sidekiq 7.0.0 → 7.3.0

data/web/assets/javascripts/metrics.js

@@ -4,6 +4,14 @@ class JobMetricsOverviewChart extends BaseChart {
     this.swatches = [];
     this.visibleKls = options.visibleKls;
 
+    const countBuckets = this.options.labels.length / 60;
+    this.labelBuckets = this.options.labels.reduce((acc, label, index) => {
+      const bucket = Math.floor(index / countBuckets);
+      acc[bucket] = acc[bucket] || [];
+      acc[bucket].push(label);
+      return acc;
+    }, []);
+
     this.init();
   }
 
@@ -52,7 +60,7 @@ class JobMetricsOverviewChart extends BaseChart {
 
     return {
       label: kls,
-      data: this.options.series[kls],
+      data: this.buildSeries(kls),
       borderColor: color,
       backgroundColor: color,
       borderWidth: 2,
@@ -60,6 +68,26 @@ class JobMetricsOverviewChart extends BaseChart {
     };
   }
 
+  buildSeries(kls) {
+    // `series` is an object that maps labels to counts => { "20:15" => 2, "20:16" => 3, ... }
+    const series = this.options.series[kls];
+    return this.labelBuckets.reduce((acc, labels) => {
+      const bucketValues = labels.map(label => series[label]).filter(v => v);
+      if (bucketValues.length > 0) {
+        // Sum up the values for each bucket that has data.
+        // The new label is the bucket's first label, its start time.
+        acc[labels[0]] = bucketValues.reduce((a, b) => a + b, 0);
+      }
+      return acc;
+    }, {});
+  }
+
+  buildTooltipTitle(items) {
+    const [first, ...rest] = this.labelBuckets.find((labels) => labels[0] === items[0].label);
+    const title = [first, rest[rest.length - 1]].filter(v => v).join(" - ");
+    return `${title} UTC`
+  }
+
   get chartOptions() {
     return {
       ...super.chartOptions,
@@ -80,7 +108,7 @@ class JobMetricsOverviewChart extends BaseChart {
         tooltip: {
           ...super.chartOptions.plugins.tooltip,
           callbacks: {
-            title: (items) => `${items[0].label} UTC`,
+            title: (items) => this.buildTooltipTitle(items),
             label: (item) =>
               `${item.dataset.label}: ${item.parsed.y.toFixed(1)} ` +
               `${this.options.units}`,
@@ -234,3 +262,37 @@ class HistBubbleChart extends BaseChart {
     };
   }
 }
+
+var ch = document.getElementById("job-metrics-overview-chart");
+if (ch != null) {
+  var jm = new JobMetricsOverviewChart(ch, JSON.parse(ch.textContent));
+  document.querySelectorAll(".metrics-swatch-wrapper > input[type=checkbox]").forEach((imp) => {
+    jm.registerSwatch(imp.id)
+  });
+  window.jobMetricsChart = jm;
+}
+
+var htc = document.getElementById("hist-totals-chart");
+if (htc != null) {
+  var tc = new HistTotalsChart(htc, JSON.parse(htc.textContent));
+  window.histTotalsChart = tc
+}
+
+var hbc = document.getElementById("hist-bubble-chart");
+if (hbc != null) {
+  var bc = new HistBubbleChart(hbc, JSON.parse(hbc.textContent));
+  window.histBubbleChart = bc
+}
+
+var form = document.getElementById("metrics-form")
+document.querySelectorAll("#period-selector").forEach(node => {
+  node.addEventListener("input", debounce(() => form.submit()))
+})
+
+function debounce(func, timeout = 300) {
+  let timer;
+  return (...args) => {
+    clearTimeout(timer);
+    timer = setTimeout(() => { func.apply(this, args); }, timeout);
+  };
+}

data/web/assets/stylesheets/application-dark.css

@@ -72,6 +72,10 @@ table {
   background-color: #31708f;
 }
 
+.alert-warning {
+  background-color: #c47612;
+}
+
 a:link, a:active, a:hover, a:visited {
   color: #ddd;
 }

data/web/assets/stylesheets/application-rtl.css

@@ -151,3 +151,13 @@ div.interval-slider {
     padding-left: 5px;
   }
 }
+
+#locale-select {
+  float: right;
+}
+
+@media (max-width: 767px) {
+  #locale-select {
+    float: none;
+  }
+}

