twitter_cldr 6.11.5 → 6.12.0

data/resources/locales/fr/timezones.yml

@@ -53,12 +53,12 @@
         :standard: "heure normale de l’Amazonie"
     :America_Central: 
       :long: 
-        :daylight: "heure d’été du Centre"
+        :daylight: "heure d’été du centre nord-américain"
         :generic: "heure du centre nord-américain"
         :standard: "heure normale du centre nord-américain"
     :America_Eastern: 
       :long: 
-        :daylight: "heure d’été de l’Est"
+        :daylight: "heure d’été de l’Est nord-américain"
         :generic: "heure de l’Est nord-américain"
         :standard: "heure normale de l’Est nord-américain"
     :America_Mountain: 
@@ -68,7 +68,7 @@
         :standard: "heure normale des Rocheuses"
     :America_Pacific: 
       :long: 
-        :daylight: "heure d’été du Pacifique"
+        :daylight: "heure d’été du Pacifique nord-américain"
         :generic: "heure du Pacifique nord-américain"
         :standard: "heure normale du Pacifique nord-américain"
     :Anadyr: 
@@ -164,7 +164,7 @@
         :standard: "heure normale de Brasilia"
     :Brunei: 
       :long: 
-        :standard: "heure du Brunéi"
+        :standard: "heure du Brunei"
     :Cape_Verde: 
       :long: 
         :daylight: "heure d’été du Cap-Vert"
@@ -303,9 +303,9 @@
         :standard: "heure du Guyana"
     :Hawaii_Aleutian: 
       :long: 
-        :daylight: "heure d’été d’Hawaii - Aléoutiennes"
-        :generic: "heure d’Hawaii - Aléoutiennes"
-        :standard: "heure normale d’Hawaii - Aléoutiennes"
+        :daylight: "heure d’été d’Hawaï - Aléoutiennes"
+        :generic: "heure d’Hawaï - Aléoutiennes"
+        :standard: "heure normale d’Hawaï - Aléoutiennes"
     :Hong_Kong: 
       :long: 
         :daylight: "heure d’été de Hong Kong"
@@ -463,7 +463,7 @@
         :standard: "heure normale de Terre-Neuve"
     :Niue: 
       :long: 
-        :standard: "heure de Nioué"
+        :standard: "heure de Niue"
     :Norfolk: 
       :long: 
         :daylight: "heure d’été de l’île Norfolk"
@@ -820,6 +820,8 @@
       :city: Chicago
     :America/Chihuahua: 
       :city: Chihuahua
+    :America/Ciudad_Juarez: 
+      :city: "Ciudad Juárez"
     :America/Coral_Harbour: 
       :city: Atikokan
     :America/Cordoba: 
@@ -1028,8 +1030,6 @@
       :city: Saint-Vincent
     :America/Swift_Current: 
       :city: "Swift Current"
-    :America/Tegucigalpa: 
-      :city: Tégucigalpa
     :America/Thule: 
       :city: Thulé
     :America/Thunder_Bay: 
@@ -1055,7 +1055,7 @@
     :Antarctica/Davis: 
       :city: Davis
     :Antarctica/DumontDUrville: 
-      :city: "Dumont d’Urville"
+      :city: Dumont-d’Urville
     :Antarctica/Macquarie: 
       :city: Macquarie
     :Antarctica/Mawson: 
@@ -1469,6 +1469,8 @@
       :city: Honolulu
     :Pacific/Johnston: 
       :city: Johnston
+    :Pacific/Kanton: 
+      :city: Canton
     :Pacific/Kiritimati: 
       :city: Kiritimati
     :Pacific/Kosrae: 
@@ -1492,7 +1494,7 @@
     :Pacific/Pago_Pago: 
       :city: "Pago Pago"
     :Pacific/Palau: 
-      :city: Palau
+      :city: Palaos
     :Pacific/Pitcairn: 
       :city: Pitcairn
     :Pacific/Ponape: 

