statsample 1.0.0 → 1.0.1

data/History.txt

@@ -1,3 +1,8 @@
+=== 1.0.1 / 2011-01-28
+
+* Updated spanish po.
+* Update distribution gem dependence. On Ruby 1.8.7, distribution 0.2.0 raises an error.
+
 === 1.0.0 / 2011-01-27
 
 * Added Statsample::Analysis, a beautiful DSL to perform fast statistical analysis using statsample. See directory /examples

data/Rakefile

@@ -40,7 +40,7 @@ h=Hoe.spec('statsample') do
   #self.testlib=:minitest
 	self.rubyforge_name = "ruby-statsample"
 	self.developer('Claudio Bustos', 'clbustos@gmail.com')
-	self.extra_deps << ["spreadsheet","~>0.6.5"] <<  ["reportbuilder", "~>1.4"] << ["minimization", "~>0.2.0"] << ["fastercsv", ">0"] << ["dirty-memoize", "~>0.0"] << ["extendmatrix","~>0.3.1"] << ["statsample-bivariate-extension", ">0"] << ["rserve-client", "~>0.2.5"] << ["rubyvis", "~>0.4.0"] << ["distribution", "~>0.2.0"]
+	self.extra_deps << ["spreadsheet","~>0.6.5"] <<  ["reportbuilder", "~>1.4"] << ["minimization", "~>0.2.0"] << ["fastercsv", ">0"] << ["dirty-memoize", "~>0.0"] << ["extendmatrix","~>0.3.1"] << ["statsample-bivariate-extension", ">0"] << ["rserve-client", "~>0.2.5"] << ["rubyvis", "~>0.4.0"] << ["distribution", "~>0.3"]
   
 	self.extra_dev_deps << ["hoe","~>0"] << ["shoulda","~>0"] << ["minitest", "~>2.0"] << ["rserve-client", "~>0"] << ["gettext", "~>0"] << ["mocha", "~>0"] << ["hoe-git", "~>0"]
   

data/lib/statsample.rb

@@ -134,7 +134,7 @@ module Statsample
   
   create_has_library :gsl
   
-  VERSION = '1.0.0'
+  VERSION = '1.0.1'
   SPLIT_TOKEN = ","
   autoload(:Analysis, 'statsample/analysis')
   autoload(:Database, 'statsample/converters')

data/lib/statsample/regression/multiple/baseengine.rb

@@ -183,10 +183,10 @@ module Statsample
             c=coeffs
             g.text _("Engine: %s") % self.class
             g.text(_("Cases(listwise)=%d(%d)") % [@total_cases, @valid_cases])
-            g.text _("R=#{di}") % r
-            g.text _("R^2=#{di}") % r2
-            g.text _"R^2 Adj=#{di}" % r2_adjusted
-            g.text _("Std.Error R=#{di}") % se_estimate
+            g.text _("R=")+(di % r)
+            g.text _("R^2=")+(di % r2)
+            g.text _("R^2 Adj=")+(di % r2_adjusted)
+            g.text _("Std.Error R=")+ (di % se_estimate)
             
             g.text(_("Equation")+"="+ sprintf(di,constant) +" + "+ @fields.collect {|k| sprintf("#{di}%s",c[k],k)}.join(' + ') )
             

data/po/es/statsample.po

@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: statsample 0.17.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-13 12:43-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-14 10:47-0300\n"
+"Project-Id-Version: statsample 1.0.0\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-28 18:40-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-28 18:41-0300\n"
 "Last-Translator: Claudio Bustos <clbustos@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Desarrollador\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,7 +20,8 @@ msgid "Mean and standard deviation"
 msgstr "Promedio y desviación estándar"
 
 #: lib/statsample/test/t.rb:209
-#: lib/statsample/factor/pca.rb:162
+#: lib/statsample/regression/simple.rb:109
+#: lib/statsample/factor/pca.rb:216
 #: lib/statsample/factor/principalaxis.rb:202
 msgid "Variable"
 msgstr "Variable"
@@ -35,8 +36,8 @@ msgid "sd"
 msgstr "de"
 
 #: lib/statsample/test/t.rb:209
-#: lib/statsample/factor/parallelanalysis.rb:105
-#: lib/statsample/factor/parallelanalysis.rb:113
+#: lib/statsample/factor/parallelanalysis.rb:103
+#: lib/statsample/factor/parallelanalysis.rb:111
 msgid "n"
 msgstr "n"
 
@@ -93,58 +94,88 @@ msgstr "Test de Levene"
 msgid "Bartlett's test of sphericity"
 msgstr "Test de esfericidad de Bartlett"
 
-#: lib/statsample/regression/multiple/baseengine.rb:25
+#: lib/statsample/regression/multiple/baseengine.rb:27
 msgid "Multiple Regression:  %s over %s"
 msgstr "Regresión Múltiple: %s sobre %s"
 
-#: lib/statsample/regression/multiple/baseengine.rb:32
+#: lib/statsample/regression/multiple/baseengine.rb:40
 msgid "Regression"
 msgstr "Regresión"
 
-#: lib/statsample/regression/multiple/baseengine.rb:32
+#: lib/statsample/regression/multiple/baseengine.rb:40
 msgid "Error"
 msgstr "Error"
 
-#: lib/statsample/regression/multiple/baseengine.rb:175
+#: lib/statsample/regression/multiple/baseengine.rb:184
 msgid "Engine: %s"
 msgstr "Motor: %s"
 
-#: lib/statsample/regression/multiple/baseengine.rb:176
+#: lib/statsample/regression/multiple/baseengine.rb:185
 msgid "Cases(listwise)=%d(%d)"
 msgstr "Casos (sólo válidos)=%d(%d)"
 
-#: lib/statsample/regression/multiple/baseengine.rb:177
-msgid "R=%0.3f"
-msgstr "R: %0.3f"
+#: lib/statsample/regression/multiple/baseengine.rb:186
+msgid "R="
+msgstr "R="
 
