spree 0.5.1 → 0.6.0

data/config/locales/pt-BR_rails.yml

@@ -0,0 +1,104 @@
+# Português Brasil YAML translations for Ruby on Rails 
+# by Daniel Lopes (danielvlopes@gmail.com)
+pt-BR:
+    date: 
+      formats: 
+        default: "%d/%m/%Y"
+        short: "%d %b" 
+        long: "%d de %B de %Y" 
+        only_day: "%e"
+      
+      day_names: [Domingo, Segunda, Terça, Quarta, Quinta, Sexta, Sábado]
+      abbr_day_names: [Do, Se, Te, Qa, Qi, Sx, Sa]
+      month_names: [~, Janeiro, Fevereiro, Março, Abril, Maio, Junho, Julho, Agosto, Setembro, Outubro, Novembro, Dezembro]
+      abbr_month_names: [~, Jan, Fev, Mar, Abr, Mai, Jun, Jul, Ago, Set, Out, Nov, Dez]
+      order: [:day, :month, :year]
+    
+    time: 
+      formats: 
+        default: "%A, %d de %B de %Y, %H:%M hs"
+        time: "%H:%M"
+        short: "%d %b %H:%M"
+        long: "%A, %d de %B de %Y, %H:%M hs"
+        only_second: "%S"
+      
+      am: ''
+      pm: ''
+    
+    datetime:
+      distance_in_words:
+        half_a_minute: 'meio minuto'
+        less_than_x_seconds:
+          zero: 'menos de 1 segundo'
+          one: '1 segundo'
+          other: 'menos de {{count}} segundos'
+        x_seconds:
+          one: '1 segundo'
+          other: '{{count}} segundos'
+        less_than_x_minutes:
+          zero: 'menos de um minuto'
+          one: '1 minuto'
+          other: '{{count}} minutos'
+        x_minutes:
+          one: '1 minuto'
+          other: '{{count}} minutos'
+        about_x_hours:
+          one: 'aproximadamente 1 hora'
+          other: '{{count}} horas'
+        x_days:
+          one: '1 dia'
+          other: '{{count}} dias'
+        about_x_months:
+          one: 'aproximadamente 1 mês'
+          other: '{{count}} meses'
+        x_months:
+          one: '1 mês'
+          other: '{{count}} meses'
+        about_x_years:
+          one: 'aproximadamente 1 ano'
+          other: '{{count}} ano'
+        over_x_years:
+          one: 'mais de 1 ano'
+          other: '{{count}} anos'
+      
+    number: 
+      format: 
+        precision: 3,
+        separator: ','
+        delimiter: '.'
+      
+      currency: 
+        format: 
+          unit: 'R$'
+          precision: 2
+          format: '%u %n'
+        
+    activerecord: 
+      errors: 
+        template: 
+          header: 
+            one: "{{model}} não pôde ser salvo 1 erro"
+            other: "{{model}} não pôde ser salvo {{count}} erros."
+          
+          body: "Por favor, cheque os seguintes campos"
+        
+        messages: 
+          inclusion: "não está incluso na lista"
+          exclusion: "não está disponível"
+          invalid: "não é válido"
+          confirmation: "não bate com a confirmação"
+          accepted: "precisa ser aceito"
+          empty: "não pode ser vazio"
+          blank: "não pode ser vazio"
+          too_long: "é muito longo (não mais do que {{count}} caracteres)"
+          too_short: "é muito curto (não menos do que {{count}} caracteres)"
+          wrong_length: "não é do tamanho correto (precisa ter {{count}} caracteres)"
+          taken: "não está disponível"
+          not_a_number: "não é um número"
+          greater_than: "precisa ser maior do que {{count}}"
+          greater_than_or_equal_to: "precisa ser maior ou igual a {{count}}"
+          equal_to: "precisa ser igual a {{count}}"
+          less_than: "precisa ser menor do que {{count}}"
+          less_than_or_equal_to: "precisa ser menor ou igual a {{count}}"
+          odd: "precisa ser ímpar"
+          even: "precisa ser par"

data/config/locales/pt-PT.yml

@@ -0,0 +1,451 @@
+--- 
+pt-PT: 
+  a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: A copy of all mail be sent to the following addresses
+  abbreviation: Abreviação
+  access_denied: "Accesso Recusado"             
+  account: Conta
+  action: Acção
+  actions: 
+    cancel: Cancelar
+    create: Criar
+    destroy: Destruir
+    list: Lista
+    listing: Listagem
+    new: Nova
+    update: Actualizar
+  activerecord: 
+    attributes: 
+      address: 
+        address1: Morada
+        address2: "Morada (contd.)"
