tranexp 1.0.0
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- data/History.txt +4 -0
- data/License.txt +20 -0
- data/Manifest.txt +29 -0
- data/README.txt +120 -0
- data/Rakefile +4 -0
- data/bin/tranexp +9 -0
- data/config/hoe.rb +73 -0
- data/config/requirements.rb +15 -0
- data/lib/tranexp/codes.rb +34 -0
- data/lib/tranexp/command.rb +7 -0
- data/lib/tranexp/http.rb +44 -0
- data/lib/tranexp/version.rb +9 -0
- data/lib/tranexp.rb +17 -0
- data/script/console +10 -0
- data/script/destroy +14 -0
- data/script/generate +14 -0
- data/script/txt2html +74 -0
- data/setup.rb +1585 -0
- data/tasks/deployment.rake +34 -0
- data/tasks/environment.rake +7 -0
- data/tasks/website.rake +17 -0
- data/test/test_command.rb +10 -0
- data/test/test_helper.rb +16 -0
- data/test/test_tranexp_http.rb +38 -0
- data/website/index.html +190 -0
- data/website/index.txt +113 -0
- data/website/javascripts/rounded_corners_lite.inc.js +285 -0
- data/website/stylesheets/screen.css +138 -0
- data/website/template.rhtml +48 -0
- metadata +97 -0
|
@@ -0,0 +1,34 @@
|
|
|
1
|
+
desc 'Release the website and new gem version'
|
|
2
|
+
task :deploy => [:check_version, :website, :release] do
|
|
3
|
+
puts "Remember to create SVN tag:"
|
|
4
|
+
puts "svn copy svn+ssh://#{rubyforge_username}@rubyforge.org/var/svn/#{PATH}/trunk " +
|
|
5
|
+
"svn+ssh://#{rubyforge_username}@rubyforge.org/var/svn/#{PATH}/tags/REL-#{VERS} "
|
|
6
|
+
puts "Suggested comment:"
|
|
7
|
+
puts "Tagging release #{CHANGES}"
|
|
8
|
+
end
|
|
9
|
+
|
|
10
|
+
desc 'Runs tasks website_generate and install_gem as a local deployment of the gem'
|
|
11
|
+
task :local_deploy => [:website_generate, :install_gem]
|
|
12
|
+
|
|
13
|
+
task :check_version do
|
|
14
|
+
unless ENV['VERSION']
|
|
15
|
+
puts 'Must pass a VERSION=x.y.z release version'
|
|
16
|
+
exit
|
|
17
|
+
end
|
|
18
|
+
unless ENV['VERSION'] == VERS
|
|
19
|
+
puts "Please update your version.rb to match the release version, currently #{VERS}"
|
|
20
|
+
exit
|
|
21
|
+
end
|
|
22
|
+
end
|
|
23
|
+
|
|
24
|
+
desc 'Install the package as a gem, without generating documentation(ri/rdoc)'
|
|
25
|
+
task :install_gem_no_doc => [:clean, :package] do
|
|
26
|
+
sh "#{'sudo ' unless Hoe::WINDOZE }gem install pkg/*.gem --no-rdoc --no-ri"
|
|
27
|
+
end
|
|
28
|
+
|
|
29
|
+
namespace :manifest do
|
|
30
|
+
desc 'Recreate Manifest.txt to include ALL files'
|
|
31
|
+
task :refresh do
|
|
32
|
+
`rake check_manifest | patch -p0 > Manifest.txt`
|
|
33
|
+
end
|
|
34
|
+
end
|
data/tasks/website.rake
ADDED
|
@@ -0,0 +1,17 @@
|
|
|
1
|
+
desc 'Generate website files'
|
|
2
|
+
task :website_generate => :ruby_env do
|
|
3
|
+
(Dir['website/**/*.txt'] - Dir['website/version*.txt']).each do |txt|
|
|
4
|
+
sh %{ #{RUBY_APP} script/txt2html #{txt} > #{txt.gsub(/txt$/,'html')} }
|
|
5
|
+
end
|
|
6
|
+
end
|
|
7
|
+
|
|
8
|
+
desc 'Upload website files to rubyforge'
|
|
9
|
+
task :website_upload do
|
|
10
|
+
host = "#{rubyforge_username}@rubyforge.org"
|
|
11
|
+
remote_dir = "/var/www/gforge-projects/#{PATH}/"
|
|
12
|
+
local_dir = 'website'
|
|
13
|
+
sh %{rsync -aCv #{local_dir}/ #{host}:#{remote_dir}}
|
|
14
|
+
end
|
|
15
|
+
|
|
16
|
+
desc 'Generate and upload website files'
|
|
17
|
+
task :website => [:website_generate, :website_upload, :publish_docs]
|
|
@@ -0,0 +1,10 @@
|
|
|
1
|
+