-#: lib/statsample/regression/multiple/baseengine.rb:178
-msgid "R^2=%0.3f"
-msgstr "R^2=%0.3f"
+#: lib/statsample/regression/multiple/baseengine.rb:187
+msgid "R^2="
+msgstr "R^2="
 
-#: lib/statsample/regression/multiple/baseengine.rb:179
-msgid "R^2 Adj=%0.3f"
-msgstr "R^2 Adj=%0.3f"
+#: lib/statsample/regression/multiple/baseengine.rb:188
+msgid "R^2 Adj="
+msgstr "R^2 Adj="
 
-#: lib/statsample/regression/multiple/baseengine.rb:180
-msgid "Std.Error R=%0.3f"
-msgstr "Error estándar R: %0.3f"
+#: lib/statsample/regression/multiple/baseengine.rb:189
+msgid "Std.Error R="
+msgstr "Error estándar R="
 
-#: lib/statsample/regression/multiple/baseengine.rb:182
+#: lib/statsample/regression/multiple/baseengine.rb:191
 msgid "Equation"
 msgstr "Ecuación"
 
-#: lib/statsample/regression/multiple/baseengine.rb:187
+#: lib/statsample/regression/multiple/baseengine.rb:197
 msgid "Beta coefficients"
 msgstr "Coeficientes beta"
 
-#: lib/statsample/regression/multiple/baseengine.rb:188
+#: lib/statsample/regression/multiple/baseengine.rb:198
 msgid "Constant"
 msgstr "Constante"
 
-#: lib/statsample/regression/multiple/matrixengine.rb:76
+#: lib/statsample/regression/multiple/matrixengine.rb:78
 msgid "Multiple reggresion of %s on %s"
 msgstr "Regresión Múltiple de %s en %s"
 
+#: lib/statsample/regression/simple.rb:88
+msgid "Regression of %s over %s"
+msgstr "Regresión de %s sobre %s"
+
+#: lib/statsample/regression/simple.rb:109
+#: lib/statsample/factor/map.rb:105
+#: lib/statsample/reliability/skillscaleanalysis.rb:92
+msgid "Value"
+msgstr "Valor"
+
+#: lib/statsample/regression/simple.rb:110
+msgid "r"
+msgstr "r"
+
+#: lib/statsample/regression/simple.rb:111
+msgid "r^2"
+msgstr "r^2"
+
+#: lib/statsample/regression/simple.rb:112
+msgid "a"
+msgstr "a"
+
+#: lib/statsample/regression/simple.rb:113
+msgid "b"
+msgstr "b"
+
+#: lib/statsample/regression/simple.rb:114
+msgid "s.e"
+msgstr "e.e."
+
 #: lib/statsample/dominanceanalysis/bootstrap.rb:115
 msgid "Bootstrap dominance Analysis:  %s over %s"
 msgstr "Resultados del Análisis de Dominancia Bootstrap: %s en %s"
@@ -274,15 +305,15 @@ msgstr "Dentro de grupos"
 msgid "Descriptives"
 msgstr "Descriptivos"
 
-#: lib/statsample/graph/scatterplot.rb:54
+#: lib/statsample/graph/scatterplot.rb:72
 msgid "Scatterplot (%s - %s)"
 msgstr "Diagrama de dispersión (%s - %s)"
 
-#: lib/statsample/graph/histogram.rb:36
+#: lib/statsample/graph/histogram.rb:50
 msgid "Histograma (%s)"
 msgstr "Histograma (%s)"
 
-#: lib/statsample/graph/boxplot.rb:60
+#: lib/statsample/graph/boxplot.rb:63
 msgid "Boxplot"
 msgstr "Diagrama de caja"
 
@@ -294,144 +325,150 @@ msgstr "Correlación (%s - %s)"
 msgid "%s : r=%0.3f (t:%0.3f, g.l.=%d, p:%0.3f / %s tails)"
 msgstr "%s : r=%0.3f (t:%0.3f, g.l.=%d, p:%0.3f / %s colas)"
 
-#: lib/statsample/factor/parallelanalysis.rb:71
+#: lib/statsample/factor/parallelanalysis.rb:68
 msgid "Parallel Analysis"
 msgstr "Análisis Paralelo"
 
-#: lib/statsample/factor/parallelanalysis.rb:98
+#: lib/statsample/factor/parallelanalysis.rb:96
 msgid "Bootstrap Method: %s"
 msgstr "Método de Remuestreo: %s"
 
-#: lib/statsample/factor/parallelanalysis.rb:99
+#: lib/statsample/factor/parallelanalysis.rb:97
 msgid "Uses SMC: %s"
 msgstr "Usa SMC: %s"
 
-#: lib/statsample/factor/parallelanalysis.rb:99
+#: lib/statsample/factor/parallelanalysis.rb:97
 msgid "Yes"
 msgstr "Sí"
 
-#: lib/statsample/factor/parallelanalysis.rb:99
+#: lib/statsample/factor/parallelanalysis.rb:97
 msgid "No"
 msgstr "No"
 
-#: lib/statsample/factor/parallelanalysis.rb:100
+#: lib/statsample/factor/parallelanalysis.rb:98
 msgid "Correlation Matrix type : %s"
 msgstr "Tipo de matriz de correlacion : %s"
 
-#: lib/statsample/factor/parallelanalysis.rb:101
+#: lib/statsample/factor/parallelanalysis.rb:99
 msgid "Number of variables: %d"
 msgstr "Número de variables: %d"
 
-#: lib/statsample/factor/parallelanalysis.rb:102
+#: lib/statsample/factor/parallelanalysis.rb:100
 msgid "Number of cases: %d"
 msgstr "Número de casos: %d"
 
-#: lib/statsample/factor/parallelanalysis.rb:103
+#: lib/statsample/factor/parallelanalysis.rb:101
 msgid "Number of iterations: %d"
 msgstr "Número de iteraciones: %d"
 