+        city: Cidade
+        firstname: "Nome"
+        lastname: "Apelido"
+        phone: Telefone
+        zipcode: "Codigo Postal"
+      country: 
+        iso: ISO
+        iso3: ISO3
+        iso_name: "Descrição ISO"
+        name: Nome
+        numcode: "Codigo ISO"
+      creditcard: 
+        cc_type: Tipo
+        month: Mês
+        number: Número
+        verification_value: "Codigo de Verification"
+        year: Ano
+      inventory_unit:
+        state: Status
+      line_item:
+        price: Preço
+        quantity: Quantidade
+      order: 
+        checkout_complete: "Checkout Completo"
+        ip_address: "Endereço IP"
+        item_total: "Total do Artigo"
+        number: Numero
+        ship_amount: "Valor da Entrega"
+        special_instructions: "Instruções Especiais"
+        state: Estado
+        tax_amount: "Valor do IVA"
+        total: Total
+      product: 
+        available_on: "Disponivel Em"
+        description: Descrição
+        master_price: "Preço Base"
+        name: Nome
+        on_hand: "Em Stock"
+      property: 
+        name: Nome
+        presentation: Apresentação
+      prototype: 
+        name: Nome
+      role: 
+        name: Nome
+      state: 
+        abbr: Abreviatura
+        name: Nome
+      taxon: 
+        name: Nome
+        permalink: Permalink
+        position: Posição
+      taxonomy: 
+        name: Nome
+      user: 
+        email: Email
+      variant: 
+        depth: Espessura
+        height: Altura
+        price: Preço
+        sku: SKU
+        weight: Peso
+        width: Largura
+      zone: 
+        description: Descrição
+        name: Nome
+    models: 
+      address: 
+        one: Morada
+        other: Moradas
+      country: 
+        one: País
+        other: Países
+      creditcard: 
+        one: "Cartão de Credito"
+        other: "Cartões de Credito"
+      creditcard_payment: 
+        one: "Pagamento por Cartão de Credito"
+        other: "Pagamentos por Cartão de Credito"
+      creditcard_txn: 
+        one: "Transacção com Cartão de Credito"
+        other: "Transacções com Cartão de Credito"
+      inventory_unit: 
+        one: "Unidade de Inventario"
+        other: "Unidades de Inventario"
+      line_item: 
+        one: "Linha"
+        other: "Linhas"
+      order: 
+        one: Encomenda
+        other: Encomendas
+      payment: 
+        one: Pagamento
+        other: Pagamentos
+      product: 
+        one: Produto
+        other: Produtos
+      property: 
+        one: Propriedade
+        other: Propriedades
+      prototype: 
+        one: Protótipo
+        other: Protótipos
+      role: 
+        one: Função
+        other: Funções
+      state: 
+        one: Status
+        other: Status
+      taxon: 
+        one: Taxon
+        other: Taxons
+      taxonomy: 
+        one: Taxonomia
+        other: Taxonomias
+      user: 
+        one: Utilizador
+        other: Utilizadores
+      variant: 
+        one: Variante
+        other: Variantes
+      zone: 
+        one: Zona
+        other: Zonas
+  add: Adicionar
+  add_category: "Adicionar Categoria"
+  add_country: "Adicionar País"
+  add_option_type: "Adicionar Tipo de Opção"
+  add_option_types: "Adicionar Tipos de Opção"
+  add_option_value: "Add Valor da Opção"
+  add_product_properties: "Adicionar Propriedades do Produto"
+  add_state: "Adicionar Estado"
+  add_to_cart: "Adicionar ao Carro"
+  add_zone: "Adicionar Zona"
+  address: Morada
+  address_information: "Informação de Morada"
+  adjustment: Acerto
+  administration: Administração
+  allow_backorders: "Allow Backorders"
+  allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: Allow SSL to be used when in development and test modes
+  allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Allow SSL to be used in production mode         
+  amount: Valor
+  are_you_sure: "Tem a certeza"
+  are_you_sure_category: "Tem certeza que quer apagar esta categoria?"
