translate_self 0.8.0 → 2.0.1
Sign up to get free protection for your applications and to get access to all the features.
- checksums.yaml +4 -4
- data/.rubocop.yml +16 -0
- data/CHANGELOG.md +38 -18
- data/Gemfile.lock +22 -11
- data/README.md +13 -5
- data/benchmark.rb +3 -3
- data/lib/ext/string.rb +1 -1
- data/lib/translate_self/translation.rb +59 -11
- data/lib/translate_self/version.rb +1 -1
- data/lib/translate_self.rb +3 -0
- data/spaghetti.txt +1207 -0
- data/translate_self.gemspec +6 -2
- metadata +61 -4
checksums.yaml
CHANGED
@@ -1,7 +1,7 @@
|
|
1
1
|
---
|
2
2
|
SHA256:
|
3
|
-
metadata.gz:
|
4
|
-
data.tar.gz:
|
3
|
+
metadata.gz: 3440e7e27417b8402613c3b0a8b9ffefbbe3af690a6dc9600a847a56266c77b3
|
4
|
+
data.tar.gz: fa0310235e61ef1dc3571ef737d124743ef6d85560e8cc5777624e1e9d67c008
|
5
5
|
SHA512:
|
6
|
-
metadata.gz:
|
7
|
-
data.tar.gz:
|
6
|
+
metadata.gz: 8473f84cbb40f018afce32d74ed4bf4a57a51de31d7f893debd079eb36f733bbdbfa2aa5eb2230afa977609b0ee11479a1e7f7b518f25eec3f02d0a59f91bc1c
|
7
|
+
data.tar.gz: 9d1d285395839950a413c38b94723392d281701ca1eb3986d5a39f5839bb559d865b85a3c7f78268af55ed5c80cadad63787baebecca42a48ab64f3bca8306b0
|
data/.rubocop.yml
CHANGED
@@ -1,3 +1,5 @@
|
|
1
|
+
require: rubocop-rspec
|
2
|
+
|
1
3
|
AllCops:
|
2
4
|
TargetRubyVersion: 2.5
|
3
5
|
NewCops: enable
|
@@ -13,8 +15,22 @@ Style/StringLiteralsInInterpolation:
|
|
13
15
|
Style/FrozenStringLiteralComment:
|
14
16
|
Enabled: false
|
15
17
|
|
18
|
+
Metrics/BlockLength:
|
19
|
+
Exclude:
|
20
|
+
- '*.gemspec'
|
21
|
+
- 'spec/**/*'
|
22
|
+
|
16
23
|
Layout/LineLength:
|
17
24
|
Max: 120
|
18
25
|
|
19
26
|
Style/AsciiComments:
|
20
27
|
Enabled: false
|
28
|
+
|
29
|
+
RSpec/ExpectActual:
|
30
|
+
Enabled: false
|
31
|
+
|
32
|
+
RSpec/InstanceVariable:
|
33
|
+
Enabled: false
|
34
|
+
|
35
|
+
RSpec/MultipleExpectations:
|
36
|
+
Enabled: false
|
data/CHANGELOG.md
CHANGED
@@ -1,37 +1,57 @@
|
|
1
|
-
## [
|
2
|
-
-
|
1
|
+
## [2.0.1] - 2021-11-07
|
2
|
+
- Finally a way to get around those pesky frozen strings!
|
3
|
+
- By default, [defrost](https://github.com/tenderlove/defrost) is not loaded. You can turn this off by setting `TranslateSelf.defrosting = true`.
|
4
|
+
- See `spec/frozen_strings_spec.rb` for more details and exciting ways of using it.
|
5
|
+
- Using with frozen_string_literal: true is a great way to troll your coworkers.
|
3
6
|
|
4
|
-
## [0.1
|
7
|
+
## [1.0.1] - 2021-07-13
|
5
8
|
|
6
|
-
-
|
7
|
-
|
9
|
+
- I'm reading Polished Ruby, and I just learned that it's faster to pass symbols than strings sometimes,
|
10
|
+
so as this library is very performance-oriented, symbols it is!
|
8
11
|
|
9
|
-
## [0.
|
12
|
+
## [1.0.0] - 2021-06-11
|
10
13
|
|
11
|
-
-
|
14
|
+
- Refactored the translation part a bit.
|
15
|
+
- Now you can translate strings that are over 30 kilobyte!
|
16
|
+
I couldn't test this too much because of the limits on the free plan,
|
17
|
+
but if you can test this feature, I'd be really happy to hear how it is working for you.
|
12
18
|
|
13
|
-
## [0.3.0] - 2021-06-03
|
14
19
|
|
15
|
-
|
16
|
-
Seems like you need to update it by hand!
