spree_emails 6.0.0.beta4 → 6.0.0.rc2

data/config/locales/cs.yml

@@ -0,0 +1,38 @@
+---
+cs:
+  spree:
+    customer_mailer:
+      password_reset_email:
+        action: Obnovit heslo
+        expiry_notice: Tento odkaz pro obnovení hesla brzy vyprší. Pokud jste o to nežádali, není třeba nic dělat.
+        greeting: Dobrý den %{name},
+        ignore_notice: Pokud jste o obnovení hesla nežádali, můžete tento e-mail bez obav ignorovat. Vaše heslo nebude změněno.
+        instructions: Obdrželi jsme žádost o obnovení vašeho hesla. Kliknutím na tlačítko níže si zvolte nové heslo.
+        subject: Pokyny k obnovení hesla
+    newsletter_mailer:
+      email_confirmation:
+        dear_customer: Dobrý den,
+        ignore_disclaimer: Pokud jste o to nežádali, tento e-mail prosím ignorujte.
+        instructions: Pro ověření vaší e-mailové adresy klikněte prosím na tlačítko níže.
+        message_copy_link: 'Pokud tlačítko nefunguje, zkopírujte a vložte následující odkaz do svého prohlížeče:'
+        subject: Ověřte svou e-mailovou adresu
+        verify_email_address_link: Ověřit e-mailovou adresu
+    order_mailer:
+      cancel_email:
+        instructions: Vaše objednávka byla zrušena. Uschovejte si prosím tyto informace o zrušení k vaší evidenci.
+        subject: Zrušení objednávky
+      confirm_email:
+        instructions: Zkontrolujte si a uschovejte si prosím následující údaje objednávky k vaší evidenci.
+        subject: Potvrzení objednávky
+      payment_link_email:
+        message: Pro zaplacení objednávky klikněte prosím na tlačítko níže.
+        message_copy_link: 'Pokud tlačítko nefunguje, zkopírujte a vložte následující odkaz do svého prohlížeče:'
+        pay_for_order: Zaplatit objednávku
+        subject: Platební odkaz pro objednávku č. %{number}
+      store_owner_notification_email:
+        heading: Přijata nová objednávka
+        instructions: Obdrželi jste novou objednávku.
+        order_summary: Souhrn objednávky %{number}
+        subject: "%{store_name} obdržel novou objednávku"
+      subtotal: 'Mezisoučet:'
+      total: 'Celkem za objednávku:'

data/config/locales/da.yml

@@ -0,0 +1,37 @@
+---
+da:
+  spree:
+    customer_mailer:
+      password_reset_email:
+        action: Nulstil adgangskode
+        expiry_notice: Dette link til nulstilling af adgangskode udløber snart. Hvis du ikke har anmodet om dette, behøver du ikke at foretage dig noget.
+        greeting: Hej %{name},
+        ignore_notice: Hvis du ikke har anmodet om en nulstilling af adgangskoden, kan du roligt ignorere denne e-mail. Din adgangskode bliver ikke ændret.
+        instructions: Vi har modtaget en anmodning om at nulstille din adgangskode. Klik på knappen nedenfor for at vælge en ny adgangskode.
+    newsletter_mailer:
+      email_confirmation:
+        dear_customer: Hej,
+        ignore_disclaimer: Hvis du ikke har anmodet om dette, kan du ignorere denne e-mail.
+        instructions: Klik venligst på knappen nedenfor for at bekræfte din e-mailadresse.
+        message_copy_link: 'Hvis knappen ikke virker, så kopiér og indsæt følgende link i din browser:'
+        subject: Bekræft din e-mailadresse
+        verify_email_address_link: Bekræft e-mailadresse
+    order_mailer:
+      cancel_email:
+        instructions: Din ordre er blevet annulleret. Gem venligst denne annullering
+        subject: Annullering af ordre
+      confirm_email:
+        instructions: Gennemlæs og gem venligst følgende orderinformation.
+        subject: Ordrebekræftelse
+      payment_link_email:
+        message: Klik venligst på knappen nedenfor for at betale for din ordre.
+        message_copy_link: 'Hvis knappen ikke virker, så kopiér og indsæt følgende link i din browser:'
+        pay_for_order: Betal for ordre
+        subject: 'Betalingslink til ordre #%{number}'
+      store_owner_notification_email:
+        heading: Ny ordre modtaget
+        instructions: Du har modtaget en ny ordre.
+        order_summary: Oversigt over ordre %{number}
+        subject: "%{store_name} modtog en ny ordre"
+      subtotal: 'Subtotal:'
+      total: 'Ordretotal:'

