spree_i18n 5.3.1 → 5.3.2
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- checksums.yaml +4 -4
- data/README.md +10 -4
- data/config/locales/en-GB.yml +3 -3
- data/config/locales/es.yml +133 -4
- data/config/locales/pl.yml +1 -1
- data/config/locales/vi.yml +220 -155
- data/lib/spree_i18n/version.rb +1 -1
- metadata +3 -6
checksums.yaml
CHANGED
|
@@ -1,7 +1,7 @@
|
|
|
1
1
|
---
|
|
2
2
|
SHA256:
|
|
3
|
-
metadata.gz:
|
|
4
|
-
data.tar.gz:
|
|
3
|
+
metadata.gz: 205aa471688bc1da8bababe9721a83cc9814a4cf1daf41621f0e28af4dc94f69
|
|
4
|
+
data.tar.gz: 9cf866c38058f3eb3f1ca335e60fa7f0860daf8a32be2d30cfee1afb864e1b23
|
|
5
5
|
SHA512:
|
|
6
|
-
metadata.gz:
|
|
7
|
-
data.tar.gz:
|
|
6
|
+
metadata.gz: a7f796eb44e8ffdb99f38c5e07a2c885c9bd5628ca85a583940016803406875a34891b4eb282dd8d1403c20f8828e67226a4d47c187cfaea526610fd4274e16a
|
|
7
|
+
data.tar.gz: 574babb5b5cdcc666d0b14c1991504bbdb19c3b940885356c8a2e12637e7052ddd80e9edaa5bdbc5a860901c80b17852bbd4a434ae0e424fe5187e25e8f5c974
|
data/README.md
CHANGED
|
@@ -3,15 +3,21 @@
|
|
|
3
3
|
[](https://travis-ci.org/spree-contrib/spree_i18n)
|
|
4
4
|
[](https://codeclimate.com/github/spree-contrib/spree_i18n)
|
|
5
5
|
|
|
6
|
-
This is the Internationalization project for [Spree Commerce][1]
|
|
6
|
+
This is the Internationalization project for [Spree Commerce][1]
|
|
7
|
+
|
|
8
|
+
See the [official Internationalization documentation][2] for more details.
|
|
7
9
|
|
|
8
10
|
Happy translating!
|
|
9
11
|
|
|
10
12
|
## Maintained by
|
|
11
13
|
|
|
12
|
-
|
|
14
|
+
Spree is developed and maintained by
|
|
15
|
+
|
|
16
|
+
<a href="https://getvendo.com">
|
|
17
|
+
<img alt="Vendo" src="https://avatars.githubusercontent.com/u/89416582?s=96&v=4" />
|
|
18
|
+
</a>
|
|
13
19
|
|
|
14
|
-
>
|
|
20
|
+
> Vendo is the commercial entity behind Spree Commerce and in particular the latest, unprecedented investment into Spree 5 and following versions as well as its integrations. We've been the Spree core team since 2016 and led numerous Spree projects while supporting the community. Learn more at: https://www.getvendo.com/
|
|
15
21
|
|
|
16
22
|
## Installation
|
|
17
23
|
|
|
@@ -70,7 +76,7 @@ and from `vendor/assets/stylesheets/spree/frontend/all.css`
|
|
|
70
76
|
Copyright (c) 2010-2015 [Spree Commerce Inc.][1] and other [contributors][5]. released under the [New BSD License][6]
|
|
71
77
|
|
|
72
78
|
[1]: https://spreecommerce.org
|
|
73
|
-
[2]: https://
|
|
79
|
+
[2]: https://spreecommerce.org/docs/developer/core-concepts/i18n#internationalization
|
|
74
80
|
[5]: https://github.com/spree-contrib/spree_i18n/graphs/contributors
|
|
75
81
|
[6]: https://github.com/spree-contrib/spree_i18n/blob/master/LICENSE.md
|
|
76
82
|
[7]: https://github.com/spree-contrib/spree_i18n/blob/master/CONTRIBUTING.md
|
data/config/locales/en-GB.yml
CHANGED
|
@@ -857,14 +857,14 @@ en-GB:
|
|
|
857
857
|
order_information: Order Information
|
|
858
858
|
order_mailer:
|
|
859
859
|
cancel_email:
|
|
860
|
-
dear_customer: Dear Customer
|
|
860
|
+
dear_customer: Dear Customer,
|
|
861
861
|
instructions: Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records.
|
|
862
862
|
order_summary_canceled: Order Summary [CANCELED]
|
|
863
863
|
subject: Cancellation of Order
|
|
864
864
|
subtotal:
|
|
865
865
|
total:
|
|
866
866
|
confirm_email:
|
|
867
|
-
dear_customer: Dear Customer
|
|
867
|
+
dear_customer: Dear Customer,
|
|
868
868
|
instructions: Please review and retain the following order information for your records.
|
|
869
869
|
order_summary: Order Summary
|
|
870
870
|
subject: Order Confirmation
|
|
@@ -1127,7 +1127,7 @@ en-GB:
|
|
|
1127
1127
|
shipment_details:
|
|
1128
1128
|
shipment_mailer:
|
|
1129
1129
|
shipped_email:
|
|
1130
|
-
dear_customer: Dear Customer
|
|
1130
|
+
dear_customer: Dear Customer,
|
|
1131
1131
|
instructions: Your order has been shipped
|
|
1132
1132
|
shipment_summary: Shipment Summary
|
|
1133
1133
|
subject: Shipment Notification
|
data/config/locales/es.yml
CHANGED
|
@@ -477,7 +477,8 @@ es:
|
|
|
477
477
|
activate: Activar
|
|
478
478
|
active: Activa
|
|
479
479
|
add: Añadir
|
|
480
|
-
add_new_credit_card: Agregar tarjeta
|
|
480
|
+
add_new_credit_card: Agregar nueva tarjeta
|
|
481
|
+
add_new_store: Añadir nueva tienda
|
|
481
482
|
add_action_of_type: Añadir acción del tipo
|
|
482
483
|
add_country: Añadir País
|
|
483
484
|
add_coupon_code: Agregar Código de Cupón
|
|
@@ -535,22 +536,144 @@ es:
|
|
|
535
536
|
adjustment_total: Total del ajuste
|
|
536
537
|
adjustments: Ajustes
|
|
537
538
|
admin:
|
|
539
|
+
cms:
|
|
540
|
+
all_pages: Todas las páginas
|
|
541
|
+
add_new_page: Añadir nueva Página
|
|
542
|
+
add_new_section: Añadir nueva Sección
|
|
543
|
+
content: Contenido
|
|
544
|
+
click_here: clic aquí
|
|
545
|
+
draft_mode: Modo borrador
|
|
546
|
+
full_width: Ancho completo
|
|
547
|
+
link_to_taxon: Enlace a Taxón
|
|
548
|
+
link_to_product: Enlace a Producto
|
|
549
|
+
title: Título
|
|
550
|
+
fit: Ajustar a
|
|
551
|
+
info_hero_image_body: "<p>La sección <i>Hero Image</i> añade una gran imagen con un botón y un texto a tu página.</p>
|
|
552
|
+
<p>El botón puede enlazar a un Producto, Taxón o Página. Esta sección puede ser configurada para encajar dentro del contenedor central o en los bordes de la pantalla.</p>
|
|
553
|
+
<p><b>Consejo:</b> Utiliza una <i>Hero Image</i> sin botón o título, y después configura <b>Ajustar a:</b> como <b>Container</b> y <b>Columnas (Gutters)</b> como <b>Gutters</b>. Esto creará una sección que se ve genial sobre una sección <i>Side-by-Side Images</i>, o una sección <i>Image Gallery</i>.</p>
|
|
554
|
+
<p>Experimenta con las configuraciones y no temas en utilizar más de una sección <i>Hero Image</i> por página.</p>"
|
|
555
|
+
info_image_gallery_body: "<p>La sección <i>Image Gallery</i> puede ser configurada de múltiples formas. Por ejemplo, cada imagen puede enlazar con un Producto o Taxón. Si no incluyes un enlace, puedes mostrar tres imágenes. Además, también puedes usar etiquetas para añadir texto a tus imágenes.</p>
|
|
556
|
+
<p>Existen dos configuraciones para mostrar la sección <i>Image Gallery</i> según la posición de la imagen más alta, que puede estar bien a la izquierda o la derecha. También puedes indicar que esta sección se ajuste a los bordes de la pantalla o al contenedor central para que cumpla con el estilo de tu sitio web.</p>"
|
|
557
|
+
info_product_carousel_body: "<p><i>Product Carousel</i> es una sección fácil de utilizar. Busca el Taxón que te gustaría mostrar, guarda los cambios, y esta mostrará en tu página los productos que pertenezcan a dicho taxón.</p>"
|
|
558
|
+
info_featured_article_body: "<p>La sección <i>Feature Article</i> te permite añadir texto enriquecido a tu página, además de un título, subtítulo y un botón para enlaces.</p>
|
|
559
|
+
<p>Esta sección puede configurarse para utilizarse a pantalla completa o en un contenedor, así como utilizar <i>gutters</i>.</p>"
|
|
560
|
+
info_side_by_side_images_body: "<p>La sección <i>Side-by-Side Images</i> puede ser configurada de diferentes maneras, tienes la opción de usarlas simplemente como imágenes, imágenes y texto, y cualquiera de esas opciones puede ser clicable si se configura con un enlace.</p>
|
|
561
|
+
<p><b>Consejo:</b> Puedes desplazar estas imágenes al borde de la pantalla y eliminar los <i>gutters</i> para crear un aspecto completamente diferente.</p>"
|
|
562
|
+
info_rich_text_content_body: "<p>La sección <i>Rich Text Content</i> ofrece un área con un editor de texto enriquecido que se mostrará en tu página.</p>"
|
|
563
|
+
brand_bar:
|
|
564
|
+
uses_menu: Esta sección utiliza el Menú de Spree llamado <b>%{menu}</b> para gestionar las imágenes y enlaces,
|
|
565
|
+
vist_menu_to_edit: para editar este menú.
