sisimai 5.0.0-java → 5.0.3-java

data/lib/sisimai/rhost/google.rb

@@ -7,6 +7,45 @@ module Sisimai
       class << self
         MessagesOf = {
           'authfailure' => [
+            # - 451 4.7.24 The SPF record of the sending domain has one or more suspicious entries.
+            #   To protect our users from spam, mail sent from your IP address has been temporarily
+            #   rate limited. For more information, go to Email sender guidelines.
+            #   https://support.google.com/mail/answer/81126#authentication
+            #   
+            # - 550 5.7.24 The SPF record of the sending domain has one or more suspicious entries.
+            #   For more information, go to Email sender guidelines.
+            # - https://support.google.com/mail/answer/81126#authentication
+            ['451', '4.7.24', 'the spf record of the sending domain'],
+            ['550', '5.7.24', 'the spf record of the sending domain'],
+
+            # - 421 4.7.26 This mail has been rate limited because it is unauthenticated.
+            #   Gmail requires all senders to authenticate with either SPF or DKIM.
+            #   Authentication results: DKIM = did not pass SPF domain-name with ip: ip-address =
+            #   did not pass. To resolve this issue, go to Email sender guidelines. 
+            # - https://support.google.com/mail/answer/81126#authentication
+            ['421', '4.7.26', 'senders to authenticate with either spf or dkim'],
+            ['550', '5.7.26', 'senders to authenticate with either spf or dkim'],
+
+            # - 550 5.7.26 This message fails to pass SPF checks for an SPF record with a hard fail
+            #   policy (-all). To best protect our users from spam and phishing, the message has
+            #   been blocked. Please visit https://support.google.com/mail/answer/81126 for more
+            #   information.
+            #
+            # - 550 5.7.26 The MAIL FROM domain [domain-name] has an SPF record with a hard fail
+            #   policy (-all) but it fails to pass SPF checks with the ip: [ip-address]. To best
+            #   protect our users from spam and phishing, the message has been blocked. For more
+            #   information, go to Email sender guidelines.
+            # - https://support.google.com/mail/answer/81126#authentication
+            ['550', '5.7.26', 'fails to pass spf checks for an spf record with a hard fail'],
+            ['550', '5.7.26', 'has an spf record with a hard fail policy'],
+
+            # - 451 4.7.26 Unauthenticated email from domain-name is not accepted due to domain's
+            #   DMARC policy, but temporary DNS failures prevent authentication. Please contact the
+            #   administrator of domain-name domain if this was a legitimate mail. To learn about
+            #   the DMARC initiative, go to https://support.google.com/mail/?p=DmarcRejection
+            ['451', '4.7.26', "is not accepted due to domain's dmarc policy"],
+            ['550', '5.7.26', "is not accepted due to domain's dmarc policy"],
+
             # - 550 5.7.26 Unauthenticated email from domain-name is not accepted due to domain's
             #   DMARC policy. Please contact the administrator of domain-name domain. If this was
             #   a legitimate mail please visit [Control unauthenticated mail from your domain] to
@@ -22,213 +61,450 @@ module Sisimai
             ['550', '5.7.1',  'fails to pass authentication checks'],
             ['550', '5.7.26', 'fails to pass authentication checks'],
 