data/config/locales/de-CH.yml

@@ -0,0 +1,11 @@
+---
+de-CH:
+  spree:
+    newsletter_mailer:
+      email_confirmation:
+        ignore_disclaimer: Falls Sie dies nicht angefordert haben, ignorieren Sie diese E-Mail bitte.
+    order_mailer:
+      store_owner_notification_email:
+        order_summary: Zusammenfassung Bestellung %{number}
+      subtotal: 'Zwischensumme:'
+      total: 'Bestellsumme:'

data/config/locales/de.yml

@@ -0,0 +1,38 @@
+---
+de:
+  spree:
+    customer_mailer:
+      password_reset_email:
+        action: Passwort zurücksetzen
+        expiry_notice: Dieser Link zum Zurücksetzen des Passworts läuft in Kürze ab. Falls Sie dies nicht angefordert haben, ist keine Aktion erforderlich.
+        greeting: Hallo %{name},
+        ignore_notice: Falls Sie kein Zurücksetzen des Passworts angefordert haben, können Sie diese E-Mail bedenkenlos ignorieren. Ihr Passwort wird nicht geändert.
+        instructions: Wir haben eine Anfrage zum Zurücksetzen Ihres Passworts erhalten. Klicken Sie auf die Schaltfläche unten, um ein neues Passwort zu wählen.
+        subject: Anweisungen zum Zurücksetzen des Passworts
+    newsletter_mailer:
+      email_confirmation:
+        dear_customer: Hallo,
+        ignore_disclaimer: Falls Sie dies nicht angefordert haben, ignorieren Sie bitte diese E-Mail.
+        instructions: Bitte klicken Sie auf die Schaltfläche unten, um Ihre E-Mail-Adresse zu bestätigen.
+        message_copy_link: 'Falls die Schaltfläche nicht funktioniert, kopieren Sie bitte den folgenden Link und fügen Sie ihn in Ihren Browser ein:'
+        subject: Bestätigen Sie Ihre E-Mail-Adresse
+        verify_email_address_link: E-Mail-Adresse bestätigen
+    order_mailer:
+      cancel_email:
+        instructions: Ihre Bestellung wurde storniert. Bitte bewahren Sie diese Information für Ihre Unterlagen auf.
+        subject: Bestellung storniert
+      confirm_email:
+        instructions: bitte prüfen Sie noch einmal die folgende Bestellung und bewahren die Bestellbestätigung für Ihre Unterlagen auf.
+        subject: Bestellbestätigung
+      payment_link_email:
+        message: Bitte klicken Sie auf die Schaltfläche unten, um Ihre Bestellung zu bezahlen.
+        message_copy_link: 'Falls die Schaltfläche nicht funktioniert, kopieren Sie bitte den folgenden Link und fügen Sie ihn in Ihren Browser ein:'
+        pay_for_order: Bestellung bezahlen
+        subject: 'Zahlungslink für Bestellung #%{number}'
+      store_owner_notification_email:
+        heading: Neue Bestellung erhalten
+        instructions: Sie haben eine neue Bestellung erhalten.
+        order_summary: Bestellung %{number} Zusammenfassung
+        subject: "%{store_name} hat eine neue Bestellung erhalten"
+      subtotal: 'Zwischensumme :'
+      total: 'Gesamtsumme:'