|
20
|
+
## [0.9.0] - 2021-06-08
|
17
21
|
|
18
|
-
## [0.
|
22
|
+
## [0.8.0] - 2021-06-08
|
19
23
|
|
20
|
-
-
|
24
|
+
- Add option to use the shorter `t_to_language_code` alias.
|
25
|
+
## [0.7.0] - 2021-06-08
|
26
|
+
|
27
|
+
- Get rid of duplicated code. Update `benchmark.rb`.
|
28
|
+
|
29
|
+
## [0.6.0] - 2021-06-08
|
30
|
+
|
31
|
+
- Add option to use ENV variable DEEPL_HOST
|
32
|
+
|
33
|
+
# Breaking change from 0.8!
|
34
|
+
- `t_to_language_code` was too much typing, so changed it to `to_language_code`.
|
21
35
|
|
22
36
|
## [0.5.0] - 2021-06-06
|
23
37
|
|
24
38
|
- Add TranslatableString class to work around frozen string literal magic comment.
|
25
39
|
Also will not crash with frozen strings now.
|
26
40
|
|
27
|
-
## [0.
|
41
|
+
## [0.4.0] - 2021-06-05
|
28
42
|
|
29
|
-
-
|
43
|
+
- The translated new string now knows what language it is.
|
44
|
+
## [0.3.0] - 2021-06-03
|
30
45
|
|
31
|
-
|
46
|
+
- Gemfile.lock was not automatically updated, testing it a bit.
|
47
|
+
Seems like you need to update it by hand!
|
32
48
|
|
33
|
-
- Get rid of duplicated code. Update `benchmark.rb`.
|
34
49
|
|
35
|
-
## [0.
|
50
|
+
## [0.2.0] - 2021-06-03
|
51
|
+
|
52
|
+
- Commentation and cleanup of unneeded files.
|
53
|
+
|
54
|
+
## [0.1.0] - 2021-06-02
|
36
55
|
|
37
|
-
-
|
56
|
+
- Initial release!
|
57
|
+
You can now translate strings! Be free!
|
data/Gemfile.lock
CHANGED
@@ -1,20 +1,27 @@
|
|
1
1
|
PATH
|
2
2
|
remote: .
|
3
3
|
specs:
|
4
|
-
translate_self (0.
|
4
|
+
translate_self (2.0.1)
|
5
5
|
deepl-rb
|
6
|
+
defrost (~> 1.0)
|
7
|
+
dry-configurable (~> 0.1.3)
|
6
8
|
|
7
9
|
GEM
|
8
10
|
remote: https://rubygems.org/
|
9
11
|
specs:
|
10
12
|
ast (2.4.2)
|
11
|
-
|
13
|
+
byebug (11.1.3)
|
14
|
+
concurrent-ruby (1.1.9)
|
15
|
+
deepl-rb (2.3.1)
|
16
|
+
defrost (1.0.0)
|
12
17
|
diff-lcs (1.4.4)
|
13
|
-
|
14
|
-
|
18
|
+
dry-configurable (0.1.7)
|
19
|
+
concurrent-ruby (~> 1.0)
|
20
|
+
parallel (1.21.0)
|
21
|
+
parser (3.0.2.0)
|
15
22
|
ast (~> 2.4.1)
|
16
23
|
rainbow (3.0.0)
|
17
|
-
rake (13.0.
|
24
|
+
rake (13.0.6)
|
18
25
|
regexp_parser (2.1.1)
|
19
26
|
rexml (3.2.5)
|
20
27
|
rspec (3.10.0)
|
@@ -29,29 +36,33 @@ GEM
|
|
29
36
|
rspec-mocks (3.10.2)
|
30
37
|
diff-lcs (>= 1.2.0, < 2.0)
|
31
38
|
rspec-support (~> 3.10.0)
|
32
|
-
rspec-support (3.10.
|
33
|
-
rubocop (1.
|
39
|
+
rspec-support (3.10.3)
|
40
|
+
rubocop (1.22.3)
|
34
41
|
parallel (~> 1.10)
|
35
42
|
parser (>= 3.0.0.0)
|
36
43
|
rainbow (>= 2.2.2, < 4.0)
|
37
44
|
regexp_parser (>= 1.8, < 3.0)
|
38
45
|
rexml
|
39
|
-
rubocop-ast (>= 1.
|
46
|
+
rubocop-ast (>= 1.12.0, < 2.0)
|
40
47
|
ruby-progressbar (~> 1.7)
|
41
48
|
unicode-display_width (>= 1.4.0, < 3.0)
|
42
|
-
rubocop-ast (1.
|
49
|
+
rubocop-ast (1.12.0)
|
43
50
|
parser (>= 3.0.1.1)
|
51
|
+
rubocop-rspec (2.5.0)
|
52
|
+
rubocop (~> 1.19)
|
44
53
|
ruby-progressbar (1.11.0)
|
45
|
-
unicode-display_width (2.