data/web/assets/stylesheets/application.css

@@ -72,7 +72,15 @@ h1, h2, h3 {
   line-height: 45px;
 }
 
-.header-container {
+.progress {
+  margin-bottom: 0;
+}
+
+.w-50 {
+  width: 50%;
+}
+
+.header-container, .header-container .page-title-container {
   display: flex;
   justify-content: space-between;
   align-items: center;
@@ -370,6 +378,15 @@ img.smallogo {
 .stat p {
   font-size: 0.9em;
 }
+
+.num {
+  font-family: monospace;
+}
+
+td.num {
+  text-align: right;
+}
+
 @media (max-width: 767px) {
   .stats-container {
     display: block;
@@ -617,8 +634,12 @@ div.interval-slider input {
 .container {
   padding: 0;
 }
+.navbar-fixed-bottom {
+  position: relative;
+  top: auto;
+}
 @media (max-width: 767px) {
-  .navbar-fixed-top, .navbar-fixed-bottom {
+  .navbar-fixed-top {
     position: relative;
     top: auto;
   }
@@ -676,8 +697,8 @@ div.interval-slider input {
 }
 
 .info-circle {
-  color: #ccc;
-  background-color: #000;
+  color: #333;
+  background-color: #ccc;
   border-radius: 50%;
   text-align: center;
   vertical-align: middle;
@@ -722,3 +743,16 @@ div.interval-slider input {
 canvas {
   margin: 20px 0 30px;
 }
+
+#locale-select {
+  float: left;
+  margin: 8px 15px;
+}
+
+@media (max-width: 767px) {
+  #locale-select {
+    float: none;
+    width: auto;
+    margin: 15px auto;
+  }
+}

data/web/locales/da.yml

@@ -1,11 +1,12 @@
 # elements like %{queue} are variables and should not be translated
 da:
-  Actions: Actions
+  Actions: Handlinger
   AddToQueue: Tilføj til kø
   AreYouSure: Er du sikker?
   AreYouSureDeleteJob: Er du sikker på at du vil slette dette job?
   AreYouSureDeleteQueue: Er du sikker på at du vil slette %{queue} køen?
   Arguments: Argumenter
+  AvgExecutionTime: Gennemsnitlig eksekveringstid
   Busy: Travl
   Class: Klasse
   Connections: Forbindelser
@@ -18,21 +19,25 @@ da:
   Enqueued: I kø
   Error: Fejl
   ErrorBacktrace: Fejl backtrace
-  ErrorClass: Fejl klasse
-  ErrorMessage: Fejl besked
+  ErrorClass: Fejlklasse
+  ErrorMessage: Fejlbesked
   Extras: Ekstra
   Failed: Fejlet
+  Failure: Fejl
   Failures: Fejl
   GoBack: ← Tilbage
   History: Historik
   Job: Job
   Jobs: Jobs
+  Latency: Forsinkelse
   LastRetry: Sidste forsøg
   LivePoll: Live Poll
   MemoryUsage: RAM forbrug
+  Name: Navn
   Namespace: Namespace
   NextRetry: Næste forsøg
   NoDeadJobsFound: Ingen døde jobs fundet
+  NoJobMetricsFound: Ingen nylig job-metrics blev fundet
   NoRetriesFound: Ingen gen-forsøg var fundet
   NoScheduledFound: Ingen jobs i kø fundet
   OneMonth: 1 måned
@@ -43,7 +48,7 @@ da:
   Processes: Processer
   Queue: Kø
   Queues: Køer
-  Realtime: Real-time
+  Realtime: Realtid
   Retries: Forsøg
   RetryAll: Forsøg alle
   RetryCount: Antal forsøg
@@ -56,10 +61,12 @@ da:
   Started: Startet
   Status: Status
   StopPolling: Stop Polling
+  Success: Succes
   Thread: Tråd
   Threads: Tråde
   ThreeMonths: 3 måneder
   Time: Tid
+  TotalExecutionTime: Total eksekveringstid
   Uptime: Oppetid (dage)
   Version: Version
   When: Når

data/web/locales/en.yml

@@ -97,3 +97,5 @@ en:
   Context: Context
   Bucket: Bucket
   NoJobMetricsFound: No recent job metrics were found
+  Filter: Filter
+  AnyJobContent: Any job content

