transactd 1.2.0 → 2.0.0

data/source/bzs/db/protocol/tdap/client/errorMessage.cpp

@@ -12,8 +12,8 @@
    GNU General Public License for more details.
 
    You should have received a copy of the GNU General Public License
-   along with this program; if not, write to the Free Software 
-   Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA  
+   along with this program; if not, write to the Free Software
+   Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA
    02111-1307, USA.
 =================================================================*/
 #include "nsTable.h"
@@ -31,62 +31,154 @@ namespace client
 _TCHAR* getErrorMessageLocale(int errorCode, _TCHAR* buf, size_t size)
 {
     const _TCHAR* p = 0x00;
-	switch (errorCode)
+    switch (errorCode)
     {
-	case STATUS_LOCK_ERROR:
-	case STATUS_FILE_LOCKED:
-    case STATUS_CANNOT_LOCK_TABLE:p = _T("This record is locked already by other user");break;
-    case STATUS_CHANGE_CONFLICT:p = _T("Change of this record is conflicted with other user's"); break;
-    case STATUS_TABLE_YET_OPEN: p = _T("This table has not been opened yet");break;
-    case STATUS_DURING_TRANSACTION: p = _T("This table is still during a transaction.It cannot close");break;
-    case STATUS_NO_ACR_UPDATE_DELETE: p =  _T("Does not have access rights of Updates or Deletes");break;
-    case STATUS_NO_ACR_INSERT: p =  _T("Does not have access rights of Inserts");break;
-    case STATUS_NO_ACR_READ: p =  _T("Does not have access rights of Reads");break;
-    case STATUS_CANT_ALLOC_MEMORY: p =  _T("Memory was not able to be allocated");break;
-    case STATUS_USE_KEYFIELD: p =  _T("This field is used by the key,that  cannot be deleted");break;
-    case STATUS_TOO_MANY_TABLES: p =  _T("There are too many tables");break;
-    case STATUS_INVARID_PRM_KEY_NUM: p =  _T("Primarykey number is invalid");break;
-    case STATUS_INVARID_PNT_KEY_NUM: p =  _T("Parentkey number is invalid");break;
-    case STATUS_INVARID_REP_KEY_NUM: p =  _T("Replicakey number is invalid");break;
-    case STATUS_INVARID_FIELD_IDX: p =  _T("The field index is out of range");break;
-    case STATUS_ALREADY_DELETED: p =  _T("This item is deleted already");break;
-    case STATUS_LMITS_MAX_TABLES: p =  _T("It is over the maximum of the table which can be opened");break;
-    case STATUS_DB_YET_OPEN: p =  _T("This database has not been opened yet");break;
-    case STATUS_TABLENAME_NOTFOUND: p =  _T("The specified table name is not found");break;
-    case STATUS_DIFFERENT_DBVERSION: p =  _T("The database version was different or it has damaged");break;
-    case STATUS_DUPLICATE_FIELDNAME: p =  _T("Illegal duplicate field name");break;
-    case STATUS_INVALID_TABLE_IDX: p =  _T("The table index is out of range");break;
-    case STATUS_AUTH_DENIED: p =  _T("The user name or The password is invalid.");break;
-    case STATUS_TOO_MANY_FIELDS: p =  _T("There are too many fields");break;
-    case STATUS_FILTERSTRING_ERROR: p =  _T("The filter character string has an error");break;
-    case STATUS_INVALID_FIELDLENGTH: p =  _T("Field length is out of range");break;
-    case STATUS_INVALID_KEYTYPE: p =  _T("The specified key type cannot be used");break;
-    case STATUS_LVAR_NOTE_NOT_LAST: p =  _T("If Note or a Lvar type is not the last of a record, it will not become");break;
-    case STATUS_NODEF_FOR_CONVERT: p =  _T("There is no definition of the origin to convert");break;
-    case STATUS_TOO_LONG_OWNERNAME: p =  _T("The owner name is too long");break;
-    case STATUS_CANT_DEL_FOR_REL: p =  _T("It cannot delete because of relationship");break;
