string_language 0.0.6 → 0.0.7
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- checksums.yaml +4 -4
- data/lib/google_translator.rb +7 -31
- data/lib/string_helpers.rb +26 -12
- data/lib/string_language.rb +1 -3
- metadata +1 -1
checksums.yaml
CHANGED
|
@@ -1,7 +1,7 @@
|
|
|
1
1
|
---
|
|
2
2
|
SHA1:
|
|
3
|
-
metadata.gz:
|
|
4
|
-
data.tar.gz:
|
|
3
|
+
metadata.gz: 49ed3266f212bed603081b98b6fa0112fd2cdec6
|
|
4
|
+
data.tar.gz: e955dfed0e10938a089254621dc6449d64094206
|
|
5
5
|
SHA512:
|
|
6
|
-
metadata.gz:
|
|
7
|
-
data.tar.gz:
|
|
6
|
+
metadata.gz: d110dc727ee65999c5fd31b3931689915801e25b048ff0d7a1fa06b68e4545c8fb6747cb1a34b71e4944c9669a33a9d54e2dbba83dcf45db1d39f90a7a6cf922
|
|
7
|
+
data.tar.gz: dfb0de7569f2bcffd2cc039b8c52b7407d36b25806e911f9f342c7fae4f25216acd1dec7b508e695a309b4e57688b4450430c4ba5a219cd154de7a0fb534f12d
|
data/lib/google_translator.rb
CHANGED
|
@@ -2,6 +2,7 @@
|
|
|
2
2
|
|
|
3
3
|
require 'curb'
|
|
4
4
|
require 'open-uri'
|
|
5
|
+
require_relative 'string_helpers'
|
|
5
6
|
|
|
6
7
|
class GoogleTranslator
|
|
7
8
|
|
|
@@ -23,7 +24,7 @@ class GoogleTranslator
|
|
|
23
24
|
ask_google
|
|
24
25
|
|
|
25
26
|
# return the untranslated input when it is translated to white space only
|
|
26
|
-
self.output = translation.match( /^\s*$/ ) ? input : translation
|
|
27
|
+
self.output = translation.match( /^\s*$/ ) ? input : StringHelpers::space_equally( translation, input )
|
|
27
28
|
end
|
|
28
29
|
|
|
29
30
|
def language input
|
|
@@ -39,32 +40,7 @@ class GoogleTranslator
|
|
|
39
40
|
|
|
40
41
|
def translation
|
|
41
42
|
|
|
42
|
-
|
|
43
|
-
prefix + translated_middle + suffix
|
|
44
|
-
end
|
|
45
|
-
|
|
46
|
-
private
|
|
47
|
-
|
|
48
|
-
def prefix
|
|
49
|
-
|
|
50
|
-
input.match( /^(\s*['"]\s*|\s*)/ )[0]
|
|
51
|
-
end
|
|
52
|
-
|
|
53
|
-
def suffix
|
|
54
|
-
|
|
55
|
-
input.match( /(\s*['"]\s*|\s*)$/ )[0]
|
|
56
|
-
end
|
|
57
|
-
|
|
58
|
-
def middle
|
|
59
|
-
|
|
60
|
-
start = prefix.length
|
|
61
|
-
finish = input.length - suffix.length
|
|
62
|
-
input[start,finish]
|
|
63
|
-
end
|
|
64
|
-
|
|
65
|
-
def translated_middle
|
|
66
|
-
|
|
67
|
-
google_array[0][0][0].gsub( /^\s*/, '' ).gsub( /\s*$/, '' )
|
|
43
|
+
google_array[0][0][0]
|
|
68
44
|
end
|
|
69
45
|
|
|
70
46
|
def ask_google
|
|
@@ -99,9 +75,9 @@ class GoogleTranslator
|
|
|
99
75
|
end
|
|
100
76
|
|
|
101
77
|
# Quick Testing
|
|
102
|
-
|
|
103
|
-
english = "
|
|
78
|
+
begin
|
|
79
|
+
english = "'none' and 'ad' Articles"
|
|
104
80
|
translator = GoogleTranslator.new
|
|
105
|
-
translation = translator.translate english
|
|
81
|
+
translation = translator.translate english, 'en', 'nl'
|
|
106
82
|
puts translation
|
|
107
|
-
|
|
83
|
+
end
|
data/lib/string_helpers.rb
CHANGED
|
@@ -4,12 +4,32 @@ module StringHelpers
|
|
|
4
4
|
# the i-th bracket/quote in stringB
|