|
|
566
|
+
full_width_on_small: Ancho completo en dispositivos pequeños
|
|
567
|
+
button_text: Texto del Botón
|
|
568
|
+
go_to_fullscreen_section_manager: Editar secciones en pantalla completa
|
|
569
|
+
page_type: Tipo de página
|
|
570
|
+
gutters: Columnas (Gutters)
|
|
571
|
+
you_have_no_pages: No tienes ninguna página, haz clic en el botón <b>+ Añadir nueva Página</b> para comenzar.
|
|
572
|
+
new_page: Nueva Página
|
|
573
|
+
toggle_page_visibility: Alternar visibilidad de la página
|
|
574
|
+
language: Idioma
|
|
575
|
+
meta_title: Meta Title
|
|
576
|
+
meta_description: Meta Description
|
|
577
|
+
preview_page: Previsualizar Página
|
|
578
|
+
full_screen_mode: '<span class="exit">Salir del </span>Modo pantalla completa'
|
|
579
|
+
hero:
|
|
580
|
+
aspect_ratio: Por favor utiliza una imagen con ratio 12:5 (2400px x 1000px)
|
|
581
|
+
select_page_type: Selecciona un tipo de página
|
|
582
|
+
section_type: Tipo de sección
|
|
583
|
+
subtitle: Subtítulo
|
|
584
|
+
set_gutters: Set Gutters
|
|
585
|
+
click_button_to_change_page_type: Haz clic en el botón <b>%{button_type}</b> para cargar las opciones disponibles para este tipo de página.
|
|
586
|
+
more_page_settings: '<span class="more">Más</span><span class="less">Menos</span> preferencias de página'
|
|
587
|
+
seo_settings: Configuración de SEO
|
|
588
|
+
no_sections_found_please_add_one: Añade la primera sección de esta página haciendo clic en el botón <b>+ Añadir nueva Sección</b> arriba.
|
|
589
|
+
click_create_to_load_new_link: 'Haz clic en el botón <b>Crear</b> debajo para guardar tu nueva sección y poder así cargar su configuración.'
|
|
590
|
+
click_update_to_load_new_link: 'Haz clic en el botón <b>Actualizar</b> debajo para guardar la nueva configuración de la sección.'
|
|
591
|
+
settings_for: 'Opciones para: <b>%{section}</b>'
|
|
592
|
+
page_sections: 'Secciones de %{page_name}'
|
|
593
|
+
page_sections_info: 'El área abajo representa tu %{page_type} mostrada en %{store}, añade secciones y arrástralas a su posición deseada'
|
|
594
|
+
visible: Visible
|
|
595
|
+
side_by_side:
|
|
596
|
+
left_image: Imagen izquierda
|
|
597
|
+
right_image: Imagen derecha
|
|
598
|
+
image_info: 'Por favor utiliza una imagen con ratio 54:35 (1468px x 952px).'
|
|
599
|
+
image_gallery:
|
|
600
|
+
display_labels: Muestra etiquetas
|
|
601
|
+
image_a: Imagen A
|
|
602
|
+
image_b: Imagen B
|
|
603
|
+
image_c: Imagen C
|
|
604
|
+
layout_style: Estilo de Layout
|
|
605
|
+
square_image: Por favor utiliza una imagen con ratio 18:13 (1080px x 780px).
|
|
606
|
+
tall_image: Por favor utiliza una imagen con ratio 27:40 (1080px x 1600px).
|
|
607
|
+
linkable:
|
|
608
|
+
seach_for_a_page: Busca una página
|
|
609
|
+
navigation:
|
|
610
|
+
all_menus: Todos los Menús
|
|
611
|
+
add_new_menu: Añadir nuevo Menú
|
|
612
|
+
add_new_item: 'Añadir nuevo Elemento'
|
|
613
|
+
code: Código
|
|
614
|
+
default_menus_info:
|
|
615
|
+
title: Menús por defecto
|
|
616
|
+
body: "Los menús por defecto son menús cuyo idioma coincide con el idioma por defecto de tu tienda.<br><br>
|
|
617
|
+
<h5>Ejemplo</h5>Si tienes una tienda cuyo idioma por defecto es el español pero también ofrece como opciones alemán y francés, el menú por defecto para esta tienda estará configurado para utilizar <b>Español (es)</b> como idioma y <b>Header</b> como la localización.<br><br>
|
|
618
|
+
<h5>¿Por qué es importante tener un menú por defecto?</h5> El menú por defecto es el que se muestra al visitante en caso de que no exista un menú disponible para el idioma que está utilizando para navegar. Se recomienda que crees un menú por defecto para cada localización en cada tienda.<br><br>
|
|
619
|
+
<h5>Más información</h5>Para aprender más sobre los menús, visita la documentación oficial de Spree haciendo <a href='https://user-docs.spreecommerce.org/content-management/building-the-main-menu' target='_blank' class='alert-link'>clic aquí</a>."
|
|
620
|
+
allow_this_menu_item_to_contain_nested_menu_items: Permitir a este elemento contener otros elementos anidados
|
|
621
|
+
back_to_all_menus: Volver a Todos los Menús
|
|
622
|
+
click_create_to_load_new_link: 'Haz clic abajo en el botón <b>Crear</b> para cambiar el tipo del enlace.'
|
|
623
|
+
click_update_to_load_new_link: 'Haz clic abajo en el botón <b>Actualizar</b> para cambiar el tipo del enlace.'
|
|
624
|
+
give_your_menu_a_unique_name: 'Utiliza un código único para identificar tu menú, por ejemplo: spree-eu-main'
|
|
625
|
+
link_settings: Prefencias del enlace
|
|
626
|
+
link_to: Enlace a
|
|
627
|
+
image_alt_text: Añade un texto alternativo (alt) a tu imagen
|
|
628
|
+
image_asset: Añade una imagen promocional o un icono para el enlace
|
|
629
|
+
move_could_not_be_saved: 'ERROR: No se pudo guardar este paso.'
|
|
630
|
+
managing_by_store_title: 'Gestionando Menús por tienda'
|
|
631
|
+
managing_by_store: <p>Estás gestionando los menús de <b>%{store}</b>. Para gestionar los menús de otras tiendas, cambia la tienda global utilizando el menú desplegable de la navegación principal que se encuentra en la parte más alta de la pantalla.</p>
|
|
632
|
+
new_menu_item: Nuevo Elemento de Menú
|
|
633
|
+
new_menu: Nuevo Menú
|
|
634
|
+
nested_under: Anidado bajo
|
|
635
|
+
no_menu_items: '<b>%{menu}</b> no tiene elementos. Haz clic en el botón <b>Añadir nuevo Elemento</b> para comenzar a añadir enlaces a este menú.'
|
|
636
|
+
nested_under_info: Anida rápidamente tu elemento si ya sabes dónde debe ir.
|
|
637
|
+
item_type: Tipo de elemento
|
|
638
|
+
image_info: '<b>NOTA:</b> Puedes adjuntar una imagen a cualquier elemento del menú, pero la imagen sólo se mostrará en el menú principal cuando esta esté anidada dentro de un container con el código <b>promo</b>.<br><br> Para mejores resultados utiliza imágenes con un ancho de 540px y una altura de 350px.'
|
|
639
|
+
open_link_in_new_window: Abrir este enlace en una nueva ventana
|
|
640
|
+
menu_item_type_container_message: "Los Containers (Contenedores) son elementos del menú que no tienen enlace. Si estás construyendo el menú principal de navegación de Spree
|
|
641
|
+
crea contenedores con el código: <b>category</b> o <b>promo</b> y anida tus Links (Enlaces) dentro de estos.
