sisimai 5.0.3 → 5.1.0

data/lib/sisimai/lhost/notes.rb

@@ -1,6 +1,6 @@
 module Sisimai::Lhost
-  # Sisimai::Lhost::Notes parses a bounce email which created by Lotus Notes Server. Methods in the
-  # module are called from only Sisimai::Message.
+  # Sisimai::Lhost::Notes decodes a bounce email which created by HCL Notes (formerly IMB Notes Server
+  # (formerly Lotus Notes Server)). Methods in the module are called from only Sisimai::Message.
   module Notes
     class << self
       require 'sisimai/lhost'
@@ -16,11 +16,11 @@ module Sisimai::Lhost
         'networkerror' => ['Message has exceeded maximum hop count'],
       }.freeze
 
-      # Parse bounce messages from Lotus Notes
+      # @abstract Decodes the bounce messages from HCL Notes (Formerly IBM Notes (Formerly Lotus Notes))
       # @param  [Hash] mhead    Message headers of a bounce email
       # @param  [String] mbody  Message body of a bounce email
       # @return [Hash]          Bounce data list and message/rfc822 part
-      # @return [Nil]           it failed to parse or the arguments are missing
+      # @return [Nil]           it failed to decode or the arguments are missing
       def inquire(mhead, mbody)
         return nil unless mhead['subject'].start_with?('Undeliverable message')
 

data/lib/sisimai/lhost/office365.rb

@@ -1,6 +1,6 @@
 module Sisimai::Lhost
-  # Sisimai::Lhost::Office365 parses a bounce email which created by Microsoft Office 365. Methods in
-  # the module are called from only Sisimai::Message.
+  # Sisimai::Lhost::Office365 decodes a bounce email which created by Microsoft 365 https://office.microsoft.com/'.
+  # Methods in the module are called from only Sisimai::Message.
   module Office365
     class << self
       require 'sisimai/lhost'
@@ -89,11 +89,11 @@ module Sisimai::Lhost
         RCPT: %r/unknown recipient or mailbox unavailable ->.+[<]?.+[@].+[.][a-zA-Z]+[>]?/,
       }.freeze
 
-      # Parse bounce messages from Microsoft Office 365
+      # @abstract decodes the bounce message from Microsoft 365
       # @param  [Hash] mhead    Message headers of a bounce email
       # @param  [String] mbody  Message body of a bounce email
       # @return [Hash]          Bounce data list and message/rfc822 part
-      # @return [Nil]           it failed to parse or the arguments are missing
+      # @return [Nil]           it failed to decode or the arguments are missing
       def inquire(mhead, mbody)
         # X-MS-Exchange-Message-Is-Ndr:
         # X-Microsoft-Antispam-PRVS: <....@...outlook.com>

data/lib/sisimai/lhost/opensmtpd.rb

@@ -1,6 +1,6 @@
 module Sisimai::Lhost
-  # Sisimai::Lhost::OpenSMTPD parses a bounce email which created by OpenSMTPD. Methods in the module
-  # are called from only Sisimai::Message.
+  # Sisimai::Lhost::OpenSMTPD decodes a bounce email which created by OpenSMTPD https://www.opensmtpd.org/.
+  # Methods in the module are called from only Sisimai::Message.
   module OpenSMTPD
     class << self
       require 'sisimai/lhost'
@@ -45,7 +45,11 @@ module Sisimai::Lhost
           'Domain does not exist',
         ],
         # smtp/mta.c:1085|  relay->failstr = "Destination seem to reject all mails";
-        'notaccept' => ['Destination seem to reject all mails'],
+        'notaccept' => [
+          'Destination seem to reject all mails',
+          'No MX found for domain',
+          'No MX found for destination',
+        ],
         #  smtpd/mta.c:972|  relay->failstr = "Temporary failure in MX lookup";
         'networkerror' => [
           'Address family mismatch on destination MXs',
@@ -54,8 +58,6 @@ module Sisimai::Lhost
           'Could not retrieve source address',
           'Loop detected',
           'Network error on destination MXs',
-          'No MX found for domain',
-          'No MX found for destination',
           'No valid route to remote MX',
           'No valid route to destination',
           'Temporary failure in MX lookup',
@@ -64,11 +66,11 @@ module Sisimai::Lhost
         'securityerror' => ['Could not retrieve credentials'],
       }.freeze
 