-            # - 550 5.7.26 This message fails to pass SPF checks for an SPF record with a hard fail
-            #   policy (-all). To best protect our users from spam and phishing, the message has
-            #   been blocked. Please visit https://support.google.com/mail/answer/81126 for more
-            #   information.
-            ['550', '5.7.26', 'this message fails to pass spf checks for an spf record with a hard fail'],
+            # - 421 4.7.27 Your email has been rate limited because SPF authentication didn't pass
+            #   for this message. Gmail requires all bulk email senders to authenticate their emaili
+            #   with SPF. Authentication results: SPF domain-name with IP address: ip-address = Did
+            #   not pass.
+            ['421', '4.7.27', 'senders to authenticate with spf'],
+            ['421', '4.7.27', 'senders to authenticate their email with spf'],
+            ['550', '5.7.27', 'senders to authenticate with spf'],
+
+            # - 421 4.7.30 Your email has been rate limited because DKIM authentication didn't pass
+            #   for this message. Gmail requires all email bulk senders to authenticate their email
+            #   with DKIM. Authentication results: DKIM = Did not pass.
+            ['421', '4.7.30', 'senders to authenticate their email with dkim'],
+
+            # - 550 5.7.30 This mail has been blocked because DKIM does not pass. Gmail requires all
+            #   large senders to authenticate with DKIM. Authentication results: DKIM = did not pass.
+            #   For instructions on setting up DKIM authentication, go to Turn on DKIM for your domain.   
+            ['550', '5.7.30', 'senders to authenticate with dkim'],
+
+            # - 421 4.7.32 Your email has been rate limited because the From: header (RFC5322) in
+            #   this message isn't aligned with either the authenticated SPF or DKIM organizational
+            #   domain.
+            ['421', '4.7.32', 'aligned with either the authenticated spf or dkim'],
           ],
           'badreputation' => [
+            # - 421 4.7.0 This message is suspicious due to the very low reputation of the sending
+            #   IP address/domain. To protect our users from spam, mail sent from your IP address
+            #   has been temporarily rate limited. For more information, go to Why has Gmail blocked
+            #   my messages?. https://support.google.com/mail/answer/188131
+            ['421', '4.7.0', 'very low reputation of the sending ip address'],
+            ['421', '4.7.0', 'very low reputation of the sending domain'],
+
             # - 550 5.7.1 Our system has detected that this message is likely suspicious due to the
-            #   very low reputation of the sending IP address. To best protect our users from spam,
-            #   the message has been blocked. 
+            #   very low reputation of the sending IP address/domain. To best protect our users
+            #   from spam, the message has been blocked. 
             #   Please visit https://support.google.com/mail/answer/188131 for more information.
             ['550', '5.7.1', 'this message is likely suspicious due to the very low reputation of the sending ip address'],
+            ['550', '5.7.1', 'this message is likely suspicious due to the very low reputation of the sending domain'],
           ],
           'blocked' => [
-            ['421', '4.7.0', 'ip not in whitelist for rcpt domain, closing connection.'],
-
-            # - 421 4.7.0 Our system has detected an unusual rate of unsolicited mail originating
-            #   from your IP address. To protect our users from spam, mail sent from your IP ad-
-            #   dress has been temporarily blocked.
-            #   For more information, visit https://support.google.com/mail/answer/81126
-            ['421', '4.7.0', 'our system has detected an unusual rate of unsolicited mail originating from your ip address'],
+            # - 421 4.7.0 IP not in whitelist for RCPT domain, closing connection.
+            #   For more information, go to Allowlists, denylists, and approved senders.
+            #   https://support.google.com/a/answer/60752
+            ['421', '4.7.0', 'ip not in whitelist for rcpt domain'],
 
             # - 421 4.7.0 Try again later, closing connection. This usually indicates a Denial of
             #   Service (DoS) for the SMTP relay at the HELO stage.
+            #   https://support.google.com/a/answer/3221692
             ['421', '4.7.0', 'try again later, closing connection.'],
 
-            # - 501 5.5.4 HELO/EHLO argument is invalid. For more information, visit [HELO/EHLO e-
-            #   mail error].
+            # - 501 5.5.4 HELO/EHLO argument is invalid. https://support.google.com/mail/?p=helo
+            ['501', '5.5.4', 'empty helo/ehlo argument not allowed'],
             ['501', '5.5.4', 'helo/ehlo argument is invalid'],
 