-#: lib/statsample/factor/parallelanalysis.rb:105
-#: lib/statsample/factor/parallelanalysis.rb:113
-#: lib/statsample/factor/map.rb:91
+#: lib/statsample/factor/parallelanalysis.rb:103
+#: lib/statsample/factor/parallelanalysis.rb:111
+#: lib/statsample/factor/map.rb:105
 msgid "Eigenvalues"
 msgstr "Eigenvalues"
 
-#: lib/statsample/factor/parallelanalysis.rb:105
-#: lib/statsample/factor/parallelanalysis.rb:113
+#: lib/statsample/factor/parallelanalysis.rb:103
+#: lib/statsample/factor/parallelanalysis.rb:111
 msgid "generated eigenvalue"
 msgstr "eigenvalue generado"
 
-#: lib/statsample/factor/parallelanalysis.rb:112
+#: lib/statsample/factor/parallelanalysis.rb:110
 msgid "Number or factors to preserve: %d"
 msgstr "Número de factores a preservar: %d"
 
-#: lib/statsample/factor/parallelanalysis.rb:113
+#: lib/statsample/factor/parallelanalysis.rb:111
 msgid "data eigenvalue"
 msgstr "eigenvalue de los datos"
 
-#: lib/statsample/factor/parallelanalysis.rb:113
+#: lib/statsample/factor/parallelanalysis.rb:111
 msgid "preserve?"
 msgstr "¿preservar?"
 
-#: lib/statsample/factor/map.rb:54
+#: lib/statsample/factor/map.rb:60
 msgid "Velicer's MAP"
 msgstr "PPM de Velicer"
 
-#: lib/statsample/factor/map.rb:91
-#: lib/statsample/reliability/skillscaleanalysis.rb:91
-msgid "Value"
-msgstr "Valor"
-
-#: lib/statsample/factor/map.rb:96
+#: lib/statsample/factor/map.rb:110
 msgid "Velicer's Average Squared Correlations"
 msgstr "Correlaciones Cuadradas Promedio de Velicer "
 
-#: lib/statsample/factor/map.rb:96
+#: lib/statsample/factor/map.rb:110
 msgid "number of components"
 msgstr "número de componentes"
 
-#: lib/statsample/factor/map.rb:96
+#: lib/statsample/factor/map.rb:110
 msgid "average square correlation"
 msgstr "correlación cuadrada promedio"
 
-#: lib/statsample/factor/map.rb:101
+#: lib/statsample/factor/map.rb:115
 msgid "The smallest average squared correlation is : %0.6f"
 msgstr "La correlación cuadrada promedio más pequeña es: %0.6f"
 
-#: lib/statsample/factor/map.rb:102
+#: lib/statsample/factor/map.rb:116
 msgid "The number of components is : %d"
 msgstr "El número de componentes es: %d"
 
-#: lib/statsample/factor/pca.rb:49
+#: lib/statsample/factor/pca.rb:56
 msgid "Principal Component Analysis"
 msgstr "Análisis de componentes principales"
 
-#: lib/statsample/factor/pca.rb:116
+#: lib/statsample/factor/pca.rb:59
+#: lib/statsample/matrix.rb:14
+#: lib/statsample/matrix.rb:81
+msgid "VAR_%d"
+msgstr "VAR_%d"
+
+#: lib/statsample/factor/pca.rb:160
+msgid "Component matrix (from covariance)"
+msgstr "Matriz de componentes (desde covarianza)"
+
+#: lib/statsample/factor/pca.rb:181
 msgid "Component matrix"
 msgstr "Matriz de componentes"
 
-#: lib/statsample/factor/pca.rb:161
+#: lib/statsample/factor/pca.rb:215
 #: lib/statsample/factor/principalaxis.rb:200
 msgid "Number of factors: %d"
 msgstr "Número de factores: %d"
 
-#: lib/statsample/factor/pca.rb:162
+#: lib/statsample/factor/pca.rb:216
 #: lib/statsample/factor/principalaxis.rb:202
 msgid "Communalities"
 msgstr "Comunalidades"
 
-#: lib/statsample/factor/pca.rb:162
+#: lib/statsample/factor/pca.rb:216
 #: lib/statsample/factor/principalaxis.rb:202
 msgid "Initial"
 msgstr "Inicial"
 
-#: lib/statsample/factor/pca.rb:162
+#: lib/statsample/factor/pca.rb:216
 #: lib/statsample/factor/principalaxis.rb:202
 msgid "Extraction"
 msgstr "Extracción"
 
-#: lib/statsample/factor/pca.rb:168
+#: lib/statsample/factor/pca.rb:216
+#: lib/statsample/factor/pca.rb:223
+#: lib/statsample/reliability/skillscaleanalysis.rb:92
+msgid "%"
+msgstr "%"
+
+#: lib/statsample/factor/pca.rb:223
 msgid "Total Variance Explained"
 msgstr "Varianza Total Explicada"
 
-#: lib/statsample/factor/pca.rb:168
+#: lib/statsample/factor/pca.rb:223
 msgid "Component"
 msgstr "Componente"
 
-#: lib/statsample/factor/pca.rb:168
+#: lib/statsample/factor/pca.rb:223
 msgid "E.Total"
 msgstr "E. Total"
 
-#: lib/statsample/factor/pca.rb:168
-#: lib/statsample/reliability/skillscaleanalysis.rb:91
-msgid "%"
-msgstr "%"
-
-#: lib/statsample/factor/pca.rb:168
+#: lib/statsample/factor/pca.rb:223
 msgid "Cum. %"
 msgstr "% Acum."
 