require File.dirname(__FILE__) + '/test_helper.rb'
|
|
2
|
+
require "tranexp/command"
|
|
3
|
+
|
|
4
|
+
class TestCommand < Test::Unit::TestCase
|
|
5
|
+
def test_run_simple
|
|
6
|
+
Tranexp::Http.any_instance.expects(:translate).with("metoder", "nor", "eng").returns("methods")
|
|
7
|
+
english = Tranexp::Command.run("metoder", "nor", "eng")
|
|
8
|
+
assert_equal("methods", english)
|
|
9
|
+
end
|
|
10
|
+
end
|
data/test/test_helper.rb
ADDED
|
@@ -0,0 +1,16 @@
|
|
|
1
|
+
require 'test/unit'
|
|
2
|
+
require File.dirname(__FILE__) + '/../lib/tranexp'
|
|
3
|
+
|
|
4
|
+
require 'rubygems'
|
|
5
|
+
gem 'mocha'
|
|
6
|
+
require "mocha"
|
|
7
|
+
|
|
8
|
+
class Test::Unit::TestCase
|
|
9
|
+
|
|
10
|
+
def if_connected(&block)
|
|
11
|
+
unless ENV['NO_CONNECTION']
|
|
12
|
+
yield
|
|
13
|
+
end
|
|
14
|
+
end
|
|
15
|
+
|
|
16
|
+
end
|
|
@@ -0,0 +1,38 @@
|
|
|
1
|
+
require File.dirname(__FILE__) + '/test_helper.rb'
|
|
2
|
+
|
|
3
|
+
class TestTranexpHttp < Test::Unit::TestCase
|
|
4
|
+
attr_reader :translate
|
|
5
|
+
|
|
6
|
+
def setup
|
|
7
|
+
@translate = Tranexp::Http.new
|
|
8
|
+
end
|
|
9
|
+
|
|
10
|
+
def test_english_to_norwegian
|
|
11
|
+
if_connected do
|
|
12
|
+
assert_nothing_thrown do
|
|
13
|
+
english = translate.translate("metoder", Tranexp::Http::Norwegian, Tranexp::Http::English)
|
|
14
|
+
assert_equal("methods", english)
|
|
15
|
+
end
|
|
16
|
+
end
|
|
17
|
+
end
|
|
18
|
+
|
|
19
|
+
def test_utf8
|
|
20
|
+
if_connected do
|
|
21
|
+
assert_nothing_thrown do
|
|
22
|
+
english = translate.translate("i would like to learn Norwegian", Tranexp::Http::English, Tranexp::Http::Norwegian)
|
|
23
|
+
assert_equal("jeg ville like å høre Norsk", english)
|
|
24
|
+
end
|
|
25
|
+
end
|
|
26
|
+
end
|
|
27
|
+
|
|
28
|
+
def test_english_to_norwegian_method_missing
|
|
29
|
+
translate.expects(:translate).with("metoder", "nor", "eng").returns("methods")
|
|
30
|
+
if_connected do
|
|
31
|
+
assert_nothing_thrown do
|
|
32
|
+
english = translate.from_nor_to_eng("metoder")
|
|
33
|
+
assert_equal("methods", english)
|
|
34
|
+
end
|
|
35
|
+
end
|
|
36
|
+
end
|
|
37
|
+
|
|
38
|
+
end
|
data/website/index.html
ADDED
|
@@ -0,0 +1,190 @@
|
|
|
1
|
+
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN"
|
|
2
|
+
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
|
|
3
|
+
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" lang="en">
|
|
4
|
+
<head>
|
|
5
|
+
<link rel="stylesheet" href="stylesheets/screen.css" type="text/css" media="screen" />
|
|
6
|
+
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
|
7
|
+
<title>
|
|
8
|
+
tranexp
|
|
9
|
+
</title>
|
|
10
|
+
<script src="javascripts/rounded_corners_lite.inc.js" type="text/javascript"></script>
|
|
11
|
+
<style>
|
|
12
|
+
|
|
13
|
+
</style>
|
|
14
|
+
<script type="text/javascript">
|
|
15
|
+
window.onload = function() {
|
|
16
|
+
settings = {
|
|
17
|
+
tl: { radius: 10 },
|
|
18
|
+
tr: { radius: 10 },
|
|
19
|
+
bl: { radius: 10 },
|
|
20
|
+
br: { radius: 10 },
|
|
21
|
+
antiAlias: true,
|
|
22
|
+
autoPad: true,
|
|
23
|
+
validTags: ["div"]
|
|
24
|
+
}
|
|
25
|
+
var versionBox = new curvyCorners(settings, document.getElementById("version"));
|
|
26
|
+
versionBox.applyCornersToAll();
|
|
27
|
+
}
|
|
28
|
+
</script>
|
|
29
|
+
</head>
|
|
30
|
+
<body>
|
|
31
|
+
<div id="main">
|
|
32
|
+
|
|
33
|