-      # Parse bounce messages from OpenSMTPD
+      # @abstract Decodes the bounce message from OpenSMTPD
       # @param  [Hash] mhead    Message headers of a bounce email
       # @param  [String] mbody  Message body of a bounce email
       # @return [Hash]          Bounce data list and message/rfc822 part
-      # @return [Nil]           it failed to parse or the arguments are missing
+      # @return [Nil]           it failed to decode or the arguments are missing
       def inquire(mhead, mbody)
         return nil unless mhead['subject'].start_with?('Delivery status notification')
         return nil unless mhead['from'].start_with?('Mailer Daemon <')

data/lib/sisimai/lhost/outlook.rb

@@ -1,6 +1,6 @@
 module Sisimai::Lhost
-  # Sisimai::Lhost::Outlook parses a bounce email which created by Microsoft Outlook.com. Methods in
-  # the module are called from only Sisimai::Message.
+  # Sisimai::Lhost::Outlook decode a bounce email which created by Microsoft outlook.com https://www.outlook.com/.
+  # Methods in the module are called from only Sisimai::Message.
   module Outlook
     class << self
       require 'sisimai/lhost'
@@ -13,11 +13,11 @@ module Sisimai::Lhost
         'userunknown' => ['Requested action not taken: mailbox unavailable'],
       }.freeze
 
-      # Parse bounce messages from Microsoft Outlook.com
+      # @abstract Decodes the bounce message from Microsoft Outlook.com
       # @param  [Hash] mhead    Message headers of a bounce email
       # @param  [String] mbody  Message body of a bounce email
       # @return [Hash]          Bounce data list and message/rfc822 part
-      # @return [Nil]           it failed to parse or the arguments are missing
+      # @return [Nil]           it failed to decode or the arguments are missing
       def inquire(mhead, mbody)
         # X-Message-Delivery: Vj0xLjE7RD0wO0dEPTA7U0NMPTk7bD0xO3VzPTE=
         # X-Message-Info: AuEzbeVr9u5fkDpn2vR5iCu5wb6HBeY4iruBjnutBzpStnUabbM...

data/lib/sisimai/lhost/postfix.rb

@@ -1,6 +1,6 @@
 module Sisimai::Lhost
-  # Sisimai::Lhost::Postfix parses a bounce email which created by Postfix. Methods in the module are
-  # called from only Sisimai::Message.
+  # Sisimai::Lhost::Postfix decodes a bounce email which created by Postfix https://www.postfix.org/.
+  # Methods in the module are called from only Sisimai::Message.
   module Postfix
     class << self
       require 'sisimai/lhost'
@@ -20,11 +20,11 @@ module Sisimai::Lhost
         ],
       }.freeze
 
-      # Parse bounce messages from Postfix
+      # @abstract Decodes the bounce message from Postfix
       # @param  [Hash] mhead    Message headers of a bounce email
       # @param  [String] mbody  Message body of a bounce email
       # @return [Hash]          Bounce data list and message/rfc822 part
-      # @return [Nil]           it failed to parse or the arguments are missing
+      # @return [Nil]           it failed to decode or the arguments are missing
       def inquire(mhead, mbody)
         match = nil
         sessx = nil

data/lib/sisimai/lhost/powermta.rb

@@ -1,6 +1,6 @@
 module Sisimai::Lhost
-  # Sisimai::Lhost::PowerMTA parses a bounce email which created by PowerMTA. Methods in the module
-  # are called from only Sisimai::Message.
+  # Sisimai::Lhost::PowerMTA decodes a bounce email which created by PowerMTA https://bird.com/email/power-mta.
+  # Methods in the module are called from only Sisimai::Message.
   module PowerMTA
     class << self
       require 'sisimai/lhost'
@@ -20,11 +20,11 @@ module Sisimai::Lhost
         'spam-related'        => 'spamdetected',
       }.freeze
 