data/config/locales/el.yml

@@ -0,0 +1,37 @@
+---
+el:
+  spree:
+    customer_mailer:
+      password_reset_email:
+        action: Επαναφορά κωδικού πρόσβασης
+        expiry_notice: Αυτός ο σύνδεσμος επαναφοράς κωδικού πρόσβασης θα λήξει σύντομα. Αν δεν το ζητήσατε εσείς, δεν απαιτείται καμία ενέργεια.
+        greeting: Γεια σου %{name},
+        ignore_notice: Αν δεν ζητήσατε επαναφορά κωδικού πρόσβασης, μπορείτε με ασφάλεια να αγνοήσετε αυτό το email. Ο κωδικός πρόσβασής σας δεν θα αλλάξει.
+        instructions: Λάβαμε ένα αίτημα για επαναφορά του κωδικού πρόσβασής σας. Κάντε κλικ στο παρακάτω κουμπί για να επιλέξετε νέο κωδικό πρόσβασης.
+    newsletter_mailer:
+      email_confirmation:
+        dear_customer: Γεια,
+        ignore_disclaimer: Αν δεν το ζητήσατε εσείς, παρακαλούμε αγνοήστε αυτό το email.
+        instructions: Κάντε κλικ στο παρακάτω κουμπί για να επαληθεύσετε τη διεύθυνση email σας.
+        message_copy_link: 'Αν το κουμπί δεν λειτουργεί, αντιγράψτε και επικολλήστε τον παρακάτω σύνδεσμο στο πρόγραμμα περιήγησής σας:'
+        subject: Επαληθεύστε τη διεύθυνση email σας
+        verify_email_address_link: Επαλήθευση διεύθυνσης email
+    order_mailer:
+      cancel_email:
+        instructions: Η παραγγελία σας ακυρώθηκε.  Παρακαλώ κρατηστε αυτό το email για εσάς.
+        subject: Ακύρωση παραγγελίας
+      confirm_email:
+        instructions: Παρακαλώ διαβάστε τις παρακάτω πληροφορίες της παραγγελίας.
+        subject: Επιβεβαίωση παραγγελίας
+      payment_link_email:
+        message: Κάντε κλικ στο παρακάτω κουμπί για να πληρώσετε την παραγγελία σας.
+        message_copy_link: 'Αν το κουμπί δεν λειτουργεί, αντιγράψτε και επικολλήστε τον παρακάτω σύνδεσμο στο πρόγραμμα περιήγησής σας:'
+        pay_for_order: Πληρωμή παραγγελίας
+        subject: 'Σύνδεσμος πληρωμής για την παραγγελία #%{number}'
+      store_owner_notification_email:
+        heading: Λήφθηκε νέα παραγγελία
+        instructions: Λάβατε μια νέα παραγγελία.
+        order_summary: Σύνοψη παραγγελίας %{number}
+        subject: Το %{store_name} έλαβε μια νέα παραγγελία
+      subtotal: 'Μερικό σύνολο:'
+      total: 'Σύνολο παραγγελίας:'

data/config/locales/en.yml

@@ -30,29 +30,22 @@ en:
         available_until: Available until %{date}
         dear_customer: Dear %{name},
         instructions: The files from your order %{number} are ready to download.
-        store_team: "%{store_name} Team"
         subject: Your files are ready
-        thanks: Thank you for your business.
     fulfillment_mailer:
       fulfilled_email:
         dear_customer: Dear %{name},
         delivery_method: 'Delivery method: %{delivery_method}'
         fulfillment_summary: Fulfillment summary for order
         instructions: Your order %{number} has been fulfilled
-        store_team: "%{store_name} Team"
         subject: Fulfillment Notification
-        thanks: Thank you for your business.
         track_information: 'Tracking Information: %{tracking}'
-        track_link: 'Tracking Link: %{url}'
     newsletter_mailer:
       email_confirmation:
         dear_customer: Hey,
         ignore_disclaimer: If you didn't request this, please ignore this email.
         instructions: Please click the button below to verify your email address.
         message_copy_link: 'If the button doesn''t work please copy and paste the following link to your browser:'
-        store_team: "%{store_name} Team"
         subject: Verify your email address
-        thanks: Thank you
         verify_email_address_link: Verify email address
     order_group_mailer:
       confirm_email:
@@ -62,7 +55,6 @@ en:
         dear_customer: Hey %{name},
         instructions: Please review and retain the following information about order %{number} for your records.
         subject: Order Confirmation
-        thanks: Thank you
       delivery: Delivery
       delivery_numbered: Delivery %{position} of %{count}
       nothing_to_ship: Nothing to ship
@@ -80,13 +72,11 @@ en:
         instructions: Your order has been CANCELED.  Please retain this cancellation information for your records.
         order_summary_canceled: Order %{number} Summary [CANCELED]
         subject: Cancellation of Order
-        thanks: Thank you for
       confirm_email:
         dear_customer: Hey %{name},
         instructions: Please review and retain the following order information for your records.
         order_summary: Order %{number} Summary
         subject: Order Confirmation
-        thanks: Thank you
       payment_link_email:
         message: Please click the button below to pay for your order.
         message_copy_link: 'If the button doesn''t work please copy and paste the following link to your browser:'
@@ -98,8 +88,6 @@ en:
         instructions: You have received a new order.
         order_summary: Order %{number} Summary
         subject: "%{store_name} received a new order"
-        thanks: Thank you
-      store_team: "%{store_name} Team"
       subtotal: 'Subtotal:'
       total: 'Order Total:'
     return_mailer:
@@ -108,9 +96,7 @@ en:
         instructions: Your return for order %{number} has been refunded.
         refund_summary: Refund Summary
         returned_items: Returned Items
-        store_team: "%{store_name} Team"
         subject: Return Refunded
-        thanks: Thank you for your business.
         total_refunded: 'Total refunded: %{total}'
     seller_mailer:
       approved_email:
@@ -128,14 +114,3 @@ en:
         heading: Your account has been suspended
         message: Selling on %{store_name} has been paused for your account. Your products and order history are unaffected.
         subject: Your %{store_name} account has been suspended
-    shipment_mailer:
-      shipped_email:
-        dear_customer: Dear %{name},
-        instructions: Your order %{number} has been shipped
-        shipment_summary: Shipment Summary for order
-        shipping_method: 'Shipping method: %{shipping_method}'
-        store_team: "%{store_name} Team"
-        subject: Shipment Notification
-        thanks: Thank you for your business.
-        track_information: 'Tracking Information: %{tracking}'
-        track_link: 'Tracking Link: %{url}'