+            # - 421 4.7.28 Gmail has detected an unusual rate of mail
+            #   (originating from)
+            #       - your IP address 192.0.2.25
+            #       - your IP Netblock 192.0.2.0/24 (?)
+            #       - your DKIM domain example.org
+            #       - your SPF domain example.org
+            #   (containing one of your URL domains)
+            #
+            #   To protect our users from spam, mail has been temporarily rate limited. To review
+            #   our bulk email senders guidelines, go to Email sender guidelines.
+            #   https://support.google.com/mail/?p=UnsolicitedRateLimitError
+            ['421', '4.7.0',  'an unusual rate of unsolicited mail'],
+            ['421', '4.7.28', 'an unusual rate of mail'],
+
             # - 550 5.7.1 Our system has detected an unusual rate of unsolicited mail originating
             #   from your IP address. To protect our users from spam, mail sent from your IP ad-
             #   dress has been blocked. Review https://support.google.com/mail/answer/81126
-            ['550', '5.7.1', 'our system has detected an unusual rate of unsolicited mail originating from your ip address'],
-
-            # - 550 5.7.1 The IP you're using to send mail is not authorized to send email directly
-            #   to our servers. Please use the SMTP relay at your service provider instead. For
-            #   more information, visit https://support.google.com/mail/answer/10336
-            ['550', '5.7.1', "the ip you're using to send mail is not authorized to send email directly to our servers"],
-          ],
-          'contenterror' => [
-              ['554', '5.6.0', 'mail message is malformed. Not accepted'],
+            #
+            # - 550 5.7.28 There is an unusual rate of unsolicited mail originating from your IP
+            #   address. To protect our users from spam, mail sent from your IP address has been
+            #   blocked. To review our bulk email senders guidelines, go to Email sender guidelines.
+            ['550', '5.7.1',  'an unusual rate of unsolicited mail'],
+            ['550', '5.7.28', 'an unusual rate of unsolicited mail'],
           ],
           'exceedlimit' => [
             # - 552 5.2.3 Your message exceeded Google's message size limits. For more information,
             #   visit https://support.google.com/mail/answer/6584
-            ['552', '5.2.3', "your message exceeded Google's message size limits"],
+            ['552', '5.2.3', "your message exceeded google's message size limits"],
+
+            # - 552 5.3.4 The number of attachments (num-attachments) exceeds Google's limit of
+            #   limit attachments. To view our attachment size guidelines, go to Gmail receiving
+            #   limits in Google Workspace. https://support.google.com/a/answer/1366776
+            #
+            # - 552 5.3.4 The size of the <header name> header value (size bytes) exceeds Google's
+            #   limit of limit bytes per individual header size. To view our header size guidelines,
+            #   go to Gmail message header limits https://support.google.com/a?p=header-limits
+            ['552', '5.3.4', "exceeds google's limit of limit attachments."],
+            ['552', '5.3.4', "your message exceeded google's message header size limits"],
+            ['552', '5.3.4', 'bytes per individual header size'],
+            ['552', '5.3.4', "exceeds google's header name limit of"],
+            ['552', '5.3.4', "exceeds google's message header size limit"]
           ],
           'expired' => [
+            # - 421 4.7.0 Connection expired, try reconnecting. For more information, go to About
+            # SMTP error messages. https://support.google.com/a/answer/3221692
+            ['421', '4.7.0', 'connection expired'],
+
+            # - 451 4.4.2 Timeout - closing connection. For more information, go to About SMTP
+            #   error messages. https://support.google.com/a/answer/3221692
             ['451', '4.4.2', 'timeout - closing connection'],
           ],
           'mailboxfull' => [
+            # - 452 4.2.2 The recipient's inbox is out of storage space.
+            #   Please direct the recipient to https://support.google.com/mail/?p=OverQuotaTemp
+            # - Please direct the recipient to https://support.google.com/mail/?p=OverQuotaPerm
+            ['452', '4.2.2', 'inbox is out of storage space'],
+            ['552', '5.2.2', 'inbox is out of storage space and inactive'],
+
             # - 452 4.2.2 The email account that you tried to reach is over quota. Please direct
             #   the recipient to Clear Google Drive space & increase storage.
-            ['452', '4.2.2', 'the email account that you tried to reach is over quota'],
-            ['552', '5.2.2', 'the email account that you tried to reach is over quota'],
+            ['452', '4.2.2', 'is over quota'],
+            ['552', '5.2.2', 'is over quota'],
             ['550', '5.7.1', 'email quota exceeded'],
           ],
+          'mesgtoobig' => [
+            # - 552 5.3.4 Your message exceeded Google's message size limits. To view our message
+            #   size guidelines, go to Send attachments with your Gmail message.
+            # - https://support.google.com/mail/?p=MaxSizeError
+            ['552', '5.3.4', "exceeded google's message size limits"],
+
+            # - 552 5.3.4 The size of your message (size bytes) exceeded Google's message size
+            #   limits of limit bytes. To view our message size guidelines, go to Gmail receiving
+            #   limits in Google Workspace.
+            # - https://support.google.com/mail/?p=MaxSizeError
+            ['552', '5.3.4', "exceeds google's message size limit of"],
+          ],
           'networkerror' => [
-            ['554', '5.6.0', 'message exceeded 50 hops, this may indicate a mail loop'],
+            # - 554 5.4.6 Message exceeded 50 hops, this may indicate a mail loop.
+            #   For more information, go to Gmail Help. https://support.google.com/mail/?p=MailLoop
+            ['554', '5.4.6', 'message exceeded 50 hops'],
+            ['554', '5.6.0', 'message exceeded 50 hops'],
           ],
           'norelaying' => [
+            # - 550 5.7.0 Mail relay denied <ip-address>. Invalid credentials for relay for one of
+            #   the domains in: <domain-name> (as obtained from HELO and MAIL FROM). Email is being
+            #   sent from a domain or IP address which isn't registered in your Workspace account.
+            #   Please login to your Workspace account and verify that your sending device IP
+            #   address has been registered within the Workspace SMTP Relay Settings. For more
+            #   information, go to SMTP relay service error messages. 
+            # - https://support.google.com/a/answer/6140680#maildenied
             ['550', '5.7.0', 'mail relay denied'],
+
+            # - 550 5.7.1 Invalid credentials for relay <ip-address>. The IP address you've
+            #   registered in your Workspace SMTP Relay service doesn't match the domain of the
+            #   account this email is being sent from. If you are trying to relay mail from a
+            #   domain that isn't registered under your Workspace account or has empty
+            #   envelope-from:, you must configure your mail server either to use SMTP AUTH to
+            #   identify the sending domain or to present one of your domain names in the HELO or
+            #   EHLO command. For more information, go to SMTP relay service error messages. 
+            # - https://support.google.com/a/answer/6140680#invalidcred
+            ['550', '5.7.1', 'invalid credentials for relay'],
+
+            # - 550 7.7.1 The IP you're using to send mail is not authorized to send email directly
+            #   to our servers. Use the SMTP relay at your service provider instead. For more
+            #   information, go to 'The IP you're using to send email is not authorized...'. 
+            # - https://support.google.com/mail/?p=NotAuthorizedError
+            ['550', '5.7.1', 'is not authorized to send email directly to our servers'],
           ],
           'notcompliantrfc' => [
-            ['550', '5.7.1', 'this message is not rfc 5322 compliant'],
-          ],
-          'policyviolation' => [
-            ['550', '5.7.1', 'messages with multiple addresses in from: header are not accepted'],
+            # - 550 5.7.1 Messages missing a valid address in the From: header, or having no From:
+            #   header, are not accepted. For more information, go to Email sender guidelines and
+            #   review RFC 5322 specifications.
+            # - https://support.google.com/mail/?p=RfcMessageNonCompliant
+            ['550', '5.7.1', 'missing a valid address in the from: header'],
+            ['550', '5.7.1', 'multiple addresses in from: header are not accepted'],
 