-      # Parse bounce messages from PowerMTA
+      # @abstract Decodes the bounce message from PowerMTA
       # @param  [Hash] mhead    Message headers of a bounce email
       # @param  [String] mbody  Message body of a bounce email
       # @return [Hash]          Bounce data list and message/rfc822 part
-      # @return [Nil]           it failed to parse or the arguments are missing
+      # @return [Nil]           it failed to decode or the arguments are missing
       # @since v4.25.6
       def inquire(mhead, mbody)
         return nil unless mhead['subject'].to_s.start_with?('Delivery report')

data/lib/sisimai/lhost/qmail.rb

@@ -1,6 +1,7 @@
 module Sisimai::Lhost
-  # Sisimai::Lhost::Qmail parses a bounce email which created by qmail. Methods in the module are called
-  # from only Sisimai::Message.
+  # Sisimai::Lhost::Qmail decodes a bounce email which created by qmail https://cr.yp.to/qmail.html
+  # or qmail clones or notqmail https://notqmail.org/.
+  # Methods in the module are called from only Sisimai::Message.
   module Qmail
     class << self
       require 'sisimai/lhost'
@@ -79,18 +80,21 @@ module Sisimai::Lhost
           'system error',
           'Unable to',
         ],
+        'notaccept' => [
+          # notqmail 1.08 returns the following error message when the destination MX is NullMX
+          "Sorry, I couldn't find a mail exchanger or IP address",
+        ],
         'networkerror' => [
           "Sorry, I wasn't able to establish an SMTP connection",
-          "Sorry, I couldn't find a mail exchanger or IP address",
           "Sorry. Although I'm listed as a best-preference MX or A for that host",
         ],
       }.freeze
 
-      # Parse bounce messages from qmail
+      # @abstract Decodes the bounce message from qmail
       # @param  [Hash] mhead    Message headers of a bounce email
       # @param  [String] mbody  Message body of a bounce email
       # @return [Hash]          Bounce data list and message/rfc822 part
-      # @return [Nil]           it failed to parse or the arguments are missing
+      # @return [Nil]           it failed to decode or the arguments are missing
       def inquire(mhead, mbody)
         # Pre process email headers and the body part of the message which generated
         # by qmail, see https://cr.yp.to/qmail.html
@@ -181,11 +185,7 @@ module Sisimai::Lhost
           end
 
           # Detect the reason of bounce
-          if e['command'] == 'MAIL'
-            # MAIL | Connected to 192.0.2.135 but sender was rejected.
-            e['reason'] = 'rejected'
-
-          elsif %w[HELO EHLO].index(e['command'])
+          if %w[HELO EHLO].index(e['command'])
             # HELO | Connected to 192.0.2.135 but my name was rejected.
             e['reason'] = 'blocked'
           else

data/lib/sisimai/lhost/receivingses.rb

@@ -1,6 +1,6 @@
 module Sisimai::Lhost
-  # Sisimai::Lhost::ReceivingSES parses a bounce email which created by Amazon Simple Email Service.
-  # Methods in the module are called from only Sisimai::Message.
+  # Sisimai::Lhost::ReceivingSES decodes a bounce email which created by Amazon Simple Email Service
+  # https://aws.amazon.com/ses.  Methods in the module are called from only Sisimai::Message.
   module ReceivingSES
     class << self
       require 'sisimai/lhost'
@@ -17,11 +17,11 @@ module Sisimai::Lhost
         'contenterror' => ['Message content rejected'],
       }.freeze
 
-      # Parse bounce messages from Amazon SES/Receiving
+      # @abstract Decodes the bounce message from Amazon SES/Receiving
       # @param  [Hash] mhead    Message headers of a bounce email
       # @param  [String] mbody  Message body of a bounce email
       # @return [Hash]          Bounce data list and message/rfc822 part
-      # @return [Nil]           it failed to parse or the arguments are missing
+      # @return [Nil]           it failed to decode or the arguments are missing
       def inquire(mhead, mbody)
         # X-SES-Outgoing: 2015.10.01-54.240.27.7
         # Feedback-ID: 1.us-west-2.HX6/J9OVlHTadQhEu1+wdF9DBj6n6Pa9sW5Y/0pSOi8=:AmazonSES

data/lib/sisimai/lhost/sendgrid.rb

@@ -1,6 +1,6 @@
 module Sisimai::Lhost
-  # Sisimai::Lhost::SendGrid parses a bounce email which created by SendGrid. Methods in the module
-  # are called from only Sisimai::Message.
+  # Sisimai::Lhost::SendGrid decodes a bounce email which created by Twilio SendGrid https://sendgrid.com/.
+  # Methods in the module are called from only Sisimai::Message.
   module SendGrid
     class << self
       require 'sisimai/lhost'
@@ -9,11 +9,11 @@ module Sisimai::Lhost
       Boundaries = ['Content-Type: message/rfc822'].freeze
       StartingOf = { message: ['This is an automatically generated message from SendGrid.'] }.freeze
 