+
<h1>tranexp</h1>
|
|
34
|
+
<div id="version" class="clickable" onclick='document.location = "http://rubyforge.org/projects/tranexp"; return false'>
|
|
35
|
+
<p>Get Version</p>
|
|
36
|
+
<a href="http://rubyforge.org/projects/tranexp" class="numbers">1.0.0</a>
|
|
37
|
+
</div>
|
|
38
|
+
<h1>→ ‘tranexp nor eng’</h1>
|
|
39
|
+
|
|
40
|
+
|
|
41
|
+
<h2>What</h2>
|
|
42
|
+
|
|
43
|
+
|
|
44
|
+
<p>Translates words or phrases from one language to another, using
|
|
45
|
+
<a href="http://www.tranexp.com:2000/Translate/result.shtml">tranexp website</a></p>
|
|
46
|
+
|
|
47
|
+
|
|
48
|
+
<h2>Installing</h2>
|
|
49
|
+
|
|
50
|
+
|
|
51
|
+
<p><pre class='syntax'><span class="ident">sudo</span> <span class="ident">gem</span> <span class="ident">install</span> <span class="ident">tranexp</span></pre></p>
|
|
52
|
+
|
|
53
|
+
|
|
54
|
+
<h2>The basics</h2>
|
|
55
|
+
|
|
56
|
+
|
|
57
|
+
<p>Has a command-line and <span class="caps">API</span>.</p>
|
|
58
|
+
|
|
59
|
+
|
|
60
|
+
<h3>Command Line</h3>
|
|
61
|
+
|
|
62
|
+
|
|
63
|
+
<p>To translate some text from Danish to English:</p>
|
|
64
|
+
|
|
65
|
+
|
|
66
|
+
<pre>cat some_danish_text.txt | tranexp dan eng
|
|
67
|
+
|
|
68
|
+
echo "jeg ville like en flaske vin" | tranexp nor
|
|
69
|
+
I would like a bottle of wine
|
|
70
|
+
</pre>
|
|
71
|
+
|
|
72
|
+
<p>That is, you pass the input text via <span class="caps">STDIN</span>. The default target language is English (‘eng’).</p>
|
|
73
|
+
|
|
74
|
+
|
|
75
|
+
<h3><span class="caps">API</span></h3>
|
|
76
|
+
|
|
77
|
+
|
|
78
|
+
<p>To translate some text from English to Norwegian:</p>
|
|
79
|
+
|
|
80
|
+
|
|
81
|
+
<p><pre class='syntax'><span class="ident">translate</span> <span class="punct">=</span> <span class="constant">Tranexp</span><span class="punct">::</span><span class="constant">Http</span><span class="punct">.</span><span class="ident">new</span>
|
|
82
|
+
<span class="ident">english</span> <span class="punct">=</span> <span class="ident">translate</span><span class="punct">.</span><span class="ident">translate</span><span class="punct">("</span><span class="string">metoder</span><span class="punct">",</span> <span class="constant">Tranexp</span><span class="punct">::</span><span class="constant">Http</span><span class="punct">::</span><span class="constant">Norwegian</span><span class="punct">,</span> <span class="constant">Tranexp</span><span class="punct">::</span><span class="constant">Http</span><span class="punct">::</span><span class="constant">English</span><span class="punct">)</span>
|
|
83
|
+
<span class="ident">english</span> <span class="punct">=</span> <span class="ident">translate</span><span class="punct">.</span><span class="ident">translate</span><span class="punct">("</span><span class="string">metoder</span><span class="punct">",</span> <span class="punct">"</span><span class="string">nor</span><span class="punct">",</span> <span class="punct">"</span><span class="string">eng</span><span class="punct">")</span>
|
|
84
|
+
</pre></p>
|
|
85
|
+
|
|
86
|
+
|
|
87
|
+
<p>Or use the dynamic helper:</p>
|
|
88
|
+
|
|
89
|
+
|
|
90
|
+
<p><pre class='syntax'><span class="ident">translate</span><span class="punct">.</span><span class="ident">from_nor_to_eng</span><span class="punct">("</span><span class="string">metoder</span><span class="punct">")</span>
|
|