-    case STATUS_NO_AUTOINC_SPACE: p =  _T("There is no space of the auto increment number");break;
-    case STATUS_INVALID_RECLEN: p =  _T("It is not opened table or invalid the record length definition");break;
-    case STATUS_INVALID_FIELDVALUE: p =  _T("The field value is not right");break;
-    case STATUS_INVALID_VALLEN: p =  _T("The length of the variable-length record is over buffer size.");break;
-    case STATUS_FIELDTYPE_NOTSUPPORT: p =  _T("this field type is not supported.");break;
-    case STATUS_DUPPLICATE_KEYVALUE: p =  _T("Illegal duplicate key value");break;
-    case STATUS_REQUESTER_DEACTIVE:p =  _T("Client database engine cannot be loaded");break;
-    case STATUS_ACCESS_DENIED: p =  _T("Does not have access rights of changes\nThe table is opened read-only or its password is not right. ");break;
-    case STATUS_CANT_CREATE:p = _T("Cannot create databse. Please check the database exists already.") ;break;
+    case STATUS_LOCK_ERROR:
+    case STATUS_FILE_LOCKED:
+    case STATUS_CANNOT_LOCK_TABLE:
+        p = _T("This record is locked already by other user");
+        break;
+    case STATUS_CHANGE_CONFLICT:
+        p = _T("Change of this record is conflicted with other user's");
+        break;
+    case STATUS_TABLE_YET_OPEN:
+        p = _T("This table has not been opened yet");
+        break;
+    case STATUS_DURING_TRANSACTION:
+        p = _T("This table is still during a transaction.It cannot close");
+        break;
+    case STATUS_NO_ACR_UPDATE_DELETE:
+        p = _T("Does not have access rights of Updates or Deletes");
+        break;
+    case STATUS_NO_ACR_INSERT:
+        p = _T("Does not have access rights of Inserts");
+        break;
+    case STATUS_NO_ACR_READ:
+        p = _T("Does not have access rights of Reads");
+        break;
+    case STATUS_CANT_ALLOC_MEMORY:
+        p = _T("Memory was not able to be allocated");
+        break;
+    case STATUS_USE_KEYFIELD:
+        p = _T("This field is used by the key,that  cannot be deleted");
+        break;
+    case STATUS_TOO_MANY_TABLES:
+        p = _T("There are too many tables");
+        break;
+    case STATUS_INVARID_PRM_KEY_NUM:
+        p = _T("Primarykey number is invalid");
+        break;
+    case STATUS_INVARID_PNT_KEY_NUM:
+        p = _T("Parentkey number is invalid");
+        break;
+    case STATUS_INVARID_REP_KEY_NUM:
+        p = _T("Replicakey number is invalid");
+        break;
+    case STATUS_INVARID_FIELD_IDX:
+        p = _T("The field index is out of range");
+        break;
+    case STATUS_ALREADY_DELETED:
+        p = _T("This item is deleted already");
+        break;
+    case STATUS_LMITS_MAX_TABLES:
+        p = _T("It is over the maximum of the table which can be opened");
+        break;
+    case STATUS_DB_YET_OPEN:
+        p = _T("This database has not been opened yet");
+        break;
+    case STATUS_TABLENAME_NOTFOUND:
+        p = _T("The specified table name is not found");
+        break;
+    case STATUS_DIFFERENT_DBVERSION:
+        p = _T("The database version was different or it has damaged");
+        break;
+    case STATUS_DUPLICATE_FIELDNAME:
+        p = _T("Illegal duplicate field name");
+        break;
+    case STATUS_INVALID_TABLE_IDX:
+        p = _T("The table index is out of range");
+        break;
+    case STATUS_AUTH_DENIED:
+        p = _T("The user name or The password is invalid.");
+        break;
+    case STATUS_TOO_MANY_FIELDS:
+        p = _T("There are too many fields");
+        break;