-      # Parse bounce messages from SendGrid
+      # @abstract Decodes the bounce message from Twilio SendGrid
       # @param  [Hash] mhead    Message headers of a bounce email
       # @param  [String] mbody  Message body of a bounce email
       # @return [Hash]          Bounce data list and message/rfc822 part
-      # @return [Nil]           it failed to parse or the arguments are missing
+      # @return [Nil]           it failed to decode or the arguments are missing
       def inquire(mhead, mbody)
         # Return-Path: <apps@sendgrid.net>
         # X-Mailer: MIME-tools 5.502 (Entity 5.502)

data/lib/sisimai/lhost/sendmail.rb

@@ -1,6 +1,6 @@
 module Sisimai::Lhost
-  # Sisimai::Lhost::Sendmail parses a bounce email which created by v8 Sendmail. Methods in the module
-  # are called from only Sisimai::Message.
+  # Sisimai::Lhost::Sendmail decodes a bounce email which created by Sendmail Open Source https://sendmail.org/.
+  # Methods in the module are called from only Sisimai::Message.
   module Sendmail
     class << self
       require 'sisimai/lhost'
@@ -23,11 +23,11 @@ module Sisimai::Lhost
         error:   ['... while talking to '],
       }.freeze
 
-      # Parse bounce messages from Sendmail
+      # @abstract Decodes the bounce message from Sendmail Open Source
       # @param  [Hash] mhead    Message headers of a bounce email
       # @param  [String] mbody  Message body of a bounce email
       # @return [Hash]          Bounce data list and message/rfc822 part
-      # @return [Nil]           it failed to parse or the arguments are missing
+      # @return [Nil]           it failed to decode or the arguments are missing
       def inquire(mhead, mbody)
         return nil if mhead['x-aol-ip']
         match   = nil

data/lib/sisimai/lhost/surfcontrol.rb

@@ -1,5 +1,5 @@
 module Sisimai::Lhost
-  # Sisimai::Lhost::SurfControl parses a bounce email which created by WebSense SurfControl.
+  # Sisimai::Lhost::SurfControl decodes a bounce email which created by WebSense SurfControl.
   # Methods in the module are called from only Sisimai::Message.
   module SurfControl
     class << self
@@ -9,11 +9,11 @@ module Sisimai::Lhost
       Boundaries = ['Content-Type: message/rfc822'].freeze
       StartingOf = { message: ['Your message could not be sent.'] }.freeze
 
-      # Parse bounce messages from SurfControl
+      # @abstract Decodes the bounce message from SurfControl
       # @param  [Hash] mhead    Message headers of a bounce email
       # @param  [String] mbody  Message body of a bounce email
       # @return [Hash]          Bounce data list and message/rfc822 part
-      # @return [Nil]           it failed to parse or the arguments are missing
+      # @return [Nil]           it failed to decode or the arguments are missing
       def inquire(mhead, mbody)
         # X-SEF-ZeroHour-RefID: fgs=000000000
         # X-SEF-Processed: 0_0_0_000__2010_04_29_23_34_45
@@ -77,7 +77,7 @@ module Sisimai::Lhost
             v['diagnosis'] = Sisimai::String.sweep(e[p2 + 2, e.size])
 
           else
-            # Fallback, parse RFC3464 headers.
+            # Fallback, Decode RFC3464 headers.
             if f = Sisimai::RFC1894.match(e)
               # "e" matched with any field defined in RFC3464
               next unless o = Sisimai::RFC1894.field(e)

data/lib/sisimai/lhost/v5sendmail.rb

@@ -1,6 +1,7 @@
 module Sisimai::Lhost
-  # Sisimai::Lhost::V5sendmail parses a bounce email which created by Sendmail version 5. Methods in
-  # the module are called from only Sisimai::Message.
+  # Sisimai::Lhost::V5sendmail decodes a bounce email which created by Sendmail version 5 or any
+  # email appliances based on Sendmail version 5.
+  # Methods in the module are called from only Sisimai::Message.
   module V5sendmail
     class << self
       require 'sisimai/lhost'
@@ -28,11 +29,11 @@ module Sisimai::Lhost
         message: ['----- Transcript of session follows -----'],
       }.freeze
 