+  are_you_sure_delete: "Tem certeza que quer apagar este registo?"
+  are_you_sure_delete_image: "Tem certeza que quer apagar esta imagem?"
+  are_you_sure_option_type: "Tem certeza que quer apagar este tipo de opção?"
+  are_you_sure_you_want_to_capture: "Are you sure you want to capture?"
+  assign_taxon: "Atribuir Taxon"
+  assign_taxons: "Atribuir Taxons"
+  authorization_failure: "A autorização falhou"  
+  authorized: Autorizado
+  available_on: "Disponível em"
+  available_taxons: "Taxons Disponíveis"
+  back: "Para Trás"
+  back_to_store: "Voltar à Loja"
+  bill_address: "Endereço da Conta"
+  billing_address: "Endereço de Cobrança"
+  cancel: Cancelar
+  canceled: Cancelado
+  capture: capturar
+  card_code: "Código do Cartão"
+  card_number: "Número do Cartão"
+  cart: Carro
+  categories: Categorias
+  category: Categoria
+  change: Mudar
+  change_language: "Mudar Idioma"
+  charged: Debitado
+  checkout: Finalizar
+  city: Cidade
+  comp_order: "Calcular Encomenda"
+  comp_order_confirmation: "O cliente não será cobrado. Tem certeza que quer calcular esta encomenda?"
+  configuration: Configuração
+  configuration_options: "Opções de Configuração"
+  configurations: Configurações
+  confirm: Confirme
+  confirm_password: "Confirmação da palavra passe"
+  continue: Continue
+  continue_shopping: "Continue a sua compra"
+  copy_all_mails_to: Copy All Mails To                                                                             
+  country: País
+  country_based: "Baseado em País"
+  create: Criar
+  create_a_new_account: "Crie uma nova conta"
+  created_successfully: "Criado com sucesso"
+  credit_card: "Cartão de Crédito"
+  credit_card_capture_complete: "Credit Card Was Captured"
+  credit_card_payment: "Pagamento com Cartão de Crédito"
+  current: Actual
+  customer: Cliente
+  date_range: "Entre as Datas"
+  delete: Apagar
+  depth: Espessura
+  description: Descrição
+  destroy: Destruir
+  display: Mostrar
+  edit: Editar
+  editing_category: "Editando Categoria"
+  editing_option_type: "Editando Tipo de Opção"
+  editing_option_types: "Editando Tipos de Opção"
+  editing_product: "Editando Produto"
+  editing_property: "Editando Propriedade"
+  editing_prototype: "Editando Prototipo"
+  editing_state: "Editando Estado"
+  editing_tax_category: "Editando Categoria de Taxa"
+  editing_user: "Editando Utilizador"
+  editing_zone: "Editando a Zona"
+  email: Email
+  email_address: "Endereço de Email"
+  email_server_settings_description: "Ajustar as configurações do servidor de email."
+  empty_cart: "Esvaziar o Carro"
+  enable_mail_delivery: Enable Mail Delivery      
+  error: erro
+  event: Evento
+  existing_customer: "Cliente Existente"
+  expiration_month: "Mês de Expiração"
+  expiration_year: "Ano de Expiração"
+  extension: Extensão
+  extensions: Extensões
+  filename: "Nome do ficheiro"
+  final_confirmation: "Confirmação Final"
+  first_name: Nome
+  gateway: Gateway
+  gateway_error: "Erro na Gateway"
+  gateway_setting_description: "Selecionar um gateway de pagamento e ajustar suas configurações."
+  general_settings: "Configurações Gerais"
+  general_settings_description: "Configuração Geral de Spree."