data/resources/locales/fr/units.yml

@@ -59,7 +59,7 @@
           :one: "{0} yard carré"
           :other: "{0} yards carrés"
         :concentr-item: 
-          :one: "{0} items"
+          :one: "{0} item"
           :other: "{0} items"
         :concentr-karat: 
           :one: "{0} carat"
@@ -157,6 +157,9 @@
         :duration-nanosecond: 
           :one: "{0} nanoseconde"
           :other: "{0} nanosecondes"
+        :duration-quarter: 
+          :one: "{0} trimestre"
+          :other: "{0} trimestres"
         :duration-second: 
           :one: "{0} seconde"
           :other: "{0} secondes"
@@ -200,14 +203,14 @@
           :one: "{0} kilojoule"
           :other: "{0} kilojoules"
         :energy-kilowatt-hour: 
-          :one: "{0} kilowattheure"
-          :other: "{0} kilowattheures"
+          :one: "{0} kilowatt-heure"
+          :other: "{0} kilowatt-heures"
         :energy-therm-us: 
           :one: "{0} therm US"
           :other: "{0} therms US"
         :force-kilowatt-hour-per-100-kilometer: 
-          :one: "{0} kilowattheure pour 100 kilomètres"
-          :other: "{0} kilowattheures pour 100 kilomètres"
+          :one: "{0} kilowatt-heure pour 100 kilomètres"
+          :other: "{0} kilowatt-heures pour 100 kilomètres"
         :force-newton: 
           :one: "{0} newton"
           :other: "{0} newtons"
@@ -228,7 +231,7 @@
           :other: "{0} mégahertz"
         :graphics-dot: 
           :one: "{0} point"
-          :other: "{0} pts"
+          :other: "{0} points"
         :graphics-dot-per-centimeter: 
           :one: "{0} point par centimètre"
           :other: "{0} points par centimètre"
@@ -309,13 +312,16 @@
           :other: "{0} picomètres"
         :length-point: 
           :one: "{0} point typographique"
-          :other: "{0} points"
+          :other: "{0} points typographiques"
         :length-solar-radius: 
           :one: "{0} rayon solaire"
           :other: "{0} rayons solaires"
         :length-yard: 
           :one: "{0} yard"
           :other: "{0} yards"
+        :light-candela: 
+          :one: "{0} candela"
+          :other: "{0} candelas"
         :light-lumen: 
           :one: "{0} lumen"
           :other: "{0} lumens"
@@ -343,9 +349,6 @@
         :mass-kilogram: 
           :one: "{0} kilogramme"
           :other: "{0} kilogrammes"
-        :mass-metric-ton: 
-          :one: "{0} tonne"
-          :other: "{0} tonnes"
         :mass-microgram: 
           :one: "{0} microgramme"
           :other: "{0} microgrammes"
@@ -370,6 +373,9 @@
         :mass-ton: 
           :one: "{0} tonne courte"
           :other: "{0} tonnes courtes"
+        :mass-tonne: 
+          :one: "{0} tonne"
+          :other: "{0} tonnes"
         :power-gigawatt: 
           :one: "{0} gigawatt"
           :other: "{0} gigawatts"
@@ -416,8 +422,8 @@
           :one: "{0} pascal"
           :other: "{0} pascals"
         :pressure-pound-force-per-square-inch: 
-          :one: "{0} livre par pouce carré"
-          :other: "{0} livres par pouce carré"
+          :one: "{0} livre-force par pouce carré"
+          :other: "{0} livres-force par pouce carré"
         :speed-kilometer-per-hour: 
           :one: "{0} kilomètre par heure"
           :other: "{0} kilomètres par heure"
@@ -446,8 +452,8 @@
           :one: "{0} newton-mètre"
           :other: "{0} newtons-mètres"
         :torque-pound-force-foot: 
-          :one: "{0} livre-pied"
-          :other: "{0} livres-pieds"
+          :one: "{0} livre-force-pied"
+          :other: "{0} livres-force-pieds"
         :volume-acre-foot: 
           :one: "{0} acre-pied"
           :other: "{0} acres-pieds"
@@ -552,8 +558,8 @@
           :other: "{0} cuillères à café"
       :narrow: 
         :acceleration-g-force: 
-          :one: "{0}G"
-          :other: "{0}G"
+          :one: "{0} force g"
+          :other: "{0} force g"
         :acceleration-meter-per-square-second: 
           :one: "{0}m/s²"
           :other: "{0}m/s²"
@@ -675,8 +681,8 @@
           :one: "{0}To"
           :other: "{0}To"
         :duration-century: 
-          :one: "{0} s."
-          :other: "{0} s."
+          :one: "{0}s."
+          :other: "{0}s."
         :duration-day: 
           :one: "{0}j"
           :other: "{0}j"
@@ -701,6 +707,9 @@
         :duration-nanosecond: 
           :one: "{0}ns"
           :other: "{0}ns"
+        :duration-quarter: 
+          :one: "{0} T"
+          :other: "{0} T"
         :duration-second: 
           :one: "{0}s"
           :other: "{0}s"
@@ -770,6 +779,9 @@
         :frequency-megahertz: 
           :one: "{0}MHz"
           :other: "{0}MHz"
+        :graphics-dot: 
+          :one: "{0}pt"
+          :other: "{0}pt"
         :graphics-dot-per-centimeter: 
           :one: "{0}pt/cm"
           :other: "{0}pt/cm"
@@ -797,6 +809,15 @@
         :length-centimeter: 