-      # Parse bounce messages from Sendmail version 5
+      # @abstract Decodes the bounce message from Sendmail version 5
       # @param  [Hash] mhead    Message headers of a bounce email
       # @param  [String] mbody  Message body of a bounce email
       # @return [Hash]          Bounce data list and message/rfc822 part
-      # @return [Nil]           it failed to parse or the arguments are missing
+      # @return [Nil]           it failed to decode or the arguments are missing
       def inquire(mhead, mbody)
         # :from => %r/\AMail Delivery Subsystem/,
         return nil unless mhead['subject'].start_with?('Returned mail: ')

data/lib/sisimai/lhost/verizon.rb

@@ -1,16 +1,16 @@
 module Sisimai::Lhost
-  # Sisimai::Lhost::Verizon parses a bounce email which created by Verizon Wireless. Methods in the
-  # module are called from only Sisimai::Message.
+  # Sisimai::Lhost::Verizon decodes a bounce email which created by Verizon https://www.verizon.com/.
+  # Methods in the module are called from only Sisimai::Message.
   module Verizon
     class << self
       require 'sisimai/lhost'
       Indicators = Sisimai::Lhost.INDICATORS
 
-      # Parse bounce messages from Verizon
+      # @abstract Decodes the bounce message from Verizon
       # @param  [Hash] mhead    Message headers of a bounce email
       # @param  [String] mbody  Message body of a bounce email
       # @return [Hash]          Bounce data list and message/rfc822 part
-      # @return [Nil]           it failed to parse or the arguments are missing
+      # @return [Nil]           it failed to decode or the arguments are missing
       def inquire(mhead, mbody)
         match = -1
         while true

data/lib/sisimai/lhost/x1.rb

@@ -1,5 +1,5 @@
 module Sisimai::Lhost
-  # Sisimai::Lhost::X1 parses a bounce email which created by Unknown MTA #1. Methods in the module
+  # Sisimai::Lhost::X1 decodes a bounce email which created by Unknown MTA #1. Methods in the module
   # are called from only Sisimai::Message.
   module X1
     class << self
@@ -9,11 +9,11 @@ module Sisimai::Lhost
       Boundaries = ['Received: from '].freeze
       MarkingsOf = { message: ['The original message was received at '] }.freeze
 
-      # Parse bounce messages from Unknown MTA #1
+      # @abstract Decodes the bounce message from Unknown MTA #1
       # @param  [Hash] mhead    Message headers of a bounce email
       # @param  [String] mbody  Message body of a bounce email
       # @return [Hash]          Bounce data list and message/rfc822 part
-      # @return [Nil]           it failed to parse or the arguments are missing
+      # @return [Nil]           it failed to decode or the arguments are missing
       def inquire(mhead, mbody)
         return nil unless mhead['subject'].start_with?('Returned Mail: ')
         return nil unless mhead['from'].start_with?('"Mail Deliver System" ')

data/lib/sisimai/lhost/x2.rb

@@ -1,5 +1,5 @@
 module Sisimai::Lhost
-  # Sisimai::Lhost::X2 parses a bounce email which created by Unknown MTA #2. Methods in the module
+  # Sisimai::Lhost::X2 decodes a bounce email which created by Unknown MTA #2. Methods in the module
   # are called from only Sisimai::Message.
   module X2
     class << self
@@ -9,11 +9,11 @@ module Sisimai::Lhost
       Boundaries = ['--- Original message follows.'].freeze
       StartingOf = { message: ['Unable to deliver message to the following address'] }.freeze
 