-#: lib/statsample/factor/pca.rb:172
+#: lib/statsample/factor/pca.rb:227
 msgid "Component %d"
 msgstr "Componente %d"
 
@@ -487,75 +524,79 @@ msgstr "Factor %d"
 msgid "%s rotation"
 msgstr "rotación %s"
 
-#: lib/statsample/factor/rotation.rb:125
+#: lib/statsample/factor/rotation.rb:132
 msgid "Rotated Component matrix"
 msgstr "Matriz de componentes rotada"
 
-#: lib/statsample/factor/rotation.rb:142
+#: lib/statsample/factor/rotation.rb:149
 msgid "Component transformation matrix"
 msgstr "Matriz de transformación de componentes"
 
-#: lib/statsample/reliability/multiscaleanalysis.rb:58
+#: lib/statsample/reliability/multiscaleanalysis.rb:67
 msgid "Multiple Scale analysis"
 msgstr "Análisis de múltiples escalas"
 
-#: lib/statsample/reliability/multiscaleanalysis.rb:86
+#: lib/statsample/reliability/multiscaleanalysis.rb:97
 msgid "Scale %s"
 msgstr "Escala %s"
 
-#: lib/statsample/reliability/multiscaleanalysis.rb:128
+#: lib/statsample/reliability/multiscaleanalysis.rb:143
 msgid "Reliability analysis of scales"
 msgstr "Análisis de confiabilidad de escalas"
 
-#: lib/statsample/reliability/multiscaleanalysis.rb:134
+#: lib/statsample/reliability/multiscaleanalysis.rb:149
 msgid "Correlation matrix for %s"
 msgstr "Matriz de correlaciones para %s"
 
-#: lib/statsample/reliability/multiscaleanalysis.rb:139
+#: lib/statsample/reliability/multiscaleanalysis.rb:154
 msgid "PCA for %s"
 msgstr "ACP para %s"
 
-#: lib/statsample/reliability/multiscaleanalysis.rb:144
+#: lib/statsample/reliability/multiscaleanalysis.rb:159
 msgid "Principal Axis for %s"
 msgstr "Ejes principales para %s"
 
-#: lib/statsample/reliability/multiscaleanalysis.rb:150
+#: lib/statsample/reliability/multiscaleanalysis.rb:165
 msgid "Parallel Analysis for %s"
 msgstr "Análisis Paralelo para %s"
 
+#: lib/statsample/reliability/multiscaleanalysis.rb:170
+msgid "MAP for %s"
+msgstr "MAP para %s"
+
 #: lib/statsample/reliability/skillscaleanalysis.rb:21
 msgid "Skill Scale Reliability Analysis (%s)"
 msgstr "Análisis de confiabilidad de escalas de habilidad"
 
-#: lib/statsample/reliability/skillscaleanalysis.rb:35
+#: lib/statsample/reliability/skillscaleanalysis.rb:36
 msgid "%s(corrected)"
 msgstr "%s(corregido)"
 
-#: lib/statsample/reliability/skillscaleanalysis.rb:39
+#: lib/statsample/reliability/skillscaleanalysis.rb:40
 msgid "Corrected dataset from %s"
 msgstr "Grupo de datos corregido desde %s"
 
-#: lib/statsample/reliability/skillscaleanalysis.rb:50
+#: lib/statsample/reliability/skillscaleanalysis.rb:51
 msgid "%s (Scale Analysis)"
 msgstr "%s (Análisis de Escala)"
 
-#: lib/statsample/reliability/skillscaleanalysis.rb:81
+#: lib/statsample/reliability/skillscaleanalysis.rb:82
 msgid "Problematic Items"
 msgstr "Ítems problemáticos"
 
-#: lib/statsample/reliability/skillscaleanalysis.rb:86
+#: lib/statsample/reliability/skillscaleanalysis.rb:87
 msgid "Item: %s"
 msgstr "Ítem: %s"
 
-#: lib/statsample/reliability/skillscaleanalysis.rb:87
+#: lib/statsample/reliability/skillscaleanalysis.rb:88
 msgid "Correct answer: %s"
 msgstr "Respuesta correcta: %s"
 
-#: lib/statsample/reliability/skillscaleanalysis.rb:88
+#: lib/statsample/reliability/skillscaleanalysis.rb:89
 msgid "p: %0.3f"
 msgstr "p: %0.3f"
 
-#: lib/statsample/reliability/skillscaleanalysis.rb:100
+#: lib/statsample/reliability/skillscaleanalysis.rb:101
 msgid "No problematic items"
 msgstr "Sin ítems problemáticos"
 
@@ -776,90 +817,100 @@ msgstr "Condicional"
 msgid "General"
 msgstr "General"
 
-#: lib/statsample/matrix.rb:111
+#: lib/statsample/matrix.rb:181
 msgid "X%d"
 msgstr "X%d"
 
-#: lib/statsample/matrix.rb:114
+#: lib/statsample/matrix.rb:184
 msgid "Y%d"
 msgstr "Y%d"
 
-#: lib/statsample/matrix.rb:130
+#: lib/statsample/matrix.rb:196
+msgid "Matrix %d"
+msgstr "Matriz %d"
+
+#: lib/statsample/matrix.rb:255
 msgid "Covariate matrix %d"
 msgstr "Matriz de Covarianza %d"
 
-#: lib/statsample/matrix.rb:172
+#: lib/statsample/matrix.rb:303
 msgid "Correlation"
 msgstr "Correlación"
 
-#: lib/statsample/matrix.rb:172
+#: lib/statsample/matrix.rb:303
 msgid "Covariance"
 msgstr "Covarianza"
 
-#: lib/statsample/matrix.rb:172
+#: lib/statsample/matrix.rb:303
 msgid " Matrix"
 msgstr "Matriz"
 
-#: lib/statsample/vector.rb:123
+#: lib/statsample/vector.rb:177
 msgid "%s(standarized)"
 msgstr "%s(estandarizado)"
 
-#: lib/statsample/vector.rb:134
+#: lib/statsample/vector.rb:189
+msgid "%s(centered)"
+msgstr "%s(centrado)"
+
+#: lib/statsample/vector.rb:201
 msgid "%s(percentil)"
 msgstr "%s(percentil)"
 