91
|
+
</pre></p>
|
|
92
|
+
|
|
93
|
+
|
|
94
|
+
<h2>Translations</h2>
|
|
95
|
+
|
|
96
|
+
|
|
97
|
+
<p>Tranexp supports translations between the following languages:</p>
|
|
98
|
+
|
|
99
|
+
|
|
100
|
+
<p><pre class='syntax'><span class="punct">{</span>
|
|
101
|
+
<span class="punct">"</span><span class="string">English</span><span class="punct">"</span> <span class="punct">=></span> <span class="punct">"</span><span class="string">eng</span><span class="punct">",</span>
|
|
102
|
+
<span class="punct">"</span><span class="string">BrazilianPortuguese</span><span class="punct">"</span> <span class="punct">=></span> <span class="punct">"</span><span class="string">pob</span><span class="punct">",</span>
|
|
103
|
+
<span class="punct">"</span><span class="string">Bulgarian</span><span class="punct">"</span> <span class="punct">=></span> <span class="punct">"</span><span class="string">bul</span><span class="punct">",</span>
|
|
104
|
+
<span class="punct">"</span><span class="string">Croatian</span><span class="punct">"</span> <span class="punct">=></span> <span class="punct">"</span><span class="string">cro</span><span class="punct">",</span>
|
|
105
|
+
<span class="punct">"</span><span class="string">Czech</span><span class="punct">"</span> <span class="punct">=></span> <span class="punct">"</span><span class="string">che</span><span class="punct">",</span>
|
|
106
|
+
<span class="punct">"</span><span class="string">Danish</span><span class="punct">"</span> <span class="punct">=></span> <span class="punct">"</span><span class="string">dan</span><span class="punct">",</span>
|
|
107
|
+
<span class="punct">"</span><span class="string">Dutch</span><span class="punct">"</span> <span class="punct">=></span> <span class="punct">"</span><span class="string">dut</span><span class="punct">",</span>
|
|
108
|
+
<span class="punct">"</span><span class="string">Spanish</span><span class="punct">"</span> <span class="punct">=></span> <span class="punct">"</span><span class="string">spa</span><span class="punct">",</span>
|
|
109
|
+
<span class="punct">"</span><span class="string">Finnish</span><span class="punct">"</span> <span class="punct">=></span> <span class="punct">"</span><span class="string">fin</span><span class="punct">",</span>
|
|
110
|
+
<span class="punct">"</span><span class="string">French</span><span class="punct">"</span> <span class="punct">=></span> <span class="punct">"</span><span class="string">fre</span><span class="punct">",</span>
|
|
111
|
+
<span class="punct">"</span><span class="string">German</span><span class="punct">"</span> <span class="punct">=></span> <span class="punct">"</span><span class="string">ger</span><span class="punct">",</span>
|
|
112
|
+
<span class="punct">"</span><span class="string">Greek</span><span class="punct">"</span> <span class="punct">=></span> <span class="punct">"</span><span class="string">grk</span><span class="punct">",</span>
|
|
113
|
+
<span class="punct">"</span><span class="string">Hungarian</span><span class="punct">"</span> <span class="punct">=></span> <span class="punct">"</span><span class="string">hun</span><span class="punct">",</span>
|
|
114
|
+
<span class="punct">"</span><span class="string">Icelandic</span><span class="punct">"</span> <span class="punct">=></span> <span class="punct">"</span><span class="string">ice</span><span class="punct">",</span>