-      # Parse bounce messages from Unknown MTA #2
+      # @abstract Decodes the bounce message from Unknown MTA #2
       # @param  [Hash] mhead    Message headers of a bounce email
       # @param  [String] mbody  Message body of a bounce email
       # @return [Hash]          Bounce data list and message/rfc822 part
-      # @return [Nil]           it failed to parse or the arguments are missing
+      # @return [Nil]           it failed to decode or the arguments are missing
       def inquire(mhead, mbody)
         match   = nil
         match ||= 1 if mhead['from'].include?('MAILER-DAEMON@')

data/lib/sisimai/lhost/x3.rb

@@ -1,5 +1,5 @@
 module Sisimai::Lhost
-  # Sisimai::Lhost::X3 parses a bounce email which created by Unknown MTA #3. Methods in the module
+  # Sisimai::Lhost::X3 decodes a bounce email which created by Unknown MTA #3. Methods in the module
   # are called from only Sisimai::Message.
   module X3
     class << self
@@ -9,11 +9,11 @@ module Sisimai::Lhost
       Boundaries = ['Content-Type: message/rfc822'].freeze
       StartingOf = { message: ['      This is an automatically generated Delivery Status Notification.'] }.freeze
 
-      # Parse bounce messages from Unknown MTA #3
+      # @abstract Decodes the bounce message from Unknown MTA #3
       # @param  [Hash] mhead    Message headers of a bounce email
       # @param  [String] mbody  Message body of a bounce email
       # @return [Hash]          Bounce data list and message/rfc822 part
-      # @return [Nil]           it failed to parse or the arguments are missing
+      # @return [Nil]           it failed to decode or the arguments are missing
       def inquire(mhead, mbody)
         return nil unless mhead['subject'].start_with?('Delivery status notification')
         return nil unless mhead['from'].start_with?('Mail Delivery System')

data/lib/sisimai/lhost/x4.rb

@@ -1,5 +1,5 @@
 module Sisimai::Lhost
-  # Sisimai::Lhost::X4 parses a bounce email which created by some qmail clone. Methods in the module
+  # Sisimai::Lhost::X4 decodes a bounce email which created by some qmail clone. Methods in the module
   # are called from only Sisimai::Message.
   module X4
     class << self
@@ -122,11 +122,11 @@ module Sisimai::Lhost
         ],
       }.freeze
 
-      # Parse bounce messages from Unknown MTA #4
+      # @abstract Decodes the bounce message from Unknown MTA #4
       # @param  [Hash] mhead    Message headers of a bounce email
       # @param  [String] mbody  Message body of a bounce email
       # @return [Hash]          Bounce data list and message/rfc822 part
-      # @return [Nil]           it failed to parse or the arguments are missing
+      # @return [Nil]           it failed to decode or the arguments are missing
       def inquire(mhead, mbody)
         # Pre process email headers and the body part of the message which generated by qmail, see
         # https://cr.yp.to/qmail.html

data/lib/sisimai/lhost/x5.rb

@@ -1,5 +1,5 @@
 module Sisimai::Lhost
-  # Sisimai::Lhost::X5 parses a bounce email which created by Unknown MTA #5. Methods in the module
+  # Sisimai::Lhost::X5 decodes a bounce email which created by Unknown MTA #5. Methods in the module
   # are called from only Sisimai::Message.
   module X5
     class << self
@@ -9,11 +9,11 @@ module Sisimai::Lhost
       Boundaries = ['Content-Type: message/rfc822'].freeze
       StartingOf = { message: ['Content-Type: message/delivery-status'] }.freeze
 
-      # Parse bounce messages from Unknown MTA #5
+      # @abstract Decodes the bounce message from Unknown MTA #5
       # @param  [Hash] mhead    Message headers of a bounce email
       # @param  [String] mbody  Message body of a bounce email
       # @return [Hash]          Bounce data list and message/rfc822 part
-      # @return [Nil]           it failed to parse or the arguments are missing
+      # @return [Nil]           it failed to decode or the arguments are missing
       def inquire(mhead, mbody)
         match  = 0
         match += 1 if mhead['to'].to_s.include?('NotificationRecipients')

data/lib/sisimai/lhost/x6.rb

@@ -1,5 +1,5 @@
 module Sisimai::Lhost
-  # Sisimai::Lhost::X6 parses a bounce email which created by Unknown MTA #6. Methods in the module
+  # Sisimai::Lhost::X6 decodes a bounce email which created by Unknown MTA #6. Methods in the module
   # are called from only Sisimai::Message.
   module X6
     class << self
@@ -9,11 +9,11 @@ module Sisimai::Lhost
       Boundaries = ['The attachment contains the original mail headers'].freeze
       StartingOf = { message: ['We had trouble delivering your message. Full details follow:'] }.freeze
 