-#: lib/statsample/vector.rb:599
+#: lib/statsample/vector.rb:667
 msgid "n :%d"
 msgstr "n: %s"
 
-#: lib/statsample/vector.rb:600
+#: lib/statsample/vector.rb:668
 msgid "n valid:%d"
 msgstr "n válido: %d"
 
-#: lib/statsample/vector.rb:601
+#: lib/statsample/vector.rb:669
 msgid "factors:%s"
 msgstr "factores:%s"
 
-#: lib/statsample/vector.rb:602
+#: lib/statsample/vector.rb:670
 msgid "mode: %s"
 msgstr "modo: %s"
 
-#: lib/statsample/vector.rb:603
+#: lib/statsample/vector.rb:671
 msgid "Distribution"
 msgstr "Distribución"
 
-#: lib/statsample/vector.rb:609
+#: lib/statsample/vector.rb:677
 msgid "median: %s"
 msgstr "Mediana: %s"
 
-#: lib/statsample/vector.rb:611
+#: lib/statsample/vector.rb:679
 msgid "mean: %0.4f"
 msgstr "promedio: %0.3f"
 
-#: lib/statsample/vector.rb:612
+#: lib/statsample/vector.rb:680
 msgid "sd: %0.4f"
 msgstr "d.e.: %0.3f"
 
-#: lib/statsample/dataset.rb:130
+#: lib/statsample/dataset.rb:134
 msgid "Dataset %d"
 msgstr "Dataset %d"
 
-#: lib/statsample/dataset.rb:429
+#: lib/statsample/dataset.rb:427
 msgid "Sum from %s"
 msgstr "Suma para %s"
 
-#: lib/statsample/dataset.rb:482
+#: lib/statsample/dataset.rb:480
 msgid "Means from %s"
 msgstr "Media desde %s"
 
-#: lib/statsample/dataset.rb:678
+#: lib/statsample/dataset.rb:704
 msgid "%s(filtered)"
 msgstr "%s(filtrado)"
 
-#: lib/statsample/dataset.rb:896
+#: lib/statsample/dataset.rb:926
 msgid "Cases: %d"
 msgstr "Casos: %s"
 
+#~ msgid "R=%0.3f"
+#~ msgstr "R: %0.3f"
 #~ msgid "Sum variance"
 #~ msgstr "Varianza de suma"
 #~ msgid "actual"

data/po/statsample.pot

@@ -6,8 +6,8 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: statsample 0.17.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-13 12:43-0300\n"
+"Project-Id-Version: statsample 1.0.0\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-28 18:40-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-08-04 15:36-0400\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -24,8 +24,8 @@ msgstr ""
 msgid "Mean and standard deviation"
 msgstr ""
 
-#: lib/statsample/test/t.rb:209 lib/statsample/factor/pca.rb:162
-#: lib/statsample/factor/principalaxis.rb:202
+#: lib/statsample/test/t.rb:209 lib/statsample/regression/simple.rb:109
+#: lib/statsample/factor/pca.rb:216 lib/statsample/factor/principalaxis.rb:202
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
@@ -38,8 +38,8 @@ msgstr ""
 msgid "sd"
 msgstr ""
 
-#: lib/statsample/test/t.rb:209 lib/statsample/factor/parallelanalysis.rb:105
-#: lib/statsample/factor/parallelanalysis.rb:113
+#: lib/statsample/test/t.rb:209 lib/statsample/factor/parallelanalysis.rb:103
+#: lib/statsample/factor/parallelanalysis.rb:111
 msgid "n"
 msgstr ""
 
@@ -96,58 +96,87 @@ msgstr ""
 msgid "Bartlett's test of sphericity"
 msgstr ""
 
-#: lib/statsample/regression/multiple/baseengine.rb:25
+#: lib/statsample/regression/multiple/baseengine.rb:27
 msgid "Multiple Regression:  %s over %s"
 msgstr ""
 
-#: lib/statsample/regression/multiple/baseengine.rb:32
+#: lib/statsample/regression/multiple/baseengine.rb:40
 msgid "Regression"
 msgstr ""
 
-#: lib/statsample/regression/multiple/baseengine.rb:32
+#: lib/statsample/regression/multiple/baseengine.rb:40
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
-#: lib/statsample/regression/multiple/baseengine.rb:175
+#: lib/statsample/regression/multiple/baseengine.rb:184
 msgid "Engine: %s"
 msgstr ""
 
-#: lib/statsample/regression/multiple/baseengine.rb:176
+#: lib/statsample/regression/multiple/baseengine.rb:185
 msgid "Cases(listwise)=%d(%d)"
 msgstr ""
 
-#: lib/statsample/regression/multiple/baseengine.rb:177
-msgid "R=%0.3f"
+#: lib/statsample/regression/multiple/baseengine.rb:186
+msgid "R="
 msgstr ""
 
-#: lib/statsample/regression/multiple/baseengine.rb:178
-msgid "R^2=%0.3f"
+#: lib/statsample/regression/multiple/baseengine.rb:187
+msgid "R^2="
 msgstr ""
 
-#: lib/statsample/regression/multiple/baseengine.rb:179
-msgid "R^2 Adj=%0.3f"
+#: lib/statsample/regression/multiple/baseengine.rb:188
+msgid "R^2 Adj="
 msgstr ""
 
-#: lib/statsample/regression/multiple/baseengine.rb:180
-msgid "Std.Error R=%0.3f"
+#: lib/statsample/regression/multiple/baseengine.rb:189
+msgid "Std.Error R="
 msgstr ""
 
-#: lib/statsample/regression/multiple/baseengine.rb:182
+#: lib/statsample/regression/multiple/baseengine.rb:191
 msgid "Equation"
 msgstr ""
 