-            # - 550 5.7.1 The user or domain that you are sending to (or from) has a policy that
-            #   prohibited the mail that you sent. Please contact your domain administrator for
-            #   further details.
-            #   For more information, visit https://support.google.com/a/answer/172179
-            ['550', '5.7.1', 'the user or domain that you are sending to (or from) has a policy that prohibited'],
+            # - 550 5.7.1 This message is not RFC 5322 compliant because it has duplicate headers.
+            #   To reduce the amount of spam sent to Gmail, this message has been blocked. For more
+            #   information, go to Email sender guidelines and review RFC 5322 specifications.
+            # - https://support.google.com/mail/?p=RfcMessageNonCompliant
+            ['550', '5.7.1', 'is not rfc 5322 compliant'],
 
+            # - 550 5.7.1 Messages missing a valid Message-ID: header are not accepted. For more
+            #   information, go to Email sender guidelines and review RFC 5322 specifications.
+            # - https://support.google.com/mail/?p=RfcMessageNonCompliant
+            ['550', '5.7.1', 'missing a valid message-id: header'],
+
+            # - 550 5.7.1 The message contains a unicode character in a disallowed header.
+            #   To review our message and header content guidelines, go to File types blocked in
+            #   Gmail. https://support.google.com/mail/?p=BlockedMessage
+            ['550', '5.7.1', 'contains a unicode character in a disallowed header'],
+
+            # - 550 5.7.1 Encoded-word syntax is not permitted in message header header-name. To
+            #   reduce the amount of spam sent to Gmail, this message has been blocked. For more
+            #   information, go to Email sender guidelines and review RFC 5322 specifications.
+            # - https://support.google.com/mail/?p=RfcMessageNonCompliant
+            ['550', '5.7.1', 'encoded-word syntax is not permitted'],
+
+            # - 553 5.1.7 The sender address address is not a valid RFC 5321 address. For more
+            #   information, go to About SMTP error messages and review RFC 5321 specifications.
+            # - https://support.google.com/a/answer/3221692
+            ['553', '5.1.7', 'is not a valid rfc 5321 address'],
+
+            # - 554 5.6.0 Mail message is malformed. Not accepted. For more information, go to
+            #   Email sender guidelines and review RFC 5322 specifications.
+            # - https://support.google.com/mail/?p=RfcMessageNonCompliant
+            ['554', '5.6.0', 'mail message is malformed'],
+          ],
+          'policyviolation' => [
             # - 552 5.7.0 Our system detected an illegal attachment on your message. Please visit
             #   http://mail.google.com/support/bin/answer.py?answer=6590 to review our attachment
             #   guidelines.
-            ['552', '5.7.0', 'our system detected an illegal attachment on your message'],
+            ['552', '5.7.0', 'illegal attachment on your message'],
 