-      # Parse bounce messages from Unknown MTA #6
+      # @abstract Decodes the bounce message from Unknown MTA #6
       # @param  [Hash] mhead    Message headers of a bounce email
       # @param  [String] mbody  Message body of a bounce email
       # @return [Hash]          Bounce data list and message/rfc822 part
-      # @return [Nil]           it failed to parse or the arguments are missing
+      # @return [Nil]           it failed to decode or the arguments are missing
       # @since v4.25.6
       def inquire(mhead, mbody)
         return nil unless mhead['subject'].start_with?('There was an error sending your mail')

data/lib/sisimai/lhost/yahoo.rb

@@ -1,6 +1,6 @@
 module Sisimai::Lhost
-  # Sisimai::Lhost::Yahoo parses a bounce email which created by Yahoo! MAIL. Methods in the module
-  # are called from only Sisimai::Message.
+  # Sisimai::Lhost::Yahoo decodes a bounce email which created by Yahoo Mail https://mail.yahoo.com/.
+  # Methods in the module are called from only Sisimai::Message.
   module Yahoo
     class << self
       require 'sisimai/lhost'
@@ -9,11 +9,11 @@ module Sisimai::Lhost
       Boundaries = ['--- Below this line is a copy of the message.'].freeze
       StartingOf = { message: ['Sorry, we were unable to deliver your message'] }.freeze
 
-      # Parse bounce messages from Yahoo! MAIL
+      # @abstract Decodes the bounce message from Yahoo Mail
       # @param  [Hash] mhead    Message headers of a bounce email
       # @param  [String] mbody  Message body of a bounce email
       # @return [Hash]          Bounce data list and message/rfc822 part
-      # @return [Nil]           it failed to parse or the arguments are missing
+      # @return [Nil]           it failed to decode or the arguments are missing
       def inquire(mhead, mbody)
         # X-YMailISG: YtyUVyYWLDsbDh...
         # X-YMail-JAS: Pb65aU4VM1mei...

data/lib/sisimai/lhost/yandex.rb

@@ -1,6 +1,6 @@
 module Sisimai::Lhost
-  # Sisimai::Lhost::Yandex parses a bounce email which created by Yandex.Mail. Methods in the module
-  # are called from only Sisimai::Message.
+  # Sisimai::Lhost::Yandex decodes a bounce email which created by Yandex Mail https://360.yandex.com/mail/'.
+  # Methods in the module are called from only Sisimai::Message.
   module Yandex
     class << self
       require 'sisimai/lhost'
@@ -9,11 +9,11 @@ module Sisimai::Lhost
       Boundaries = ['Content-Type: message/rfc822'].freeze
       StartingOf = { message: ['This is the mail system at host yandex.ru.'] }.freeze
 
-      # Parse bounce messages from Yandex.Mail
+      # @abstract Decodes the bounce message from Yandex Mail
       # @param  [Hash] mhead    Message headers of a bounce email
       # @param  [String] mbody  Message body of a bounce email
       # @return [Hash]          Bounce data list and message/rfc822 part
-      # @return [Nil]           it failed to parse or the arguments are missing
+      # @return [Nil]           it failed to decode or the arguments are missing
       def inquire(mhead, mbody)
         # X-Yandex-Front: mxback1h.mail.yandex.net
         # X-Yandex-TimeMark: 1417885948

data/lib/sisimai/lhost/zoho.rb

@@ -1,6 +1,6 @@
 module Sisimai::Lhost
-  # Sisimai::Lhost::Zoho parses a bounce email which created by Zoho Mail. Methods in the module are
-  # called from only Sisimai::Message.
+  # Sisimai::Lhost::Zoho decodes a bounce email which created by Zoho Mail https://www.zoho.com/mail/.
+  # Methods in the module are called from only Sisimai::Message.
   module Zoho
     class << self
       require 'sisimai/lhost'
@@ -10,11 +10,11 @@ module Sisimai::Lhost
       StartingOf = { message: ['This message was created automatically by mail delivery'] }.freeze
       MessagesOf = { 'expired' => ['Host not reachable'] }.freeze
 