|
|
642
|
+
<br><br> Para una guía en profundidad sobre cómo construir el menú principal visita la documentación <a href='https://user-docs.spreecommerce.org/content-management/building-the-main-menu' target='_blank' class='alert-link'>Building The Main Menu (inglés)</a>"
|
|
643
|
+
menus: Menús
|
|
644
|
+
menu_items: 'Elementos de %{menu_name}'
|
|
645
|
+
public_details: Detalles Públicos
|
|
646
|
+
subtitle: Subtítulo
|
|
647
|
+
url_info: 'El campo URL puede enlazar a un sitio web externo utilizando <b>https://example.com</b>, enlazar con una ruta que sería inalcanzable de otro modo usando <b>/policies/privacy</b>,
|
|
648
|
+
abrir la aplicación de email utilizando <b>mailto:sales@example.com</b> o ser usado para crear un número de teléfono clicable con <b>tel:123456789</b>'
|
|
649
|
+
seach_for_a_product: Busca un producto
|
|
650
|
+
seach_for_a_taxon: Busca un taxón
|
|
651
|
+
settings: Preferencias
|
|
652
|
+
set_a_code: "Añadir un código es opcional, pero puede ser util si necesitas identificar este elemento. Cuando construyas
|
|
653
|
+
el menú principal de Spree usa el código <b>category</b> o <b>promo</b> para crear los containers que organizen categorías y promociones apropiadamente. Para saber más revisa la documentación haciendo <a href='https://user-docs.spreecommerce.org/content-management/add-items-to-a-menu' target='_blank' class='alert-link'>clic aquí</a>."
|
|
654
|
+
type: Tipo
|
|
655
|
+
used_in: Usado en
|
|
656
|
+
you_have_no_menus: No tienes Menús, haz clic en el botón de Añadir nuevo Menú para crear tu primer Menú.
|
|
657
|
+
this_link_takes_you_to_your_stores_home_page: Este link te lleva a la página inicial de tu tienda.
|
|
538
658
|
tab:
|
|
539
659
|
configuration: Configuración
|
|
660
|
+
content: Contenido
|
|
661
|
+
customer_returns: Devoluciones de los clientes
|
|
662
|
+
navigation: Navegación
|
|
540
663
|
option_types: Tipos de opción
|
|
541
664
|
orders: Pedidos
|
|
542
665
|
overview: Visión general
|
|
666
|
+
pages: Páginas
|
|
543
667
|
products: Productos
|
|
544
668
|
promotions: Promociones
|
|
545
669
|
promotion_categories: Categorías de promoción
|
|
546
670
|
properties: Propiedades
|
|
547
671
|
prototypes: Prototipos
|
|
548
672
|
reports: Informes
|
|
673
|
+
return_authorizations: Autorizaciones de devolución
|
|
549
674
|
taxonomies: Taxonomías
|
|
550
675
|
taxons: Taxones
|
|
551
676
|
users: Usuarios
|
|
552
|
-
return_authorizations: Autorizaciones de devolución
|
|
553
|
-
customer_returns: Devoluciones de los clientes
|
|
554
677
|
order:
|
|
555
678
|
events:
|
|
556
679
|
approve: aprobar
|
|
@@ -781,7 +904,7 @@ es:
|
|
|
781
904
|
customer_returns: Retornos del cliente
|
|
782
905
|
customer_search: Búsqueda del Cliente
|
|
783
906
|
customer_support_email: Correo de soporte al cliente
|
|
784
|
-
new_order_notifications_email: Nuevo correo de notificación de
|
|
907
|
+
new_order_notifications_email: Nuevo correo de notificación de pedidos
|
|
785
908
|
cut: Cortar
|
|
786
909
|
cvv: CVV
|
|
787
910
|
cvv_response: Respuesta de Código de Seguridad
|
|
@@ -882,6 +1005,8 @@ es:
|
|
|
882
1005
|
extension: Extensión
|
|
883
1006
|
extensions_directory: Agenda de extensiones
|
|
884
1007
|
existing_shipments: Envíos existentes
|
|
1008
|
+
favicon: Favicono
|
|
1009
|
+
favicon_upload_info: "Formato de archivo: PNG o ICO. Resolución: hasta 256px x 256px. Tamaño: hasta 1MB"
|
|
885
1010
|
facebook: Facebook
|
|
886
1011
|
failed_payment_attempts: Intentos fallidos de pago
|
|
887
1012
|
filename: Nombre de Fichero
|
|
@@ -1234,6 +1359,7 @@ es:
|
|
|
1234
1359
|
backordered_confirm_info: El ítem seleccionado está en espera por lo que tendrá demora. ¿Agregarlo al pedido de todas formas?
|
|
1235
1360
|
overview: Visión de conjunto
|
|
1236
1361
|
package_from: paquete desde
|
|
1362
|
+
page: Página
|
|
1237
1363
|
page_not_found: ¡Lo sentimos! La página que buscas no pudo encontrarse.
|
|
1238
1364
|
pagination:
|
|
1239
1365
|
next_page: siguiente página »
|
|
@@ -1329,6 +1455,7 @@ es:
|
|
|
1329
1455
|
product: Producto
|
|
1330
1456
|
product_details: Detalles del producto
|
|
1331
1457
|
product_has_no_description: Este producto no tiene descripción
|
|
1458
|
+
product_name: Nombre del producto
|
|
1332
1459
|
product_not_available_in_this_currency: Este producto no está disponible en la moneda seleccionada.
|
|
1333
1460
|
product_properties: Propiedades del producto
|
|
1334
1461
|
product_rule:
|
|
@@ -1502,6 +1629,8 @@ es:
|
|
|
1502
1629
|
say_yes: Si
|
|
1503
1630
|
scope: Alcance
|
|
1504
1631
|
search: Buscar
|
|
1632
|
+
search_by: 'Buscar por:'
|
|
1633
|
+
search_order_number: Número de pedido
|
|
1505
1634
|
search_results: Buscar resultados para '%{keywords}'
|
|
1506
1635
|
searching: Buscando
|
|
1507
1636
|
secure_connection_type: Tipo de conexión segura
|
data/config/locales/pl.yml
CHANGED
|
@@ -1065,7 +1065,7 @@ pl:
|
|
|
1065
1065
|
no_returns_found: No returns found
|
|
1066
1066
|
no_shipping_method_selected: Nie wybrano metody wysyłki.
|
|
1067
1067
|
no_state_changes: Nie ma jeszcze zmiany stanu.
|
|
1068
|
-
no_tracking_present: Nie wprowadzono
|
|
1068
|
+
no_tracking_present: Nie wprowadzono żadnych danych śledzących.
|
|
1069
1069
|
user_not_found: Użytkownik nie znaleziony
|
|
1070
1070
|
none: Brak
|
|
1071
1071
|
none_selected: Nic nie wybrano
|
data/config/locales/vi.yml
CHANGED
|
@@ -12,11 +12,11 @@ vi:
|
|
|
12
12
|
state: Bang
|
|
13
13
|
zipcode: Mã Zip
|
|
14
14
|
spree/calculator/tiered_flat_rate:
|
|
15
|
-
preferred_base_amount:
|
|
16
|
-
preferred_tiers:
|
|
15
|
+
preferred_base_amount: Số Lượng Cơ Bản Ưu Tiên
|
|
16
|
+
preferred_tiers: Các Cấp Độ Ưu Tiên
|
|
17
17
|
spree/calculator/tiered_percent:
|
|
18
|
-
preferred_base_percent:
|
|
19
|
-
preferred_tiers:
|
|
18
|
+
preferred_base_percent: Phần Trăm Cơ Bản Ưu Tiên
|
|
19
|
+
preferred_tiers: Các Cấp Độ Ưu Tiên
|
|
20
20
|
spree/country:
|
|
21
21
|
iso: ISO
|
|
22
22
|
iso3: ISO3
|
|
@@ -27,7 +27,7 @@ vi:
|
|
|
27
27
|
base:
|
|
28
28
|
cc_type: Kiểu
|
|
29
29
|
month: Tháng
|
|
30
|
-
name:
|
|
30
|
+
name: Tên Chủ Thẻ
|
|
31
31
|
number: Số
|
|
32
32
|
verification_value: Thông số kiểm tra
|
|
33
33
|
year: Năm
|
|
@@ -43,12 +43,12 @@ vi:
|
|
|
43
43
|
checkout_complete: Thanh toán hoàn tất
|
|
44
44
|
completed_at: Hoàn tất lúc
|
|
45
45
|
considered_risky: Tình trảng rủi ro
|
|
46
|
-
coupon_code:
|
|
46
|
+
coupon_code: Mã Giảm Giá
|
|
47
47
|
created_at: Ngày đặt hàng
|
|
48
48
|
email: Email của khách hàng
|
|
49
49
|
ip_address: "Địa chỉ IP"
|
|
50
50
|
item_total: Tổng sản phẩm
|
|
51
|
-
number:
|
|
51
|
+
number: Mã Đơn Hàng
|
|
52
52
|
payment_state: Trạng thái thanh toán
|
|
53
53
|
shipment_state: Trạng thái giao hàng
|