           :one: "{0}cm"
           :other: "{0}cm"
+        :length-decimeter: 
+          :one: "{0} dm"
+          :other: "{0} dm"
+        :length-earth-radius: 
+          :one: "{0} R⊕"
+          :other: "{0} R⊕"
+        :length-fathom: 
+          :one: "{0} fm"
+          :other: "{0} fm"
         :length-foot: 
           :one: "{0}′"
           :other: "{0}′"
@@ -809,18 +830,39 @@
         :length-kilometer: 
           :one: "{0}km"
           :other: "{0}km"
+        :length-light-year: 
+          :one: "{0} al"
+          :other: "{0} al"
         :length-meter: 
           :one: "{0}m"
           :other: "{0}m"
+        :length-micrometer: 
+          :one: "{0} μm"
+          :other: "{0} μm"
         :length-mile: 
           :one: "{0}mi"
           :other: "{0}mi"
+        :length-mile-scandinavian: 
+          :one: "{0} smi"
+          :other: "{0} smi"
         :length-millimeter: 
           :one: "{0}mm"
           :other: "{0}mm"
+        :length-nanometer: 
+          :one: "{0} nm"
+          :other: "{0} nm"
+        :length-nautical-mile: 
+          :one: "{0} nmi"
+          :other: "{0} nmi"
+        :length-parsec: 
+          :one: "{0} pc"
+          :other: "{0} pc"
         :length-picometer: 
           :one: "{0}pm"
           :other: "{0}pm"
+        :length-point: 
+          :one: "{0} pt typog."
+          :other: "{0} pts typog."
         :length-solar-radius: 
           :one: "{0}R☉"
           :other: "{0}R☉"
@@ -857,9 +899,6 @@
         :mass-kilogram: 
           :one: "{0}kg"
           :other: "{0}kg"
-        :mass-metric-ton: 
-          :one: "{0}t"
-          :other: "{0}t"
         :mass-microgram: 
           :one: "{0}μg"
           :other: "{0}μg"
@@ -884,6 +923,9 @@
         :mass-ton: 
           :one: "{0} sh tn"
           :other: "{0} sh tn"
+        :mass-tonne: 
+          :one: "{0}t"
+          :other: "{0}t"
         :power-gigawatt: 
           :one: "{0}GW"
           :other: "{0}GW"
@@ -913,7 +955,7 @@
           :other: "{0}hPa"
         :pressure-inch-ofhg: 
           :one: "{0} inHg"
-          :other: "{0}″ Hg"
+          :other: "{0} inHg"
         :pressure-kilopascal: 
           :one: "{0}kPa"
           :other: "{0}kPa"
@@ -1031,6 +1073,9 @@
         :volume-hectoliter: 
           :one: "{0}hl"
           :other: "{0}hl"
+        :volume-jigger: 
+          :one: "{0} jigger"
+          :other: "{0} jiggers"
         :volume-liter: 
           :one: "{0}l"
           :other: "{0}l"
@@ -1040,6 +1085,9 @@
         :volume-milliliter: 
           :one: "{0}ml"
           :other: "{0}ml"
+        :volume-pinch: 
+          :one: "{0} pincée"
+          :other: "{0} pincées"
         :volume-pint: 
           :one: "{0}pte"
           :other: "{0}pte"
@@ -1183,14 +1231,14 @@
           :one: "{0} To"
           :other: "{0} To"
         :duration-century: 
-          :one: "{0} siècle"
-          :other: "{0} siècles"
+          :one: "{0} s."
+          :other: "{0} s."
         :duration-day: 
           :one: "{0} j"
           :other: "{0} j"
         :duration-decade: 
-          :one: "{0} décennie"
-          :other: "{0} décennies"
+          :one: "{0} déc."
+          :other: "{0} déc."
         :duration-hour: 
           :one: "{0} h"
           :other: "{0} h"
@@ -1209,6 +1257,9 @@
         :duration-nanosecond: 
           :one: "{0} ns"
           :other: "{0} ns"
+        :duration-quarter: 
+          :one: "{0} trim."
+          :other: "{0} trim."
         :duration-second: 
           :one: "{0} s"
           :other: "{0} s"
@@ -1280,7 +1331,7 @@
           :other: "{0} MHz"
         :graphics-dot: 
           :one: "{0} pt"
-          :other: "{0} pts"
+          :other: "{0} pt"
         :graphics-dot-per-centimeter: 
           :one: "{0} pt/cm"
           :other: "{0} pt/cm"
@@ -1312,6 +1363,7 @@
           :one: "{0} dm"
           :other: "{0} dm"
         :length-earth-radius: 
+          :one: "{0} R⊕"
           :other: "{0} R⊕"
         :length-fathom: 
           :one: "{0} fm"
@@ -1368,8 +1420,10 @@
           :one: "{0} yd"
           :other: "{0} yd"
         :light-candela: 
+          :one: "{0} cd"
           :other: "{0} cd"
         :light-lumen: 
+          :one: "{0} lm"
           :other: "{0} lm"
         :light-lux: 
           :one: "{0} lx"
@@ -1395,9 +1449,6 @@
         :mass-kilogram: 
           :one: "{0} kg"
           :other: "{0} kg"
-        :mass-metric-ton: 
-          :one: "{0} t"
-          :other: "{0} t"
         :mass-microgram: 
           :one: "{0} μg"
           :other: "{0} μg"
@@ -1422,6 +1473,9 @@
         :mass-ton: 
           :one: "{0} sh tn"
           :other: "{0} sh tn"
+        :mass-tonne: 
+          :one: "{0} t"
+          :other: "{0} t"
         :power-gigawatt: 
           :one: "{0} GW"
           :other: "{0} GW"