             # - 552 5.7.0 This message was blocked because its content presents a potential securi-
             #   ty issue. Please visit https://support.google.com/mail/?p=BlockedMessage to review
             #   our message content and attachment content guidelines.
-            ['552', '5.7.0', 'this message was blocked because its content presents a potential security issue'],
+            ['552', '5.7.0', 'blocked because its content presents a potential security issue'],
+
+            # - 550 5.7.1 The user or domain that you are sending to (or from) has a policy that
+            #   prohibited the mail that you sent. Please contact your domain administrator for
+            #   further details.
+            #   For more information, visit https://support.google.com/a/answer/172179
+            ['550', '5.7.1', 'you are sending to (or from) has a policy that prohibited'],
+
+            # - 421 4.7.28 Gmail has detected this message exceeded its quota for sending messages
+            #   with the same Message-ID:. To best protect our users, the message has been tempo-
+            #   rarily rejected. For more information, go to Why has Gmail blocked my messages?.
+            #   https://support.google.com/mail/answer/188131
+            ['421', '4.7.28', 'sending messages with the same message-id:'],
           ],
           'rejected' => [
             # - 550 5.7.0, Mail Sending denied. This error occurs if the sender account is disabled
             #   or not registered within your Google Workspace domain.
+            # - https://support.google.com/a/answer/6140680#maildenied
             ['550', '5.7.0', 'mail sending denied'],
-
-            ['550', '5.7.1', 'unauthenticated email is not accepted from this domain'],
+            ['550', '5.7.1', 'unauthenticated email is not accepted'],
           ],
           'requireptr' => [
+            # - 550 5.7.1 This message does not meet IPv6 sending guidelines regarding PTR records
+            #   and authentication. For more information, go to Email sender guidelines.
+            #   https://support.google.com/mail/?p=IPv6AuthError
+            ['550', '5.7.1', 'does not meet ipv6 sending guidelines regarding ptr records and authentication'],
+
+            # - 421 4.7.0 The IP address sending this message does not have a PTR record, or the
+            #   corresponding forward DNS entry does not point to the sending IP. To protect our
+            #   users from spam, mail sent from your IP address has been temporarily rate limited.
+            #   For more information, go to Email sender guidelines.
+            ['421', '4.7.0',  'does not have a ptr record'],
+
+            # - 421 4.7.23 The sending IP address for this message doesn't have a PTR record, or
+            #   the PTR record's forward DNS entry doesn't match the sending IP address. To protect
+            #   users from spam, your email has been temporarily rate limited.
+            ['421', '4.7.23', ' have a ptr record, or the ptr record'],
+
             # - 550 5.7.25 The IP address sending this message does not have a PTR record setup, or
             #   the corresponding forward DNS entry does not point to the sending IP. As a policy,
             #   Gmail does not accept messages from IPs with missing PTR records.
-            ['550', '5.7.25', 'the ip address sending this message does not have a ptr record setup'],
+            #   For more information, go to Email sender guidelines.
+            # - https://support.google.com/mail/answer/81126#ip-practices
+            #
+            # - 550 5.7.25 The sending IP does not match the IP address of the hostname specified
+            #   in the pointer (PTR) record. For more information, go to Email sender guidelines.
+            # - https://support.google.com/mail/answer/81126#ip-practices
+            ['550', '5.7.25', 'does not have a ptr record'],
+            ['550', '5.7.25', 'does not match the ip address of the hostname'],
           ],
           'securityerror' => [
-            ['421', '4.7.0', 'tls required for rcpt domain, closing connection'],
+            # - 421 4.7.0 TLS required for RCPT domain, closing connection. For more information,
+            #   go to Email encryption in transit. https://support.google.com/mail/answer/6330403
+            #
+            # - 454 4.7.0 Too many login attempts, please try again later. For more information, go
+            #   to Add Gmail to another email client. https://support.google.com/mail/answer/7126229
+            ['421', '4.7.0', 'tls required for rcpt domain'],
+            ['454', '4.7.0', 'too many login attempts'],
+
+            # - 503 5.7.0 No identity changes permitted. For more information, go to About SMTP
+            #   error messages.
             ['501', '5.5.2', 'cannot decode response'],   # 2FA related error, maybe.
+            ['503', '5.7.0', 'no identity changes permitted'],
 