|
54
|
+
unicode-display_width (2.1.0)
|
46
55
|
|
47
56
|
PLATFORMS
|
48
57
|
x86_64-linux
|
49
58
|
|
50
59
|
DEPENDENCIES
|
60
|
+
byebug
|
51
61
|
rake (~> 13.0)
|
52
62
|
rspec (~> 3.2)
|
53
63
|
rubocop (~> 1.7)
|
64
|
+
rubocop-rspec
|
54
65
|
translate_self!
|
55
66
|
|
56
67
|
BUNDLED WITH
|
57
|
-
2.2.
|
68
|
+
2.2.22
|
data/README.md
CHANGED
@@ -34,7 +34,7 @@ Now you can translate it to your language of chose with this gem!
|
|
34
34
|
What's even better is that you can also save some typing by using the shortened alias such as below:
|
35
35
|
|
36
36
|
```ruby
|
37
|
-
"hello world".
|
37
|
+
"hello world".to_ja # or to_fi, to_ru... endless possibilities!
|
38
38
|
# 世界よ、ハローだ
|
39
39
|
```
|
40
40
|
|
@@ -59,11 +59,12 @@ Or install it yourself as:
|
|
59
59
|
|
60
60
|
$ gem install translate_self
|
61
61
|
|
62
|
-
## Usage
|
63
62
|
|
64
|
-
|
63
|
+
## Supported languages:
|
64
|
+
|
65
|
+
Supported languages are: Bulgarian, Chinese, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Japanese, Latvian, Lithuanian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Slovenian, Spanish, and Swedish.
|
65
66
|
|
66
|
-
|
67
|
+
## Usage
|
67
68
|
|
68
69
|
You can assign a string a language:
|
69
70
|
|
@@ -103,6 +104,13 @@ hello.translate
|
|
103
104
|
# "Moi"
|
104
105
|
```
|
105
106
|
|
107
|
+
OR!
|
108
|
+
Use it with [defrost](https://github.com/tenderlove/defrost)!
|
109
|
+
By default, defrost is not loaded. You can turn this on by setting `TranslateSelf.defrosting = true`, and after that, no need to worry about frozen strings!
|
110
|
+
This will defrost strings if they're frozen.
|
111
|
+
Might be a bit slower, but it's worth it!
|
112
|
+
Interesting debug sessions guaranteed.
|
113
|
+
|
106
114
|
## Benchmark
|
107
115
|
|
108
116
|
Create a string 5000000 times.
|
@@ -133,7 +141,7 @@ To install this gem onto your local machine, run `bundle exec rake install`. To
|
|
133
141
|
|
134
142
|
## Contributing
|
135
143
|
|
136
|
-
Bug reports and pull requests are welcome on GitHub at https://github.com/
|
144
|
+
Bug reports and pull requests are welcome on GitHub at https://github.com/sampokuokkanen/translate_self. This project is intended to be a safe, welcoming space for collaboration, and contributors are expected to adhere to the [code of conduct](https://github.com/[USERNAME]/translate_self/blob/master/CODE_OF_CONDUCT.md).
|
137
145
|
|
138
146
|
## License
|
139
147
|
|
data/benchmark.rb
CHANGED
@@ -1,8 +1,8 @@
|
|
1
1
|
require 'benchmark'
|
2
2
|
|
3
|
-
n =
|
3
|
+
n = 5_000_000
|
4
4
|
Benchmark.bmbm do |x|
|
5
|
-
x.report(
|
5
|
+
x.report('normal string') do
|
6
6
|
n.times do
|
7
7
|
'hello'
|
8
8
|
end
|
@@ -19,4 +19,4 @@ Benchmark.bmbm do |x|
|
|
19
19
|
TranslatableString.new('hello')
|
20
20
|
end
|
21
21
|
end
|
22
|
-
end
|
22
|
+
end
|
data/lib/ext/string.rb
CHANGED
@@ -2,11 +2,20 @@ require 'deepl'
|
|
2
2
|
|
3
3
|
# The part where the actual translation happens.
|
4
4
|
module Translation
|
5
|
-
|
6
|
-
attr_accessor :language
|
5
|
+
LANGUAGES = %w[bg cs da de el en es et fi fr hu it ja lt lv nl pl pt ro ru sk sl sv zh].freeze
|
6
|
+
attr_accessor :language
|
7
|
+
|
8
|
+
def to_language
|
9
|
+
@to_language || 'fi'
|
10
|
+
end
|
11
|
+
|
12
|
+
def to_language=(language)
|
13
|
+
defroster if needs_defrosting?