data/resources/locales/fr-BE/calendars.yml

@@ -12,8 +12,8 @@
         :EHm: "E HH:mm"
         :EHms: "E HH:mm:ss"
         :Ed: "E d"
-        :Ehm: "E h:mm a"
-        :Ehms: "E h:mm:ss a"
+        :Ehm: "E h:mm a"
+        :Ehms: "E h:mm:ss a"
         :Gy: "y G"
         :GyMMM: "MMM y G"
         :GyMMMEd: "E d MMM y G"
@@ -33,11 +33,11 @@
         :MMMd: "d MMM"
         :Md: dd/MM
         :d: d
-        :h: "h a"
-        :hm: "h:mm a"
-        :hms: "h:mm:ss a"
-        :hmsv: "h:mm:ss a v"
-        :hmv: "h:mm a v"
+        :h: h a
+        :hm: "h:mm a"
+        :hms: "h:mm:ss a"
+        :hmsv: "h:mm:ss a v"
+        :hmv: "h:mm a v"
         :ms: "mm:ss"
         ? !ruby/symbol "y"
         : "y"
@@ -286,11 +286,11 @@
       :periods: 
         :format: 
           :abbreviated: 
-            :afternoon1: ap.m.
+            :afternoon1: après-midi
             :am: AM
             :evening1: soir
             :midnight: minuit
-            :morning1: mat.
+            :morning1: matin
             :night1: nuit
             :noon: midi
             :pm: PM