             # - 530 5.5.1 Authentication Required. For more information, visit
             #   https://support.google.com/accounts/troubleshooter/2402620
+            # - https://support.google.com/mail/?p=WantAuthError
             ['530', '5.5.1', 'authentication required.'],
+            ['530', '5.7.0', 'authentication required.'],
 
             # - 535 5.7.1 Application-specific password required.
             #   For more information, visit https://support.google.com/accounts/answer/185833
             ['535', '5.7.1', 'application-specific password required'],
+            ['535', '5.7.9', 'application-specific password required'],
 
             # - 535 5.7.1 Please log in with your web browser and then try again. For more infor-
             #   mation, visit https://support.google.com/mail/bin/accounts/answer/78754
-            ['535', '5.7.1', 'please log in with your web browser and then try again'],
+            ['535', '5.7.1',  'please log in with your web browser'],
+            ['534', '5.7.9',  'please log in with your web browser'],
+            ['534', '5.7.14', 'please log in through your web browser'],
 
             # - 535 5.7.1 Username and Password not accepted. For more information, visit 
             #   https://support.google.com/accounts/troubleshooter/2402620
             ['535', '5.7.1', 'username and password not accepted'],
+            ['535', '5.7.8', 'username and password not accepted'],
 
-            ['550', '5.7.1', 'invalid credentials for relay'],
+            # - 421 4.7.29 Your email has been rate limited because this message wasn't sent over a
+            #   TLS connection. Gmail requires all bulk email senders to use TLS/SSL for SMTP conn-
+            #   ections.
+            ['421', '4.7.29', 'senders to use tls/ssl for smtp'],
+            ['550', '5.7.29', 'senders to use tls/ssl for smtp'],
           ],
           'spamdetected' => [
+            # - 421 4.7.0 This message is suspicious due to the nature of the content or the links
+            #   within. To best protect our users from spam, the message has been blocked. For more
+            #   information, go to Why has Gmail blocked my messages?.
+            #   https://support.google.com/mail/answer/188131
+            ['421', '4.7.0', 'due to the nature of the content or the links within'],
+
             # - 550 5.7.1 Our system has detected that this message is likely unsolicited mail. To
             #   reduce the amount of spam sent to Gmail, this message has been blocked.
             #   For more information, visit https://support.google.com/mail/answer/188131
-            ['550', '5.7.1', 'our system has detected that this message is likely unsolicited mail'],
+            # - https://support.google.com/mail/?p=UnsolicitedMessageError
+            ['550', '5.7.1', 'likely unsolicited mail'],
           ],
           'speeding' => [
             # - 450 4.2.1 The user you are trying to contact is receiving mail too quickly. Please
             #   resend your message at a later time. If the user is able to receive mail at that
             #   time, your message will be delivered. 
             #   For more information, visit https://support.google.com/mail/answer/22839
+            #
+            # - 450 4.2.1 Peak SMTP relay limit exceeded for customer. This is a temporary error.
+            #   For more information on SMTP relay limits, please contact your administrator or
+            #   visit https://support.google.com/a/answer/6140680
             ['450', '4.2.1', 'is receiving mail too quickly'],
+            ['450', '4.2.1', 'peak smtp relay limit exceeded for customer'],
 
             # - 450 4.2.1 The user you are trying to contact is receiving mail at a rate that pre-
             #   vents additional messages from being delivered. Please resend your message at a
             #   later time. If the user is able to receive mail at that time, your message will be
             #   delivered. For more information, visit https://support.google.com/mail/answer/6592
-            ['450', '4.2.1', 'is receiving mail at a rate that prevents additional messages from being delivered'],
-            ['550', '5.2.1', 'is receiving mail at a rate that prevents additional messages from being delivered'],
-
-            # - 450 4.2.1 Peak SMTP relay limit exceeded for customer. This is a temporary error.
-            #   For more information on SMTP relay limits, please contact your administrator or
-            #   visit https://support.google.com/a/answer/6140680
-            ['450', '4.2.1', 'peak smtp relay limit exceeded for customer'],
+            # - https://support.google.com/mail/?p=ReceivingRatePerm
+            ['450', '4.2.1', 'rate that prevents additional messages from being delivered'],
+            ['550', '5.2.1', 'rate that prevents additional messages from being delivered'],
 