|
54
54
|
special_instructions: Chỉ dẫn đặc biệt
|
|
@@ -109,20 +109,20 @@ vi:
|
|
|
109
109
|
abbr: Viết tắt
|
|
110
110
|
name: Tên
|
|
111
111
|
spree/state_change:
|
|
112
|
-
state_changes:
|
|
113
|
-
state_from:
|
|
114
|
-
state_to:
|
|
115
|
-
timestamp:
|
|
116
|
-
type:
|
|
117
|
-
updated:
|
|
118
|
-
user:
|
|
112
|
+
state_changes: Thay Đổi Trạng Thái
|
|
113
|
+
state_from: Trạng Thái Từ
|
|
114
|
+
state_to: Trạng Thái Đến
|
|
115
|
+
timestamp: Dấu Thời Gian
|
|
116
|
+
type: Loại
|
|
117
|
+
updated: Đã Cập Nhật
|
|
118
|
+
user: Người Dùng
|
|
119
119
|
spree/store:
|
|
120
|
-
mail_from_address:
|
|
121
|
-
meta_description:
|
|
122
|
-
meta_keywords:
|
|
120
|
+
mail_from_address: Email
|
|
121
|
+
meta_description: Mô Tả Meta
|
|
122
|
+
meta_keywords: Từ Khoá Meta
|
|
123
123
|
name: Tên
|
|
124
124
|
seo_title: Tiêu đề SEO
|
|
125
|
-
url:
|
|
125
|
+
url: url
|
|
126
126
|
spree/tax_category:
|
|
127
127
|
description: Chú thích
|
|
128
128
|
name: Tên
|
|
@@ -135,7 +135,7 @@ vi:
|
|
|
135
135
|
permalink: Permalink
|
|
136
136
|
position: Ví trí
|
|
137
137
|
spree/taxonomy:
|
|
138
|
-
name:
|
|
138
|
+
name: Tên
|
|
139
139
|
spree/user:
|
|
140
140
|
email: Email
|
|
141
141
|
password: Mật khẩu
|
|
@@ -143,7 +143,7 @@ vi:
|
|
|
143
143
|
spree/variant:
|
|
144
144
|
cost_currency: Tiền tệ
|
|
145
145
|
cost_price: Giá nhập
|
|
146
|
-
depth: sâu
|
|
146
|
+
depth: sâu
|
|
147
147
|
height: Cao
|
|
148
148
|
price: Giá bán
|
|
149
149
|
sku: Mã
|
|
@@ -157,59 +157,59 @@ vi:
|
|
|
157
157
|
spree/calculator/tiered_flat_rate:
|
|
158
158
|
attributes:
|
|
159
159
|
base:
|
|
160
|
-
keys_should_be_positive_number:
|
|
160
|
+
keys_should_be_positive_number: Khóa Phải Là Số Dương
|
|
161
161
|
preferred_tiers:
|
|
162
|
-
should_be_hash:
|
|
162
|
+
should_be_hash: Phải Là Hash
|
|
163
163
|
spree/calculator/tiered_percent:
|
|
164
164
|
attributes:
|
|
165
165
|
base:
|
|
166
|
-
keys_should_be_positive_number:
|
|
167
|
-
values_should_be_percent:
|
|
166
|
+
keys_should_be_positive_number: Khóa Phải Là Số Dương
|
|
167
|
+
values_should_be_percent: Giá Trị Phải Là Phần Trăm
|
|
168
168
|
preferred_tiers:
|
|
169
|
-
should_be_hash:
|
|
169
|
+
should_be_hash: Phải Là Hash
|
|
170
170
|
spree/classification:
|
|
171
171
|
attributes:
|
|
172
172
|
taxon_id:
|
|
173
|
-
already_linked:
|
|
173
|
+
already_linked: Đã Được Liên Kết
|
|
174
174
|
spree/credit_card:
|
|
175
175
|
attributes:
|
|
176
176
|
base:
|
|
177
|
-
card_expired:
|
|
178
|
-
expiry_invalid:
|
|
177
|
+
card_expired: Thẻ Đã Hết Hạn
|
|
178
|
+
expiry_invalid: Hạn Sử Dụng Không Hợp Lệ
|
|
179
179
|
spree/line_item:
|
|
180
180
|
attributes:
|
|
181
181
|
currency:
|
|
182
|
-
must_match_order_currency:
|
|
182
|
+
must_match_order_currency: Phải Trùng Khớp Với Tiền Tệ Đơn Hàng
|
|
183
183
|
spree/refund:
|
|
184
184
|
attributes:
|
|
185
185
|
amount:
|
|
186
|
-
greater_than_allowed:
|
|
186
|
+
greater_than_allowed: Lớn Hơn Số Tiền Cho Phép
|
|
187
187
|
spree/reimbursement:
|
|
188
188
|
attributes:
|
|
189
189
|
base:
|
|
190
|
-
return_items_order_id_does_not_match:
|
|
190
|
+
return_items_order_id_does_not_match: ID Đơn Hàng Của Các Mặt Hàng Trả Lại Không Khớp
|
|
191
191
|
spree/return_item:
|
|
192
192
|
attributes:
|
|
193
193
|
inventory_unit:
|
|
194
|
-
other_completed_return_item_exists:
|
|
194
|
+
other_completed_return_item_exists: Mặt Hàng Trả Lại Khác Đã Hoàn Tất Tồn Tại
|
|
195
195
|
reimbursement:
|
|
196
|
-
cannot_be_associated_unless_accepted:
|
|
196
|
+
cannot_be_associated_unless_accepted: Không Thể Liên Kết Trừ Khi Được Chấp Nhận
|
|
197
197
|
spree/store:
|
|
198
198
|
attributes:
|
|
199
199
|
base:
|
|
200
|
-
|
|
200
|
+
cannot_destroy_default_store: Không Thể Xóa Cửa Hàng Mặc Định
|
|
201
201
|
models:
|
|
202
202
|
spree/address: Địa chỉ
|
|
203
203
|
spree/country: Quốc gia
|
|
204
204
|
spree/credit_card: Thẻ tín dụng
|
|
205
205
|
spree/customer_return:
|
|
206
206
|
spree/inventory_unit: Đơn vị hàng
|
|
207
|
-
spree/line_item:
|
|
208
|
-
spree/option_type:
|
|
209
|
-
spree/option_value:
|
|
207
|
+
spree/line_item: Item
|
|
208
|
+
spree/option_type: Loại Tùy Chọn
|
|
209
|
+
spree/option_value: Giá Trị Tùy Chọn
|
|
210
210
|
spree/order: Đơn đặt hàng
|
|
211
211
|
spree/payment: Thanh toán
|
|
212
|
-
spree/payment_method:
|
|
212
|
+
spree/payment_method: Phương Thức Thanh Toán
|
|
213
213
|
spree/product: Sản phẩm
|
|
214
214
|
spree/promotion: Khuyến mãi
|
|
215
215
|
spree/promotion_category: Kiểu khuyến mãi
|
|
@@ -222,18 +222,18 @@ vi:
|
|
|
222
222
|
spree/return_authorization_reason: Lý do trả hàng
|
|
223
223
|
spree/role: Quyền
|
|
224
224
|
spree/shipment: Vận chuyển
|
|
225
|
-
spree/shipping_category:
|
|
225
|
+
spree/shipping_category: Danh Mục Vận Chuyển
|
|
226
226
|
spree/shipping_method: Phương thức vận chuyển
|
|
227
227
|
spree/state: Trạng thái
|
|
228
228
|
spree/state_change: Đổi trạng thái
|
|
229
229
|
spree/stock_location: Địa điểm kho
|
|
230
|
-
spree/stock_movement:
|
|
231
|
-
spree/stock_transfer:
|
|
232
|
-
spree/tax_category:
|
|
233
|
-
spree/tax_rate:
|
|
234
|
-
spree/taxon:
|
|
235
|
-
spree/taxonomy:
|
|
236
|
-
spree/tracker:
|
|
230
|
+
spree/stock_movement: Kho Vận
|
|
231
|
+
spree/stock_transfer: Chuyển Kho A-B
|
|
232
|
+
spree/tax_category: Loại Thuế
|
|
233
|
+
spree/tax_rate: Tỷ Lệ Thuế
|
|
234
|
+
spree/taxon: Phân Loại
|
|
235
|
+
spree/taxonomy: Hệ Thống Phân Loại
|
|
236
|
+
spree/tracker: Bộ Theo Dõi
|
|
237
237
|
spree/user: Người dùng
|
|
238
238
|
spree/variant: Phân loại
|
|
239
239
|
spree/zone: Vùng
|
|
@@ -307,10 +307,10 @@ vi:
|
|
|
307
307
|
add: Thêm
|
|
308
308
|
add_action_of_type: Thêm hành động loại
|
|
309
309
|
add_country: Thêm quốc gia
|
|
310
|
-
add_coupon_code:
|
|
310
|
+
add_coupon_code: Thêm Mã Giảm Giá
|
|
311
311
|
add_new_header: Tạo Header mới
|
|
312
312
|
add_new_style: Tạo style mới
|
|
313
|
-
add_one:
|
|
313
|
+
add_one: Thêm Mới
|
|
314
314
|
add_option_value: Thêm giá trị của tùy chọn
|
|
315
315
|
add_product: Thêm sản phẩm
|
|
316
316
|
add_product_properties: Thêm đặc tính sản phẩm
|
|
@@ -318,12 +318,12 @@ vi:
|
|
|
318
318
|
add_state: Thêm bang
|
|
319
319
|
add_stock: Thêm hàng hoá
|
|
320
320
|
add_stock_management: Tạo quản lý hàng
|
|
321
|
-
add_to_cart: Cho
|
|
321
|
+
add_to_cart: Cho Vào Giỏ Hàng
|
|
322
322
|
add_variant: Tạo biến thể
|
|
323
323
|
additional_item: Giá phải trả thêm
|
|
324
324
|
address1: "Địa chỉ"
|
|
325
325
|
address2: "Địa chỉ (tiếp)"
|
|
326
|
-
adjustable:
|
|
326
|
+
adjustable: Có Thể Điều Chỉnh
|
|
327
327
|
adjustment: "Điều chỉnh"
|
|
328
328
|
adjustment_amount: Giá trị
|
|
329
329
|
adjustment_successfully_closed: "Điều chỉnh đã được đóng!"