data/config/locales/es-CL.yml

@@ -0,0 +1,21 @@
+---
+es-CL:
+  spree:
+    customer_mailer:
+      password_reset_email:
+        expiry_notice: Este enlace para restablecer la contraseña vencerá pronto. Si no solicitaste esto, no necesitas hacer nada.
+        greeting: Hola %{name},
+        ignore_notice: Si no solicitaste restablecer tu contraseña, puedes ignorar este correo sin problemas. Tu contraseña no se cambiará.
+        instructions: Recibimos una solicitud para restablecer tu contraseña. Haz clic en el botón de abajo para elegir una nueva contraseña.
+    newsletter_mailer:
+      email_confirmation:
+        dear_customer: Hola,
+        ignore_disclaimer: Si no solicitaste esto, ignora este correo.
+        instructions: Haz clic en el botón de abajo para verificar tu correo electrónico.
+        subject: Verifica tu correo electrónico
+        verify_email_address_link: Verificar correo electrónico
+    order_mailer:
+      confirm_email:
+        instructions: Por favor, revisa y conserva la siguiente información de tu compra.
+      store_owner_notification_email:
+        instructions: Recibiste un nuevo pedido.

data/config/locales/es-EC.yml

@@ -0,0 +1,22 @@
+---
+es-EC:
+  spree:
+    customer_mailer:
+      password_reset_email:
+        expiry_notice: Este enlace de restablecimiento de contraseña vencerá pronto. Si no solicitaste esto, no es necesario que hagas nada.
+        greeting: Hola %{name},
+        ignore_notice: Si no solicitaste un restablecimiento de contraseña, puedes ignorar este correo sin problema. Tu contraseña no será cambiada.
+        instructions: Recibimos una solicitud para restablecer tu contraseña. Haz clic en el botón de abajo para elegir una nueva contraseña.
+    newsletter_mailer:
+      email_confirmation:
+        dear_customer: Hola,
+        ignore_disclaimer: Si no solicitaste esto, por favor ignora este correo.
+        instructions: Por favor, haz clic en el botón de abajo para verificar tu correo electrónico.
+        message_copy_link: 'Si el botón no funciona, por favor copia y pega el siguiente enlace en tu navegador:'
+        subject: Verifica tu correo electrónico
+        verify_email_address_link: Verificar correo electrónico
+    order_mailer:
+      payment_link_email:
+        message: Por favor, haz clic en el botón de abajo para pagar tu pedido.
+        message_copy_link: 'Si el botón no funciona, por favor copia y pega el siguiente enlace en tu navegador:'
+        subject: Enlace de pago para el pedido n.° %{number}

data/config/locales/es-MX.yml

@@ -0,0 +1,26 @@
+---
+es-MX:
+  spree:
+    customer_mailer:
+      password_reset_email:
+        expiry_notice: Este enlace para restablecer la contraseña vencerá pronto. Si no solicitaste esto, no necesitas hacer nada.
+        ignore_notice: Si no solicitaste restablecer tu contraseña, puedes ignorar este correo de forma segura. Tu contraseña no cambiará.
+        instructions: Recibimos una solicitud para restablecer tu contraseña. Haz clic en el botón de abajo para elegir una nueva contraseña.
+    newsletter_mailer:
+      email_confirmation:
+        ignore_disclaimer: Si no solicitaste esto, por favor ignora este correo.
+        instructions: Por favor haz clic en el botón de abajo para verificar tu correo electrónico.
+        message_copy_link: 'Si el botón no funciona, por favor copia y pega el siguiente enlace en tu navegador:'
+        subject: Verifica tu correo electrónico
+        verify_email_address_link: Verificar correo electrónico
+    order_mailer:
+      cancel_email:
+        instructions: Su orden ha sido CANCELADA. Por favor mantenga esta información de cancelación para sus registros
+      confirm_email:
+        instructions: Por favor revise y mantenga la siguiente información del pedido para sus registros
+        subject: Confirmación de pedido
+      payment_link_email:
+        message: Por favor haz clic en el botón de abajo para pagar tu pedido.
+        message_copy_link: 'Si el botón no funciona, por favor copia y pega el siguiente enlace en tu navegador:'
+        pay_for_order: Pagar pedido
+        subject: 'Enlace de pago para el pedido #%{number}'