|
5
5
|
def self.space_equally stringA, stringB
|
|
6
6
|
|
|
7
|
-
|
|
7
|
+
intermediateA = space_equally_quotes_and_brackets( stringA, stringB )
|
|
8
|
+
|
|
9
|
+
space_equally_surrounding( intermediateA, stringB )
|
|
10
|
+
end
|
|
11
|
+
|
|
12
|
+
private
|
|
13
|
+
|
|
14
|
+
# Return second string, with outer surrounding spacing like first string
|
|
15
|
+
# @example
|
|
16
|
+
# space_equally_surrounding( "gnu ", " gnat " ) => " gnu "
|
|
17
|
+
#
|
|
18
|
+
def self.space_equally_surrounding stringA, stringB
|
|
19
|
+
|
|
20
|
+
prefix = stringB.match( /^\s*/ )[0]
|
|
21
|
+
suffix = stringB.match( /\s*$/ )[0]
|
|
22
|
+
middle = stringA.gsub( /^\s*|\s*$/, '' )
|
|
23
|
+
|
|
24
|
+
prefix + middle + suffix
|
|
25
|
+
end
|
|
26
|
+
|
|
27
|
+
def self.space_equally_quotes_and_brackets stringA, stringB
|
|
8
28
|
|
|
9
29
|
brackets_and_quotes = "{(\['\"\])}"
|
|
10
30
|
regex = /(\s*[#{brackets_and_quotes}]\s*)/
|
|
11
31
|
|
|
12
|
-
splitA = stringA.split( regex )
|
|
32
|
+
splitA = stringA.split( regex ) # "'a' ( bla ) (c )" => ["", "'", "a", "' ", "", "( ", "bla )", " (", "c )"]
|
|
13
33
|
splitB = stringB.split( regex )
|
|
14
34
|
|
|
15
35
|
i=0; while space_ith_match( splitA, splitB, regex, i ) do ; i+=1 ; end
|
|
@@ -17,8 +37,6 @@ module StringHelpers
|
|
|
17
37
|
splitA.join('')
|
|
18
38
|
end
|
|
19
39
|
|
|
20
|
-
private
|
|
21
|
-
|
|
22
40
|
def self.space_ith_match listA, listB, regex, i
|
|
23
41
|
|
|
24
42
|
matchA, indexA = *ith_match( listA, regex, i )
|
|
@@ -26,11 +44,7 @@ module StringHelpers
|
|
|
26
44
|
|
|
27
45
|
return false if (matchA == nil or matchB == nil)
|
|
28
46
|
|
|
29
|
-
|
|
30
|
-
suffix = matchB.match( /\s*$/ )[0]
|
|
31
|
-
middle = matchA.gsub( /^\s*|\s*$/, '' )
|
|
32
|
-
|
|
33
|
-
listA[ indexA ] = prefix + middle + suffix
|
|
47
|
+
listA[ indexA ] = space_equally_surrounding( listA[ indexA ], listB[ indexB ] )
|
|
34
48
|
end
|
|
35
49
|
|
|
36
50
|
def self.ith_match list, regex, i
|
|
@@ -52,7 +66,7 @@ end
|
|
|
52
66
|
a = "(Dit is een (test) 'van' de spacing)"
|
|
53
67
|
b = "( Deze was niet goed gespaced, zoals ( test) ' van ' dittum)"
|
|
54
68
|
|
|
55
|
-
puts a
|
|
56
|
-
puts b
|
|
57
|
-
puts StringHelpers::space_equally( b, a )
|
|
69
|
+
puts "correct: >#{a}<"
|
|
70
|
+
puts "wrong: >#{b}<"
|
|
71
|
+
puts "test: >#{StringHelpers::space_equally( b, a )}<"
|
|
58
72
|
=end
|
data/lib/string_language.rb
CHANGED
|
@@ -37,9 +37,7 @@ class String
|
|
|
37
37
|
|
|
38
38
|
output_language = (output_language == nil || output_language == 'auto') ? 'nl' : output_language
|
|
39
39
|
|
|
40
|
-
|
|
41
|
-
|
|
42
|
-
StringHelpers::space_equally( translation, self )
|
|
40
|
+
(self == '') ? '' : @@translator.translate( self, input_language, output_language )
|
|
43
41
|
end
|
|
44
42
|
end
|
|
45
43
|
|