+  height: Altura
+  hello_user: "Olá Utilizador"
+  image: Imagem
+  images: Imagens
+  in_progress: "Em Progresso"
+  invalid_search: "Procura Inválida"
+  inventory: Inventário
+  inventory_adjustment: "Acerto de Inventário"
+  inventory_setting_description: "Configuação do Inventario - Descrição"
+  inventory_settings: "Configuração de Settings"
+  item: Artigo
+  item_description: "Descrição do Artigo"
+  item_total: "Total do Artigo"
+  last_name: Apelido
+  list: Lista
+  listing_categories: "Listando as Categorias"
+  listing_option_types: "Listando Tipos de Opções"
+  listing_orders: "Listando Encomendas"
+  listing_reports: "Listando Relatórios"
+  listing_tax_categories: "Listando Categorias de IVA"
+  listing_users: "Listando Utilizadores"
+  locale_changed: "Localização Alterada"
+  log_in: Entre
+  logged_in_as: "Registado como"
+  login_name: "Nome de Login"
+  logout: Sair
+  mail_delivery_enabled: "Envio de email permitido"
+  mail_delivery_not_enabled: "Envio de email não permitido"
+  mail_server_preferences: Mail Server Preferences
+  mail_server_settings: "Configuração do Servidor de E-mail"
+  master_price: "Preço Principal"
+  my_account: "Minha Conta"
+  my_orders: "As Minhas Encomendas"
+  new: New
+  new_category: "Nova categoria"
+  new_credit_card_payment: "Novo Pagamento por Cartão de Credito"
+  new_customer: "Novo Cliente"
+  new_image: "Nova Imagem"
+  new_option_type: "Novo Tipo de Opção"
+  new_option_value: "Nova Opção de Valor"
+  new_product: "Novo Produto"
+  new_property: "Nova Propriedade"
+  new_prototype: "Novo Protótipo"
+  new_shipment: "Nova Entrega"
+  new_state: "Novo Estado"
+  new_tax_category: "Nova Categoria de IVA"
+  new_tax_rate: "Nova Taxa de IVA"
+  new_taxonomy: "Nova Taxonomia"
+  new_user: "Novo Utilizador"
+  new_variant: "Nova Variante"
+  new_zone: "Nova Zona"
+  next: Próximo
+  no_items_in_cart: "Nr. de itens no carro"
+  no_match_found: "Não encontrado"
+  none: Nenhum
+  none_available: "Nenhum Disponível"
+  on_hand: "Em Stock"
+  operation: Operação
+  option_Values: "Valores Opcionais"
+  option_types: "Tipos de Opção"
+  option_values: "Valores Opcionais"
+  options: Opções
+  or: ou
+  order: Encomenda
+  order_confirmation_note: "Nota de confirmação da encomenda"
+  order_date: "Data da Encomenda"
+  order_details: "Detalhes da Encomenda"
+  order_email_resent: "Email de Confirmação Reenviado"
+  order_number: "Nr. Encomenda"
+  order_operation_authorize: Autorizar
+  order_processed_successfully: "A Sua encomenda foi processado com sucesso."
+  order_total: "Total da Encommenda"
+  order_total_message: "O total debitado no seu Cartão de Crédito será"
+  order_updated: "Encomenda Actualizada"
+  orders: Encomendas
+  out_of_stock: "sem Stock"
+  overview: Resumo
+  paid: Paid
+  parent_category: "Categoria do Pai"
+  password: pass
+  path: Path
+  pay: Pague
+  payment: Pagamento
+  payment_gateway: "Gateway de Pagamento"
+  payment_information: "Dados do Pagamento"
+  payments: Pagamentos
+  phone: Telefone
+  presentation: Apresentação
+  previous: anterior
+  price: Preço
+  problem_authorizing_card: "Problema na autorização do cartão"
+  problem_capturing_card: "Problema capturando cartão de crédito"
+  problems_processing_order: "Tivemos problemas processando esta encomenda"
+  process: Processar
+  product: Produto
+  product_details: "Detalhes do Produto"
+  product_properties: "Propriedades do Produto"
+  products: Produtos
+  properties: Propriedades
+  property: Propriedade
+  prototypes: Protótipos
+  qty: Qt.