+    case STATUS_FILTERSTRING_ERROR:
+        p = _T("The filter character string has an error");
+        break;
+    case STATUS_INVALID_FIELDLENGTH:
+        p = _T("Field length is out of range");
+        break;
+    case STATUS_INVALID_KEYTYPE:
+        p = _T("The specified key type cannot be used");
+        break;
+    case STATUS_LVAR_NOTE_NOT_LAST:
+        p = _T("If Note or a Lvar type is not the last of a record, it will ")
+            _T("not become");
+        break;
+    case STATUS_INVALID_VARIABLETABLE:
+        p = _T("A Note Lvar or Varbinary type is required for the field of ")
+            _T("the last of a variable-length table.");
+        break;
+    case STATUS_NODEF_FOR_CONVERT:
+        p = _T("There is no definition of the origin to convert");
+        break;
+    case STATUS_TRD_NEED_VARLENGTH:
+        p = _T("A variable-length table needs to be specified");
+        break;
+    case STATUS_TOO_LONG_OWNERNAME:
+        p = _T("The owner name is too long");
+        break;
+    case STATUS_CANT_DEL_FOR_REL:
+        p = _T("It cannot delete because of relationship");
+        break;
+    case STATUS_NO_AUTOINC_SPACE:
+        p = _T("There is no space of the auto increment number");
+        break;
+    case STATUS_INVALID_RECLEN:
+        p = _T("It is not opened table or invalid the record length ")
+            _T("definition");
+        break;
+    case STATUS_INVALID_FIELDVALUE:
+        p = _T("The field value is not right");
+        break;
+    case STATUS_INVALID_VALLEN:
+        p = _T("The length of the variable-length record is over buffer size.");
+        break;
+    case STATUS_FIELDTYPE_NOTSUPPORT:
+        p = _T("this field type is not supported.");
+        break;
+    case STATUS_DUPPLICATE_KEYVALUE:
+        p = _T("Illegal duplicate key value");
+        break;
+    case STATUS_REQUESTER_DEACTIVE:
+        p = _T("Client database engine cannot be loaded");
+        break;
+    case STATUS_ACCESS_DENIED:
+        p = _T("Does not have access rights of changes\nThe table is opened ")
+            _T("read-only or its password is not right. ");
+        break;
+    case STATUS_CANT_CREATE:
+        p = _T("Cannot create databse. Please check the database exists ")
+            _T("already.");
+        break;
     default:
-        _stprintf_s(buf, size, _T("The error occurred by database operation. \nThe error code is %d.\nProcessing is stopped."), errorCode);
+        _stprintf_s(buf, size, _T("The error occurred by database operation. ")
+                               _T("\nThe error code is %d.\nProcessing is ")
+                               _T("stopped."),
+                    errorCode);
     }
-	if (p)
-	{
-		_tcsncpy(buf, p, size);
-		buf[size -1] = 0x00;
-	}
-	return buf;
+    if (p)
+    {
+        _tcsncpy(buf, p, size);
+        buf[size - 1] = 0x00;
+    }
+    return buf;
 }
 
-}// namespace client
-}// namespace tdap
-}// namespace protocol
-}// namespace db
-}// namespace bzs
+} // namespace client
+} // namespace tdap
+} // namespace protocol
+} // namespace db
+} // namespace bzs

data/source/bzs/db/protocol/tdap/client/errorMessage_ja.cpp

@@ -12,8 +12,8 @@
    GNU General Public License for more details.
 
    You should have received a copy of the GNU General Public License
-   along with this program; if not, write to the Free Software 
-   Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA  
+   along with this program; if not, write to the Free Software
+   Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA
    02111-1307, USA.