data/config/locales/es.yml

@@ -0,0 +1,40 @@
+---
+es:
+  spree:
+    customer_mailer:
+      password_reset_email:
+        action: Restablecer contraseña
+        expiry_notice: Este enlace para restablecer la contraseña caducará en breve. Si no solicitaste esto, no es necesario que hagas nada.
+        greeting: 'Hola %{name}:'
+        ignore_notice: Si no solicitaste restablecer tu contraseña, puedes ignorar este correo electrónico sin problema. Tu contraseña no se cambiará.
+        instructions: Hemos recibido una solicitud para restablecer tu contraseña. Haz clic en el botón de abajo para elegir una nueva contraseña.
+        subject: Instrucciones para restablecer la contraseña
+    newsletter_mailer:
+      email_confirmation:
+        dear_customer: 'Hola:'
+        ignore_disclaimer: Si no solicitaste esto, ignora este correo electrónico.
+        instructions: Haz clic en el botón de abajo para verificar tu dirección de correo electrónico.
+        message_copy_link: 'Si el botón no funciona, copia y pega el siguiente enlace en tu navegador:'
+        subject: Verifica tu dirección de correo electrónico
+        verify_email_address_link: Verificar dirección de correo electrónico
+    order_mailer:
+      cancel_email:
+        dear_customer: Estimado cliente, %{name}
+        instructions: Tu pedido ha sido CANCELADO. Por favor conserva esta información de cancelación para tus registros.
+        subject: Cancelación de pedido
+      confirm_email:
+        dear_customer: Estimado Cliente, %{name}
+        instructions: Por favor, revisa y conserva la siguiente información del pedido de tus registros.
+        subject: Confirmación del pedido
+      payment_link_email:
+        message: Haz clic en el botón de abajo para pagar tu pedido.
+        message_copy_link: 'Si el botón no funciona, copia y pega el siguiente enlace en tu navegador:'
+        pay_for_order: Pagar el pedido
+        subject: Enlace de pago para el pedido n.º %{number}
+      store_owner_notification_email:
+        heading: Nuevo pedido recibido
+        instructions: Has recibido un nuevo pedido.
+        order_summary: Resumen del pedido %{number}
+        subject: "%{store_name} recibió un nuevo pedido"
+      subtotal: 'Subtotal:'
+      total: 'Total del pedido:'

data/config/locales/et.yml

@@ -0,0 +1,31 @@
+---
+et:
+  spree:
+    customer_mailer:
+      password_reset_email:
+        action: Lähtesta parool
+        expiry_notice: See parooli lähtestamise link aegub peagi. Kui te seda ei taotlenud, ei ole midagi vaja ette võtta.
+        greeting: Tere %{name},
+        ignore_notice: Kui te ei taotlenud parooli lähtestamist, võite selle e-kirja rahulikult eirata. Teie parooli ei muudeta.
+        instructions: Saime teie parooli lähtestamise taotluse. Uue parooli valimiseks klõpsake allolevat nuppu.
+    newsletter_mailer:
+      email_confirmation:
+        dear_customer: Tere,
+        ignore_disclaimer: Kui te seda ei taotlenud, palun eirake seda e-kirja.
+        instructions: E-posti aadressi kinnitamiseks klõpsake allolevat nuppu.
+        message_copy_link: 'Kui nupp ei tööta, kopeerige ja kleepige järgmine link oma brauserisse:'
+        subject: Kinnitage oma e-posti aadress
+        verify_email_address_link: Kinnita e-posti aadress
+    order_mailer:
+      payment_link_email:
+        message: Tellimuse eest tasumiseks klõpsake allolevat nuppu.
+        message_copy_link: 'Kui nupp ei tööta, kopeerige ja kleepige järgmine link oma brauserisse:'
+        pay_for_order: Tasu tellimuse eest
+        subject: 'Makselink tellimusele #%{number}'
+      store_owner_notification_email:
+        heading: Uus tellimus saabunud
+        instructions: Olete saanud uue tellimuse.
+        order_summary: Tellimuse %{number} kokkuvõte
+        subject: "%{store_name} sai uue tellimuse"
+      subtotal: 'Vahesumma:'
+      total: 'Tellimuse kogusumma:'