-#: lib/statsample/regression/multiple/baseengine.rb:187
+#: lib/statsample/regression/multiple/baseengine.rb:197
 msgid "Beta coefficients"
 msgstr ""
 
-#: lib/statsample/regression/multiple/baseengine.rb:188
+#: lib/statsample/regression/multiple/baseengine.rb:198
 msgid "Constant"
 msgstr ""
 
-#: lib/statsample/regression/multiple/matrixengine.rb:76
+#: lib/statsample/regression/multiple/matrixengine.rb:78
 msgid "Multiple reggresion of %s on %s"
 msgstr ""
 
+#: lib/statsample/regression/simple.rb:88
+msgid "Regression of %s over %s"
+msgstr ""
+
+#: lib/statsample/regression/simple.rb:109 lib/statsample/factor/map.rb:105
+#: lib/statsample/reliability/skillscaleanalysis.rb:92
+msgid "Value"
+msgstr ""
+
+#: lib/statsample/regression/simple.rb:110
+msgid "r"
+msgstr ""
+
+#: lib/statsample/regression/simple.rb:111
+msgid "r^2"
+msgstr ""
+
+#: lib/statsample/regression/simple.rb:112
+msgid "a"
+msgstr ""
+
+#: lib/statsample/regression/simple.rb:113
+msgid "b"
+msgstr ""
+
+#: lib/statsample/regression/simple.rb:114
+msgid "s.e"
+msgstr ""
+
 #: lib/statsample/dominanceanalysis/bootstrap.rb:115
 msgid "Bootstrap dominance Analysis:  %s over %s"
 msgstr ""
@@ -271,15 +300,15 @@ msgstr ""
 msgid "Descriptives"
 msgstr ""
 
-#: lib/statsample/graph/scatterplot.rb:54
+#: lib/statsample/graph/scatterplot.rb:72
 msgid "Scatterplot (%s - %s)"
 msgstr ""
 
-#: lib/statsample/graph/histogram.rb:36
+#: lib/statsample/graph/histogram.rb:50
 msgid "Histograma (%s)"
 msgstr ""
 
-#: lib/statsample/graph/boxplot.rb:60
+#: lib/statsample/graph/boxplot.rb:63
 msgid "Boxplot"
 msgstr ""
 
@@ -291,140 +320,144 @@ msgstr ""
 msgid "%s : r=%0.3f (t:%0.3f, g.l.=%d, p:%0.3f / %s tails)"
 msgstr ""
 
-#: lib/statsample/factor/parallelanalysis.rb:71
+#: lib/statsample/factor/parallelanalysis.rb:68
 msgid "Parallel Analysis"
 msgstr ""
 
-#: lib/statsample/factor/parallelanalysis.rb:98
+#: lib/statsample/factor/parallelanalysis.rb:96
 msgid "Bootstrap Method: %s"
 msgstr ""
 
-#: lib/statsample/factor/parallelanalysis.rb:99
+#: lib/statsample/factor/parallelanalysis.rb:97
 msgid "Uses SMC: %s"
 msgstr ""
 
-#: lib/statsample/factor/parallelanalysis.rb:99
+#: lib/statsample/factor/parallelanalysis.rb:97
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
-#: lib/statsample/factor/parallelanalysis.rb:99
+#: lib/statsample/factor/parallelanalysis.rb:97
 msgid "No"
 msgstr ""
 
-#: lib/statsample/factor/parallelanalysis.rb:100
+#: lib/statsample/factor/parallelanalysis.rb:98
 msgid "Correlation Matrix type : %s"
 msgstr ""
 
-#: lib/statsample/factor/parallelanalysis.rb:101
+#: lib/statsample/factor/parallelanalysis.rb:99
 msgid "Number of variables: %d"
 msgstr ""
 
-#: lib/statsample/factor/parallelanalysis.rb:102
+#: lib/statsample/factor/parallelanalysis.rb:100
 msgid "Number of cases: %d"
 msgstr ""
 
-#: lib/statsample/factor/parallelanalysis.rb:103
+#: lib/statsample/factor/parallelanalysis.rb:101
 msgid "Number of iterations: %d"
 msgstr ""
 
-#: lib/statsample/factor/parallelanalysis.rb:105
-#: lib/statsample/factor/parallelanalysis.rb:113
-#: lib/statsample/factor/map.rb:91
+#: lib/statsample/factor/parallelanalysis.rb:103
+#: lib/statsample/factor/parallelanalysis.rb:111
+#: lib/statsample/factor/map.rb:105
 msgid "Eigenvalues"
 msgstr ""
 
-#: lib/statsample/factor/parallelanalysis.rb:105
-#: lib/statsample/factor/parallelanalysis.rb:113
+#: lib/statsample/factor/parallelanalysis.rb:103
+#: lib/statsample/factor/parallelanalysis.rb:111
 msgid "generated eigenvalue"
 msgstr ""
 
-#: lib/statsample/factor/parallelanalysis.rb:112
+#: lib/statsample/factor/parallelanalysis.rb:110
 msgid "Number or factors to preserve: %d"
 msgstr ""
 
-#: lib/statsample/factor/parallelanalysis.rb:113
+#: lib/statsample/factor/parallelanalysis.rb:111
 msgid "data eigenvalue"
 msgstr ""
 
-#: lib/statsample/factor/parallelanalysis.rb:113
+#: lib/statsample/factor/parallelanalysis.rb:111
 msgid "preserve?"
 msgstr ""
 
-#: lib/statsample/factor/map.rb:54
+#: lib/statsample/factor/map.rb:60
 msgid "Velicer's MAP"
 msgstr ""
 
-#: lib/statsample/factor/map.rb:91
-#: lib/statsample/reliability/skillscaleanalysis.rb:91
-msgid "Value"
-msgstr ""
-
-#: lib/statsample/factor/map.rb:96
+#: lib/statsample/factor/map.rb:110
 msgid "Velicer's Average Squared Correlations"
 msgstr ""
 