 =================================================================*/
 #include "nsTable.h"
@@ -32,67 +32,159 @@ namespace tdap
 namespace client
 {
 
-
 PACKAGE _TCHAR* getErrorMessageLocale(int errorCode, _TCHAR* buf, size_t size)
 {
     const _TCHAR* p = 0x00;
-	switch (errorCode)
+    switch (errorCode)
     {
     case STATUS_LOCK_ERROR:
-	case STATUS_FILE_LOCKED:
-    case STATUS_CANNOT_LOCK_TABLE: p = _T("���̃��R�[�h�͊��ɑ��̃��[�U�[�ɂ�胍�b�N����Ă��܂��B");break;
-    case STATUS_CHANGE_CONFLICT: p = _T("���̃��R�[�h�͍��A���̃��[�U�[�ɂ��ύX����܂����B");break;
-    case STATUS_TABLE_YET_OPEN: p = _T("���̃e�[�u���͂܂� OPEN ����Ă��܂���B");break;
-    case STATUS_DURING_TRANSACTION: p = _T("���̃e�[�u���͂܂��g�����U�N�V�������ł��Bclose �ł��܂���B");break;
-    case STATUS_NO_ACR_UPDATE_DELETE: p = _T("�X�V�܂��͍폜�A�N�Z�X��������܂���B");break;
-    case STATUS_NO_ACR_INSERT: p = _T("�lj��A�N�Z�X��������܂���B");break;
-    case STATUS_NO_ACR_READ: p = _T("�ǂݎ��A�N�Z�X��������܂���B");break;
-    case STATUS_CANT_ALLOC_MEMORY: p = _T("���������m�ۂł��܂���ł����B");break;
-    case STATUS_USE_KEYFIELD: p = _T("���̃t�B�[���h�̓L�[�Ŏg�p����Ă��邽�ߍ폜�ł��܂���B");break;
-    case STATUS_TOO_MANY_TABLES: p = _T("�Ǘ��”\�ȃe�[�u�����𒴂��Ă��܂��B");break;
-    case STATUS_INVARID_PRM_KEY_NUM: p = _T("MainKey�L�[�ԍ����s���ł��B");break;
-    case STATUS_INVARID_PNT_KEY_NUM: p = _T("ParentKey�L�[�ԍ����s���ł��B");break;
-    case STATUS_INVARID_REP_KEY_NUM: p = _T("ReplicaKey�L�[�ԍ����s���ł��B");break;
-    case STATUS_INVARID_FIELD_IDX: p = _T("�t�B�[���h�C���f�b�N�X���L���͈͂ɂ���܂���B");break;
-    case STATUS_ALREADY_DELETED: p = _T("���̃A�C�e���͍폜����Ă��܂��B");break;
-    case STATUS_LMITS_MAX_TABLES: p = _T("�I�[�v���ł���e�[�u���̍ő吔�𒴂��Ă��܂��B");break;
-    case STATUS_DB_YET_OPEN: p = _T("�f�[�^�x�[�X���I�[�v������Ă��܂���B");break;
-    case STATUS_TABLENAME_NOTFOUND: p = _T("�w�肵���e�[�u���������‚���܂���B");break;
-    case STATUS_DIFFERENT_DBVERSION: p = _T("�f�[�^�x�[�X�̃o�[�W�������Ⴄ���A�j�����Ă��܂��B");break;
-    case STATUS_DUPLICATE_FIELDNAME: p = _T("�t�B�[���h�����d�����Ă��܂��B");break;
-    case STATUS_INVALID_TABLE_IDX: p = _T("��`����Ȃ��e�[�u���ԍ��ł��B");break;
-    case STATUS_AUTH_DENIED: p = _T("���[�U�[���܂��̓p�X���[�h���s���ł��B");break;
-    case STATUS_TOO_MANY_FIELDS: p = _T("�Ǘ��”\�ȃt�B�[���h���𒴂��Ă��܂��B");break;
-    case STATUS_FILTERSTRING_ERROR: p = _T("�t�B���^������Ɍ�肪����܂��B");break;
-    case STATUS_INVALID_FIELDLENGTH: p = _T("�t�B�[���h�����s���ł��B");break;
-    case STATUS_INVALID_KEYTYPE: p = _T("�g�p�ł��Ȃ��L�[�^�C�v���w�肳��Ă��܂��B");break;
-    case STATUS_LVAR_NOTE_NOT_LAST: p = _T("Note�y��Lvar�^�C�v�̓t�B�[���h�̈�ԍŌ�łȂ���΂Ȃ�܂���B");break;