data/config/locales/fa.yml

@@ -0,0 +1,37 @@
+---
+fa:
+  spree:
+    customer_mailer:
+      password_reset_email:
+        action: بازنشانی گذرواژه
+        expiry_notice: این پیوند بازنشانی گذرواژه به‌زودی منقضی می‌شود. اگر شما این درخواست را نداده‌اید، نیازی به هیچ اقدامی نیست.
+        greeting: سلام %{name}،
+        ignore_notice: اگر درخواست بازنشانی گذرواژه نداده‌اید، می‌توانید این ایمیل را نادیده بگیرید. گذرواژه شما تغییر نخواهد کرد.
+        instructions: درخواستی برای بازنشانی گذرواژه شما دریافت کردیم. برای انتخاب گذرواژه جدید روی دکمه زیر کلیک کنید.
+    newsletter_mailer:
+      email_confirmation:
+        dear_customer: سلام،
+        ignore_disclaimer: اگر شما این درخواست را نداده‌اید، لطفاً این ایمیل را نادیده بگیرید.
+        instructions: لطفاً برای تأیید آدرس ایمیل خود روی دکمه زیر کلیک کنید.
+        message_copy_link: 'اگر دکمه کار نکرد لطفاً پیوند زیر را کپی کرده و در مرورگر خود جای‌گذاری کنید:'
+        subject: آدرس ایمیل خود را تأیید کنید
+        verify_email_address_link: تأیید آدرس ایمیل
+    order_mailer:
+      cancel_email:
+        instructions: Your order has been CANCELED.  Please retain this cancellation information for your records.
+        subject: لغو سفارش
+      confirm_email:
+        instructions: Please review and retain the following order information for your records.
+        subject: تایید سفارش
+      payment_link_email:
+        message: لطفاً برای پرداخت سفارش خود روی دکمه زیر کلیک کنید.
+        message_copy_link: 'اگر دکمه کار نکرد لطفاً پیوند زیر را کپی کرده و در مرورگر خود جای‌گذاری کنید:'
+        pay_for_order: پرداخت سفارش
+        subject: 'پیوند پرداخت برای سفارش #%{number}'
+      store_owner_notification_email:
+        heading: سفارش جدید دریافت شد
+        instructions: شما یک سفارش جدید دریافت کرده‌اید.
+        order_summary: خلاصه سفارش %{number}
+        subject: "%{store_name} یک سفارش جدید دریافت کرد"
+      subtotal: 'جمع جزء:'
+      total: 'مجموع سفارش:'

data/config/locales/fi.yml

@@ -0,0 +1,37 @@
+---
+fi:
+  spree:
+    customer_mailer:
+      password_reset_email:
+        action: Nollaa salasana
+        expiry_notice: Tämä salasanan nollauslinkki vanhenee pian. Jos et pyytänyt tätä, mitään ei tarvitse tehdä.
+        greeting: Hei %{name},
+        ignore_notice: Jos et pyytänyt salasanan nollausta, voit jättää tämän sähköpostin huomiotta. Salasanaasi ei muuteta.
+        instructions: Saimme pyynnön nollata salasanasi. Napsauta alla olevaa painiketta valitaksesi uuden salasanan.
+    newsletter_mailer:
+      email_confirmation:
+        dear_customer: Hei,
+        ignore_disclaimer: Jos et pyytänyt tätä, jätä tämä sähköposti huomiotta.
+        instructions: Vahvista sähköpostiosoitteesi napsauttamalla alla olevaa painiketta.
+        message_copy_link: 'Jos painike ei toimi, kopioi ja liitä seuraava linkki selaimeesi:'
+        subject: Vahvista sähköpostiosoitteesi
+        verify_email_address_link: Vahvista sähköpostiosoite
+    order_mailer:
+      cancel_email:
+        instructions: Tilauksesi on PERUUTETTU. Ole hyvä ja pidä tämä peruutusvahvistus tallessa.
+        subject: Tilauksen peruutus
+      confirm_email:
+        instructions: Ole hyvä ja pidä tilauksen tiedot tallessa.
+        subject: Tilausvahvistus
+      payment_link_email:
+        message: Maksa tilauksesi napsauttamalla alla olevaa painiketta.
+        message_copy_link: 'Jos painike ei toimi, kopioi ja liitä seuraava linkki selaimeesi:'
+        pay_for_order: Maksa tilaus
+        subject: 'Maksulinkki tilaukselle #%{number}'
+      store_owner_notification_email:
+        heading: Uusi tilaus vastaanotettu
+        instructions: Olet vastaanottanut uuden tilauksen.
+        order_summary: Tilauksen %{number} yhteenveto
+        subject: "%{store_name} vastaanotti uuden tilauksen"
+      subtotal: 'Välisumma:'
+      total: 'Tilauksen loppusumma:'