-#: lib/statsample/factor/map.rb:96
+#: lib/statsample/factor/map.rb:110
 msgid "number of components"
 msgstr ""
 
-#: lib/statsample/factor/map.rb:96
+#: lib/statsample/factor/map.rb:110
 msgid "average square correlation"
 msgstr ""
 
-#: lib/statsample/factor/map.rb:101
+#: lib/statsample/factor/map.rb:115
 msgid "The smallest average squared correlation is : %0.6f"
 msgstr ""
 
-#: lib/statsample/factor/map.rb:102
+#: lib/statsample/factor/map.rb:116
 msgid "The number of components is : %d"
 msgstr ""
 
-#: lib/statsample/factor/pca.rb:49
+#: lib/statsample/factor/pca.rb:56
 msgid "Principal Component Analysis"
 msgstr ""
 
-#: lib/statsample/factor/pca.rb:116
+#: lib/statsample/factor/pca.rb:59 lib/statsample/matrix.rb:14
+#: lib/statsample/matrix.rb:81
+msgid "VAR_%d"
+msgstr ""
+
+#: lib/statsample/factor/pca.rb:160
+msgid "Component matrix (from covariance)"
+msgstr ""
+
+#: lib/statsample/factor/pca.rb:181
 msgid "Component matrix"
 msgstr ""
 
-#: lib/statsample/factor/pca.rb:161 lib/statsample/factor/principalaxis.rb:200
+#: lib/statsample/factor/pca.rb:215 lib/statsample/factor/principalaxis.rb:200
 msgid "Number of factors: %d"
 msgstr ""
 
-#: lib/statsample/factor/pca.rb:162 lib/statsample/factor/principalaxis.rb:202
+#: lib/statsample/factor/pca.rb:216 lib/statsample/factor/principalaxis.rb:202
 msgid "Communalities"
 msgstr ""
 
-#: lib/statsample/factor/pca.rb:162 lib/statsample/factor/principalaxis.rb:202
+#: lib/statsample/factor/pca.rb:216 lib/statsample/factor/principalaxis.rb:202
 msgid "Initial"
 msgstr ""
 
-#: lib/statsample/factor/pca.rb:162 lib/statsample/factor/principalaxis.rb:202
+#: lib/statsample/factor/pca.rb:216 lib/statsample/factor/principalaxis.rb:202
 msgid "Extraction"
 msgstr ""
 
-#: lib/statsample/factor/pca.rb:168
+#: lib/statsample/factor/pca.rb:216 lib/statsample/factor/pca.rb:223
+#: lib/statsample/reliability/skillscaleanalysis.rb:92
+msgid "%"
+msgstr ""
+
+#: lib/statsample/factor/pca.rb:223
 msgid "Total Variance Explained"
 msgstr ""
 
-#: lib/statsample/factor/pca.rb:168
+#: lib/statsample/factor/pca.rb:223
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
-#: lib/statsample/factor/pca.rb:168
+#: lib/statsample/factor/pca.rb:223
 msgid "E.Total"
 msgstr ""
 
-#: lib/statsample/factor/pca.rb:168
-#: lib/statsample/reliability/skillscaleanalysis.rb:91
-msgid "%"
-msgstr ""
-
-#: lib/statsample/factor/pca.rb:168
+#: lib/statsample/factor/pca.rb:223
 msgid "Cum. %"
 msgstr ""
 
-#: lib/statsample/factor/pca.rb:172
+#: lib/statsample/factor/pca.rb:227
 msgid "Component %d"
 msgstr ""
 
@@ -480,75 +513,79 @@ msgstr ""
 msgid "%s rotation"
 msgstr ""
 
-#: lib/statsample/factor/rotation.rb:125
+#: lib/statsample/factor/rotation.rb:132
 msgid "Rotated Component matrix"
 msgstr ""
 
-#: lib/statsample/factor/rotation.rb:142
+#: lib/statsample/factor/rotation.rb:149
 msgid "Component transformation matrix"
 msgstr ""
 
-#: lib/statsample/reliability/multiscaleanalysis.rb:58
+#: lib/statsample/reliability/multiscaleanalysis.rb:67
 msgid "Multiple Scale analysis"
 msgstr ""
 
-#: lib/statsample/reliability/multiscaleanalysis.rb:86
+#: lib/statsample/reliability/multiscaleanalysis.rb:97
 msgid "Scale %s"
 msgstr ""
 
-#: lib/statsample/reliability/multiscaleanalysis.rb:128
+#: lib/statsample/reliability/multiscaleanalysis.rb:143
 msgid "Reliability analysis of scales"
 msgstr ""
 
-#: lib/statsample/reliability/multiscaleanalysis.rb:134
+#: lib/statsample/reliability/multiscaleanalysis.rb:149
 msgid "Correlation matrix for %s"
 msgstr ""
 
-#: lib/statsample/reliability/multiscaleanalysis.rb:139
+#: lib/statsample/reliability/multiscaleanalysis.rb:154
 msgid "PCA for %s"
 msgstr ""
 
-#: lib/statsample/reliability/multiscaleanalysis.rb:144
+#: lib/statsample/reliability/multiscaleanalysis.rb:159
 msgid "Principal Axis for %s"
 msgstr ""
 
-#: lib/statsample/reliability/multiscaleanalysis.rb:150
+#: lib/statsample/reliability/multiscaleanalysis.rb:165
 msgid "Parallel Analysis for %s"
 msgstr ""
 
+#: lib/statsample/reliability/multiscaleanalysis.rb:170
+msgid "MAP for %s"
+msgstr ""
+
 #: lib/statsample/reliability/skillscaleanalysis.rb:21
 msgid "Skill Scale Reliability Analysis (%s)"
 msgstr ""
 
-#: lib/statsample/reliability/skillscaleanalysis.rb:35
+#: lib/statsample/reliability/skillscaleanalysis.rb:36
 msgid "%s(corrected)"
 msgstr ""
 