|
|
@@ -331,20 +331,63 @@ vi:
|
|
|
331
331
|
adjustment_total: Tổng Điều chỉnh
|
|
332
332
|
adjustments: "Điều chỉnh"
|
|
333
333
|
admin:
|
|
334
|
+
data_feeds:
|
|
335
|
+
data_feeds: Feeds
|
|
336
|
+
home: Trang Chủ
|
|
337
|
+
kind: Loại
|
|
338
|
+
navigation:
|
|
339
|
+
all_menus: Tất cả Menu
|
|
340
|
+
code: Mã
|
|
341
|
+
default_menus_info:
|
|
342
|
+
body: Thân
|
|
343
|
+
title: Tiêu Đề
|
|
344
|
+
item_type: Loại Mục
|
|
345
|
+
public_details: Chi Tiết Công Khai
|
|
346
|
+
settings: Cài Đặt
|
|
347
|
+
type: Loại
|
|
348
|
+
oauth_applications:
|
|
349
|
+
list: Danh Sách Ứng Dụng Ngoài
|
|
350
|
+
orders:
|
|
351
|
+
abandoned_checkouts: Đơn Chưa Thanh Toán
|
|
352
|
+
all: Tất Cả Các Đơn Hàng
|
|
353
|
+
all_orders: Tất Cả Đơn Hàng
|
|
354
|
+
draft_orders: Đơn Chưa Hoàn Tất
|
|
355
|
+
unfulfilled: Chưa Hoàn Thành Thanh Toán
|
|
356
|
+
unpaid: Chưa Thanh Toán
|
|
357
|
+
product:
|
|
358
|
+
active: Đang Hoạt Động
|
|
359
|
+
all: Tất Cả
|
|
360
|
+
archived: Đã Lưu
|
|
361
|
+
draft: Bản Nháp
|
|
362
|
+
product_kinds:
|
|
363
|
+
physical: Hiện Vật
|
|
364
|
+
store_form:
|
|
365
|
+
checkout_zone_help: Khu Vực Hổ Trợ Vận Chuyển
|
|
366
|
+
currencies_help: Tiền Tệ Hổ Trợ
|
|
367
|
+
customer_support_email_help: Email Hổ Trợ Khách Hàng
|
|
368
|
+
customer_support_email_help: Email Hổ Trợ Khách Hàng
|
|
369
|
+
default_country_help: Hổ Trợ Quốc Gia Mặc Định
|
|
370
|
+
default_locale_notice: Vùng Mặc Định
|
|
371
|
+
mail_from_address_help: Email Hổ Trợ
|
|
372
|
+
new_order_notifications_email_help: Email Thông Báo Đơn Hàng Mới
|
|
334
373
|
tab:
|
|
335
374
|
configuration: Cấu hình
|
|
375
|
+
content: Nội Dung
|
|
376
|
+
navigation: Bảng Điều Hướng
|
|
336
377
|
option_types:
|
|
337
378
|
orders: Đơn hàng
|
|
338
379
|
overview: Tổng quát
|
|
380
|
+
pages: Trang Tĩnh
|
|
339
381
|
products: Sản phẩm
|
|
340
|
-
promotions: Khuyến mãi
|
|
341
382
|
promotion_categories: Phân loại khuyến mãi
|
|
383
|
+
promotions: Khuyến mãi
|
|
342
384
|
properties: Đặc tính
|
|
343
385
|
prototypes: Khuôn mẫu
|
|
344
386
|
reports: Báo cáo
|
|
345
387
|
taxonomies: Danh mục chính
|
|
346
388
|
taxons: Danh mục
|
|
347
389
|
users: Người dùng
|
|
390
|
+
webhook_subscribers: Webhook Subscribers
|
|
348
391
|
user:
|
|
349
392
|
account: Tài khoản
|
|
350
393
|
addresses: Địa chỉ
|
|
@@ -386,31 +429,32 @@ vi:
|
|
|
386
429
|
associated_adjustment_closed: "Điều chỉnh liên đới đã bị đóng và không thể tính lại. Bạn có muốn mở nó không?"
|
|
387
430
|
at_symbol: '@'
|
|
388
431
|
authorization_failure: Không được ủy quyền truy cập
|
|
389
|
-
authorized:
|
|
390
|
-
auto_capture:
|
|
391
|
-
available: Có
|
|
392
|
-
available_on: Có
|
|
393
|
-
average_order_value:
|
|
394
|
-
avs_response:
|
|
395
|
-
back: Quay
|
|
396
|
-
back_end:
|
|
397
|
-
back_to_payment:
|
|
398
|
-
back_to_resource_list:
|
|
399
|
-
back_to_rma_reason_list:
|
|
400
|
-
back_to_store: Quay
|
|
401
|
-
back_to_users_list: Quay
|
|
402
|
-
backorderable: Có
|
|
403
|
-
backorderable_default:
|
|
404
|
-
backordered:
|
|
405
|
-
backorders_allowed:
|
|
406
|
-
balance_due: Tiền
|
|
407
|
-
base_amount:
|
|
408
|
-
base_percent:
|
|
432
|
+
authorized: Đã Ủy Quyền
|
|
433
|
+
auto_capture: Tự Động Thu Phí
|
|
434
|
+
available: Có Hàng
|
|
435
|
+
available_on: Có Hàng Vào Ngày
|
|
436
|
+
average_order_value: Giá Trị Đơn Hàng Trung Bình
|
|
437
|
+
avs_response: Phản Hồi AVS
|
|
438
|
+
back: Quay Lại
|
|
439
|
+
back_end: Phía Sau
|
|
440
|
+
back_to_payment: Quay Lại Thanh Toán
|
|
441
|
+
back_to_resource_list: Quay Lại Danh Sách Tài Nguyên
|
|
442
|
+
back_to_rma_reason_list: Quay Lại Danh Sách Lý Do RMA
|
|
443
|
+
back_to_store: Quay Lại Cửa Hàng
|
|
444
|
+
back_to_users_list: Quay Lại Danh Sách Người Dùng
|
|
445
|
+
backorderable: Có Thể Đặt Chỗ
|
|
446
|
+
backorderable_default: Mặc Định Có Thể Đặt Chỗ
|
|
447
|
+
backordered: Đã Đặt Chỗ
|
|
448
|
+
backorders_allowed: Cho Phép Đặt Chỗ
|
|
449
|
+
balance_due: Tiền Cần Thanh Toán
|
|
450
|
+
base_amount: Số Tiền Cơ Bản
|
|
451
|
+
base_percent: Phần Trăm Cơ Bản
|
|
452
|
+
basic_information: Thông Tin Cơ Bản
|
|
409
453
|
bill_address: "Địa chỉ thanh toán"
|
|
410
454
|
billing: Thanh Toán
|
|
411
455
|
billing_address: "Địa chỉ thanh toán"
|
|
412
456
|
both: Both
|
|
413
|
-
calculated_reimbursements:
|
|
457
|
+
calculated_reimbursements: Hoàn Tiền Được Tính Toán
|
|
414
458
|
calculator: Máy tính
|
|
415
459
|
calculator_settings_warning: Nếu bạn đang thay đổi loại máy tính, bạn phải lưu trước khi thay đổi cấu hình máy tính
|
|
416
460
|
cancel: Hủy
|
|
@@ -427,11 +471,11 @@ vi:
|
|
|
427
471
|
card_number: Số thẻ
|
|
428
472
|
card_type: Loại thẻ
|
|
429
473
|
card_type_is: Loại thẻ là
|
|
430
|
-
cart:
|
|
431
|
-
cart_subtotal:
|
|
474
|
+
cart: Giỏ Hàng
|
|
475
|
+
cart_subtotal: Tổng Phụ Của Giỏ Hàng
|
|
432
476
|
categories: Loại mặt hàng
|
|
433
477
|
category: Loại mặt hàng
|
|
434
|
-
charged:
|
|
478
|
+
charged: Đã Thu Phí
|
|
435
479
|
check_for_spree_alerts: Kiểm tra thông báo
|
|
436
480
|
checkout: Thủ tục mua hàng
|
|
437
481
|
choose_a_customer: Chọn một khách hàng
|
|
@@ -468,12 +512,12 @@ vi:
|
|
|
468
512
|
country_based: Dựa trên quốc gia
|
|
469
513
|
country_name: Tên
|
|
470
514
|
country_names:
|
|
471
|
-
CA:
|
|
472
|
-
FRA:
|
|
473
|
-
ITA:
|
|
474
|
-
US:
|
|
475
|
-
coupon:
|
|
476
|
-
coupon_code:
|
|
515
|
+
CA: Canada
|
|
516
|
+
FRA: Pháp
|
|
517
|
+
ITA: Ý
|
|
518
|
+
US: Hoa Kỳ
|
|
519
|
+
coupon: Phiếu Giảm Giá
|
|
520
|
+
coupon_code: Mã Phiếu Giảm Giá
|
|
477
521
|
coupon_code_already_applied: Mã khuyến mại đã được dùng cho đơn hàng khác
|
|
478
522
|
coupon_code_applied: The coupon code was successfully applied to your order.