             # - 550 5.4.5 Daily SMTP relay limit exceeded for user. For more information on SMTP
             #   relay sending limits please contact your administrator or visit SMTP relay service
             #   error messages.
-            ['550', '5.4.5', 'daily smtp relay limit exceeded for user'],
-            ['550', '5.4.5', 'daily sending quota exceeded'],
-
-            # - 550 5.7.1 Daily SMTP relay limit exceeded for customer. For more information on
-            #   SMTP relay sending limits please contact your administrator or visit
             #   https://support.google.com/a/answer/6140680
-            ['550', '5.7.1', 'daily smtp relay limit exceeded for customer'],
+            # - https://support.google.com/a/answer/166852
+            ['550', '5.4.5', 'daily sending quota exceeded'],
+            ['550', '5.4.5', 'daily user sending limit exceeded'],
+            ['550', '5.4.5', 'daily smtp relay limit exceeded for'],
+            ['550', '5.7.1', 'daily smtp relay limit exceeded for'],
+            ['550', '5.7.1', 'daily smtp relay sending limit exceeded for'],
+            ['550', '5.7.1', 'this mail has been rate limited'],
           ],
           'suspend' => [
-            ['550', '5.2.1', 'the email account that you tried to reach is disabled'],
-            ['550', '5.2.1', 'the email account that you tried to reach is inactive'],
+            # - 550 5.2.1 The email account that you tried to reach is inactive.
+            #   For more information, go to https://support.google.com/mail/?p=DisabledUser
+            ['550', '5.2.1', 'account that you tried to reach is disabled'],
+            ['550', '5.2.1', 'account that you tried to reach is inactive'],
           ],
           'syntaxerror' => [
-            ['451', '4.5.0', 'smtp protocol violation, visit rfc 2821'],
-            ['454', '4.5.0', 'smtp protocol violation, no commands allowed to pipeline after starttls'],
-            ['454', '5.5.1', 'starttls may not be repeated'],
+            # - 523 5.7.10 SMTP protocol violation, no commands allowed to pipeline after STARTTLS.
+            #   For more information, go to About SMTP error messages and review RFC 3207
+            #   specifications.
+            ['451', '4.5.0',  'smtp protocol violation'],
+            ['454', '4.5.0',  'smtp protocol violation'],
+            ['525', '5.7.10', 'smtp protocol violation'],
+            ['535', '5.5.4',  'optional argument not permitted'],
+            ['454', '5.5.1',  'starttls may not be repeated'],
+
+            # - 501 5.5.2 Syntax error, cannot decode response. For more information, go to About
+            #   SMTP error messages.
+            # - https://support.google.com/a/answer/3221692
+            # - 501 5.7.11 Syntax error (no parameters allowed). For more information, go to About
+            #   SMTP error messages and review RFC 3207 specifications.
+            ['501', '5.7.11', 'syntax error'],
+            ['501', '5.5.2',  'syntax error'],
+            ['555', '5.5.2',  'syntax error'],
+
+            # - 503 5.5.1 Bad sequence of commands. For more information, go to About SMTP error
+            #   messages and review RFC 5321 specifications.
+            # - https://support.google.com/mail/?p=helo
+            #
+            # - 503 5.5.1 No DATA after BDAT. A mail transaction protocol command was issued out of
+            #   sequence. For more information, go to About SMTP error messages and review RFC 3030
+            #   specifications.
+            # - https://support.google.com/a/answer/3221692
             ['502', '5.5.1', 'too many unrecognized commands, goodbye'],
             ['502', '5.5.1', 'unimplemented command'],
             ['502', '5.5.1', 'unrecognized command'],
+            ['503', '5.5.1', 'bad sequence of commands'],
             ['503', '5.5.1', 'ehlo/helo first'],
             ['503', '5.5.1', 'mail first'],
             ['503', '5.5.1', 'rcpt first'],
-            ['503', '5.7.0', 'no identity changes permitted'],
+            ['503', '5.5.1', 'no data after bdat'],
             ['504', '5.7.4', 'unrecognized authentication type'],
+            ['504', '5.7.4', 'xoauth is no longer supported'],
+
+            # - 530 5.7.0 Must issue a STARTTLS command first. For more information, go to About
+            #   SMTP error messages and review RFC 3207 specifications.
             ['530', '5.7.0', 'must issue a starttls command first'],
-            ['535', '5.5.4', 'optional argument not permitted for that auth mode'],
             ['554', '5.7.0', 'too many unauthenticated commands'],
-            ['555', '5.5.2', 'syntax error'],
           ],
           'systemerror' => [
+            # About SMTP error messages, https://support.google.com/a/answer/3221692
             ['421', '4.3.0', 'temporary system problem'],
             ['421', '4.7.0', 'temporary system problem'],
             ['421', '4.4.5', 'server busy'],
+
+            # - 451 4.3.0 Multiple destination domains per transaction is unsupported. Please try
+            #   again. For more information, go to About SMTP error messages and review RFC 5321
+            #   specifications. https://support.google.com/a/answer/3221692
+            ['451', '4.3.0', 'multiple destination domains per transaction is unsupported'],
+            ['451', '4.3.0', 'mail server has temporarily rejected this message'],
             ['451', '4.3.0', 'mail server temporarily rejected message'],
-            ['454', '4.7.0', 'cannot authenticate due to temporary system problem'],
 
