெ."
+        :force-kilowatt-hour-per-100-kilometer: 
+          :one: "{0}கி.வா.ம./100கி.மி."
+          :other: "{0}கி.வா.ம./100கி.மி."
+        :force-newton: 
+          :one: "{0}நியூ."
+          :other: "{0}நியூ."
+        :force-pound-force: 
+          :one: "{0}ப.வி"
+          :other: "{0}ப.வி"
+        :frequency-gigahertz: 
+          :one: "{0}ஜி.ஹெ."
+          :other: "{0}ஜி.ஹெ."
+        :frequency-hertz: 
+          :one: "{0}ஹெ."
+          :other: "{0}ஹெ."
+        :frequency-kilohertz: 
+          :one: "{0}கி.ஹெ."
+          :other: "{0}கி.ஹெ."
+        :frequency-megahertz: 
+          :one: "{0}மெ.ஹெ."
+          :other: "{0}மெ.ஹெ."
+        :graphics-dot: 
+          :one: "{0}புள்ளி"
+          :other: "{0}புள்ளி"
+        :graphics-dot-per-centimeter: 
+          :one: "{0}பு/செ.மீ"
+          :other: "{0}பு/செ.மீ"
+        :graphics-dot-per-inch: 
+          :one: "{0}பு/அங்."
+          :other: "{0}பு/அங்."
+        :graphics-em: 
+          :one: "{0}எம்"
+          :other: "{0}எம்"
+        :graphics-megapixel: 
+          :one: "{0}எம்.பி"
+          :other: "{0}எம்.பி"
+        :graphics-pixel: 
+          :one: "{0}பிக்"
+          :other: "{0}பிக்"
+        :graphics-pixel-per-centimeter: 
+          :one: "{0}பி/செ.மீ"
+          :other: "{0}பி/செ.மீ"
+        :graphics-pixel-per-inch: 
+          :one: "{0}பி/அங்."
+          :other: "{0}பி/அங்."
+        :length-astronomical-unit: 
+          :one: "{0}வா.அ."
+          :other: "{0}வா.அ."
         :length-centimeter: 
           :one: "{0}செ.மீ."
           :other: "{0}செ.மீ."
         :length-decimeter: 
           :one: "{0} டெ.மீ"
           :other: "{0} டெ.மீ"
+        :length-earth-radius: 
+          :one: "{0}R⊕"
+          :other: "{0}R⊕"
+        :length-fathom: 
+          :one: "{0}ஃபே."
+          :other: "{0}ஃபே."
         :length-foot: 
           :one: "{0} அடி"
           :other: "{0} அடி"
+        :length-furlong: 
+          :one: "{0}பர்"
+          :other: "{0}பர்"
         :length-inch: 
           :one: "{0} அங்."
           :other: "{0} அங்."
@@ -629,6 +827,9 @@
         :length-meter: 
           :one: "{0}மீ."
           :other: "{0}மீ."
+        :length-micrometer: 
+          :one: "{0}μமீ."
+          :other: "{0}μமீ."
         :length-mile: 
           :one: "{0} மை."
           :other: "{0} மை."
@@ -638,54 +839,135 @@
         :length-millimeter: 
           :one: "{0}மி.மீ."
           :other: "{0}மி.மீ."
+        :length-nanometer: 
+          :one: "{0}நா.மீ."
+          :other: "{0}நா.மீ."
+        :length-nautical-mile: 
+          :one: "{0}க.மை."
+          :other: "{0}க.மை."
+        :length-parsec: 
+          :one: "{0}பு.நொ."
+          :other: "{0}பு.நொ."
         :length-picometer: 
           :one: "{0} பை.மீ."
           :other: "{0} பை.மீ."
-        :length-yard: 
-          :one: "{0} நீட்."
-          :other: "{0} நீட்."
+        :length-point: 
+          :one: "{0}அ.பு."
+          :other: "{0}அ.பு."
+        :length-solar-radius: 
+          :one: "{0}R☉"
+          :other: "{0}R☉"
+        :light-candela: 
+          :one: "{0}கேண்ட."
+          :other: "{0}கேண்ட."
+        :light-lumen: 
+          :one: "{0}லூம."
+          :other: "{0}லூம."
+        :light-lux: 
+          :one: "{0}லக்."
+          :other: "{0}லக்."
+        :light-solar-luminosity: 
+          :one: "{0}L☉"
+          :other: "{0}L☉"
+        :mass-carat: 
+          :one: "{0}கேர."
+          :other: "{0}கேர."
+        :mass-dalton: 
+          :one: "{0}டா."
+          :other: "{0}டா."
+        :mass-earth-mass: 
+          :one: "{0}M⊕"
+          :other: "{0}M⊕"
+        :mass-grain: 
+          :one: "{0}கிரைன்"
+          :other: "{0}கிரைன்"
         :mass-gram: 
           :one: "{0} கி."
           :other: "{0} கி."
         :mass-kilogram: 
           :one: "{0}கி.கி."
           :other: "{0}கி.கி."
+        :mass-metric-ton: 
+          :one: "{0}ட."
+          :other: "{0}ட."