data/resources/locales/fr-BE/currencies.yml

@@ -738,10 +738,10 @@
       :other: "tenges kazakhs"
       :symbol: KZT
     :LAK: 
-      :name: "kip loatien"
+      :name: "kip laotien"
       :narrow_symbol: ₭
-      :one: "kip loatien"
-      :other: "kips loatiens"
+      :one: "kip laotien"
+      :other: "kips laotiens"
       :symbol: LAK
     :LBP: 
       :name: "livre libanaise"

data/resources/locales/fr-BE/fields.yml

@@ -329,6 +329,8 @@
           :other: "il y a {0} secondes"
     :second-narrow: 
       :display_name: s
+      :relative: 
+        0: maintenant
       :relative_time: 
         :future: 
           :one: "+{0} s"
@@ -338,6 +340,8 @@
           :other: "-{0} s"
     :second-short: 
       :display_name: s
+      :relative: 
+        0: maintenant
       :relative_time: 
         :future: 
           :one: "dans {0} s"

data/resources/locales/fr-BE/languages.yml

@@ -22,6 +22,7 @@
     :am: amharique
     :an: aragonais
     :ang: "ancien anglais"
+    :ann: obolo
     :anp: angika
     :ar: arabe
     :ar-001: "arabe standard moderne"
@@ -38,6 +39,7 @@
     :asa: asu
     :ase: "langue des signes américaine"
     :ast: asturien
+    :atj: atikamekw
     :av: avar
     :avk: kotava
     :awa: awadhi
@@ -103,14 +105,22 @@
     :chr: cherokee
     :chy: cheyenne
     :ckb: sorani
+    :clc: chilcotin
     :co: corse
     :cop: copte
     :cps: capiznon
     :cr: cree
-    :crh: "turc de Crimée"
+    :crg: mitchif
+    :crh: "tatar de Crimée"
+    :crj: "cri de l’Est (dialecte du Sud)"
+    :crk: "cri des plaines"
+    :crl: "cri de l’Est (dialecte du Nord)"
+    :crm: "cri de Moose"
+    :crr: "algonquin de Caroline"
     :crs: "créole seychellois"
     :cs: tchèque
     :csb: kachoube
+    :csw: "cri des marais"
     :cu: "slavon d’église"
     :cv: tchouvache
     :cy: gallois
@@ -178,7 +188,7 @@
     :frm: "moyen français"
     :fro: "ancien français"
     :frp: franco-provençal
-    :frr: "frison du Nord"
+    :frr: "frison septentrional"
     :frs: "frison oriental"
     :fur: frioulan
     :fy: "frison occidental"
@@ -211,9 +221,10 @@
     :gv: mannois
     :gwi: gwichʼin
     :ha: haoussa
-    :hai: haida
+    :hai: haïda
     :hak: hakka
     :haw: hawaïen
+    :hax: "haïda du Sud"
     :he: hébreu
     :hi: hindi
     :hif: "hindi fidjien"
@@ -227,6 +238,7 @@
     :ht: "créole haïtien"
     :hu: hongrois
     :hup: hupa
+    :hur: halkomelem
     :hy: arménien
     :hz: héréro
     :ia: interlingua
@@ -237,6 +249,7 @@
     :ig: igbo
     :ii: "yi du Sichuan"
     :ik: inupiaq
+    :ikt: "inuktitut de l’Ouest canadien"
     :ilo: ilocano
     :inh: ingouche
     :io: ido
@@ -303,6 +316,7 @@