             # - 452 4.5.3 Domain policy size per transaction exceeded, please try this recipient in
             #   a separate transaction. This message means the email policy size (size of policies,
             #   number of policies, or both) for the recipient domain has been exceeded.
+            #   https://support.google.com/a/answer/7282433
             ['452', '4.5.3', 'domain policy size per transaction exceeded'],
+
+            # - 454 4.7.0 Cannot authenticate due to a temporary system problem. Try again later.
+            #   For more information, go to About SMTP error messages.
+            #   https://support.google.com/a/answer/3221692
+            ['454', '4.7.0', 'cannot authenticate due to temporary system problem'],
           ],
           'toomanyconn' => [
-            ['451', '4.3.0', 'multiple destination domains per transaction is unsupported'],
-
             # - 452 4.5.3 Your message has too many recipients. For more information regarding
             #   Google's sending limits, visit https://support.google.com/mail/answer/6592
+            #   https://support.google.com/mail/?p=TooManyRecipientsError
             ['452', '4.5.3', 'your message has too many recipients'],
+            ['550', '5.5.3', 'too many recipients for this sender'],
           ],
           'userunknown' => [
             # - 550 5.1.1 The email account that you tried to reach does not exist. Please try dou-
             #   ble-checking the recipient's email address for typos or unnecessary spaces.
             #   For more information, visit https://support.google.com/mail/answer/6596
+            # - https://support.google.com/mail/?p=NoSuchUser
             ['550', '5.1.1', 'the email account that you tried to reach does not exist'],
 
             # - 553 5.1.2 We weren't able to find the recipient domain. Please check for any spell-
             #   ing errors, and make sure you didn't enter any spaces, periods, or other punctua-
             #   tion after the recipient's email address.
+            # - https://support.google.com/mail/?p=BadRcptDomain
             ['553', '5.1.2', "we weren't able to find the recipient domain"],
+
+            # - 553 5.1.3 The recipient address <address> is not a valid RFC 5321 address. For more
+            #   information, go to About SMTP error messages and review RFC 5321 specifications.
+            # - https://support.google.com/a/answer/3221692
+            ['553', '5.1.3', 'is not a valid rfc 5321 address'],
           ],
         }.freeze
 

data/lib/sisimai/rhost/microsoft.rb

@@ -455,6 +455,9 @@ module Sisimai
             # - This message usually indicates an issue on the destination email server. Check the
             #   validity of the recipient address. Determine if the destination server is configur-
             #   ed correctly to receive the messages.
+            ['4.4.317', 0, 0, 'starttls is required to send mail'],
+            ['5.4.317', 0, 0, 'starttls is required to send mail'],
+
             ['4.7.321', 0, 0, 'starttls-not-supported: destination mail server must support tls to receive mail'],
             ['5.7.321', 0, 0, 'starttls-not-supported: destination mail server must support tls to receive mail'],
 
@@ -599,6 +602,11 @@ module Sisimai
             ['4.4.25', 0, 0, 'message failed to be replicated: no healthy secondary server available to accept replica at this time.'],
             ['4.4.28', 0, 0, 'message failed to be replicated: the operation was canceled'],
 
+            # 550 5.4.318 Message expired, connection reset (SuspiciousRemoteServerError)
+            # 450 4.4.318 Connection was closed abruptly (SuspiciousRemoteServerError)
+            ['4.4.318', 0, 0, '(suspiciousremoteservererror)'],
+            ['5.4.318', 0, 0, '(suspiciousremoteservererror)'],
+
             # - status=deferred (host hotmail-com.olc.protection.outlook.com[192.0.2.1] said:
             #   451 4.7.500 Server busy. Please try again later from [192.0.2.2]. (AS761) (in reply
             #   to RCPT TO command))