+        :mass-microgram: 
+          :one: "{0}μகி"
+          :other: "{0}μகி"
+        :mass-milligram: 
+          :one: "{0}மி.கி."
+          :other: "{0}மி.கி."
         :mass-ounce: 
           :one: "{0} அவு."
           :other: "{0} அவு."
+        :mass-ounce-troy: 
+          :one: "{0}அவு. டி."
+          :other: "{0}அவு. டி."
         :mass-pound: 
           :one: "{0} பவு."
           :other: "{0} பவு."
+        :mass-solar-mass: 
+          :one: "{0}M☉"
+          :other: "{0}M☉"
         :mass-stone: 
           :one: "{0} ஸ்டோ."
           :other: "{0} ஸ்டோ."
+        :mass-ton: 
+          :one: "{0}டன்"
+          :other: "{0}டன்"
+        :power-gigawatt: 
+          :one: "{0}கி.வாட்."
+          :other: "{0}கி.வாட்."
         :power-horsepower: 
           :one: "{0} கு.வே."
           :other: "{0} கு.வே."
         :power-kilowatt: 
           :one: "{0} கி.வா."
           :other: "{0} கி.வா."
+        :power-megawatt: 
+          :one: "{0}மெ.வா."
+          :other: "{0}மெ.வா."
+        :power-milliwatt: 
+          :one: "{0}மி.வா."
+          :other: "{0}மி.வா."
         :power-watt: 
           :one: "{0} வா."
           :other: "{0} வா."
+        :pressure-atmosphere: 
+          :one: "{0}atm"
+          :other: "{0}atm"
+        :pressure-bar: 
+          :one: "{0}பார்"
+          :other: "{0}பார்"
         :pressure-hectopascal: 
           :one: "{0} ஹெ.பா."
           :other: "{0} ஹெ.பா."
         :pressure-inch-ofhg: 
           :one: "{0} பா.அங்."
           :other: "{0} பா.அங்."
+        :pressure-kilopascal: 
+          :one: "{0}கிபா"
+          :other: "{0}கிபா"
+        :pressure-megapascal: 
+          :one: "{0}மெபா"
+          :other: "{0}மெபா"
         :pressure-millibar: 
           :one: "{0} மி.பா."
           :other: "{0} மி.பா."
         :pressure-millimeter-ofhg: 
           :one: "{0} பாத. மி.மீ."
           :other: "{0} பாத. மி.மீ."
+        :pressure-pascal: 
+          :one: "{0}பா."
+          :other: "{0}பா."
         :pressure-pound-force-per-square-inch: 
           :one: "{0} psi"
           :other: "{0} psi"
         :speed-kilometer-per-hour: 
           :one: "{0}கி.மீ./ம."
           :other: "{0}கி.மீ./ம."
+        :speed-knot: 
+          :one: "{0}நா."
+          :other: "{0}நா."
         :speed-meter-per-second: 
           :one: "{0} மீ/வி"
           :other: "{0} மீ/வி"
@@ -704,15 +986,114 @@
         :temperature-kelvin: 
           :one: "{0} கெல்."
           :other: "{0} கெல்."
+        :torque-newton-meter: 
+          :one: "{0}நியூ.மீ"
+          :other: "{0}நியூ.மீ"
+        :torque-pound-force-foot: 
+          :one: "{0}ப.அடி"
+          :other: "{0}ப.அடி"
+        :volume-acre-foot: 
+          :one: "{0}ஏக். அடி"
+          :other: "{0}ஏக். அடி"
+        :volume-barrel: 
+          :one: "{0}பீப்."
+          :other: "{0}பீப்."
+        :volume-bushel: 
+          :one: "{0}புச."
+          :other: "{0}புச."
+        :volume-centiliter: 
+          :one: "{0}செ.லி."
+          :other: "{0}செ.லி."
+        :volume-cubic-centimeter: 
+          :one: "{0}செ.மீ.³"
+          :other: "{0}செ.மீ.³"
+        :volume-cubic-foot: 
+          :one: "{0}அடி³"
+          :other: "{0}அடி³"
+        :volume-cubic-inch: 
+          :one: "{0}அங்.³"
+          :other: "{0}அங்.³"
         :volume-cubic-kilometer: 
           :one: "{0} க.கி.மீ."
           :other: "{0} க.கி.மீ."
+        :volume-cubic-meter: 
+          :one: "{0}மீ³"
+          :other: "{0}மீ³"
         :volume-cubic-mile: 
           :one: "{0} க.மை."
           :other: "{0} க.மை."
+        :volume-cubic-yard: 
+          :one: "{0}யா.³"
+          :other: "{0}யா.³"
+        :volume-cup: 
+          :one: "{0}கோ."
+          :other: "{0}கோ."
+        :volume-cup-metric: 
+          :one: "{0}மெ.கோ."
+          :other: "{0}மெ.கோ."
+        :volume-deciliter: 
+          :one: "{0}டெ.லி."
+          :other: "{0}டெ.லி."
+        :volume-dessert-spoon: 
+          :one: "{0}இ.க."
+          :other: "{0}இ.க."
+        :volume-dessert-spoon-imperial: 
+          :one: "{0}இ.க. இ."