|
|
479
523
|
coupon_code_better_exists: Mã khuyến mại trước đó có nhiều khuyến mại hơn
|
|
@@ -484,27 +528,28 @@ vi:
|
|
|
484
528
|
coupon_code_unknown_error:
|
|
485
529
|
create: Tạo
|
|
486
530
|
create_a_new_account: Tạo một tài khoản mới
|
|
487
|
-
create_new_order:
|
|
488
|
-
create_reimbursement:
|
|
531
|
+
create_new_order: Tạo Đơn Hàng Mới
|
|
532
|
+
create_reimbursement: Tạo Hoàn Tiền
|
|
489
533
|
created_at: Tạo lúc
|
|
490
534
|
credit: Tín dụng
|
|
491
|
-
credit_card: Thẻ
|
|
492
|
-
credit_cards:
|
|
535
|
+
credit_card: Thẻ Tín Dụng
|
|
536
|
+
credit_cards: Thẻ Tín Dụng
|
|
493
537
|
credit_owed: Nợ tín dụng
|
|
494
|
-
credits:
|
|
495
|
-
currency:
|
|
538
|
+
credits: Tín Dụng
|
|
539
|
+
currency: Tiền Tệ
|
|
496
540
|
currency_decimal_mark: "Điểm phân cách tiền hàng số lẻ"
|
|
497
|
-
currency_settings:
|
|
498
|
-
currency_symbol_position:
|
|
541
|
+
currency_settings: Cài Đặt Tiền Tệ
|
|
542
|
+
currency_symbol_position: Vị Trí Ký Hiệu Đồng Tiền
|
|
499
543
|
currency_thousands_separator: Phân cách số hàng nghìn
|
|
500
544
|
current: Hiện thời
|
|
501
545
|
current_promotion_usage: "Đang dùng: %{count}"
|
|
502
546
|
customer: Khách hàng
|
|
503
547
|
customer_details: Thông tin khách hàng
|
|
504
548
|
customer_details_updated: The customer's details have been updated.
|
|
505
|
-
customer_return:
|
|
506
|
-
customer_returns:
|
|
549
|
+
customer_return: Khách Trả Hàng
|
|
550
|
+
customer_returns: Khách Trả Hàng
|
|
507
551
|
customer_search: Tìm kiếm khách hàng
|
|
552
|
+
customer_support_email: Email Hổ Trợ Khách Hàng
|
|
508
553
|
cut:
|
|
509
554
|
cvv_response:
|
|
510
555
|
dash:
|
|
@@ -520,52 +565,52 @@ vi:
|
|
|
520
565
|
date: Ngày
|
|
521
566
|
date_completed:
|
|
522
567
|
date_picker:
|
|
523
|
-
# FlatPickr human friendly formatting
|
|
524
568
|
fpr_human_friendly_date_format: M j, Y
|
|
525
569
|
fpr_human_friendly_date_time_format: M j, Y - H:i
|
|
526
570
|
date_range: Giới hạn ngày
|
|
527
|
-
default:
|
|
528
|
-
default_refund_amount:
|
|
529
|
-
default_tax:
|
|
530
|
-
default_tax_zone:
|
|
571
|
+
default: Mặc Định
|
|
572
|
+
default_refund_amount: Số Tiền Hoàn Trả Mặc Định
|
|
573
|
+
default_tax: Thuế Mặc Định
|
|
574
|
+
default_tax_zone: Khu Vực Thuế Mặc Định
|
|
531
575
|
delete: Xóa
|
|
532
|
-
deleted_variants_present:
|
|
533
|
-
delivery:
|
|
576
|
+
deleted_variants_present: Các Biến Thể Đã Xóa Tồn Tại
|
|
577
|
+
delivery: Giao Hàng
|
|
534
578
|
depth: Sâu
|
|
535
|
-
description: Miêu
|
|
536
|
-
destination: "Đích
|
|
537
|
-
destroy: Hủy
|
|
538
|
-
details:
|
|
539
|
-
discontinue_on:
|
|
540
|
-
discount_amount:
|
|
541
|
-
dismiss_banner:
|
|
542
|
-
display:
|
|
543
|
-
display_currency:
|
|
544
|
-
doesnt_track_inventory:
|
|
545
|
-
edit: Sửa
|
|
546
|
-
editing_resource:
|
|
547
|
-
editing_rma_reason:
|
|
548
|
-
editing_user: Sửa
|
|
579
|
+
description: Miêu Tả
|
|
580
|
+
destination: "Đích Đến"
|
|
581
|
+
destroy: Hủy Bỏ
|
|
582
|
+
details: Chi Tiết
|
|
583
|
+
discontinue_on: Ngừng Vào Ngày
|
|
584
|
+
discount_amount: Số Tiền Giảm Giá
|
|
585
|
+
dismiss_banner: Bỏ Qua Biểu Ngữ
|
|
586
|
+
display: Hiển Thị
|
|
587
|
+
display_currency: Hiển Thị Tiền Tệ
|
|
588
|
+
doesnt_track_inventory: Không Theo Dõi Hàng Tồn Kho
|
|
589
|
+
edit: Sửa Đổi
|
|
590
|
+
editing_resource: Chỉnh Sửa Tài Nguyên
|
|
591
|
+
editing_rma_reason: Chỉnh Sửa Lý Do RMA
|
|
592
|
+
editing_user: Chỉnh Sửa Người Dùng
|
|
549
593
|
eligibility_errors:
|
|
550
594
|
messages:
|
|
551
|
-
has_excluded_product:
|
|
552
|
-
item_total_less_than:
|
|
553
|
-
item_total_less_than_or_equal:
|
|
554
|
-
item_total_more_than:
|
|
555
|
-
item_total_more_than_or_equal:
|
|
556
|
-
limit_once_per_user:
|
|
557
|
-
missing_product:
|
|
558
|
-
missing_taxon:
|
|
559
|
-
no_applicable_products:
|
|
560
|
-
no_matching_taxons:
|
|
561
|
-
no_user_or_email_specified:
|
|
562
|
-
no_user_specified:
|
|
563
|
-
not_first_order:
|
|
595
|
+
has_excluded_product: Có Sản Phẩm Bị Loại Trừ
|
|
596
|
+
item_total_less_than: Tổng Mục Nhỏ Hơn
|
|
597
|
+
item_total_less_than_or_equal: Tổng Mục Nhỏ Hơn Hoặc Bằng
|
|
598
|
+
item_total_more_than: Tổng Mục Lớn Hơn
|
|
599
|
+
item_total_more_than_or_equal: Tổng Mục Lớn Hơn Hoặc Bằng
|
|
600
|
+
limit_once_per_user: Giới Hạn Một Lần Cho Mỗi Người Dùng
|
|
601
|
+
missing_product: Thiếu Sản Phẩm
|
|
602
|
+
missing_taxon: Thiếu Phân Loại
|
|
603
|
+
no_applicable_products: Không Có Sản Phẩm Áp Dụng
|
|
604
|
+
no_matching_taxons: Không Có Phân Loại Phù Hợp
|
|
605
|
+
no_user_or_email_specified: Không Có Người Dùng Hoặc Email Được Chỉ Định
|
|
606
|
+
no_user_specified: Không Có Người Dùng Được Chỉ Định
|
|
607
|
+
not_first_order: Không Phải Đơn Hàng Đầu Tiên
|
|
564
608
|
email: Email
|
|
565
609
|
empty:
|
|
566
|
-
empty_cart: Làm
|
|
610
|
+
empty_cart: Làm Rỗng Giỏ Hàng
|
|
567
611
|
enable_mail_delivery: Cho phép vận chuyển thư
|
|
568
612
|
end: Kết thúc
|
|
613
|
+
ending_at: Kết Thúc Lúc
|
|
569
614
|
ending_in: Kết thúc trong
|
|
570
615
|
environment: Môi trường
|
|
571
616
|
error: lỗi
|
|
@@ -581,7 +626,7 @@ vi:
|
|
|
581
626
|
events:
|
|
582
627
|
spree:
|
|
583
628
|
cart:
|
|
584
|
-
add:
|
|
629
|
+
add: Thêm Vào Giỏ Hàng
|
|
585
630
|
checkout:
|
|
586
631
|
coupon_code_added: Mã coupon đã được thêm vào
|
|
587
632
|
content:
|
|
@@ -600,6 +645,8 @@ vi:
|
|
|
600
645
|
expiration: Mãn hạn
|
|
601
646
|
extension: Gói mở rộng
|
|
602
647
|
failed_payment_attempts:
|
|
648
|
+
favicon: Favicon
|
|
649
|
+
favicon_upload_info: Tải Lên Favicon
|
|
603
650
|
filename: Tên tệp tin
|
|
604
651
|
fill_in_customer_info: Xin điền vào thông tin khách hàng
|
|
605
652
|
filter: Bộ lọc
|
|
@@ -632,6 +679,7 @@ vi:
|
|
|
632
679
|
home: Trang chủ
|
|
633
680
|
i18n:
|
|
634
681
|
available_locales:
|
|
682
|
+
default_country: Quốc Gia Mặc Định
|
|
635
683
|
language:
|
|
636
684
|
localization_settings:
|
|
637
685
|
this_file_language: tiếng Việt (VN)
|
|
@@ -654,6 +702,7 @@ vi:
|
|
|
654
702
|
intercept_email_address: Can thiệp địa chỉ email
|
|
655
703
|
intercept_email_instructions: Ghi đè người nhận email với địa chỉ này
|
|
656
704
|
internal_name:
|
|
705
|
+
internationalization: Quốc Tế Hoá
|
|
657
706
|
invalid_credit_card:
|
|
658
707
|
invalid_exchange_variant:
|
|
659
708
|
invalid_payment_provider: Nhà cung cấp thanh toán không đúng.