data/config/locales/fr.yml

@@ -0,0 +1,38 @@
+---
+fr:
+  spree:
+    customer_mailer:
+      password_reset_email:
+        action: Réinitialiser le mot de passe
+        expiry_notice: Ce lien de réinitialisation du mot de passe expirera bientôt. Si vous n'en êtes pas à l'origine, aucune action n'est requise.
+        greeting: Bonjour %{name},
+        ignore_notice: Si vous n'avez pas demandé de réinitialisation de mot de passe, vous pouvez ignorer cet e-mail en toute sécurité. Votre mot de passe ne sera pas modifié.
+        instructions: Nous avons reçu une demande de réinitialisation de votre mot de passe. Cliquez sur le bouton ci-dessous pour choisir un nouveau mot de passe.
+        subject: Instructions de réinitialisation du mot de passe
+    newsletter_mailer:
+      email_confirmation:
+        dear_customer: Bonjour,
+        ignore_disclaimer: Si vous n'êtes pas à l'origine de cette demande, veuillez ignorer cet e-mail.
+        instructions: Veuillez cliquer sur le bouton ci-dessous pour vérifier votre adresse e-mail.
+        message_copy_link: 'Si le bouton ne fonctionne pas, veuillez copier et coller le lien suivant dans votre navigateur :'
+        subject: Vérifiez votre adresse e-mail
+        verify_email_address_link: Vérifier l'adresse e-mail
+    order_mailer:
+      cancel_email:
+        instructions: Votre commande a été ANNULÉE. Veuillez conserver les informations suivantes à propos de votre commande annulée.
+        subject: Annulation de la commande
+      confirm_email:
+        instructions: Veuillez vérifier et sauvegarder les informations suivantes à propos de votre commande.
+        subject: Confirmation de commande
+      payment_link_email:
+        message: Veuillez cliquer sur le bouton ci-dessous pour payer votre commande.
+        message_copy_link: 'Si le bouton ne fonctionne pas, veuillez copier et coller le lien suivant dans votre navigateur :'
+        pay_for_order: Payer la commande
+        subject: Lien de paiement pour la commande n°%{number}
+      store_owner_notification_email:
+        heading: Nouvelle commande reçue
+        instructions: Vous avez reçu une nouvelle commande.
+        order_summary: Récapitulatif de la commande %{number}
+        subject: "%{store_name} a reçu une nouvelle commande"
+      subtotal: 'Sous-total:'
+      total: 'Total:'

data/config/locales/hu.yml

@@ -0,0 +1,37 @@
+---
+hu:
+  spree:
+    customer_mailer:
+      password_reset_email:
+        action: Jelszó visszaállítása
+        expiry_notice: Ez a jelszó-visszaállítási hivatkozás hamarosan lejár. Ha nem Ön kezdeményezte, nincs teendője.
+        greeting: Üdv %{name}!
+        ignore_notice: Ha nem kért jelszó-visszaállítást, nyugodtan figyelmen kívül hagyhatja ezt az e-mailt. A jelszava nem fog megváltozni.
+        instructions: Kérést kaptunk a jelszava visszaállítására. Kattintson az alábbi gombra egy új jelszó kiválasztásához.
+    newsletter_mailer:
+      email_confirmation:
+        dear_customer: Üdv,
+        ignore_disclaimer: Ha nem Ön kérte ezt, kérjük, hagyja figyelmen kívül ezt az e-mailt.
+        instructions: Kérjük, kattintson az alábbi gombra az e-mail-címe megerősítéséhez.
+        message_copy_link: 'Ha a gomb nem működik, kérjük, másolja be a következő hivatkozást a böngészőjébe:'
+        subject: Erősítse meg az e-mail-címét
+        verify_email_address_link: E-mail-cím megerősítése
+    order_mailer:
+      cancel_email:
+        instructions: Your order has been CANCELED.  Please retain this cancellation information for your records.
+        subject: Cancellation of Order
+      confirm_email:
+        instructions: Please review and retain the following order information for your records.
+        subject: Order Confirmation
+      payment_link_email:
+        message: Kérjük, kattintson az alábbi gombra a rendelése kifizetéséhez.
+        message_copy_link: 'Ha a gomb nem működik, kérjük, másolja be a következő hivatkozást a böngészőjébe:'
+        pay_for_order: Rendelés kifizetése
+        subject: 'Fizetési hivatkozás a(z) #%{number} rendeléshez'
+      store_owner_notification_email:
+        heading: Új rendelés érkezett
+        instructions: Új rendelést kapott.
+        order_summary: "%{number} rendelés összegzése"
+        subject: "%{store_name} új rendelést kapott"
+      subtotal: 'Részösszeg:'
+      total: 'Rendelés végösszege:'