|
|
115
|
+
<span class="punct">"</span><span class="string">Italian</span><span class="punct">"</span> <span class="punct">=></span> <span class="punct">"</span><span class="string">ita</span><span class="punct">",</span>
|
|
116
|
+
<span class="punct">"</span><span class="string">Japanese</span><span class="punct">"</span> <span class="punct">=></span> <span class="punct">"</span><span class="string">jpn</span><span class="punct">",</span>
|
|
117
|
+
<span class="punct">"</span><span class="string">Latin American Spanish</span><span class="punct">"</span> <span class="punct">=></span> <span class="punct">"</span><span class="string">spl</span><span class="punct">",</span>
|
|
118
|
+
<span class="punct">"</span><span class="string">Norwegian</span><span class="punct">"</span> <span class="punct">=></span> <span class="punct">"</span><span class="string">nor</span><span class="punct">",</span>
|
|
119
|
+
<span class="punct">"</span><span class="string">Filipino</span><span class="punct">"</span> <span class="punct">=></span> <span class="punct">"</span><span class="string">tag</span><span class="punct">",</span>
|
|
120
|
+
<span class="punct">"</span><span class="string">Polish</span><span class="punct">"</span> <span class="punct">=></span> <span class="punct">"</span><span class="string">pol</span><span class="punct">",</span>
|
|
121
|
+
<span class="punct">"</span><span class="string">Portuguese</span><span class="punct">"</span> <span class="punct">=></span> <span class="punct">"</span><span class="string">poe</span><span class="punct">",</span>
|
|
122
|
+
<span class="punct">"</span><span class="string">Romanian</span><span class="punct">"</span> <span class="punct">=></span> <span class="punct">"</span><span class="string">rom</span><span class="punct">",</span>
|
|
123
|
+
<span class="punct">"</span><span class="string">Russian</span><span class="punct">"</span> <span class="punct">=></span> <span class="punct">"</span><span class="string">rus</span><span class="punct">",</span>
|
|
124
|
+
<span class="punct">"</span><span class="string">Serbian</span><span class="punct">"</span> <span class="punct">=></span> <span class="punct">"</span><span class="string">sel</span><span class="punct">",</span>
|
|
125
|
+
<span class="punct">"</span><span class="string">Slovenian</span><span class="punct">"</span> <span class="punct">=></span> <span class="punct">"</span><span class="string">slo</span><span class="punct">",</span>
|
|
126
|
+
<span class="punct">"</span><span class="string">Swedish</span><span class="punct">"</span> <span class="punct">=></span> <span class="punct">"</span><span class="string">swe</span><span class="punct">",</span>
|
|
127
|
+
<span class="punct">"</span><span class="string">Welsh</span><span class="punct">"</span> <span class="punct">=></span> <span class="punct">"</span><span class="string">wel</span><span class="punct">",</span>
|
|
128
|
+
<span class="punct">"</span><span class="string">Turkish</span><span class="punct">"</span> <span class="punct">=></span> <span class="punct">"</span><span class="string">tur</span><span class="punct">",</span>
|
|
129
|
+
<span class="punct">"</span><span class="string">Latin</span><span class="punct">"</span> <span class="punct">=></span> <span class="punct">"</span><span class="string">ltt</span><span class="punct">"</span>
|
|
130
|
+
<span class="punct">}</span></pre></p>
|
|
131
|
+
|
|
132
|
+
|
|
133
|
+
<h2>Forum</h2>
|
|
134
|
+
|
|
135
|
+
|
|
136
|
+
<p><a href="http://groups.google.com/group/drnicutilities">http://groups.google.com/group/drnicutilities</a></p>
|
|
137
|
+
|
|
138
|
+
|
|
139
|
+
<h2>How to submit patches</h2>
|
|
140
|
+
|
|
141
|
+
|
|
142
|
+
<p>Read the <a href="http://drnicwilliams.com/2007/06/01/8-steps-for-fixing-other-peoples-code/">8 steps for fixing other people’s code</a> and for section <a href="http://drnicwilliams.com/2007/06/01/8-steps-for-fixing-other-peoples-code/#8b-google-groups">8b: Submit patch to Google Groups</a>, use the Google Group above.</p>
|
|
143
|
+
|
|
144
|
+
|
|
145
|
+
<p>You can fetch the source from either:</p>
|
|
146
|
+
|
|
147
|
+
|
|
148
|
+
<ul>
|
|
149
|
+
<li>github: <a href="http://github.com/drnic/tranexp/tree/master">http://github.com/drnic/tranexp/tree/master</a></li>
|
|
150
|
+
</ul>
|
|
151
|
+
|
|
152
|
+
|
|
153
|
+
<pre>git clone git://github.com/drnic/tranexp.git
|
|
154
|
+
cd tranexp
|
|
155
|
+
rake test
|
|
156
|
+
rake install_gem
|
|
157
|
+
</pre>
|
|
158
|
+
|
|
159
|
+
<ul>
|
|
160
|
+
<li>rubyforge: <a href="http://rubyforge.org/scm/?group_id=6064">http://rubyforge.org/scm/?group_id=6064</a></li>
|
|
161
|
+
</ul>
|
|
162
|
+
|
|
163
|
+
|
|
164
|
+
<pre>git clone git://rubyforge.org/tranexp.git
|
|
165
|
+
cd tranexp
|
|
166
|
+
rake test
|
|
167
|
+
rake install_gem
|
|
168
|
+
</pre>
|
|
169
|
+
|
|
170
|
+
<h2>License</h2>
|
|
171
|
+
|
|
172
|
+
|
|
173
|
+
<p>This code is free to use under the terms of the <span class="caps">MIT</span> license.</p>
|
|
174
|
+
|
|
175
|
+
|
|
176
|
+
<h2>Contact</h2>
|
|
177
|
+
|
|
178
|
+
|
|
179
|
+
<p>Comments are welcome. Send an email to <a href="mailto:drnicwilliams@gmail.com">Dr Nic Williams</a> via the <a href="http://groups.google.com/group/tranexp">forum</a></p>
|
|
180
|
+
<p class="coda">
|
|
181
|
+
<a href="drnicwilliams@gmail.com">Dr Nic Williams</a>, 16th April 2008<br>
|
|
182
|
+
Theme extended from <a href="http://rb2js.rubyforge.org/">Paul Battley</a>,
|
|
183
|
+
by Daniel Cadenas via <a href="http://depgraph.rubyforge.org/">DepGraph</a>
|
|
184
|
+
</p>
|
|
185
|
+
</div>
|
|
186
|
+
|
|
187
|
+
<!-- insert site tracking codes here, like Google Urchin -->
|
|
188
|
+
|
|
189
|
+
</body>
|
|
190
|
+
</html>
|
data/website/index.txt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,113 @@
|
|
|
1
|
+
h1. tranexp
|
|
2
|
+
|
|
3
|
+
h1. → 'tranexp nor eng'
|
|
4
|
+
|
|
5
|
+
h2. What
|
|
6
|
+
|
|
7
|
+
Translates words or phrases from one language to another, using
|
|
8
|
+
"tranexp website":http://www.tranexp.com:2000/Translate/result.shtml
|
|
9
|
+
|
|
10
|
+
h2. Installing
|
|
11
|
+
|
|
12
|
+
<pre syntax="ruby">sudo gem install tranexp</pre>
|
|
13
|
+
|
|
14
|
+
h2. The basics
|
|
15
|
+
|
|
16
|
+
Has a command-line and API.
|
|
17
|
+
|
|
18
|
+
h3. Command Line
|
|
19
|
+
|
|
20
|
+
To translate some text from Danish to English:
|
|
21
|
+
|
|
22
|
+
<pre>cat some_danish_text.txt | tranexp dan eng
|
|
23
|
+
|
|
24
|
+
echo "jeg ville like en flaske vin" | tranexp nor
|
|
25
|
+
I would like a bottle of wine
|
|
26
|
+
</pre>
|
|
27
|
+
|
|
28
|
+
That is, you pass the input text via STDIN. The default target language is English ('eng').
|
|
29
|
+
|
|
30
|
+
h3. API
|
|
31
|
+
|
|
32
|
+
To translate some text from English to Norwegian:
|
|
33
|
+
|
|
34
|
+
<pre syntax="ruby">translate = Tranexp::Http.new
|
|
35
|
+
english = translate.translate("metoder", Tranexp::Http::Norwegian, Tranexp::Http::English)
|
|
36
|
+
english = translate.translate("metoder", "nor", "eng")
|
|
37
|
+
</pre>
|
|
38
|
+
|
|
39
|
+
Or use the dynamic helper:
|
|
40
|
+
|
|
41
|
+
<pre syntax="ruby">translate.from_nor_to_eng("metoder")
|
|
42
|
+
</pre>
|
|
43
|
+
|
|
44
|
+
h2. Translations
|
|
45
|
+
|
|
46
|
+
Tranexp supports translations between the following languages:
|
|
47
|
+
|
|
48
|
+
<pre syntax="ruby">{
|
|
49
|
+
"English" => "eng",
|
|
50
|
+
"BrazilianPortuguese" => "pob",
|
|
51
|
+
"Bulgarian" => "bul",
|
|
52
|
+
"Croatian" => "cro",
|
|
53
|
+
"Czech" => "che",
|
|
54
|
+
"Danish" => "dan",
|
|
55
|
+
"Dutch" => "dut",
|
|
56
|
+
"Spanish" => "spa",
|
|
57
|
+
"Finnish" => "fin",
|
|
58
|
+
"French" => "fre",
|
|
59
|
+
"German" => "ger",
|
|
60
|
+
"Greek" => "grk",
|
|
61
|
+
"Hungarian" => "hun",
|
|
62
|
+
"Icelandic" => "ice",
|
|
63
|
+
"Italian" => "ita",
|
|
64
|
+
"Japanese" => "jpn",
|
|
65
|
+
"Latin American Spanish" => "spl",
|
|
66
|
+
"Norwegian" => "nor",
|
|
67
|
+
"Filipino" => "tag",
|
|
68
|
+
"Polish" => "pol",
|
|
69
|
+
"Portuguese" => "poe",
|
|
70
|
+
"Romanian" => "rom",
|
|
71
|
+
"Russian" => "rus",
|
|
72
|
+
"Serbian" => "sel",
|
|
73
|
+
"Slovenian" => "slo",
|
|
74
|
+
"Swedish" => "swe",
|
|
75
|
+
"Welsh" => "wel",
|
|
76
|
+
"Turkish" => "tur",
|
|
77
|
+
"Latin" => "ltt"
|
|
78
|
+
}</pre>
|
|
79
|
+
|
|
80
|
+
h2. Forum
|
|
81
|
+
|
|
82
|
+
"http://groups.google.com/group/drnicutilities":http://groups.google.com/group/drnicutilities
|
|
83
|
+
|
|
84
|
+
h2. How to submit patches
|
|
85
|
+
|
|
86
|
+
Read the "8 steps for fixing other people's code":http://drnicwilliams.com/2007/06/01/8-steps-for-fixing-other-peoples-code/ and for section "8b: Submit patch to Google Groups":http://drnicwilliams.com/2007/06/01/8-steps-for-fixing-other-peoples-code/#8b-google-groups, use the Google Group above.
|
|
87
|
+
|
|
88
|
+
You can fetch the source from either:
|
|
89
|
+
|
|
90
|
+
* github: "http://github.com/drnic/tranexp/tree/master":http://github.com/drnic/tranexp/tree/master
|
|
91
|
+
|
|
92
|
+
<pre>git clone git://github.com/drnic/tranexp.git
|
|
93
|
+
cd tranexp
|
|
94
|
+
rake test
|
|
95
|
+
rake install_gem
|
|
96
|
+
</pre>
|
|
97
|
+
|
|
98
|
+
* rubyforge: "http://rubyforge.org/scm/?group_id=6064":http://rubyforge.org/scm/?group_id=6064
|
|
99
|
+
|
|
100
|
+
<pre>git clone git://rubyforge.org/tranexp.git
|
|
101
|
+
cd tranexp
|
|
102
|
+
rake test
|
|
103
|
+
rake install_gem
|
|
104
|
+
</pre>
|
|
105
|
+
|
|
106
|
+
h2. License
|
|
107
|
+
|
|
108
|
+
This code is free to use under the terms of the MIT license.
|
|
109
|
+
|
|
110
|
+
h2. Contact
|
|
111
|
+
|
|
112
|
+
Comments are welcome. Send an email to "Dr Nic Williams":mailto:drnicwilliams@gmail.com via the "forum":http://groups.google.com/group/drnicutilities
|
|
113
|
+
|