|
|
@@ -661,7 +710,7 @@ vi:
|
|
|
661
710
|
invalid_promotion_rule: Luật khuyến mại không đúng.
|
|
662
711
|
inventory: Hàng
|
|
663
712
|
inventory_adjustment: "Điều chỉnh hàng tồn"
|
|
664
|
-
inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: Một sản phẩm trong
|
|
713
|
+
inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: Một sản phẩm trong giỏ hàng của bạn đã hết hàng.
|
|
665
714
|
inventory_state:
|
|
666
715
|
is_not_available_to_shipment_address: không thể chuyển đến địa chỉ chỉ định
|
|
667
716
|
iso_name: Tên ISO
|
|
@@ -672,8 +721,8 @@ vi:
|
|
|
672
721
|
operators:
|
|
673
722
|
gt: lớn hơn
|
|
674
723
|
gte: lớn hơn hoặc bằng
|
|
675
|
-
lt:
|
|
676
|
-
lte:
|
|
724
|
+
lt: Nhỏ Hơn
|
|
725
|
+
lte: Nhỏ Hơn Hoặc Bằng
|
|
677
726
|
items_cannot_be_shipped:
|
|
678
727
|
items_in_rmas:
|
|
679
728
|
items_reimbursed:
|
|
@@ -681,6 +730,7 @@ vi:
|
|
|
681
730
|
jirafe: Jirafe
|
|
682
731
|
landing_page_rule:
|
|
683
732
|
path: "Đường dẫn"
|
|
733
|
+
language: Ngôn Ngữ
|
|
684
734
|
last_name: Họ
|
|
685
735
|
last_name_begins_with: Tên họ bắt đầu với
|
|
686
736
|
learn_more: "Đọc thêm"
|
|
@@ -702,12 +752,13 @@ vi:
|
|
|
702
752
|
logout: "Đăng xuất"
|
|
703
753
|
logs:
|
|
704
754
|
look_for_similar_items: Tìm sản phẩm tương tự
|
|
755
|
+
mail_from_address: Email
|
|
705
756
|
make_refund: Thối tiền
|
|
706
757
|
make_sure_the_above_reimbursement_amount_is_correct:
|
|
707
758
|
manage_promotion_categories:
|
|
708
759
|
manage_variants:
|
|
709
760
|
manual_intervention_required:
|
|
710
|
-
master_price: Giá
|
|
761
|
+
master_price: Giá Bán
|
|
711
762
|
match_choices:
|
|
712
763
|
all: Tất cả
|
|
713
764
|
none: Không có
|
|
@@ -736,6 +787,7 @@ vi:
|
|
|
736
787
|
new_option_type: Kiểu tùy chọn mới
|
|
737
788
|
new_order: "Đơn đặt hàng mới"
|
|
738
789
|
new_order_completed: Thanh toán mới hoàn tất
|
|
790
|
+
new_order_notifications_email: Email Thông Báo Đơn Hàng Mới
|
|
739
791
|
new_payment: Thanh toán mới
|
|
740
792
|
new_payment_method: Phương thức thanh toán mới
|
|
741
793
|
new_product: Sản phẩm mới
|
|
@@ -790,6 +842,7 @@ vi:
|
|
|
790
842
|
variant_deleted: Biến thể đã được xóa
|
|
791
843
|
variant_not_deleted: Không thể xóa biến thể
|
|
792
844
|
num_orders:
|
|
845
|
+
number: Số
|
|
793
846
|
on_hand: Có hàng
|
|
794
847
|
open: Mở
|
|
795
848
|
open_all_adjustments: Mở tất cả Chỉnh sửa
|
|
@@ -804,12 +857,14 @@ vi:
|
|
|
804
857
|
or_over_price: "%{price} or over"
|
|
805
858
|
order: "Đơn hàng"
|
|
806
859
|
order_adjustments:
|
|
860
|
+
order_adjustments: Điều Chỉnh Đơn Hàng
|
|
807
861
|
order_already_updated:
|
|
808
862
|
order_approved:
|
|
809
863
|
order_canceled:
|
|
810
864
|
order_details: Chi tiết đơn hàng
|
|
811
865
|
order_email_resent: "Đơn hàng đã được gửi email lại"
|
|
812
866
|
order_information: Thông tin đơn hàng
|
|
867
|
+
order_line_items: Các Sản Phẩm trong Đơn Hàng
|
|
813
868
|
order_mailer:
|
|
814
869
|
cancel_email:
|
|
815
870
|
dear_customer: Kính chào quý khách,\n
|
|
@@ -871,15 +926,15 @@ vi:
|
|
|
871
926
|
payment_processor_choose_link:
|
|
872
927
|
payment_state: Trạng thái thanh toán
|
|
873
928
|
payment_states:
|
|
874
|
-
balance_due:
|
|
875
|
-
checkout:
|
|
876
|
-
completed:
|
|
877
|
-
credit_owed:
|
|
878
|
-
failed:
|
|
879
|
-
paid:
|
|
880
|
-
pending:
|
|
881
|
-
processing:
|
|
882
|
-
void:
|
|
929
|
+
balance_due: Đợi Thanh Toán
|
|
930
|
+
checkout: Thanh Toán
|
|
931
|
+
completed: Hoàn Tất Thanh Toán
|
|
932
|
+
credit_owed: Nợ Tín Dụng
|
|
933
|
+
failed: Lỗi
|
|
934
|
+
paid: Đã Thanh Toán
|
|
935
|
+
pending: Hoãn
|
|
936
|
+
processing: Đang Tiến Hành
|
|
937
|
+
void: Vô Hiệu
|
|
883
938
|
payment_updated: Thanh toán đã được cập nhật
|
|
884
939
|
payments: Thanh toán
|
|
885
940
|
pending:
|
|
@@ -905,6 +960,7 @@ vi:
|
|
|
905
960
|
product: Sản phẩm
|
|
906
961
|
product_details: Chi tiết sản phẩm
|
|
907
962
|
product_has_no_description: Sản phẩm không có chú thích
|
|
963
|
+
product_name: Tên Sản Phẩm
|
|
908
964
|
product_not_available_in_this_currency: Sản phẩm này không được cung cấp ở tiền tệ được chọn.