data/config/locales/id.yml

@@ -0,0 +1,37 @@
+---
+id:
+  spree:
+    customer_mailer:
+      password_reset_email:
+        action: Atur Ulang Kata Sandi
+        expiry_notice: Tautan pengaturan ulang kata sandi ini akan segera kedaluwarsa. Jika Anda tidak meminta ini, tidak ada tindakan yang diperlukan.
+        greeting: Hai %{name},
+        ignore_notice: Jika Anda tidak meminta pengaturan ulang kata sandi, Anda dapat mengabaikan email ini dengan aman. Kata sandi Anda tidak akan diubah.
+        instructions: Kami menerima permintaan untuk mengatur ulang kata sandi Anda. Klik tombol di bawah ini untuk memilih kata sandi baru.
+    newsletter_mailer:
+      email_confirmation:
+        dear_customer: Hai,
+        ignore_disclaimer: Jika Anda tidak meminta ini, harap abaikan email ini.
+        instructions: Silakan klik tombol di bawah ini untuk memverifikasi alamat email Anda.
+        message_copy_link: 'Jika tombol tidak berfungsi, silakan salin dan tempel tautan berikut ke browser Anda:'
+        subject: Verifikasi alamat email Anda
+        verify_email_address_link: Verifikasi alamat email
+    order_mailer:
+      cancel_email:
+        instructions: Pemesanan anda telah DIBATALKAN.  Silahkan simpan informasi pendaftaran ini untuk catatan anda.
+        subject: Pembatalan order
+      confirm_email:
+        instructions: Silahkan melihat dan menyimpan urutan informasi sebagai berikut untuk catatan anda.
+        subject: Konfirmasi pemesanan
+      payment_link_email:
+        message: Silakan klik tombol di bawah ini untuk membayar pesanan Anda.
+        message_copy_link: 'Jika tombol tidak berfungsi, silakan salin dan tempel tautan berikut ke browser Anda:'
+        pay_for_order: Bayar pesanan
+        subject: 'Tautan pembayaran untuk pesanan #%{number}'
+      store_owner_notification_email:
+        heading: Pesanan Baru Diterima
+        instructions: Anda telah menerima pesanan baru.
+        order_summary: Ringkasan Pesanan %{number}
+        subject: "%{store_name} menerima pesanan baru"
+      subtotal: 'Subtotal:'
+      total: 'Total Pesanan:'

data/config/locales/it.yml

@@ -0,0 +1,38 @@
+---
+it:
+  spree:
+    customer_mailer:
+      password_reset_email:
+        action: Reimposta password
+        expiry_notice: Questo link per la reimpostazione della password scadrà a breve. Se non hai effettuato questa richiesta, non è necessaria alcuna azione.
+        greeting: Ciao %{name},
+        ignore_notice: Se non hai richiesto la reimpostazione della password, puoi ignorare tranquillamente questa email. La tua password non verrà modificata.
+        instructions: Abbiamo ricevuto una richiesta di reimpostazione della password. Fai clic sul pulsante qui sotto per scegliere una nuova password.
+        subject: Istruzioni per la reimpostazione della password
+    newsletter_mailer:
+      email_confirmation:
+        dear_customer: Ciao,
+        ignore_disclaimer: Se non hai effettuato questa richiesta, ignora questa email.
+        instructions: Fai clic sul pulsante qui sotto per verificare il tuo indirizzo email.
+        message_copy_link: 'Se il pulsante non funziona, copia e incolla il seguente link nel tuo browser:'
+        subject: Verifica il tuo indirizzo email
+        verify_email_address_link: Verifica indirizzo email
+    order_mailer:
+      cancel_email:
+        instructions: Il tuo ordine è stato ANNULLATO. Per favore conserva queste informazioni per attestare l'annullamento.
+        subject: Annullamento Ordine
+      confirm_email:
+        instructions: Per favore rivedi queste informazioni e conservale come riferimento.
+        subject: Conferma Ordine
+      payment_link_email:
+        message: Fai clic sul pulsante qui sotto per pagare il tuo ordine.
+        message_copy_link: 'Se il pulsante non funziona, copia e incolla il seguente link nel tuo browser:'
+        pay_for_order: Paga l'ordine
+        subject: 'Link di pagamento per l''ordine #%{number}'
+      store_owner_notification_email:
+        heading: Nuovo ordine ricevuto
+        instructions: Hai ricevuto un nuovo ordine.
+        order_summary: Riepilogo dell'ordine %{number}
+        subject: "%{store_name} ha ricevuto un nuovo ordine"
+      subtotal: 'Subtotale:'
+      total: 'Totale ordine:'