+          :other: "{0}இ.க. இ."
+        :volume-dram: 
+          :one: "{0}தி.டிரா."
+          :other: "{0}தி.டிரா."
+        :volume-drop: 
+          :one: "{0}துளி"
+          :other: "{0}துளி"
+        :volume-fluid-ounce: 
+          :one: "{0}தி.அவு."
+          :other: "{0}தி.அவு."
+        :volume-fluid-ounce-imperial: 
+          :one: "{0}தி. அ. இ."
+          :other: "{0}தி. அ. இ."
+        :volume-gallon: 
+          :one: "{0}கேல."
+          :other: "{0}கேல."
+        :volume-gallon-imperial: 
+          :one: "{0}கே.இம்."
+          :other: "{0}கே.இம்."
+        :volume-hectoliter: 
+          :one: "{0}ஹெ.லி."
+          :other: "{0}ஹெ.லி."
+        :volume-jigger: 
+          :one: "{0}ஜிக."
+          :other: "{0}ஜிக."
         :volume-liter: 
           :one: "{0}லி."
           :other: "{0}லி."
+        :volume-megaliter: 
+          :one: "{0}மெ.லி."
+          :other: "{0}மெ.லி."
+        :volume-milliliter: 
+          :one: "{0}மிலி"
+          :other: "{0}மிலி"
+        :volume-pinch: 
+          :one: "{0}சிட்டி"
+          :other: "{0}சிட்டி"
+        :volume-pint: 
+          :one: "{0}பின்."
+          :other: "{0}பின்."
+        :volume-pint-metric: 
+          :one: "{0}மெ.பி."
+          :other: "{0}மெ.பி."
+        :volume-quart: 
+          :one: "{0}குவா."
+          :other: "{0}குவா."
+        :volume-quart-imperial: 
+          :one: "{0}கு. இம்."
+          :other: "{0}கு. இம்."
+        :volume-tablespoon: 
+          :one: "{0}மே.க."
+          :other: "{0}மே.க."
+        :volume-teaspoon: 
+          :one: "{0}தே.க."
+          :other: "{0}தே.க."
       :short: 
         :acceleration-g-force: 
           :one: "{0} ஜி.ஃபோ."
@@ -765,10 +1146,13 @@
         :area-square-yard: 
           :one: "{0} யா²"
           :other: "{0} யா.²"
+        :concentr-item: 
+          :one: "{0} உருப்படி"
+          :other: "{0} உருப்படி"
         :concentr-karat: 
           :one: "{0} கார."
           :other: "{0} கார."
-        :concentr-milligram-per-deciliter: 
+        :concentr-milligram-ofglucose-per-deciliter: 
           :one: "{0} மி.கி./டெ.லி."
           :other: "{0} மி.கி./டெ.லி."
         :concentr-millimole-per-liter: 
@@ -839,7 +1223,6 @@
         :duration-day: 
           :one: "{0} நாள்"
           :other: "{0} நாட்கள்"
-        :duration-day-person: {}
         :duration-decade: 
           :one: "{0} தசாப்தம்"
           :other: "{0} தசாப்தம்"
@@ -858,21 +1241,18 @@
         :duration-month: 
           :one: "{0} மாதம்"
           :other: "{0} மாத."
-        :duration-month-person: {}
         :duration-nanosecond: 
           :one: "{0} நா.செ."
           :other: "{0} நா.செ."
         :duration-second: 
           :one: "{0} விநாடி"
-          :other: "{0} விநாடிகள்"
+          :other: "{0} விநாடி"
         :duration-week: 
           :one: "{0} வாரம்"
           :other: "{0} வார."
-        :duration-week-person: {}
         :duration-year: 
           :one: "{0} ஆண்டு"
           :other: "{0} ஆண்டு."
-        :duration-year-person: {}
         :electric-ampere: 
           :one: "{0} ஆம்."
           :other: "{0} ஆம்."
@@ -911,6 +1291,9 @@
         :energy-therm-us: 
           :one: "{0} யூஎஸ் தெர்ம்"
           :other: "{0} யூஎஸ் தெர்ம்"
+        :force-kilowatt-hour-per-100-kilometer: 
+          :one: "{0} கி.வா-ம.நே./100கி.மி."
+          :other: "{0} கி.வா-ம.நே./100கி.மி."
         :force-newton: 
           :one: "{0} நியூ"
           :other: "{0} நியூ"
@@ -986,8 +1369,8 @@
           :one: "{0} மீ."
           :other: "{0} மீ."
         :length-micrometer: 
-          :one: "{0} µமீ."
-          :other: "{0} µமீ."
+          :one: "{0} μமீ."
+          :other: "{0} μமீ."
         :length-mile: 
           :one: "{0} மை."
           :other: "{0} மை."
@@ -1049,8 +1432,8 @@
           :one: "{0} ட."
           :other: "{0} ட."
         :mass-microgram: 
-          :one: "{0} µகி"
-          :other: "{0} µகி"
+          :one: "{0} μகி"
+          :other: "{0} μகி"
         :mass-milligram: 
           :one: "{0} மி.கி."
           :other: "{0} மி.கி."