-#: lib/statsample/reliability/skillscaleanalysis.rb:39
+#: lib/statsample/reliability/skillscaleanalysis.rb:40
 msgid "Corrected dataset from %s"
 msgstr ""
 
-#: lib/statsample/reliability/skillscaleanalysis.rb:50
+#: lib/statsample/reliability/skillscaleanalysis.rb:51
 msgid "%s (Scale Analysis)"
 msgstr ""
 
-#: lib/statsample/reliability/skillscaleanalysis.rb:81
+#: lib/statsample/reliability/skillscaleanalysis.rb:82
 msgid "Problematic Items"
 msgstr ""
 
-#: lib/statsample/reliability/skillscaleanalysis.rb:86
+#: lib/statsample/reliability/skillscaleanalysis.rb:87
 msgid "Item: %s"
 msgstr ""
 
-#: lib/statsample/reliability/skillscaleanalysis.rb:87
+#: lib/statsample/reliability/skillscaleanalysis.rb:88
 msgid "Correct answer: %s"
 msgstr ""
 
-#: lib/statsample/reliability/skillscaleanalysis.rb:88
+#: lib/statsample/reliability/skillscaleanalysis.rb:89
 msgid "p: %0.3f"
 msgstr ""
 
-#: lib/statsample/reliability/skillscaleanalysis.rb:100
+#: lib/statsample/reliability/skillscaleanalysis.rb:101
 msgid "No problematic items"
 msgstr ""
 
@@ -769,86 +806,94 @@ msgstr ""
 msgid "General"
 msgstr ""
 
-#: lib/statsample/matrix.rb:111
+#: lib/statsample/matrix.rb:181
 msgid "X%d"
 msgstr ""
 
-#: lib/statsample/matrix.rb:114
+#: lib/statsample/matrix.rb:184
 msgid "Y%d"
 msgstr ""
 
-#: lib/statsample/matrix.rb:130
+#: lib/statsample/matrix.rb:196
+msgid "Matrix %d"
+msgstr ""
+
+#: lib/statsample/matrix.rb:255
 msgid "Covariate matrix %d"
 msgstr ""
 
-#: lib/statsample/matrix.rb:172
+#: lib/statsample/matrix.rb:303
 msgid "Correlation"
 msgstr ""
 
-#: lib/statsample/matrix.rb:172
+#: lib/statsample/matrix.rb:303
 msgid "Covariance"
 msgstr ""
 
-#: lib/statsample/matrix.rb:172
+#: lib/statsample/matrix.rb:303
 msgid " Matrix"
 msgstr ""
 
-#: lib/statsample/vector.rb:123
+#: lib/statsample/vector.rb:177
 msgid "%s(standarized)"
 msgstr ""
 
-#: lib/statsample/vector.rb:134
+#: lib/statsample/vector.rb:189
+msgid "%s(centered)"
+msgstr ""
+
+#: lib/statsample/vector.rb:201
 msgid "%s(percentil)"
 msgstr ""
 
-#: lib/statsample/vector.rb:599
+#: lib/statsample/vector.rb:667
 msgid "n :%d"
 msgstr ""
 
-#: lib/statsample/vector.rb:600
+#: lib/statsample/vector.rb:668
 msgid "n valid:%d"
 msgstr ""
 
-#: lib/statsample/vector.rb:601
+#: lib/statsample/vector.rb:669
 msgid "factors:%s"
 msgstr ""
 
-#: lib/statsample/vector.rb:602
+#: lib/statsample/vector.rb:670
 msgid "mode: %s"
 msgstr ""
 
-#: lib/statsample/vector.rb:603
+#: lib/statsample/vector.rb:671
 msgid "Distribution"
 msgstr ""
 
-#: lib/statsample/vector.rb:609
+#: lib/statsample/vector.rb:677
 msgid "median: %s"
 msgstr ""
 
-#: lib/statsample/vector.rb:611
+#: lib/statsample/vector.rb:679
 msgid "mean: %0.4f"
 msgstr ""
 
-#: lib/statsample/vector.rb:612
+#: lib/statsample/vector.rb:680
 msgid "sd: %0.4f"
 msgstr ""
 
-#: lib/statsample/dataset.rb:130
+#: lib/statsample/dataset.rb:134
 msgid "Dataset %d"
 msgstr ""
 
-#: lib/statsample/dataset.rb:429
+#: lib/statsample/dataset.rb:427
 msgid "Sum from %s"
 msgstr ""
 
-#: lib/statsample/dataset.rb:482
+#: lib/statsample/dataset.rb:480
 msgid "Means from %s"
 msgstr ""
 
-#: lib/statsample/dataset.rb:678
+#: lib/statsample/dataset.rb:704
 msgid "%s(filtered)"
 msgstr ""
 
-#: lib/statsample/dataset.rb:896
+#: lib/statsample/dataset.rb:926
 msgid "Cases: %d"
 msgstr ""

metadata

@@ -5,8 +5,8 @@ version: !ruby/object:Gem::Version
   segments: 
   - 1
   - 0
-  - 0
-  version: 1.0.0
+  - 1
+  version: 1.0.1
 platform: ruby
 authors: 
 - Claudio Bustos
@@ -35,7 +35,7 @@ cert_chain:
   rpP0jjs0
   -----END CERTIFICATE-----
 
-date: 2011-01-27 00:00:00 -03:00
+date: 2011-01-28 00:00:00 -03:00
 default_executable: 
 dependencies: 
 - !ruby/object:Gem::Dependency 
@@ -177,9 +177,8 @@ dependencies:
       - !ruby/object:Gem::Version 
         segments: 
         - 0
-        - 2
-        - 0
-        version: 0.2.0
+        - 3
+        version: "0.3"
   type: :runtime
   version_requirements: *id010
 - !ruby/object:Gem::Dependency