-    case STATUS_NODEF_FOR_CONVERT: p = _T("�R���o�[�g����`������܂���B");break;
-    case STATUS_TOO_LONG_OWNERNAME: p = _T("�I�[�i�[�l�[�����������܂��B");break;
-    case STATUS_CANT_DEL_FOR_REL: p = _T("�Q�Ɛ������̂��ߍ폜�ł��܂���B");break;
-    case STATUS_NO_AUTOINC_SPACE: p = _T("AutoIncEx�̃X�y�[�X������܂���B");break;
-    case STATUS_INVALID_RECLEN: p = _T("���R�[�h����`���s�����A�e�[�u�����I�[�v������Ă��܂���B");break;
-    case STATUS_INVALID_FIELDVALUE: p = _T("�t�B�[���h�̒l���s���ł��B");break;
-    case STATUS_INVALID_VALLEN: p = _T("�•ϒ����R�[�h�̒������o�b�t�@�T�C�Y�𒴂��Ă��܂��B");break;
-    case STATUS_FIELDTYPE_NOTSUPPORT: p = _T("This field type is not supported.");break;
-    case STATUS_DUPPLICATE_KEYVALUE: p = _T("�L�[�l���d�����Ă��邽�ߓo�^�ł��܂���B");break;
-    case STATUS_REQUESTER_DEACTIVE: p = _T("�f�[�^�x�[�X�G���W�������[�h�ł��܂���B\r\nTerminal Service�y�сAWindowsXP�̃��[�U�[�؂�ւ�") _T
-            ("�ɂ����āA�����ɑ����̃��[�U�[�����p����ɂ́APervasive.SQL 2000i Server�ȏ�̃C���X�g�[�����K�v�ł��B");break;
-    case STATUS_ACCESS_DENIED: p = _T("�X�V�̂��߂̃A�N�Z�X��������܂���B\r\n�t�@�C���̓��[�h�I�����[���p�X���[�h������������܂���B");break;
-    case STATUS_CANT_CREATE:p = _T("�f�[�^�x�[�X�̍쐬�Ɏ��s���܂����B���Ƀf�[�^�x�[�X�����݂��Ă��Ȃ����m�F���Ă��������B");break;
+    case STATUS_FILE_LOCKED:
+    case STATUS_CANNOT_LOCK_TABLE:
+        p = _T("���̃��R�[�h�͊��ɑ��̃��[�U�[�ɂ�胍�b�N����Ă��܂��B");
+        break;
+    case STATUS_CHANGE_CONFLICT:
+        p = _T("���̃��R�[�h�͍��A���̃��[�U�[�ɂ��ύX����܂����B");
+        break;
+    case STATUS_TABLE_YET_OPEN:
+        p = _T("���̃e�[�u���͂܂� OPEN ����Ă��܂���B");
+        break;
+    case STATUS_DURING_TRANSACTION:
+        p = _T("���̃e�[�u���͂܂��g�����U�N�V�������ł��Bclose �ł��܂���B");
+        break;
+    case STATUS_NO_ACR_UPDATE_DELETE:
+        p = _T("�X�V�܂��͍폜�A�N�Z�X��������܂���B");
+        break;
+    case STATUS_NO_ACR_INSERT:
+        p = _T("�lj��A�N�Z�X��������܂���B");
+        break;
+    case STATUS_NO_ACR_READ:
+        p = _T("�ǂݎ��A�N�Z�X��������܂���B");
+        break;
+    case STATUS_CANT_ALLOC_MEMORY:
+        p = _T("���������m�ۂł��܂���ł����B");
+        break;
+    case STATUS_USE_KEYFIELD:
+        p = _T("���̃t�B�[���h�̓L�[�Ŏg�p����Ă��邽�ߍ폜�ł��܂���B");
+        break;
+    case STATUS_TOO_MANY_TABLES:
+        p = _T("�Ǘ��”\�ȃe�[�u�����𒴂��Ă��܂��B");
+        break;
+    case STATUS_INVARID_PRM_KEY_NUM:
+        p = _T("MainKey�L�[�ԍ����s���ł��B");
+        break;
+    case STATUS_INVARID_PNT_KEY_NUM:
+        p = _T("ParentKey�L�[�ԍ����s���ł��B");
+        break;
+    case STATUS_INVARID_REP_KEY_NUM:
+        p = _T("ReplicaKey�L�[�ԍ����s���ł��B");
+        break;
+    case STATUS_INVARID_FIELD_IDX:
+        p = _T("�t�B�[���h�C���f�b�N�X���L���͈͂ɂ���܂���B");
+        break;
+    case STATUS_ALREADY_DELETED:
+        p = _T("���̃A�C�e���͍폜����Ă��܂��B");
+        break;
+    case STATUS_LMITS_MAX_TABLES:
+        p = _T("�I�[�v���ł���e�[�u���̍ő吔�𒴂��Ă��܂��B");
+        break;
+    case STATUS_DB_YET_OPEN:
+        p = _T("�f�[�^�x�[�X���I�[�v������Ă��܂���B");
+        break;
+    case STATUS_TABLENAME_NOTFOUND:
+        p = _T("�w�肵���e�[�u���������‚���܂���B");
+        break;
+    case STATUS_DIFFERENT_DBVERSION:
+        p = _T("�f�[�^�x�[�X�̃o�[�W�������Ⴄ���A�j�����Ă��܂��B");
+        break;
+    case STATUS_DUPLICATE_FIELDNAME:
+        p = _T("�t�B�[���h�����d�����Ă��܂��B");
+        break;
+    case STATUS_INVALID_TABLE_IDX:
+        p = _T("��`����Ȃ��e�[�u���ԍ��ł��B");
+        break;
+    case STATUS_AUTH_DENIED:
+        p = _T("���[�U�[���܂��̓p�X���[�h���s���ł��B");
+        break;
+    case STATUS_TOO_MANY_FIELDS:
+        p = _T("�Ǘ��”\�ȃt�B�[���h���𒴂��Ă��܂��B");
+        break;
+    case STATUS_FILTERSTRING_ERROR:
+        p = _T("�t�B���^������Ɍ�肪����܂��B");
+        break;
+    case STATUS_INVALID_FIELDLENGTH:
+        p = _T("�t�B�[���h�����s���ł��B");
+        break;
+    case STATUS_INVALID_KEYTYPE:
+        p = _T("�g�p�ł��Ȃ��L�[�^�C�v���w�肳��Ă��܂��B");
+        break;
+    case STATUS_LVAR_NOTE_NOT_LAST:
+        p = _T("Note�y��Lvar�^�C�v�̓t�B�[���h�̈�ԍŌ�łȂ���΂Ȃ�܂���")
+            _T("B");
+        break;
+    case STATUS_INVALID_VARIABLETABLE:
+        p = _T("�•ϒ��e�[�u���̍Ō�̃t�B�[���h��Note Lvar ")
+            _T("varbinary�^�C�v���K�v�ł��B");
+        break;
+    case STATUS_NODEF_FOR_CONVERT:
+        p = _T("�R���o�[�g����`������܂���B");
+        break;
+    case STATUS_TRD_NEED_VARLENGTH:
+        p = _T("�•ϒ��e�[�u���̎w�肪�K�v�ł��B");
+        break;
+    case STATUS_TOO_LONG_OWNERNAME:
+        p = _T("�I�[�i�[�l�[�����������܂��B");
+        break;
+    case STATUS_CANT_DEL_FOR_REL:
+        p = _T("�Q�Ɛ������̂��ߍ폜�ł��܂���B");
+        break;
+    case STATUS_NO_AUTOINC_SPACE:
+        p = _T("AutoIncEx�̃X�y�[�X������܂���B");
+        break;
+    case STATUS_INVALID_RECLEN:
+        p = _T("���R�[�h����`���s�����A�e�[�u�����I�[�v������Ă��܂���B");
+        break;
+    case STATUS_INVALID_FIELDVALUE:
+        p = _T("�t�B�[���h�̒l���s���ł��B");
+        break;
+    case STATUS_INVALID_VALLEN:
+        p = _T("�•ϒ����R�[�h�̒������o�b�t�@�T�C�Y�𒴂��Ă��܂��B");
+        break;
+    case STATUS_FIELDTYPE_NOTSUPPORT:
+        p = _T("This field type is not supported.");
+        break;
+    case STATUS_DUPPLICATE_KEYVALUE:
+        p = _T("�L�[�l���d�����Ă��邽�ߓo�^�ł��܂���B");
+        break;
+    case STATUS_REQUESTER_DEACTIVE:
+        p = _T("�f�[�^�x�[�X�G���W�������[�h�ł��܂���B\r\nTerminal ")
+            _T("Service�y�сAWindowsXP�̃��[�U�[�؂�ւ�")
+            _T
+			("�ɂ����āA�����ɑ����̃��[�U�[�����p����ɂ́APervasive.SQL 2000i Server�ȏ�̃C���X�g�[�����K�v�ł��B");
+        break;
+    case STATUS_ACCESS_DENIED:
+        p = _T("�X�V�̂��߂̃A�N�Z�X��������܂���B\r\n�t�@�C���̓��[�h�I����")
+            _T("�[���p�X���[�h������������܂���B");
+        break;
+    case STATUS_CANT_CREATE:
+        p = _T("�f�[�^�x�[�X�̍쐬�Ɏ��s���܂����B���Ƀf�[�^�x�[�X�����݂��Ă�")
+            _T("�Ȃ����m�F���Ă��������B");
+        break;
     default:
-        _stprintf_s(buf, 256, _T("�f�[�^�x�[�X�I�y���[�V�����ŃG���[���������܂����B\r\n�G���[�ԍ��� %d \r\n �����𒆎~���܂��B"), errorCode);
+        _stprintf_s(buf, 256, _T("�f�[�^�x�[�X�I�y���[�V�����ŃG���[����������")
+                              _T("�����B\r\n�G���[�ԍ��� %d \r\n ")
+                              _T("�����𒆎~���܂��B"),
+                    errorCode);
+    }
+    if (p)
+    {
+        _tcsncpy(buf, p, size);
+        buf[size - 1] = 0x00;
     }
-	if (p)
-	{
-		_tcsncpy(buf, p, size);
-		buf[size -1] = 0x00;
-	}
-	return buf;
+    return buf;
 }
 
-}// namespace client
-}// namespace tdap
-}// namespace protocol
-}// namespace db
-}// namespace bzs
+} // namespace client
+} // namespace tdap
+} // namespace protocol
+} // namespace db
+} // namespace bzs

data/source/bzs/db/protocol/tdap/client/export.h

@@ -0,0 +1,35 @@
+#ifndef BZS_DB_PROTOCOL_TDAP_CLIENT_EXPORT_H
+#define BZS_DB_PROTOCOL_TDAP_CLIENT_EXPORT_H
+/*=================================================================
+   Copyright (C) 2014 BizStation Corp All rights reserved.
+
+   This program is free software; you can redistribute it and/or
+   modify it under the terms of the GNU General Public License
+   as published by the Free Software Foundation; either version 2
+   of the License, or (at your option) any later version.
+
+   This program is distributed in the hope that it will be useful,
+   but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+   MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+   GNU General Public License for more details.
+
+   You should have received a copy of the GNU General Public License
+   along with this program; if not, write to the Free Software
+   Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA
+   02111-1307, USA.
+=================================================================*/
+#include <bzs/env/compiler.h>
+
+#ifdef LIB_TDCLCPP
+#define DLLLIB AGRPACK
+#define DLLTEMPLATE
+#else
+#ifdef BCB_32
+#define DLLLIB AGRPACK
+#else
+#define DLLLIB PACKAGE_IMPORT
+#endif
+#define DLLTEMPLATE extern
+#endif
+
+#endif // BZS_DB_PROTOCOL_TDAP_CLIENT_EXPORT_H