+  rate: Rate
+  remember_me: "Lembre-se de mim"
+  remove: Remover
+  reports: Relatórios
+  resend: Reenviar
+  response_code: "Código de Resposta"
+  resume: "resume"
+  resumed: Resumido
+  return: Devolução
+  returned: Devolvido
+  roles: Funções
+  sales_total: "Total de Venda"
+  sales_total_for_all_orders: "Valor total de todas as encomendas"
+  sales_totals: "Total de Vendas"
+  sales_totals_description: "Total de Vendas para todos os Pedidos"
+  save_preferences: Save Preferences           
+  search: Pesquisa
+  secure_connection_type: Secure Connection Type
+  select: Selecionar
+  select_from_prototype: "Selecionar a partir de Protótipo"
+  send_copy_of_all_mails_to: Send Copy of All Mails To
+  send_copy_of_orders_mails_to: Send Copy of Order Mails To         
+  send_mails_as: Send Mails As                    
+  send_order_mails_as: Send Order Mails As   
+  ship: ship
+  ship_address: "Endereço da Entrega"
+  shipment: Distribuição
+  shipped: despachado
+  shipping: Entrega
+  shipping_address: "Endereço de Entrega"
+  shipping_error: "Erro na Entrega"
+  shipping_method: "Método de Entrega"
+  shipping_total: "Total de Entrega"
+  shopping_cart: "Carro de Compra"
+  show_deleted: "Mortra Eliminados"
+  show_incomplete_orders: "Mostra Encomendas Incompletas"
+  show_out_of_stock_products: "Mostra produtos sem stock"
+  sign_up: Inscrever
+  sku: SKU
+  smtp_authentication_type: SMTP Authentication Type         
+  smtp_domain: SMTP Domain
+  smtp_mail_host: SMTP Mail Host                       
+  smtp_password: SMTP Password
+  smtp_port: SMTP Port          
+  smtp_username: SMTP Username  
+  spree:
+    date: Data
+    time: Horário                                               
+  start: Início
+  state: Estado
+  state_based: "Baseado em Estado"
+  state_setting_description: "Administrar a lista de estados/províncias associados a cada país."
+  states: Estados
+  status: Status
+  stop: Final
+  store: Loja
+  street_address: Endereço
+  street_address_2: "Endereço (compl.)"
+  subtotal: Sub-total
+  subtract: Subtrair
+  system: Sistema
+  tax: Taxa
+  tax_categories: "Categorias de Taxa"
+  tax_categories_setting_description: "Ajustar as categorias de taxas para identificar quais produtos devem ser taxados."
+  tax_category: "Categoria de Taxa"
+  tax_total: "Taxa Total"
+  tax_type: "Tax Type"
+  taxon: Taxon
+  taxonomies: Taxonomias
+  taxonomies_setting_description: "Criar e gerir taxonomias"
+  taxons: Taxons
+  thank_you_for_your_order: "Obrigado por sua compra. Por favor, imprima uma cópia desta página de confirmação para seu controle."
+  this_file_language: "Português"
+  total: Total
+  transaction: Transacção
+  tree: Árvore
+  try_again: "Tente de novo"
+  type: Tipo
+  unable_to_capture_credit_card: "Unable to Capture Credit Card"
+  update: Actualizar
+  updated_successfully: Actualizado com sucesso
+  use_different_shipping_address: "Use um Endereço de Entrega Diferente"
+  user: Utilizador
+  user_details: "Detalhes do Utilizador"
+  users: Utilizador
+  value: Valor
+  variants: Variantes
+  version: Versão
+  website: Website
+  weight: Peso
+  welcome_to_sample_store: "Bem Vindo à Loja de Exemplo"
+  what_is_a_cvv: "O que é o Código do Cartão de Crédito (CVV)?"
+  what_is_this: "O que é isto?"
+  whats_this: "O que é isto?"
+  width: Largura
+  your_cart_is_empty: "O carro está vazio"
+  zip: Codigo Postal
+  zone: Zona
+  zone_based: "Baseado em Zona"
+  zone_setting_description: "Coleção de países, estados e outras zonas a serem usados nos cálculos."
+  zones: Zonas