|
|
909
965
|
product_properties: "Đặc tính sản phẩm"
|
|
910
966
|
product_rule:
|
|
@@ -990,9 +1046,10 @@ vi:
|
|
|
990
1046
|
received: "Đã nhận"
|
|
991
1047
|
reception_status:
|
|
992
1048
|
reference: Tham khảo
|
|
1049
|
+
reference_contains: Chứa Tham Chiếu
|
|
993
1050
|
refund: Thối
|
|
994
1051
|
refund_amount_must_be_greater_than_zero:
|
|
995
|
-
refund_reasons:
|
|
1052
|
+
refund_reasons: Lý Do Trả Hàng
|
|
996
1053
|
refunded_amount:
|
|
997
1054
|
refunds:
|
|
998
1055
|
register: "Đăng ký như một thành viên mới"
|
|
@@ -1014,7 +1071,7 @@ vi:
|
|
|
1014
1071
|
reimbursement_status:
|
|
1015
1072
|
reimbursement_type:
|
|
1016
1073
|
reimbursement_type_override:
|
|
1017
|
-
reimbursement_types:
|
|
1074
|
+
reimbursement_types: Loại Hoàn Trả
|
|
1018
1075
|
reimbursements:
|
|
1019
1076
|
reject:
|
|
1020
1077
|
rejected:
|
|
@@ -1030,7 +1087,7 @@ vi:
|
|
|
1030
1087
|
resumed: "Đã tiếp tục"
|
|
1031
1088
|
return: trở về
|
|
1032
1089
|
return_authorization: "Ủy Quyền Trả Về"
|
|
1033
|
-
return_authorization_reasons:
|
|
1090
|
+
return_authorization_reasons: Cấp Quyền Cho Lý Do Trả Hàng
|
|
1034
1091
|
return_authorization_updated: "Ủy Quyền Trả Về đã được cập nhật"
|
|
1035
1092
|
return_authorizations: "Ủy Quyền Trả Về"
|
|
1036
1093
|
return_item_inventory_unit_ineligible:
|
|
@@ -1039,7 +1096,7 @@ vi:
|
|
|
1039
1096
|
return_item_time_period_ineligible:
|
|
1040
1097
|
return_items:
|
|
1041
1098
|
return_items_cannot_be_associated_with_multiple_orders:
|
|
1042
|
-
return_number:
|
|
1099
|
+
return_number: Mã Trả Hàng
|
|
1043
1100
|
return_quantity: Số lượng trả về
|
|
1044
1101
|
returned: "Đã trả về"
|
|
1045
1102
|
returns: Trả hàng
|
|
@@ -1052,7 +1109,7 @@ vi:
|
|
|
1052
1109
|
rma_value: Giá trị RMA
|
|
1053
1110
|
roles: Vai trò
|
|
1054
1111
|
rules: Rules
|
|
1055
|
-
safe:
|
|
1112
|
+
safe: An Toàn
|
|
1056
1113
|
sales_total: Tổng giá trị
|
|
1057
1114
|
sales_total_description:
|
|
1058
1115
|
sales_totals: Tổng doanh số
|
|
@@ -1062,13 +1119,17 @@ vi:
|
|
|
1062
1119
|
say_yes:
|
|
1063
1120
|
scope: Phạm vi
|
|
1064
1121
|
search: Tìm kiếm
|
|
1122
|
+
search_by: Tìm Kíếm Bằng
|
|
1123
|
+
search_order_number: Mã Đơn Hàng
|
|
1065
1124
|
search_results: Kết quả tìm kiếm cho '%{keywords}'
|
|
1066
1125
|
searching: Searching
|
|
1067
1126
|
secure_connection_type: Kiệu kết nối bảo mật
|
|
1068
1127
|
security_settings:
|
|
1069
1128
|
select: Lựa chọn
|
|
1129
|
+
select_a_date: Chọn Ngày
|
|
1070
1130
|
select_a_return_authorization_reason:
|
|
1071
1131
|
select_a_stock_location:
|
|
1132
|
+
select_an_option: Chọn Một Option
|
|
1072
1133
|
select_from_prototype: Lựa chọn từ nguyên mẫu
|
|
1073
1134
|
select_stock: Chọn hàng
|
|
1074
1135
|
send_copy_of_all_mails_to: Gửi bản sao tất cả thư đến
|
|
@@ -1093,12 +1154,12 @@ vi:
|
|
|
1093
1154
|
track_link: 'Link để theo dõi: %{url}'
|
|
1094
1155
|
shipment_state: Trạng thái giao hàng
|
|
1095
1156
|
shipment_states:
|
|
1096
|
-
backorder:
|
|
1097
|
-
canceled:
|
|
1098
|
-
partial:
|
|
1099
|
-
pending:
|
|
1100
|
-
ready:
|
|
1101
|
-
shipped:
|
|
1157
|
+
backorder: Hoàn Đơn
|
|
1158
|
+
canceled: Huỷ
|
|
1159
|
+
partial: Một Phần
|
|
1160
|
+
pending: Tạm Hoãn
|
|
1161
|
+
ready: Sẵn Sàng
|
|
1162
|
+
shipped: Đã Giao
|
|
1102
1163
|
shipment_transfer_error:
|
|
1103
1164
|
shipment_transfer_success:
|
|
1104
1165
|
shipments: Vận chuyển
|
|
@@ -1115,8 +1176,9 @@ vi:
|
|
|
1115
1176
|
shipping_methods: Phương thức vận chuyển
|
|
1116
1177
|
shipping_price_sack: Xô giá
|
|
1117
1178
|
shipping_total:
|
|
1179
|
+
shipping_zone: Khu Vực Vận Chuyển
|
|
1118
1180
|
shop_by_taxonomy: Mua theo %{taxonomy}
|
|
1119
|
-
shopping_cart:
|
|
1181
|
+
shopping_cart: Giỏ Hàng
|
|
1120
1182
|
show: Xem
|
|
1121
1183
|
show_active: Liệt kê đơn còn hiệu lực
|
|
1122
1184
|
show_deleted: Hiện đơn hàng đã xóa
|
|
@@ -1133,6 +1195,7 @@ vi:
|
|
|
1133
1195
|
ssl:
|
|
1134
1196
|
change_protocol:
|
|
1135
1197
|
start: Bắt đầu
|
|
1198
|
+
starting_from: Bắt Đầu Từ
|
|
1136
1199
|
state: Bang
|
|
1137
1200
|
state_based: Dựa trên bang
|
|
1138
1201
|
state_machine_states:
|
|
@@ -1184,6 +1247,7 @@ vi:
|
|
|
1184
1247
|
stock_transfers: Chuyển hàng
|
|
1185
1248
|
stop: Kết thúc
|
|
1186
1249
|
store: Cửa hàng
|
|
1250
|
+
store_credit_categories: D.S Thẻ Tín Dụng Của Cửa Hàng
|
|
1187
1251
|
street_address: "Địa chỉ"
|
|
1188
1252
|
street_address_2: "Địa chỉ (tiếp)"
|
|
1189
1253
|
subtotal: Tổng giá trước thuế
|
|
@@ -1195,12 +1259,13 @@ vi:
|
|
|
1195
1259
|
successfully_signed_up_for_analytics: Thành công đăng kí cho Spree Analytics
|
|
1196
1260
|
successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!"
|
|
1197
1261
|
summary:
|
|
1262
|
+
supported_currencies: Tiền Tệ Hổ Trợ
|
|
1263
|
+
tags_placeholder: tags
|
|
1198
1264
|
tax: Thuế
|
|
1199
1265
|
tax_categories: Loại thuế
|
|
1200
1266
|
tax_category: Biểu thuế
|
|
1201
1267
|
tax_code:
|
|
1202
1268
|
tax_included:
|
|
1203
|
-
tags_placeholder: tags
|
|
1204
1269
|
tax_rate_amount_explanation: Mức thuế ở số thập phân để trợ giúp cách tính, (nghĩa là; nếu mức thuế là 5% thì nhập vào 0.05
|
|
1205
1270
|
tax_rates: Lãi suất thuế
|
|
1206
1271
|
taxon: "Đơn vị phân loại"
|
|
@@ -1237,7 +1302,7 @@ vi:
|
|
|
1237
1302
|
total: Giá trị
|
|
1238
1303
|
total_per_item:
|
|
1239
1304
|
total_pre_tax_refund:
|
|
1240
|
-
total_price:
|
|
1305
|
+
total_price: Tổng Thanh Toán
|
|
1241
1306
|
total_sales:
|
|
1242
1307
|
track_inventory:
|
|
1243
1308
|
tracking: Theo dõi
|
|
@@ -1288,7 +1353,7 @@ vi:
|
|
|
1288
1353
|
width: Rộng
|
|
1289
1354
|
year: Năm
|
|
1290
1355
|
you_have_no_orders_yet: You have no orders yet.
|
|
1291
|
-
your_cart_is_empty:
|
|
1356
|
+
your_cart_is_empty: Giỏ Hàng Rỗng
|
|
1292
1357
|
your_order_is_empty_add_product: "Đơn hàng của bạn rỗng, xin hay tìm và thêm vào sản phảm như trên"
|
|
1293
1358
|
zip: Mã bưu điện
|
|
1294
1359
|
zipcode: Mã Zip
|
data/lib/spree_i18n/version.rb
CHANGED
metadata
CHANGED
|
@@ -1,14 +1,13 @@
|
|
|
1
1
|
--- !ruby/object:Gem::Specification
|
|
2
2
|
name: spree_i18n
|
|
3
3
|
version: !ruby/object:Gem::Version
|
|
4
|
-
version: 5.3.
|
|
4
|
+
version: 5.3.2
|
|
5
5
|
platform: ruby
|
|
6
6
|
authors:
|
|
7
7
|
- Sean Schofield
|
|
8
|
-
autorequire:
|
|
9
8
|
bindir: bin
|
|
10
9
|
cert_chain: []
|
|
11
|
-
date:
|
|
10
|
+
date: 1980-01-02 00:00:00.000000000 Z
|
|
12
11
|
dependencies:
|
|
13
12
|
- !ruby/object:Gem::Dependency
|
|
14
13
|
name: i18n_data
|
|
@@ -179,7 +178,6 @@ homepage: http://spreecommerce.com
|
|
|
179
178
|
licenses:
|
|
180
179
|
- BSD-3
|
|
181
180
|
metadata: {}
|
|
182
|
-
post_install_message:
|
|
183
181
|
rdoc_options: []
|
|
184
182
|
require_paths:
|
|
185
183
|
- lib
|
|
@@ -195,8 +193,7 @@ required_rubygems_version: !ruby/object:Gem::Requirement
|
|
|
195
193
|
version: '0'
|
|
196
194
|
requirements:
|
|
197
195
|
- none
|
|
198
|
-
rubygems_version: 3.
|
|
199
|
-
signing_key:
|
|
196
|
+
rubygems_version: 3.6.9
|
|
200
197
|
specification_version: 4
|
|
201
198
|
summary: Provides locale information for use in Spree.
|
|
202
199
|
test_files:
|