|
14
|
+
@to_language = LANGUAGES.include?(language) ? language : 'fi'
|
15
|
+
end
|
7
16
|
|
8
17
|
def available_languages
|
9
|
-
|
18
|
+
LANGUAGES
|
10
19
|
end
|
11
20
|
|
12
21
|
# Translates self to the desired language. \
|
@@ -18,7 +27,7 @@ module Translation
|
|
18
27
|
# # 'Hei'
|
19
28
|
# @return [String] a new and shiny translated string!
|
20
29
|
def translate
|
21
|
-
call_deepl(
|
30
|
+
call_deepl(language, to_language)
|
22
31
|
end
|
23
32
|
|
24
33
|
# Replaces self with the translation. \
|
@@ -30,6 +39,7 @@ module Translation
|
|
30
39
|
# # 'Hei'
|
31
40
|
# @return [String] self replaced with the new translation
|
32
41
|
def translate!
|
42
|
+
defroster if needs_defrosting?
|
33
43
|
replace translate
|
34
44
|
end
|
35
45
|
|
@@ -40,20 +50,58 @@ module Translation
|
|
40
50
|
#
|
41
51
|
# @param [String] the language to translate to, e.g. "fi"
|
42
52
|
# @return [String] the contents translated to another language
|
43
|
-
|
44
|
-
define_method("translate_to_#{lan}") do |language = lan|
|
45
|
-
call_deepl(self
|
53
|
+
LANGUAGES.each do |lan|
|
54
|
+
define_method("translate_to_#{lan}".to_sym) do |language = lan|
|
55
|
+
call_deepl(self.language, language)
|
46
56
|
end
|
47
|
-
alias_method "
|
57
|
+
alias_method "to_#{lan}".to_sym, "translate_to_#{lan}".to_sym
|
48
58
|
end
|
49
59
|
|
50
60
|
private
|
51
61
|
|
52
|
-
def
|
62
|
+
def needs_defrosting?
|
63
|
+
frozen? && TranslateSelf.config.defrosting
|
64
|
+
end
|
65
|
+
|
66
|
+
def defroster
|
67
|
+
require 'defrost'
|
68
|
+
defrost
|
69
|
+
end
|
70
|
+
|
71
|
+
def break_up(to_lan)
|
72
|
+
sentences = break_text_into_sentences
|
73
|
+
sentences.length.times.map.with_index do |_i, i|
|
74
|
+
sentences[i].send "translate_to_#{to_lan}"
|
75
|
+
end.join(' ')
|
76
|
+
end
|
77
|
+
|
78
|
+
def break_text_into_sentences
|
79
|
+
last_letter = last_letter_of_self
|
80
|
+
tr_count = (bytesize / 25_000.to_f).ceil
|
81
|
+
sentences = split('.')
|
82
|
+
number_of_sentences = sentences.length / tr_count
|
83
|
+
current_count = 0
|
84
|
+
tr_count.times.map do |num|
|
85
|
+
txt = sentences[current_count..(current_count + number_of_sentences)].join('.')
|
86
|
+
current_count += number_of_sentences.next
|
87
|
+
if num == tr_count.pred
|
88
|
+
txt + last_letter
|
89
|
+
else
|
90
|
+
txt
|
91
|
+
end
|
92
|
+
end
|
93
|
+
end
|
94
|
+
|
95
|
+
def last_letter_of_self
|
96
|
+
end_with?('.') ? '.' : ''
|
97
|
+
end
|
98
|
+
|
99
|
+
def call_deepl(language = self.language, to_lan = to_language)
|
53
100
|
warn 'No language given!' and return if to_lan.nil?
|
101
|
+
return break_up(to_lan) if bytesize > 30_000
|
54
102
|
|
55
|
-
response = DeepL.translate
|
56
|
-
self.language = response.detected_source_language.downcase if
|
103
|
+
response = DeepL.translate self, language, to_lan
|
104
|
+
self.language = response.detected_source_language.downcase if !frozen? || (needs_defrosting? && defroster)
|
57
105
|
actual_translation = response.text
|
58
106
|
actual_translation.language = to_lan
|
59
107
|
actual_translation
|
data/lib/translate_self.rb
CHANGED
@@ -3,9 +3,12 @@ require_relative 'translate_self/translation'
|
|
3
3
|
require_relative 'translate_self/translatable_string'
|
4
4
|
require 'ext/string'
|
5
5
|
require 'deepl'
|
6
|
+
require 'dry-configurable'
|
6
7
|
|
7
8
|
# Dangerously include translation methods to strings!
|
8
9
|
module TranslateSelf
|
10
|
+
extend Dry::Configurable
|
11
|
+
setting :defrosting, default: false
|
9
12
|
DeepL.configure do |config|
|
10
13
|
config.auth_key = ENV['DEEPL_AUTH_KEY']
|
11
14
|
config.host = ENV['DEEPL_HOST'] || 'https://api-free.deepl.com' # Default value is 'https://api.deepl.com'
|