     :kut: kutenai
     :kv: komi
     :kw: cornique
+    :kwk: kwak’wala
     :ky: kirghize
     :la: latin
     :lad: ladino
@@ -315,6 +329,7 @@
     :lg: ganda
     :li: limbourgeois
     :lij: ligure
+    :lil: lillooet
     :liv: livonien
     :lkt: lakota
     :lmo: lombard
@@ -324,6 +339,7 @@
     :lou: "créole louisianais"
     :loz: lozi
     :lrc: "lori du Nord"
+    :lsm: samia
     :lt: lituanien
     :ltg: latgalien
     :lu: "luba-katanga (kiluba)"
@@ -362,6 +378,7 @@
     :mn: mongol
     :mnc: mandchou
     :mni: manipuri
+    :moe: innu-aimun
     :moh: mohawk
     :mos: moré
     :mr: marathi
@@ -415,6 +432,11 @@
     :nzi: nzema
     :oc: occitan
     :oj: ojibwa
+    :ojb: "ojibwé du Nord-Ouest"
+    :ojc: "ojibwé central"
+    :ojs: oji-cri
+    :ojw: "ojibwé occidental"
+    :oka: colville-okanagan
     :om: oromo
     :or: odia
     :os: ossète
@@ -434,10 +456,12 @@
     :pfl: "allemand palatin"
     :phn: phénicien
     :pi: pali
+    :pis: pijin
     :pl: polonais
     :pms: piémontais
     :pnt: pontique
     :pon: pohnpei
+    :pqm: malécite-passamaquoddy
     :prg: prussien
     :pro: "provençal ancien"
     :ps: pachto
@@ -499,6 +523,7 @@
     :sid: sidamo
     :sk: slovaque
     :sl: slovène
+    :slh: "lushootseed du Sud"
     :sli: bas-silésien
     :sly: sélayar
     :sm: samoan
@@ -518,6 +543,7 @@
     :ssy: saho
     :st: "sotho du Sud"
     :stq: saterlandais
+    :str: "salish des détroits"
     :su: soundanais
     :suk: soukouma
     :sus: soussou
@@ -530,6 +556,7 @@
     :syr: syriaque
     :szl: silésien
     :ta: tamoul
+    :tce: "tutchone du Sud"
     :tcy: toulou
     :te: télougou
     :tem: timné
@@ -537,7 +564,9 @@
     :ter: tereno
     :tet: tétoum
     :tg: tadjik
+    :tgx: tagish
     :th: thaï
+    :tht: tahltan
     :ti: tigrigna
     :tig: tigré
     :tiv: tiv
@@ -552,6 +581,7 @@
     :tn: tswana
     :to: tongien
     :tog: "tonga nyasa"
+    :tok: "toki pona"
     :tpi: "tok pisin"
     :tr: turc
     :tru: touroyo
@@ -560,6 +590,7 @@
     :tsd: tsakonien
     :tsi: tsimshian
     :tt: tatar
+    :ttm: "tutchone du Nord"
     :ttt: "tati caucasien"
     :tum: tumbuka
     :tvl: tuvalu

data/resources/locales/fr-BE/lists.yml

@@ -15,14 +15,14 @@
       :start: "{0}, {1}"
     :or-narrow: 
       ? !ruby/symbol "2"
-      : "{0} or {1}"
-      :end: "{0}, or {1}"
+      : "{0} ou {1}"
+      :end: "{0} ou {1}"
       :middle: "{0}, {1}"
       :start: "{0}, {1}"
     :or-short: 
       ? !ruby/symbol "2"
-      : "{0} or {1}"
-      :end: "{0}, or {1}"
+      : "{0} ou {1}"
+      :end: "{0} ou {1}"
       :middle: "{0}, {1}"
       :start: "{0}, {1}"
     :standard-narrow: