subtitle_converter 0.0.3
Sign up to get free protection for your applications and to get access to all the features.
- checksums.yaml +7 -0
- data/README.md +17 -0
- data/Rakefile +6 -0
- data/bin/IDEO_subtitles_en.srt +126 -0
- data/bin/IDEO_subtitles_en.txt +154 -0
- data/bin/subtitle_converter +5 -0
- data/filename +2 -0
- data/lib/subtitle_converter/stl_reader.rb +29 -0
- data/lib/subtitle_converter/sub_rib_writer.rb +33 -0
- data/lib/subtitle_converter/subtitle_convertor.rb +22 -0
- data/lib/subtitle_converter/subtitle_convertor_command_line.rb +28 -0
- data/lib/subtitle_converter/version.rb +4 -0
- data/lib/subtitle_converter.rb +5 -0
- data/spec/assets/IDEO_subtitles_en.srt +540 -0
- data/spec/assets/IDEO_subtitles_en.txt +154 -0
- data/spec/assets/bad scrummaster_subtitles_cn.srt +180 -0
- data/spec/assets/bad scrummaster_subtitles_cn.txt +64 -0
- data/spec/assets/bad scrummaster_subtitles_en.srt +180 -0
- data/spec/assets/bad scrummaster_subtitles_en.txt +64 -0
- data/spec/integration_spec.rb +41 -0
- data/spec/stl_reader_spec.rb +27 -0
- data/spec/subrib_writer_spec.rb +54 -0
- data/spec/subtitle_convertor_command_line_spec.rb +43 -0
- data/spec/subtitle_convertor_spec.rb +46 -0
- data/subtitle_converter.gemfile +22 -0
- metadata +106 -0
@@ -0,0 +1,540 @@
|
|
1
|
+
1
|
2
|
+
00:00:03,495 --> 00:00:05,858
|
3
|
+
Tonight, The Deep Dive.
|
4
|
+
|
5
|
+
2
|
6
|
+
00:00:05,891 --> 00:00:10,033
|
7
|
+
One company's secret weapon for innovation
|
8
|
+
|
9
|
+
3
|
10
|
+
00:00:22,924 --> 00:00:26,396
|
11
|
+
We went to IDEO, the product design folk
|
12
|
+
|
13
|
+
4
|
14
|
+
00:00:26,429 --> 00:00:30,264
|
15
|
+
and said take something old and familiar like, say, the shopping cart
|
16
|
+
|
17
|
+
5
|
18
|
+
00:00:30,297 --> 00:00:34,330
|
19
|
+
and completely redesign it for us in just 5 days
|
20
|
+
|
21
|
+
6
|
22
|
+
00:00:34,363 --> 00:00:39,924
|
23
|
+
ABC News correspondent Jack Smith tells us what happened next
|
24
|
+
|
25
|
+
7
|
26
|
+
00:00:41,000 --> 00:00:45,099
|
27
|
+
9 in the morning, day one and these people have a deadline to meet
|
28
|
+
|
29
|
+
8
|
30
|
+
00:00:45,165 --> 00:00:49,495
|
31
|
+
So welcome to the kickoff of the shopping cart project
|
32
|
+
|
33
|
+
9
|
34
|
+
00:00:49,561 --> 00:00:52,957
|
35
|
+
This is Palo Alto, California, in the heart of Silicon Valley
|
36
|
+
|
37
|
+
10
|
38
|
+
00:00:53,000 --> 00:00:55,561
|
39
|
+
and these are designers at IDEO
|
40
|
+
|
41
|
+
11
|
42
|
+
00:00:55,594 --> 00:00:59,396
|
43
|
+
probably the most influential product development firm in the world
|
44
|
+
|
45
|
+
12
|
46
|
+
00:00:59,429 --> 00:01:03,528
|
47
|
+
IDEO has designed everything from high tech medical equipment
|
48
|
+
|
49
|
+
13
|
50
|
+
00:01:03,561 --> 00:01:06,825
|
51
|
+
to the 25-foot mechanical whale in the movie, free Willy
|
52
|
+
|
53
|
+
14
|
54
|
+
00:01:06,858 --> 00:01:10,066
|
55
|
+
and the first computer mouse for Apple, Smith ski goggles,
|
56
|
+
|
57
|
+
15
|
58
|
+
00:01:10,099 --> 00:01:15,594
|
59
|
+
Nike sunglasses, NEC computer screens, hundreds of products we take for granted
|
60
|
+
|
61
|
+
16
|
62
|
+
00:01:15,660 --> 00:01:21,297
|
63
|
+
The point is that we are not actually experts at any given area
|
64
|
+
|
65
|
+
17
|
66
|
+
00:01:21,330 --> 00:01:24,429
|
67
|
+
We are kind of experts on the process of how you design stuff
|
68
|
+
|
69
|
+
18
|
70
|
+
00:01:24,462 --> 00:01:26,330
|
71
|
+
So we don't care if you give us a toothbrush
|
72
|
+
|
73
|
+
19
|
74
|
+
00:01:26,363 --> 00:01:27,660
|
75
|
+
a toothpaste tube
|
76
|
+
|
77
|
+
20
|
78
|
+
00:01:27,693 --> 00:01:29,495
|
79
|
+
a tractor, a space shuttle
|
80
|
+
|
81
|
+
21
|
82
|
+
00:01:29,528 --> 00:01:31,066
|
83
|
+
you know, a chair
|
84
|
+
|
85
|
+
22
|
86
|
+
00:01:31,099 --> 00:01:32,165
|
87
|
+
It's all the same to us
|
88
|
+
|
89
|
+
23
|
90
|
+
00:01:32,198 --> 00:01:37,264
|
91
|
+
We like want to figure out how to innovate and by using our process applying it
|
92
|
+
|
93
|
+
24
|
94
|
+
00:01:37,297 --> 00:01:41,198
|
95
|
+
Project leader is Peter Skillman, a 35 year old Stanford engineer
|
96
|
+
|
97
|
+
25
|
98
|
+
00:01:41,231 --> 00:01:45,363
|
99
|
+
project leader because he's good with groups,not because of seniority
|
100
|
+
|
101
|
+
26
|
102
|
+
00:01:45,396 --> 00:01:47,264
|
103
|
+
He's only been at IDEO for 6 years.
|
104
|
+
|
105
|
+
27
|
106
|
+
00:01:47,297 --> 00:01:50,825
|
107
|
+
The rest of the team is electric, but that's typical here
|
108
|
+
|
109
|
+
28
|
110
|
+
00:01:50,858 --> 00:01:53,033
|
111
|
+
Whitney Mortimer, Harvard MBA
|
112
|
+
|
113
|
+
29
|
114
|
+
00:01:53,066 --> 00:01:55,165
|
115
|
+
Peter Coughlan, linguist
|
116
|
+
|
117
|
+
30
|
118
|
+
00:01:55,198 --> 00:01:58,198
|
119
|
+
Tom Kelly, Dave's brother, marketing expert
|
120
|
+
|
121
|
+
31
|
122
|
+
00:01:58,231 --> 00:02:00,594
|
123
|
+
Jane Fulton-Suri, psychologist
|
124
|
+
|
125
|
+
32
|
126
|
+
00:02:00,627 --> 00:02:06,462
|
127
|
+
Alex Kazaks,26, a biology major who's turned down medical school 3 times
|
128
|
+
|
129
|
+
33
|
130
|
+
00:02:06,495 --> 00:02:08,825
|
131
|
+
because he's having too much fun at IDEO
|
132
|
+
|
133
|
+
34
|
134
|
+
00:02:08,891 --> 00:02:11,924
|
135
|
+
Safety emerges early as an important issue
|
136
|
+
|
137
|
+
35
|
138
|
+
00:02:11,957 --> 00:02:17,726
|
139
|
+
22 thousand child injuries a year, which is-- so they're hospitalized injuries.
|
140
|
+
|
141
|
+
36
|
142
|
+
00:02:17,759 --> 00:02:19,264
|
143
|
+
I mean there are many others
|
144
|
+
|
145
|
+
37
|
146
|
+
00:02:19,297 --> 00:02:22,825
|
147
|
+
And theft. It turns out a lot of carts are stolen
|
148
|
+
|
149
|
+
38
|
150
|
+
00:02:22,858 --> 00:02:27,594
|
151
|
+
As the team works, it becomes clear there are no titles here, no permanent assignments
|
152
|
+
|
153
|
+
39
|
154
|
+
00:02:27,627 --> 00:02:31,429
|
155
|
+
And the other side says, give us a lot of help, be safe
|
156
|
+
|
157
|
+
40
|
158
|
+
00:02:32,957 --> 00:02:36,363
|
159
|
+
I'll give you a big red ball on a post
|
160
|
+
|
161
|
+
41
|
162
|
+
00:02:36,396 --> 00:02:37,429
|
163
|
+
and that says you're a big guy
|
164
|
+
|
165
|
+
42
|
166
|
+
00:02:37,462 --> 00:02:39,561
|
167
|
+
If you've got a ball you're a senior vice president
|
168
|
+
|
169
|
+
43
|
170
|
+
00:02:39,594 --> 00:02:40,957
|
171
|
+
you know, what do I care?
|
172
|
+
|
173
|
+
44
|
174
|
+
00:02:41,000 --> 00:02:42,726
|
175
|
+
Or the desk, red ball, it's all the same
|
176
|
+
|
177
|
+
45
|
178
|
+
00:02:42,792 --> 00:02:48,066
|
179
|
+
In a very innovative culture you can't have a kind of hierarchy of
|
180
|
+
|
181
|
+
46
|
182
|
+
00:02:48,099 --> 00:02:50,594
|
183
|
+
here's the boss and the next person down and the next person down
|
184
|
+
|
185
|
+
47
|
186
|
+
00:02:50,627 --> 00:02:53,264
|
187
|
+
and the next person down because it's impossible that
|
188
|
+
|
189
|
+
48
|
190
|
+
00:02:53,297 --> 00:02:57,132
|
191
|
+
the boss is the one who's had the insightful experience with shopping carts.
|
192
|
+
|
193
|
+
49
|
194
|
+
00:02:57,165 --> 00:02:58,000
|
195
|
+
It's just not possible
|
196
|
+
|
197
|
+
50
|
198
|
+
00:02:58,033 --> 00:03:02,561
|
199
|
+
The team spreads into groups to find out firsthand what the people who use
|
200
|
+
|
201
|
+
51
|
202
|
+
00:03:02,594 --> 00:03:04,957
|
203
|
+
make and repair shopping carts really think
|
204
|
+
|
205
|
+
52
|
206
|
+
00:03:05,000 --> 00:03:06,561
|
207
|
+
Ok, go
|
208
|
+
|
209
|
+
53
|
210
|
+
00:03:06,594 --> 00:03:08,429
|
211
|
+
The problem with plastic cart is the wind catches it and
|
212
|
+
|
213
|
+
54
|
214
|
+
00:03:08,462 --> 00:03:11,726
|
215
|
+
these things have been clocked at 35 across the parking lot
|
216
|
+
|
217
|
+
55
|
218
|
+
00:03:11,759 --> 00:03:14,825
|
219
|
+
Oh,man, that's actually a pretty good point.
|
220
|
+
|
221
|
+
56
|
222
|
+
00:03:14,858 --> 00:03:20,033
|
223
|
+
The trick is to find these real experts so that you can learn much more quickly than you
|
224
|
+
|
225
|
+
57
|
226
|
+
00:03:20,066 --> 00:03:22,396
|
227
|
+
could by just kind of doing it in the normal way
|
228
|
+
|
229
|
+
58
|
230
|
+
00:03:22,429 --> 00:03:24,198
|
231
|
+
and trying to learn about it yourself
|
232
|
+
|
233
|
+
59
|
234
|
+
00:03:24,231 --> 00:03:26,792
|
235
|
+
From everything I read these things aren't that safe either
|
236
|
+
|
237
|
+
60
|
238
|
+
00:03:26,825 --> 00:03:32,231
|
239
|
+
you know, so probably the seat itself is going to have to be redesigned
|
240
|
+
|
241
|
+
61
|
242
|
+
00:03:32,264 --> 00:03:36,528
|
243
|
+
One of the interesting things for me is looking at how people really don't like to let go of the cart
|
244
|
+
|
245
|
+
62
|
246
|
+
00:03:36,561 --> 00:03:38,132
|
247
|
+
except for the professional shopper
|
248
|
+
|
249
|
+
63
|
250
|
+
00:03:38,165 --> 00:03:41,165
|
251
|
+
whose strategy is to leave the cart at various places
|
252
|
+
|
253
|
+
64
|
254
|
+
00:03:41,198 --> 00:03:44,693
|
255
|
+
Three thirty in the afternoon and the group is back at IDEO
|
256
|
+
|
257
|
+
65
|
258
|
+
00:03:44,726 --> 00:03:46,495
|
259
|
+
There is no let up
|
260
|
+
|
261
|
+
66
|
262
|
+
00:03:46,528 --> 00:03:52,330
|
263
|
+
Each team is going to demonstrate and communicate and share everything that they've learned today
|
264
|
+
|
265
|
+
67
|
266
|
+
00:03:52,363 --> 00:03:58,231
|
267
|
+
A shopping cart has been clocked at 35 miles an hour traveling through a parking lot in the wind
|
268
|
+
|
269
|
+
68
|
270
|
+
00:03:58,264 --> 00:03:59,198
|
271
|
+
We were in the store, what
|
272
|
+
|
273
|
+
69
|
274
|
+
00:03:59,231 --> 00:04:03,561
|
275
|
+
two hours and it was truly frightening just to see the kind of stuff going on
|
276
|
+
|
277
|
+
70
|
278
|
+
00:04:03,594 --> 00:04:08,099
|
279
|
+
You ought to designate some people to make damn sure that the store owner's point of view is represented
|
280
|
+
|
281
|
+
71
|
282
|
+
00:04:08,132 --> 00:04:12,660
|
283
|
+
After nine straight hours, the team is tired. They call it a day
|
284
|
+
|
285
|
+
72
|
286
|
+
00:04:12,693 --> 00:04:15,000
|
287
|
+
Is everybody cool?
|
288
|
+
|
289
|
+
73
|
290
|
+
00:04:15,033 --> 00:04:17,363
|
291
|
+
Well, that's great. Thanks a lot. And we had a great time today
|
292
|
+
|
293
|
+
74
|
294
|
+
00:04:17,429 --> 00:04:24,066
|
295
|
+
IDEO's mantra for innovation is written everywhere
|
296
|
+
|
297
|
+
75
|
298
|
+
00:04:24,099 --> 00:04:29,264
|
299
|
+
one conversation at a time, stay focused, encourage wild ideas
|
300
|
+
|
301
|
+
76
|
302
|
+
00:04:29,297 --> 00:04:32,330
|
303
|
+
defer judgement, build on the ideas of others
|
304
|
+
|
305
|
+
77
|
306
|
+
00:04:32,363 --> 00:04:39,627
|
307
|
+
That's hardest thing for people to do is to restrain themselves from criticizing an idea
|
308
|
+
|
309
|
+
78
|
310
|
+
00:04:39,660 --> 00:04:42,165
|
311
|
+
So if anybody starts to nail an idea, they get the bell
|
312
|
+
|
313
|
+
79
|
314
|
+
00:04:42,198 --> 00:04:47,099
|
315
|
+
The ideas pour out and are posted on the walls
|
316
|
+
|
317
|
+
80
|
318
|
+
00:04:47,132 --> 00:04:49,297
|
319
|
+
Oh, the blind, the privacy blind
|
320
|
+
|
321
|
+
81
|
322
|
+
00:04:49,330 --> 00:04:52,462
|
323
|
+
Like when you're buying 6 cases of condoms and you don't want them to see
|
324
|
+
|
325
|
+
82
|
326
|
+
00:04:52,495 --> 00:04:55,132
|
327
|
+
If it doesn't nest, we don't have a solution
|
328
|
+
|
329
|
+
83
|
330
|
+
00:04:55,165 --> 00:05:00,264
|
331
|
+
Organized chaos. It's not organized. What it is is it's focused chaos
|
332
|
+
|
333
|
+
84
|
334
|
+
00:05:00,297 --> 00:05:05,693
|
335
|
+
Vote with your post, it's not with an idea that's cool, but with an idea that's cool and buildable
|
336
|
+
|
337
|
+
85
|
338
|
+
00:05:05,726 --> 00:05:11,429
|
339
|
+
If it's too far out there and it can't be build in a day then I don't think we should vote on it
|
340
|
+
|
341
|
+
86
|
342
|
+
00:05:11,462 --> 00:05:15,825
|
343
|
+
Enlightened trial and error succeeds over the planning of the lone genius
|
344
|
+
|
345
|
+
87
|
346
|
+
00:05:15,858 --> 00:05:20,066
|
347
|
+
Enlightened trial and error succeeds over the planning of the lone genius
|
348
|
+
|
349
|
+
88
|
350
|
+
00:05:20,099 --> 00:05:23,825
|
351
|
+
If anything sums up IDEO's approach, that is it
|
352
|
+
|
353
|
+
89
|
354
|
+
00:05:23,858 --> 00:05:26,462
|
355
|
+
Worried that the team is drifting
|
356
|
+
|
357
|
+
90
|
358
|
+
00:05:26,495 --> 00:05:32,693
|
359
|
+
what can only be called a group of self-appointed adults under Dave Kelly holds an informal side session
|
360
|
+
|
361
|
+
91
|
362
|
+
00:05:32,726 --> 00:05:33,693
|
363
|
+
Four, four or five
|
364
|
+
|
365
|
+
92
|
366
|
+
00:05:33,726 --> 00:05:38,000
|
367
|
+
Four of five teams, and we give each team a need area
|
368
|
+
|
369
|
+
93
|
370
|
+
00:05:38,033 --> 00:05:44,264
|
371
|
+
It becomes very autocratic for a short period of time in defining what things people are going to work on
|
372
|
+
|
373
|
+
94
|
374
|
+
00:05:44,297 --> 00:05:47,561
|
375
|
+
If you don't work under time constraints you could never get anything done
|
376
|
+
|
377
|
+
95
|
378
|
+
00:05:47,594 --> 00:05:49,759
|
379
|
+
because it's a messy process that can go on forever
|
380
|
+
|
381
|
+
96
|
382
|
+
00:05:49,792 --> 00:05:53,660
|
383
|
+
Back at the shop it is 6 o'clock
|
384
|
+
|
385
|
+
97
|
386
|
+
00:05:53,693 --> 00:05:55,792
|
387
|
+
The four mockups are ready for showing
|
388
|
+
|
389
|
+
98
|
390
|
+
00:05:55,825 --> 00:06:01,165
|
391
|
+
Baskets also can be, if you think you will have more volume, baskets can be put in
|
392
|
+
|
393
|
+
99
|
394
|
+
00:06:01,198 --> 00:06:04,561
|
395
|
+
A modular shopping cart you pile hard baskets onto
|
396
|
+
|
397
|
+
100
|
398
|
+
00:06:04,594 --> 00:06:08,627
|
399
|
+
A high tech cart that gets you through the traffic jam at check out
|
400
|
+
|
401
|
+
101
|
402
|
+
00:06:08,660 --> 00:06:13,759
|
403
|
+
That you could mount a scanner on the shopping cart so that you as the customer
|
404
|
+
|
405
|
+
102
|
406
|
+
00:06:13,792 --> 00:06:18,066
|
407
|
+
as you pull it off the shelf, would scan each item
|
408
|
+
|
409
|
+
103
|
410
|
+
00:06:18,099 --> 00:06:25,462
|
411
|
+
One that's build around child safety and another that lets shoppers talk to supermarket staff remotely
|
412
|
+
|
413
|
+
104
|
414
|
+
00:06:25,495 --> 00:06:27,495
|
415
|
+
Yeah, where can I find the yogurt?
|
416
|
+
|
417
|
+
105
|
418
|
+
00:06:27,528 --> 00:06:36,066
|
419
|
+
But the adults again decide more work needs to be done before the mockups can be combined into one last prototype
|
420
|
+
|
421
|
+
106
|
422
|
+
00:06:36,099 --> 00:06:38,693
|
423
|
+
Why don't we have all the carts come up here for a second?
|
424
|
+
|
425
|
+
107
|
426
|
+
00:06:38,726 --> 00:06:44,759
|
427
|
+
I think you take a piece of each one of these ideas and kind of back it off a little bit and then put it in the design
|
428
|
+
|
429
|
+
108
|
430
|
+
00:06:44,792 --> 00:06:47,066
|
431
|
+
The design is still not there
|
432
|
+
|
433
|
+
109
|
434
|
+
00:06:47,099 --> 00:06:48,957
|
435
|
+
But there's another motto at IDEO
|
436
|
+
|
437
|
+
110
|
438
|
+
00:06:49,000 --> 00:06:51,627
|
439
|
+
fail often in order to succeed sooner
|
440
|
+
|
441
|
+
111
|
442
|
+
00:06:51,660 --> 00:06:57,330
|
443
|
+
and some of the team will be up half the night trying to put together a design finally that does work
|
444
|
+
|
445
|
+
112
|
446
|
+
00:06:57,363 --> 00:06:59,033
|
447
|
+
Here it is!
|
448
|
+
|
449
|
+
113
|
450
|
+
00:07:01,000 --> 00:07:05,495
|
451
|
+
So we took the best elements out of each prototype
|
452
|
+
|
453
|
+
114
|
454
|
+
00:07:05,528 --> 00:07:09,396
|
455
|
+
The cart, which is designed to cost about the same as today's carts
|
456
|
+
|
457
|
+
115
|
458
|
+
00:07:09,429 --> 00:07:11,759
|
459
|
+
is different in every other way
|
460
|
+
|
461
|
+
116
|
462
|
+
00:07:11,792 --> 00:07:12,528
|
463
|
+
What do you think?
|
464
|
+
|
465
|
+
117
|
466
|
+
00:07:12,561 --> 00:07:17,396
|
467
|
+
Well, I'm very proud of the team. I think it's great
|
468
|
+
|
469
|
+
118
|
470
|
+
00:07:17,429 --> 00:07:18,561
|
471
|
+
This, does this work for you?
|
472
|
+
|
473
|
+
119
|
474
|
+
00:07:18,594 --> 00:07:20,858
|
475
|
+
It works for me great. It's also beautiful
|
476
|
+
|
477
|
+
120
|
478
|
+
00:07:20,891 --> 00:07:24,495
|
479
|
+
The cart's wheels turn 90 degrees so it can move sideways
|
480
|
+
|
481
|
+
121
|
482
|
+
00:07:24,528 --> 00:07:26,891
|
483
|
+
No more lifting up the rear in a tight spot
|
484
|
+
|
485
|
+
122
|
486
|
+
00:07:26,924 --> 00:07:30,000
|
487
|
+
And you shop in a totally different way
|
488
|
+
|
489
|
+
123
|
490
|
+
00:07:30,033 --> 00:07:33,264
|
491
|
+
The bags are hung on the hooks on the cart's frame
|
492
|
+
|
493
|
+
124
|
494
|
+
00:07:33,297 --> 00:07:35,495
|
495
|
+
Remember there is no basket here
|
496
|
+
|
497
|
+
125
|
498
|
+
00:07:35,528 --> 00:07:38,000
|
499
|
+
At first I was a little shocked
|
500
|
+
|
501
|
+
126
|
502
|
+
00:07:38,033 --> 00:07:41,099
|
503
|
+
but I think it's you have some fantastic ideas here
|
504
|
+
|
505
|
+
127
|
506
|
+
00:07:41,132 --> 00:07:44,264
|
507
|
+
It needs a little refining but I think that it's great
|
508
|
+
|
509
|
+
128
|
510
|
+
00:07:44,297 --> 00:07:45,726
|
511
|
+
I mean we would want them
|
512
|
+
|
513
|
+
129
|
514
|
+
00:07:45,759 --> 00:07:49,132
|
515
|
+
And she also gave us some really good comments about how we can make this thing better
|
516
|
+
|
517
|
+
130
|
518
|
+
00:07:49,198 --> 00:07:50,726
|
519
|
+
A lot of hours
|
520
|
+
|
521
|
+
131
|
522
|
+
00:07:50,759 --> 00:07:56,561
|
523
|
+
Also an open mind, a boss who demands fresh ideas be quirky and clash with his
|
524
|
+
|
525
|
+
132
|
526
|
+
00:07:56,594 --> 00:08:00,825
|
527
|
+
a belief that chaos can be constructive and teamwork
|
528
|
+
|
529
|
+
133
|
530
|
+
00:08:00,858 --> 00:08:02,858
|
531
|
+
a great deal of teamwork
|
532
|
+
|
533
|
+
134
|
534
|
+
00:08:02,891 --> 00:08:07,264
|
535
|
+
And these are the recipe for how innovation takes place
|
536
|
+
|
537
|
+
135
|
538
|
+
00:08:07,297 --> 00:08:11,792
|
539
|
+
This is Jack Smith for Nightline, Palo Alto, California
|
540
|
+
|
@@ -0,0 +1,154 @@
|
|
1
|
+
$FontName = Arial
|
2
|
+
$FontSize = 30
|
3
|
+
$HorzAlign = Center // Left or Right
|
4
|
+
$VertAlign = Bottom // Top or Center
|
5
|
+
$Bold = TRUE
|
6
|
+
$UnderLined = FALSE
|
7
|
+
$Italic = FALSE
|
8
|
+
$XOffset = 0 // Pixel offset (can be negative)
|
9
|
+
$YOffset = 0 // Pixel offset (can be negative)
|
10
|
+
$TextContrast = 10
|
11
|
+
$Outline1Contrast = 15
|
12
|
+
$Outline2Contrast = 7
|
13
|
+
$BackgroundContrast = 0
|
14
|
+
$ForceDisplay = TRUE // DVD Force Display Flag
|
15
|
+
$FadeIn = 0 // In number of Frames
|
16
|
+
$Fadeout = 0 // In number of Frames
|
17
|
+
|
18
|
+
$TapeOffset = TRUE
|
19
|
+
|
20
|
+
00:00:03:15 , 00:00:05:26 , Tonight, The Deep Dive.
|
21
|
+
00:00:05:27 , 00:00:10:01 , One company's secret weapon for innovation
|
22
|
+
00:00:22:28 , 00:00:26:12 , We went to IDEO, the product design folk
|
23
|
+
00:00:26:13 , 00:00:30:08 , and said take something old and familiar like, say, the shopping cart
|
24
|
+
00:00:30:09 , 00:00:34:10 , and completely redesign it for us in just 5 days
|
25
|
+
00:00:34:11 , 00:00:39:28 , ABC News correspondent Jack Smith tells us what happened next
|
26
|
+
00:00:41:00 , 00:00:45:03 , 9 in the morning, day one and these people have a deadline to meet
|
27
|
+
00:00:45:05 , 00:00:49:15 , So welcome to the kickoff of the shopping cart project
|
28
|
+
00:00:49:17 , 00:00:52:29 , This is Palo Alto, California, in the heart of Silicon Valley
|
29
|
+
00:00:53:00 , 00:00:55:17 , and these are designers at IDEO
|
30
|
+
00:00:55:18 , 00:00:59:12 , probably the most influential product development firm in the world
|
31
|
+
00:00:59:13 , 00:01:03:16 , IDEO has designed everything from high tech medical equipment
|
32
|
+
00:01:03:17 , 00:01:06:25 , to the 25-foot mechanical whale in the movie, free Willy
|
33
|
+
00:01:06:26 , 00:01:10:02 , and the first computer mouse for Apple, Smith ski goggles,
|
34
|
+
00:01:10:03 , 00:01:15:18 , Nike sunglasses, NEC computer screens, hundreds of products we take for granted
|
35
|
+
00:01:15:20 , 00:01:21:09 , The point is that we are not actually experts at any given area
|
36
|
+
00:01:21:10 , 00:01:24:13 , We are kind of experts on the process of how you design stuff
|
37
|
+
00:01:24:14 , 00:01:26:10 , So we don't care if you give us a toothbrush
|
38
|
+
00:01:26:11 , 00:01:27:20 , a toothpaste tube
|
39
|
+
00:01:27:21 , 00:01:29:15 , a tractor, a space shuttle
|
40
|
+
00:01:29:16 , 00:01:31:02 , you know, a chair
|
41
|
+
00:01:31:03 , 00:01:32:05 , It's all the same to us
|
42
|
+
00:01:32:06 , 00:01:37:08 , We like want to figure out how to innovate and by using our process applying it
|
43
|
+
00:01:37:09 , 00:01:41:06 , Project leader is Peter Skillman, a 35 year old Stanford engineer
|
44
|
+
00:01:41:07 , 00:01:45:11 , project leader because he's good with groups,not because of seniority
|
45
|
+
00:01:45:12 , 00:01:47:08 , He's only been at IDEO for 6 years.
|
46
|
+
00:01:47:09 , 00:01:50:25 , The rest of the team is electric, but that's typical here
|
47
|
+
00:01:50:26 , 00:01:53:01 , Whitney Mortimer, Harvard MBA
|
48
|
+
00:01:53:02 , 00:01:55:05 , Peter Coughlan, linguist
|
49
|
+
00:01:55:06 , 00:01:58:06 , Tom Kelly, Dave's brother, marketing expert
|
50
|
+
00:01:58:07 , 00:02:00:18 , Jane Fulton-Suri, psychologist
|
51
|
+
00:02:00:19 , 00:02:06:14 , Alex Kazaks,26, a biology major who's turned down medical school 3 times
|
52
|
+
00:02:06:15 , 00:02:08:25 , because he's having too much fun at IDEO
|
53
|
+
00:02:08:27 , 00:02:11:28 , Safety emerges early as an important issue
|
54
|
+
00:02:11:29 , 00:02:17:22 , 22 thousand child injuries a year, which is-- so they're hospitalized injuries.
|
55
|
+
00:02:17:23 , 00:02:19:08 , I mean there are many others
|
56
|
+
00:02:19:09 , 00:02:22:25 , And theft. It turns out a lot of carts are stolen
|
57
|
+
00:02:22:26 , 00:02:27:18 , As the team works, it becomes clear there are no titles here, no permanent assignments
|
58
|
+
00:02:27:19 , 00:02:31:13 , And the other side says, give us a lot of help, be safe
|
59
|
+
00:02:32:29 , 00:02:36:11 , I'll give you a big red ball on a post
|
60
|
+
00:02:36:12 , 00:02:37:13 , and that says you're a big guy
|
61
|
+
00:02:37:14 , 00:02:39:17 , If you've got a ball you're a senior vice president
|
62
|
+
00:02:39:18 , 00:02:40:29 , you know, what do I care?
|
63
|
+
00:02:41:00 , 00:02:42:22 , Or the desk, red ball, it's all the same
|
64
|
+
00:02:42:24 , 00:02:48:02 , In a very innovative culture you can't have a kind of hierarchy of
|
65
|
+
00:02:48:03 , 00:02:50:18 , here's the boss and the next person down and the next person down
|
66
|
+
00:02:50:19 , 00:02:53:08 , and the next person down because it's impossible that
|
67
|
+
00:02:53:09 , 00:02:57:04 , the boss is the one who's had the insightful experience with shopping carts.
|
68
|
+
00:02:57:05 , 00:02:58:00 , It's just not possible
|
69
|
+
00:02:58:01 , 00:03:02:17 , The team spreads into groups to find out firsthand what the people who use
|
70
|
+
00:03:02:18 , 00:03:04:29 , make and repair shopping carts really think
|
71
|
+
00:03:05:00 , 00:03:06:17 , Ok, go
|
72
|
+
00:03:06:18 , 00:03:08:13 , The problem with plastic cart is the wind catches it and
|
73
|
+
00:03:08:14 , 00:03:11:22 , these things have been clocked at 35 across the parking lot
|
74
|
+
00:03:11:23 , 00:03:14:25 , Oh,man, that's actually a pretty good point.
|
75
|
+
00:03:14:26 , 00:03:20:01 , The trick is to find these real experts so that you can learn much more quickly than you
|
76
|
+
00:03:20:02 , 00:03:22:12 , could by just kind of doing it in the normal way
|
77
|
+
00:03:22:13 , 00:03:24:06 , and trying to learn about it yourself
|
78
|
+
00:03:24:07 , 00:03:26:24 , From everything I read these things aren't that safe either
|
79
|
+
00:03:26:25 , 00:03:32:07 , you know, so probably the seat itself is going to have to be redesigned
|
80
|
+
00:03:32:08 , 00:03:36:16 , One of the interesting things for me is looking at how people really don't like to let go of the cart
|
81
|
+
00:03:36:17 , 00:03:38:04 , except for the professional shopper
|
82
|
+
00:03:38:05 , 00:03:41:05 , whose strategy is to leave the cart at various places
|
83
|
+
00:03:41:06 , 00:03:44:21 , Three thirty in the afternoon and the group is back at IDEO
|
84
|
+
00:03:44:22 , 00:03:46:15 , There is no let up
|
85
|
+
00:03:46:16 , 00:03:52:10 , Each team is going to demonstrate and communicate and share everything that they've learned today
|
86
|
+
00:03:52:11 , 00:03:58:07 , A shopping cart has been clocked at 35 miles an hour traveling through a parking lot in the wind
|
87
|
+
00:03:58:08 , 00:03:59:06 , We were in the store, what
|
88
|
+
00:03:59:07 , 00:04:03:17 , two hours and it was truly frightening just to see the kind of stuff going on
|
89
|
+
00:04:03:18 , 00:04:08:03 , You ought to designate some people to make damn sure that the store owner's point of view is represented
|
90
|
+
00:04:08:04 , 00:04:12:20 , After nine straight hours, the team is tired. They call it a day
|
91
|
+
00:04:12:21 , 00:04:15:00 , Is everybody cool?
|
92
|
+
00:04:15:01 , 00:04:17:11 , Well, that's great. Thanks a lot. And we had a great time today
|
93
|
+
00:04:17:13 , 00:04:24:02 , IDEO's mantra for innovation is written everywhere
|
94
|
+
00:04:24:03 , 00:04:29:08 , one conversation at a time, stay focused, encourage wild ideas
|
95
|
+
00:04:29:09 , 00:04:32:10 , defer judgement, build on the ideas of others
|
96
|
+
00:04:32:11 , 00:04:39:19 , That's hardest thing for people to do is to restrain themselves from criticizing an idea
|
97
|
+
00:04:39:20 , 00:04:42:05 , So if anybody starts to nail an idea, they get the bell
|
98
|
+
00:04:42:06 , 00:04:47:03 , The ideas pour out and are posted on the walls
|
99
|
+
00:04:47:04 , 00:04:49:09 , Oh, the blind, the privacy blind
|
100
|
+
00:04:49:10 , 00:04:52:14 , Like when you're buying 6 cases of condoms and you don't want them to see
|
101
|
+
00:04:52:15 , 00:04:55:04 , If it doesn't nest, we don't have a solution
|
102
|
+
00:04:55:05 , 00:05:00:08 , Organized chaos. It's not organized. What it is is it's focused chaos
|
103
|
+
00:05:00:09 , 00:05:05:21 , Vote with your post, it's not with an idea that's cool, but with an idea that's cool and buildable
|
104
|
+
00:05:05:22 , 00:05:11:13 , If it's too far out there and it can't be build in a day then I don't think we should vote on it
|
105
|
+
00:05:11:14 , 00:05:15:25 , Enlightened trial and error succeeds over the planning of the lone genius
|
106
|
+
00:05:15:26 , 00:05:20:02 , Enlightened trial and error succeeds over the planning of the lone genius
|
107
|
+
00:05:20:03 , 00:05:23:25 , If anything sums up IDEO's approach, that is it
|
108
|
+
00:05:23:26 , 00:05:26:14 , Worried that the team is drifting
|
109
|
+
00:05:26:15 , 00:05:32:21 , what can only be called a group of self-appointed adults under Dave Kelly holds an informal side session
|
110
|
+
00:05:32:22 , 00:05:33:21 , Four, four or five
|
111
|
+
00:05:33:22 , 00:05:38:00 , Four of five teams, and we give each team a need area
|
112
|
+
00:05:38:01 , 00:05:44:08 , It becomes very autocratic for a short period of time in defining what things people are going to work on
|
113
|
+
00:05:44:09 , 00:05:47:17 , If you don't work under time constraints you could never get anything done
|
114
|
+
00:05:47:18 , 00:05:49:23 , because it's a messy process that can go on forever
|
115
|
+
00:05:49:24 , 00:05:53:20 , Back at the shop it is 6 o'clock
|
116
|
+
00:05:53:21 , 00:05:55:24 , The four mockups are ready for showing
|
117
|
+
00:05:55:25 , 00:06:01:05 , Baskets also can be, if you think you will have more volume, baskets can be put in
|
118
|
+
00:06:01:06 , 00:06:04:17 , A modular shopping cart you pile hard baskets onto
|
119
|
+
00:06:04:18 , 00:06:08:19 , A high tech cart that gets you through the traffic jam at check out
|
120
|
+
00:06:08:20 , 00:06:13:23 , That you could mount a scanner on the shopping cart so that you as the customer
|
121
|
+
00:06:13:24 , 00:06:18:02 , as you pull it off the shelf, would scan each item
|
122
|
+
00:06:18:03 , 00:06:25:14 , One that's build around child safety and another that lets shoppers talk to supermarket staff remotely
|
123
|
+
00:06:25:15 , 00:06:27:15 , Yeah, where can I find the yogurt?
|
124
|
+
00:06:27:16 , 00:06:36:02 , But the adults again decide more work needs to be done before the mockups can be combined into one last prototype
|
125
|
+
00:06:36:03 , 00:06:38:21 , Why don't we have all the carts come up here for a second?
|
126
|
+
00:06:38:22 , 00:06:44:23 , I think you take a piece of each one of these ideas and kind of back it off a little bit and then put it in the design
|
127
|
+
00:06:44:24 , 00:06:47:02 , The design is still not there
|
128
|
+
00:06:47:03 , 00:06:48:29 , But there's another motto at IDEO
|
129
|
+
00:06:49:00 , 00:06:51:19 , fail often in order to succeed sooner
|
130
|
+
00:06:51:20 , 00:06:57:10 , and some of the team will be up half the night trying to put together a design finally that does work
|
131
|
+
00:06:57:11 , 00:06:59:01 , Here it is!
|
132
|
+
00:07:01:00 , 00:07:05:15 , So we took the best elements out of each prototype
|
133
|
+
00:07:05:16 , 00:07:09:12 , The cart, which is designed to cost about the same as today's carts
|
134
|
+
00:07:09:13 , 00:07:11:23 , is different in every other way
|
135
|
+
00:07:11:24 , 00:07:12:16 , What do you think?
|
136
|
+
00:07:12:17 , 00:07:17:12 , Well, I'm very proud of the team. I think it's great
|
137
|
+
00:07:17:13 , 00:07:18:17 , This, does this work for you?
|
138
|
+
00:07:18:18 , 00:07:20:26 , It works for me great. It's also beautiful
|
139
|
+
00:07:20:27 , 00:07:24:15 , The cart's wheels turn 90 degrees so it can move sideways
|
140
|
+
00:07:24:16 , 00:07:26:27 , No more lifting up the rear in a tight spot
|
141
|
+
00:07:26:28 , 00:07:30:00 , And you shop in a totally different way
|
142
|
+
00:07:30:01 , 00:07:33:08 , The bags are hung on the hooks on the cart's frame
|
143
|
+
00:07:33:09 , 00:07:35:15 , Remember there is no basket here
|
144
|
+
00:07:35:16 , 00:07:38:00 , At first I was a little shocked
|
145
|
+
00:07:38:01 , 00:07:41:03 , but I think it's you have some fantastic ideas here
|
146
|
+
00:07:41:04 , 00:07:44:08 , It needs a little refining but I think that it's great
|
147
|
+
00:07:44:09 , 00:07:45:22 , I mean we would want them
|
148
|
+
00:07:45:23 , 00:07:49:04 , And she also gave us some really good comments about how we can make this thing better
|
149
|
+
00:07:49:06 , 00:07:50:22 , A lot of hours
|
150
|
+
00:07:50:23 , 00:07:56:17 , Also an open mind, a boss who demands fresh ideas be quirky and clash with his
|
151
|
+
00:07:56:18 , 00:08:00:25 , a belief that chaos can be constructive and teamwork
|
152
|
+
00:08:00:26 , 00:08:02:26 , a great deal of teamwork
|
153
|
+
00:08:02:27 , 00:08:07:08 , And these are the recipe for how innovation takes place
|
154
|
+
00:08:07:09 , 00:08:11:24 , This is Jack Smith for Nightline, Palo Alto, California
|