-      # Parse bounce messages from Zoho Mail
+      # @abstract Decodes the bounce message from Zoho Mail
       # @param  [Hash] mhead    Message headers of a bounce email
       # @param  [String] mbody  Message body of a bounce email
       # @return [Hash]          Bounce data list and message/rfc822 part
-      # @return [Nil]           it failed to parse or the arguments are missing
+      # @return [Nil]           it failed to decode or the arguments are missing
       def inquire(mhead, mbody)
         # X-ZohoMail: Si CHF_MF_NL SS_10 UW48 UB48 FMWL UW48 UB48 SGR3_1_09124_42
         # X-Zoho-Virus-Status: 2

data/lib/sisimai/lhost.rb

@@ -4,7 +4,7 @@ module Sisimai
     class << self
       require 'sisimai/rfc5322'
 
-      # Data structure for parsed bounce messages
+      # @abstract Returns the data structure for decoded bounce messages
       # @return [Hash] Data structure for delivery status
       # @private
       def DELIVERYSTATUS
@@ -42,8 +42,8 @@ module Sisimai
       def index
         return %w[
           Activehunter Amavis AmazonSES AmazonWorkMail Aol ApacheJames Barracuda Bigfoot Biglobe
-          Courier Domino EZweb EinsUndEins Exchange2003 Exchange2007 Exim FML Facebook GMX GSuite
-          GoogleGroups Gmail IMailServer InterScanMSS KDDI MXLogic MailFoundry MailMarshalSMTP
+          Courier Domino DragonFly EZweb EinsUndEins Exchange2003 Exchange2007 Exim FML Facebook GMX
+          GSuite GoogleGroups Gmail IMailServer InterScanMSS KDDI MXLogic MailFoundry MailMarshalSMTP
           MailRu McAfee MessageLabs MessagingServer Notes Office365 OpenSMTPD Outlook Postfix
           PowerMTA ReceivingSES SendGrid Sendmail SurfControl V5sendmail Verizon X1 X2 X3 X4 X5 X6
           Yahoo Yandex Zoho MFILTER Qmail
@@ -64,11 +64,11 @@ module Sisimai
         return table
       end
 
-      # @abstract Parse bounce messages
+      # @abstract decode bounce messages
       # @param  [Hash] mhead    Message headers of a bounce email
       # @param  [String] mbody  Message body of a bounce email
       # @return [Hash]          Bounce data list and message/rfc822 part
-      # @return [Nil]           it failed to parse or the arguments are missing
+      # @return [Nil]           it failed to decode or the arguments are missing
       def inquire; return nil; end
       def description; return ''; end
     end

data/lib/sisimai/mail/maildir.rb

@@ -27,7 +27,7 @@ module Sisimai
         @handle = Dir.open(argv1)
       end
 
-      # Maildir reader, works as a iterator.
+      # Maildir reader, works as an iterator.
       # @return       [String] Contents of file in Maildir/
       def read
         return nil unless self.offset < self.size

data/lib/sisimai/mail/stdin.rb

@@ -21,7 +21,7 @@ module Sisimai
         @handle = stdin
       end
 
-      # Mbox reader, works as a iterator.
+      # Mbox reader, works as an iterator.
       # @return   [String] Contents of mbox
       def read
         readhandle = self.handle

data/lib/sisimai/mda.rb

@@ -1,5 +1,5 @@
 module Sisimai
-  # Sisimai::MDA - Error message parser for MDA
+  # Sisimai::MDA - Error message decoder for MDA
   module MDA
     class << self
       AgentNames = {
@@ -66,11 +66,11 @@ module Sisimai
         },
       }.freeze
 
-      # Parse message body and return reason and text
+      # @abstract Decodes the message body and return the MDA name, the reason, and the error message
       # @param  [Hash] mhead    Message headers of a bounce email
       # @param  [String] mbody  Message body of a bounce email
       # @return [Hash]          Bounce data list and message/rfc822 part
-      # @return [Nil]           it failed to parse or the arguments are missing
+      # @return [Nil]           it failed to decode or the arguments are missing
       def inquire(mhead, mbody)
         return nil unless mhead
         return nil unless mbody.size > 0