sisimai 4.25.17-java → 5.0.0-java

data/lib/sisimai/lhost/messagingserver.rb

@@ -1,14 +1,12 @@
 module Sisimai::Lhost
-  # Sisimai::Lhost::MessagingServer parses a bounce email which created
-  # by Oracle Communications Messaging Server and Sun Java System Messaging
-  # Server. Methods in the module are called from only Sisimai::Message.
+  # Sisimai::Lhost::MessagingServer parses a bounce email which created by Oracle Communications Messaging
+  # Server and Sun Java System Messaging Server. Methods in the module are called from only Sisimai::Message.
   module MessagingServer
     class << self
-      # Imported from p5-Sisimail/lib/Sisimai/Lhost/MessagingServer.pm
       require 'sisimai/lhost'
 
       Indicators = Sisimai::Lhost.INDICATORS
-      ReBackbone = %r<^(?:Content-type:[ ]*message/rfc822|Return-path:[ ]*)>.freeze
+      Boundaries = ['Content-Type: message/rfc822', 'Return-path: '].freeze
       StartingOf = { message: ['This report relates to a message you sent with the following header fields:'] }.freeze
       MessagesOf = { 'hostunknown' => ['Illegal host/domain name found'] }.freeze
 
@@ -17,23 +15,22 @@ module Sisimai::Lhost
       # @param  [String] mbody  Message body of a bounce email
       # @return [Hash]          Bounce data list and message/rfc822 part
       # @return [Nil]           it failed to parse or the arguments are missing
-      def make(mhead, mbody)
-        # :received => %r/[ ][(]MessagingServer[)][ ]with[ ]/,
+      def inquire(mhead, mbody)
         match  = 0
         match += 1 if mhead['content-type'].include?('Boundary_(ID_')
         match += 1 if mhead['subject'].start_with?('Delivery Notification: ')
         return nil unless match > 0
 
         dscontents = [Sisimai::Lhost.DELIVERYSTATUS]
-        emailsteak = Sisimai::RFC5322.fillet(mbody, ReBackbone)
-        bodyslices = emailsteak[0].split("\n")
+        emailparts = Sisimai::RFC5322.part(mbody, Boundaries)
+        bodyslices = emailparts[0].split("\n")
         readcursor = 0      # (Integer) Points the current cursor position
         recipients = 0      # (Integer) The number of 'Final-Recipient' header
         v = nil
 
         while e = bodyslices.shift do
-          # Read error messages and delivery status lines from the head of the email
-          # to the previous line of the beginning of the original message.
+          # Read error messages and delivery status lines from the head of the email to the previous
+          # line of the beginning of the original message.
           if readcursor == 0
             # Beginning of the bounce message or delivery status part
             readcursor |= Indicators[:deliverystatus] if e.start_with?(StartingOf[:message][0])
@@ -62,45 +59,49 @@ module Sisimai::Lhost
           #   Remote system: dns;mx.example.jp (TCP|17.111.174.67|47323|192.0.2.225|25) (6jo.example.jp ESMTP SENDMAIL-VM)
           v = dscontents[-1]
 
-          if cv = e.match(/\A[ \t]+Recipient address:[ \t]*([^ ]+[@][^ ]+)\z/)
+          if e.start_with?('  Recipient address: ') && e.index('@') > 1
             #   Recipient address: kijitora@example.jp
             if v['recipient']
               # There are multiple recipient addresses in the message body.
               dscontents << Sisimai::Lhost.DELIVERYSTATUS
               v = dscontents[-1]
             end
-            v['recipient'] = Sisimai::Address.s3s4(cv[1])
+            v['recipient'] = Sisimai::Address.s3s4(e[e.rindex(' ') + 1, e.size])
             recipients += 1
 
-          elsif cv = e.match(/\A[ \t]+Original address:[ \t]*([^ ]+[@][^ ]+)\z/)
+          elsif e.start_with?('  Original address: ') && e.index('@') > 1
             #   Original address: kijitora@example.jp
-            v['recipient'] = Sisimai::Address.s3s4(cv[1])
+            v['recipient'] = Sisimai::Address.s3s4(e[e.rindex(' ') + 1, e.size])
 
-          elsif cv = e.match(/\A[ \t]+Date:[ \t]*(.+)\z/)
+          elsif e.start_with?('  Date: ')
             #   Date: Fri, 21 Nov 2014 23:34:45 +0900
-            v['date'] = cv[1]
+            v['date'] = e[e.index(':') + 2, e.size]
 
-          elsif cv = e.match(/\A[ \t]+Reason:[ \t]*(.+)\z/)
+          elsif e.start_with?('  Reason: ')
             #   Reason: Remote SMTP server has rejected address
-            v['diagnosis'] = cv[1]
+            v['diagnosis'] = e[e.index(':') + 2, e.size]
 
-          elsif cv = e.match(/\A[ \t]+Diagnostic code:[ \t]*([^ ]+);(.+)\z/)
+          elsif e.start_with?('  Diagnostic code: ')
             #   Diagnostic code: smtp;550 5.1.1 <kijitora@example.jp>... User Unknown
-            v['spec'] = cv[1].upcase
-            v['diagnosis'] = cv[2]
+            p1 = e.index(':')
+            p2 = e.index(';')
+            v['spec'] = e[p1 + 2, p2 - p1 - 2].upcase
+            v['diagnosis'] = e[p2 + 1, e.size]
 
-          elsif cv = e.match(/\A[ \t]+Remote system:[ ]*dns;([^ ]+)[ ]*([^ ]+)[ ]*.+\z/)
+          elsif e.start_with?('  Remote system: ')
             #   Remote system: dns;mx.example.jp (TCP|17.111.174.67|47323|192.0.2.225|25)
             #     (6jo.example.jp ESMTP SENDMAIL-VM)
-            remotehost = cv[1]  # remote host
-            sessionlog = cv[2]  # smtp session
+            p1 = e.index(';')
+            p2 = e.index('(')
+            remotehost = e[p1 + 1, p2 - p1 - 2]
+            sessionlog = e[p2, e.size].split('|')
             v['rhost'] = remotehost
 
             # The value does not include ".", use IP address instead.
             # (TCP|17.111.174.67|47323|192.0.2.225|25)
-            next unless cv = sessionlog.match(/\A[(]TCP|(.+)|\d+|(.+)|\d+[)]/)
-            v['lhost'] = cv[1]
-            v['rhost'] = cv[2] unless remotehost =~ /[^.]+[.][^.]+/
+            next unless sessionlog[0] == '(TCP'
+            v['lhost'] = sessionlog[1]
+            v['rhost'] = sessionlog[3] unless remotehost.index('.') > 1
           else
             # Original-envelope-id: 0NFC009FLKOUVMA0@mr21p30im-asmtp004.me.com
             # Reporting-MTA: dns;mr21p30im-asmtp004.me.com (tcp-daemon)
@@ -114,20 +115,22 @@ module Sisimai::Lhost
             #  (6jo.example.jp ESMTP SENDMAIL-VM)
             # Diagnostic-code: smtp;550 5.1.1 <kijitora@example.jp>... User Unknown
             #
-            if cv = e.match(/\AStatus:[ ]*(\d[.]\d[.]\d)[ ]*[(](.+)[)]\z/)
+            if e.start_with?('Status: ')
               # Status: 5.1.1 (Remote SMTP server has rejected address)
-              v['status'] = cv[1]
-              v['diagnosis'] ||= cv[2]
+              p1 = e.index(':')
+              p2 = e.index('(')
+              v['status']      = e[p1 + 2, p2 - p1 - 3]
+              v['diagnosis'] ||= e[p2 + 1, e[e.index(')') - p2 - 1]]
 
-            elsif cv = e.match(/\AArrival-Date:[ ]*(.+)\z/)
+            elsif e.start_with?('Arrival-Date: ')
               # Arrival-date: Thu, 29 Apr 2014 23:34:45 +0000 (GMT)
-              v['date'] ||= cv[1]
+              v['date'] ||= e[e.index(':') + 2, e.size]
 
-            elsif cv = e.match(/\AReporting-MTA:[ ]*(?:DNS|dns);[ ]*(.+)\z/)
+            elsif e.start_with?('Reporting-MTA: ')
               # Reporting-MTA: dns;mr21p30im-asmtp004.me.com (tcp-daemon)
-              localhost = cv[1]
+              localhost = e[e.index(';') + 1, e.size]
               v['lhost'] ||= localhost
-              v['lhost']   = localhost unless v['lhost'] =~ /[^.]+[.][^ ]+/
+              v['lhost']   = localhost unless v['lhost'].index('.') > 0
             end
           end
         end
@@ -143,7 +146,7 @@ module Sisimai::Lhost
           end
         end
 
-        return { 'ds' => dscontents, 'rfc822' => emailsteak[1] }
+        return { 'ds' => dscontents, 'rfc822' => emailparts[1] }
       end
       def description; return 'Oracle Communications Messaging Server'; end
     end

data/lib/sisimai/lhost/mfilter.rb

@@ -1,44 +1,43 @@
 module Sisimai::Lhost
-  # Sisimai::Lhost::mFILTER parses a bounce email which created by
-  # Digital Arts m-FILTER.
-  # Methods in the module are called from only Sisimai::Message.
+  # Sisimai::Lhost::mFILTER parses a bounce email which created by Digital Arts m-FILTER. Methods in
+  # the module are called from only Sisimai::Message.
   module MFILTER
     class << self
-      # Imported from p5-Sisimail/lib/Sisimai/Lhost/mFILTER.pm
       require 'sisimai/lhost'
 
       Indicators = Sisimai::Lhost.INDICATORS
-      ReBackbone = %r/^-------original[ ](?:message|mail[ ]info)/.freeze
+      Boundaries = ['-------original message', '-------original mail info'].freeze
       StartingOf = {
         error:   ['-------server message'],
         command: ['-------SMTP command'],
       }.freeze
-      MarkingsOf = { message: %r/\A[^ ]+[@][^ ]+[.][a-zA-Z]+\z/ }.freeze
 
       # Parse bounce messages from Digital Arts m-FILTER
       # @param  [Hash] mhead    Message headers of a bounce email
       # @param  [String] mbody  Message body of a bounce email
       # @return [Hash]          Bounce data list and message/rfc822 part
       # @return [Nil]           it failed to parse or the arguments are missing
-      def make(mhead, mbody)
+      def inquire(mhead, mbody)
         # X-Mailer: m-FILTER
         return nil unless mhead['x-mailer'].to_s == 'm-FILTER'
         return nil unless mhead['subject'] == 'failure notice'
 
         dscontents = [Sisimai::Lhost.DELIVERYSTATUS]
-        emailsteak = Sisimai::RFC5322.fillet(mbody, ReBackbone)
-        bodyslices = emailsteak[0].split("\n")
+        emailparts = Sisimai::RFC5322.part(mbody, Boundaries)
+        bodyslices = emailparts[0].split("\n")
         readcursor = 0      # (Integer) Points the current cursor position
         recipients = 0      # (Integer) The number of 'Final-Recipient' header
         markingset = { 'diagnosis' => false, 'command' => false }
         v = nil
 
         while e = bodyslices.shift do
-          # Read error messages and delivery status lines from the head of the email
-          # to the previous line of the beginning of the original message.
+          # Read error messages and delivery status lines from the head of the email to the previous
+          # line of the beginning of the original message.
           if readcursor == 0
             # Beginning of the bounce message or delivery status part
-            readcursor |= Indicators[:deliverystatus] if e =~ MarkingsOf[:message]
+            if e.include?('@') && e.include?(' ') == false && Sisimai::Address.is_emailaddress(e)
+              readcursor |= Indicators[:deliverystatus]
+            end
           end
           next if (readcursor & Indicators[:deliverystatus]) == 0
           next if e.empty?
@@ -60,7 +59,7 @@ module Sisimai::Lhost
           # -------original message
           v = dscontents[-1]
 
-          if cv = e.match(/\A([^ ]+[@][^ ]+)\z/)
+          if e.include?('@') && e.include?(' ') == false
             # 以下のメールアドレスへの送信に失敗しました。
             # kijitora@example.jp
             if v['recipient']
@@ -68,10 +67,10 @@ module Sisimai::Lhost
               dscontents << Sisimai::Lhost.DELIVERYSTATUS
               v = dscontents[-1]
             end
-            v['recipient'] = cv[1]
+            v['recipient'] = e
             recipients += 1
 
-          elsif e =~ /\A[A-Z]{4}/
+          elsif e.size == 4 && e.index(' ').nil?
             # -------SMTP command
             # DATA
             next if v['command']
@@ -111,7 +110,7 @@ module Sisimai::Lhost
             e['rhost'] = ee
           end
         end
-        return { 'ds' => dscontents, 'rfc822' => emailsteak[1] }
+        return { 'ds' => dscontents, 'rfc822' => emailparts[1] }
       end
       def description; return 'Digital Arts m-FILTER'; end
     end

data/lib/sisimai/lhost/mxlogic.rb

@@ -1,22 +1,20 @@
 module Sisimai::Lhost
-  # Sisimai::Lhost::MXLogic parses a bounce email which created by
-  # McAfee SaaS (formerly MX Logic).
+  # Sisimai::Lhost::MXLogic parses a bounce email which created by McAfee SaaS (formerly MX Logic).
   # Methods in the module are called from only Sisimai::Message.
   module MXLogic
     class << self
-      # Imported from p5-Sisimail/lib/Sisimai/Lhost/MXLogic.pm
       # Based on Sisimai::Lhost::Exim
       require 'sisimai/lhost'
 
       Indicators = Sisimai::Lhost.INDICATORS
-      ReBackbone = %r|^Included is a copy of the message header:|.freeze
+      Boundaries = ['Included is a copy of the message header:'].freeze
       StartingOf = { message: ['This message was created automatically by mail delivery software.'] }.freeze
       ReCommands = [
         %r/SMTP error from remote (?:mail server|mailer) after ([A-Za-z]{4})/,
         %r/SMTP error from remote (?:mail server|mailer) after end of ([A-Za-z]{4})/,
       ].freeze
       MessagesOf = {
-        # find exim/ -type f -exec grep 'message = US' {} /dev/null \;
+        # % find exim/ -type f -exec grep 'message = US' {} /dev/null \;
         # route.c:1158|  DEBUG(D_uid) debug_printf("getpwnam() returned NULL (user not found)\n");
         'userunknown' => ['user not found'],
         # transports/smtp.c:3524|  addr->message = US"all host address lookups failed permanently";
@@ -74,7 +72,7 @@ module Sisimai::Lhost
       # @param  [String] mbody  Message body of a bounce email
       # @return [Hash]          Bounce data list and message/rfc822 part
       # @return [Nil]           it failed to parse or the arguments are missing
-      def make(mhead, mbody)
+      def inquire(mhead, mbody)
         # X-MX-Bounce: mta/src/queue/bounce
         # X-MXL-NoteHash: ffffffffffffffff-0000000000000000000000000000000000000000
         # X-MXL-Hash: 4c9d4d411993da17-bbd4212b6c887f6c23bab7db4bd87ef5edc00758
@@ -83,25 +81,20 @@ module Sisimai::Lhost
         match += 1 if mhead['x-mxl-hash']
         match += 1 if mhead['x-mxl-notehash']
         match += 1 if mhead['from'].start_with?('Mail Delivery System')
-        match += 1 if mhead['subject'] =~ %r{(?:
-             Mail[ ]delivery[ ]failed(:[ ]returning[ ]message[ ]to[ ]sender)?
-            |Warning:[ ]message[ ][^ ]+[ ]delayed[ ]+
-            |Delivery[ ]Status[ ]Notification
-            )
-        }x
+        match += 1 if ['Delivery Status Notification', 'Mail delivery failed', 'Warning: message '].any? { |a| mhead['subject'].include?(a) }
         return nil unless match > 0
 
         dscontents = [Sisimai::Lhost.DELIVERYSTATUS]
-        emailsteak = Sisimai::RFC5322.fillet(mbody, ReBackbone)
-        bodyslices = emailsteak[0].split("\n")
+        emailparts = Sisimai::RFC5322.part(mbody, Boundaries)
+        bodyslices = emailparts[0].split("\n")
         readcursor = 0      # (Integer) Points the current cursor position
         recipients = 0      # (Integer) The number of 'Final-Recipient' header
         localhost0 = ''     # (String) Local MTA
         v = nil
 
         while e = bodyslices.shift do
-          # Read error messages and delivery status lines from the head of the email
-          # to the previous line of the beginning of the original message.
+          # Read error messages and delivery status lines from the head of the email to the previous
+          # line of the beginning of the original message.
           if readcursor == 0
             # Beginning of the bounce message or delivery status part
             readcursor |= Indicators[:deliverystatus] if e == StartingOf[:message][0]
@@ -120,7 +113,7 @@ module Sisimai::Lhost
           #    host neko.example.jp [192.0.2.222]: 550 5.1.1 <kijitora@example.jp>... User Unknown
           v = dscontents[-1]
 
-          if cv = e.match(/\A[ \t]*[<]([^ ]+[@][^ ]+)[>]:(.+)\z/)
+          if e.start_with?('  <') && e.include?('@') && e.include?('>:')
             # A message that you have sent could not be delivered to one or more
             # recipients.  This is a permanent error.  The following address failed:
             #
@@ -130,8 +123,8 @@ module Sisimai::Lhost
               dscontents << Sisimai::Lhost.DELIVERYSTATUS
               v = dscontents[-1]
             end
-            v['recipient'] = cv[1]
-            v['diagnosis'] = cv[2]
+            v['recipient'] = e[3, e.index('>:') - 3]
+            v['diagnosis'] = e[e.index('>:') + 3, e.size]
             recipients += 1
 
           elsif dscontents.size == recipients
@@ -144,8 +137,13 @@ module Sisimai::Lhost
 
         unless mhead['received'].empty?
           # Get the name of local MTA
-          # Received: from marutamachi.example.org (c192128.example.net [192.0.2.128])
-          if cv = mhead['received'][-1].match(/from[ ]([^ ]+) /) then localhost0 = cv[1] end
+          p1 = mhead['received'][-1].downcase.index('from ')
+          p2 = mhead['received'][-1].index(' ', p1 + 5)
+
+          if (p1 + 1) * (p2 + 1) > 0
+            # Received: from marutamachi.example.org (c192128.example.net [192.0.2.128])
+            localhost0 = mhead['received'][-1][p1 + 5, p2 - p1 - 5]
+          end
         end
 
         dscontents.each do |e|
@@ -154,8 +152,11 @@ module Sisimai::Lhost
 
           unless e['rhost']
             # Get the remote host name
+            p1 = e['diagnosis'].index('host ') || -1
+            p2 = e['diagnosis'].index(' ', p1 + 5)
+
             # host neko.example.jp [192.0.2.222]: 550 5.1.1 <kijitora@example.jp>... User Unknown
-            if cv = e['diagnosis'].match(/host[ ]+([^ \t]+)[ ]\[.+\]:[ ]/) then e['rhost'] = cv[1] end
+            e['rhost'] = e['diagnosis'][p1 + 5, p2 - p1 - 5] if p1 > -1
 
             unless e['rhost']
               # Get localhost and remote host name from Received header.
@@ -198,7 +199,7 @@ module Sisimai::Lhost
           end
         end
 
-        return { 'ds' => dscontents, 'rfc822' => emailsteak[1] }
+        return { 'ds' => dscontents, 'rfc822' => emailparts[1] }
       end
       def description; return 'McAfee SaaS'; end
     end

data/lib/sisimai/lhost/notes.rb

@@ -1,13 +1,12 @@
 module Sisimai::Lhost
-  # Sisimai::Lhost::Notes parses a bounce email which created by Lotus
-  # Notes Server. Methods in the module are called from only Sisimai::Message.
+  # Sisimai::Lhost::Notes parses a bounce email which created by Lotus Notes Server. Methods in the
+  # module are called from only Sisimai::Message.
   module Notes
     class << self
-      # Imported from p5-Sisimail/lib/Sisimai/Lhost/Notes.pm
       require 'sisimai/lhost'
 
       Indicators = Sisimai::Lhost.INDICATORS
-      ReBackbone = %r|^-------[ ]Returned[ ]Message[ ]--------|.freeze
+      Boundaries = ['------- Returned Message --------'].freeze
       StartingOf = { message: ['------- Failure Reasons '] }.freeze
       MessagesOf = {
         'userunknown' => [
@@ -22,12 +21,12 @@ module Sisimai::Lhost
       # @param  [String] mbody  Message body of a bounce email
       # @return [Hash]          Bounce data list and message/rfc822 part
       # @return [Nil]           it failed to parse or the arguments are missing
-      def make(mhead, mbody)
+      def inquire(mhead, mbody)
         return nil unless mhead['subject'].start_with?('Undeliverable message')
 
         dscontents = [Sisimai::Lhost.DELIVERYSTATUS]
-        emailsteak = Sisimai::RFC5322.fillet(mbody, ReBackbone)
-        bodyslices = emailsteak[0].split("\n")
+        emailparts = Sisimai::RFC5322.part(mbody, Boundaries)
+        bodyslices = emailparts[0].split("\n")
         readcursor = 0      # (Integer) Points the current cursor position
         recipients = 0      # (Integer) The number of 'Final-Recipient' header
         characters = ''     # (String) Character set name of the bounce mail
@@ -35,15 +34,14 @@ module Sisimai::Lhost
         encodedmsg = ''
         v = nil
 
-        if cv = mhead['content-type'].match(/\A.+;[ ]*charset=(.+)\z/)
-          # Get character set name
-          # Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP
-          characters = cv[1].downcase
+        if mhead['content-type'].include?('charset=')
+          # Get character set name, Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP
+          characters = mhead['content-type'][mhead['content-type'].index('charset=') + 8, mhead['content-type'].size].downcase
         end
 
         while e = bodyslices.shift do
-          # Read error messages and delivery status lines from the head of the email
-          # to the previous line of the beginning of the original message.
+          # Read error messages and delivery status lines from the head of the email to the previous
+          # line of the beginning of the original message.
           if readcursor == 0
             # Beginning of the bounce message or delivery status part
             readcursor |= Indicators[:deliverystatus] if e.start_with?(StartingOf[:message][0])
@@ -58,7 +56,7 @@ module Sisimai::Lhost
           #
           # ------- Returned Message --------
           v = dscontents[-1]
-          if e =~ /\A[^ ]+[@][^ ]+/
+          if e.include?('@') && e.index(' ').nil?
             # kijitora@notes.example.jp
             if v['recipient']
               # There are multiple recipient addresses in the message body.
@@ -97,8 +95,10 @@ module Sisimai::Lhost
 
         unless recipients > 0
           # Fallback: Get the recpient address from RFC822 part
-          if cv = emailsteak[1].match(/^To:[ ]*(.+)$/)
-            v['recipient'] = Sisimai::Address.s3s4(cv[1])
+          p1 = emailparts[1].index("\nTo: ")     || -1
+          p2 = emailparts[1].index("\n", p1 + 6) || -1
+          if p1 > 0
+            v['recipient'] = Sisimai::Address.s3s4(emailparts[1][p1 + 5, p2 - p1 - 5]) || ''
             recipients += 1 unless v['recipient'].empty?
           end
         end
@@ -117,7 +117,7 @@ module Sisimai::Lhost
           end
         end
 
-        return { 'ds' => dscontents, 'rfc822' => emailsteak[1] }
+        return { 'ds' => dscontents, 'rfc822' => emailparts[1] }
       end
       def description; return 'Lotus Notes'; end
     end

data/lib/sisimai/lhost/office365.rb

@@ -1,25 +1,44 @@
 module Sisimai::Lhost
-  # Sisimai::Lhost::Office365 parses a bounce email which created by
-  # Microsoft Office 365.
-  # Methods in the module are called from only Sisimai::Message.
+  # Sisimai::Lhost::Office365 parses a bounce email which created by Microsoft Office 365. Methods in
+  # the module are called from only Sisimai::Message.
   module Office365
     class << self
-      # Imported from p5-Sisimail/lib/Sisimai/Lhost/Office365.pm
       require 'sisimai/lhost'
 
       Indicators = Sisimai::Lhost.INDICATORS
-      ReBackbone = %r|^Content-Type:[ ]message/rfc822|.freeze
+      Boundaries = ['Content-Type: message/rfc822', 'Original message headers:'].freeze
       StartingOf = {
         error:  ['Diagnostic information for administrators:'],
         eoerr:  ['Original message headers:'],
       }.freeze
       MarkingsOf = {
-        eoe:     %r/\A(?:Original[ ][Mm]essage[ ][Hh]eaders:?|Message[ ]Hops)/,
-        error:   %r/\A(?:Diagnostic[ ]information[ ]for[ ]administrators:|Error[ ]Details)/,
+        eoe:     %r{\A(?:
+           Original[ ][Mm]essage[ ][Hh]eaders:?
+          |Message[ ]Hops
+          |Cabe.+alhos[ ]originais[ ]da[ ]mensagem:
+          |Oorspronkelijke[ ]berichtkoppen:
+          )
+        }x,
+        rfc3464: %r|\AContent-Type:[ ]message/delivery-status|,
+        lhost:   %r{\A(?:
+           Generating[ ]server
+          |Bronserver
+          |Servidor[ ]de[ ]origem
+          ):[ ](.+)\z
+        }x,
+        error:   %r{\A(?:
+           Diagnostic[ ]information[ ]for[ ]administrators:
+          |Error[ ]Details
+          |Diagnostische[ ]gegevens[ ]voor[ ]beheerders:
+          |Informa.+es[ ]de[ ]diagn.+stico[ ]para[ ]administradores:
+          )
+        }x,
         message: %r{\A(?:
            Delivery[ ]has[ ]failed[ ]to[ ]these[ ]recipients[ ]or[ ]groups:
           |Original[ ]Message[ ]Details
           |.+[ ]rejected[ ]your[ ]message[ ]to[ ]the[ ]following[ ]e[-]?mail[ ]addresses:
+          |Falha[ ]na[ ]entrega[ ]a[ ]estes[ ]destinat.+rios[ ]ou[ ]grupos:
+          |Uw[ ]bericht[ ]kan[ ]niet[ ]worden[ ]bezorgd[ ]bij[ ]de[ ]volgende[ ]geadresseerden[ ]of[ ]groepen:
           )
         }x,
       }.freeze
@@ -37,7 +56,7 @@ module Sisimai::Lhost
         %r/\A4[.]4[.]7\z/        => 'expired',
         %r/\A4[.]4[.]312\z/      => 'networkerror',
         %r/\A4[.]4[.]316\z/      => 'expired',
-        %r/\A4[.]7[.]26\z/       => 'securityerror',
+        %r/\A4[.]7[.]26\z/       => 'authfailure',
         %r/\A4[.]7[.][56]\d\d\z/ => 'blocked',
         %r/\A4[.]7[.]8[5-9]\d\z/ => 'blocked',
         %r/\A5[.]0[.]350\z/      => 'contenterror',
@@ -57,10 +76,10 @@ module Sisimai::Lhost
         %r/\A5[.]7[.]50[4-5]\z/  => 'filtered',
         %r/\A5[.]7[.]50[6-7]\z/  => 'blocked',
         %r/\A5[.]7[.]508\z/      => 'toomanyconn',
-        %r/\A5[.]7[.]509\z/      => 'securityerror',
+        %r/\A5[.]7[.]509\z/      => 'authfailure',
         %r/\A5[.]7[.]510\z/      => 'notaccept',
         %r/\A5[.]7[.]511\z/      => 'rejected',
-        %r/\A5[.]7[.]512\z/      => 'securityerror',
+        %r/\A5[.]7[.]512\z/      => 'authfailure',
         %r/\A5[.]7[.]57\z/       => 'securityerror',
         %r/\A5[.]7[.]60[6-9]\z/  => 'blocked',
         %r/\A5[.]7[.]6[1-4]\d\z/ => 'blocked',
@@ -75,7 +94,7 @@ module Sisimai::Lhost
       # @param  [String] mbody  Message body of a bounce email
       # @return [Hash]          Bounce data list and message/rfc822 part
       # @return [Nil]           it failed to parse or the arguments are missing
-      def make(mhead, mbody)
+      def inquire(mhead, mbody)
         # X-MS-Exchange-Message-Is-Ndr:
         # X-Microsoft-Antispam-PRVS: <....@...outlook.com>
         # X-Exchange-Antispam-Report-Test: UriScan:;
@@ -86,6 +105,9 @@ module Sisimai::Lhost
         tryto  = %r/.+[.](?:outbound[.]protection|prod)[.]outlook[.]com\b/
         match  = 0
         match += 1 if mhead['subject'].include?('Undeliverable:')
+        match += 1 if mhead['subject'].include?('Onbestelbaar:')
+        match += 1 if mhead['subject'].include?('Não_entregue:')
+
         Headers365.each do |e|
           next if mhead[e].nil?
           next if mhead[e].empty?
@@ -102,8 +124,8 @@ module Sisimai::Lhost
         fieldtable = Sisimai::RFC1894.FIELDTABLE
         permessage = {}     # (Hash) Store values of each Per-Message field
         dscontents = [Sisimai::Lhost.DELIVERYSTATUS]
-        emailsteak = Sisimai::RFC5322.fillet(mbody, ReBackbone)
-        bodyslices = emailsteak[0].split("\n")
+        emailparts = Sisimai::RFC5322.part(mbody, Boundaries)
+        bodyslices = emailparts[0].split("\n")
         readcursor = 0      # (Integer) Points the current cursor position
         recipients = 0      # (Integer) The number of 'Final-Recipient' header
         connheader = {}
@@ -112,8 +134,8 @@ module Sisimai::Lhost
         v = nil
 
         while e = bodyslices.shift do
-          # Read error messages and delivery status lines from the head of the email
-          # to the previous line of the beginning of the original message.
+          # Read error messages and delivery status lines from the head of the email to the previous
+          # line of the beginning of the original message.
           if readcursor == 0
             # Beginning of the bounce message or delivery status part
             readcursor |= Indicators[:deliverystatus] if e =~ MarkingsOf[:message]
@@ -145,7 +167,7 @@ module Sisimai::Lhost
             v['recipient'] = cv[1]
             recipients += 1
 
-          elsif cv = e.match(/\AGenerating server: (.+)\z/)
+          elsif cv = e.match(MarkingsOf[:lhost])
             # Generating server: FFFFFFFFFFFF.e0.prod.outlook.com
             connheader['lhost'] = cv[1].downcase
           else
@@ -154,11 +176,20 @@ module Sisimai::Lhost
               next unless f = Sisimai::RFC1894.match(e)
               next unless o = Sisimai::RFC1894.field(e)
               next unless fieldtable[o[0]]
-              next if o[0] =~ /\A(?:diagnostic-code|final-recipient)\z/
-              v[fieldtable[o[0]]] = o[2]
 
-              next unless f == 1
-              permessage[fieldtable[o[0]]] = o[2]
+              if v['diagnosis']
+                # Do not capture "Diagnostic-Code:" field because error message have already
+                # been captured
+                next if o[0] =~ /\A(?:diagnostic-code|final-recipient)\z/
+                v[fieldtable[o[0]]] = o[2]
+
+                next unless f
+                permessage[fieldtable[o[0]]] = o[2]
+              else
+                # Capture "Diagnostic-Code:" field because no error messages have been captured
+                v[fieldtable[o[0]]] = o[2]
+                permessage[fieldtable[o[0]]] = o[2]
+              end
             else
               if e =~ MarkingsOf[:error]
                 # Diagnostic information for administrators:
@@ -167,13 +198,18 @@ module Sisimai::Lhost
                 # kijitora@example.com
                 # Remote Server returned '550 5.1.10 RESOLVER.ADR.RecipientNotFound; Recipien=
                 # t not found by SMTP address lookup'
-                next unless v['diagnosis']
-                if e =~ MarkingsOf[:eoe]
-                  # Original message headers:
-                  endoferror = true
-                  next
+                if v['diagnosis']
+                  # The error message text have already captured
+                  if e =~ MarkingsOf[:eoe]
+                    # Original message headers:
+                    endoferror = true
+                    next
+                  end
+                  v['diagnosis'] << ' ' << e
+                else
+                  # The error message text has not been captured yet
+                  endoferror = true if e =~ MarkingsOf[:rfc3464]
                 end
-                v['diagnosis'] << ' ' << e
               end
             end
           end
@@ -207,7 +243,7 @@ module Sisimai::Lhost
           end
         end
 
-        return { 'ds' => dscontents, 'rfc822' => emailsteak[1] }
+        return { 'ds' => dscontents, 'rfc822' => emailparts[1] }
       end
       def description; return 'Microsoft Office 365: https://office.microsoft.com/'; end
     end