data/web/locales/fr.yml

@@ -17,14 +17,17 @@ fr:
   DeadJobs: Tâches mortes
   Delete: Supprimer
   DeleteAll: Tout supprimer
+  Deploy: Déploiement
   Enqueued: En attente
   Error: Erreur
   ErrorBacktrace: Backtrace d’erreur
   ErrorClass: Classe d’erreur
   ErrorMessage: Message d’erreur
+  ExecutionTime: Temps d'exécution
   Extras: Extras
   Failed: Échouées
   Failures: Echecs
+  Failure: Echec
   GoBack: ← Retour
   History: Historique
   Job: Tâche
@@ -35,6 +38,7 @@ fr:
   Latency: Latence
   LivePoll: Temps réel
   MemoryUsage: Mémoire utilisée
+  Name: Nom
   Namespace: Namespace
   NextRetry: Prochain essai
   NoDeadJobsFound: Aucune tâche morte n'a été trouvée
@@ -63,6 +67,7 @@ fr:
   RetryNow: Réessayer maintenant
   Scheduled: Planifiées
   ScheduledJobs: Tâches planifiées
+  Seconds: Secondes
   ShowAll: Tout montrer
   SixMonths: 6 mois
   Size: Taille
@@ -71,6 +76,8 @@ fr:
   Stop: Arrêter
   StopAll: Tout arrêter
   StopPolling: Arrêt du temps réel
+  Success: Succès
+  Summary: Résumé
   Thread: Thread
   Threads: Threads
   ThreeMonths: 3 mois
@@ -83,3 +90,10 @@ fr:
   Worker: Travailleur
   active: actif
   idle: inactif
+  Metrics: Métriques
+  NoDataFound: Aucune donnée disponible
+  TotalExecutionTime: Temps d'exécution total
+  AvgExecutionTime: Temps d'exécution moyen
+  Context: Contexte
+  Bucket: Bucket
+  NoJobMetricsFound: Aucune statistique de tâche récente n'a été trouvée

data/web/locales/gd.yml

@@ -0,0 +1,99 @@
+# elements like %{queue} are variables and should not be translated
+gd:
+  Actions: Gnìomhan
+  AddToQueue: Cuir ris a’ chiutha
+  AreYouSure: A bheil thu cinnteach?
+  AreYouSureDeleteJob: A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson an obair seo a sguabadh às?
+  AreYouSureDeleteQueue: A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson ciutha %{queue} a sguabadh às? Sguabaidh seo às gach obair sa chiutha seo, nochdaidh e a-rithist nuair a phutas tu barrachd obraichean dha an uairsin.
+  Arguments: Argamaidean
+  BackToApp: Till dhan aplacaid
+  Busy: Trang
+  Class: Clas
+  Connections: Ceanglaichean
+  CreatedAt: Air a chruthachadh
+  CurrentMessagesInQueue: Obraichean làithreach am broinn <span class='title'>%{queue}</span>
+  Dashboard: Deas-bhòrd
+  Dead: Marbh
+  DeadJobs: Obraichean marbh
+  Delete: Sguab às
+  DeleteAll: Sguab às na h-uile
+  Deploy: Cuir an gnìomh
+  Enqueued: Sa chiutha
+  Error: Mearachd
+  ErrorBacktrace: Backtrace na mearachd
+  ErrorClass: Clas na mearachd
+  ErrorMessage: Teachdaireachd na mearachd
+  ExecutionTime: Àm a’ ghnìomha
+  Extras: Nithean a bharrachd
+  Failed: Air fàilligeadh
+  Failures: Fàilligidhean
+  Failure: Fàilligeadh
+  GoBack: ← Air ais
+  History: Eachdraidh
+  Job: Obair
+  Jobs: Obraichean
+  Kill: Marbh
+  KillAll: Marbh na h-uile
+  LastRetry: An oidhirp mu dheireadh
+  Latency: Foillidheachd
+  LivePoll: Ath-nuadhachadh beò
+  MemoryUsage: Cleachdadh a’ chuimhne
+  Name: Ainm
+  Namespace: Ainm-spàs
+  NextRetry: An ath-oidhirp
+  NoDeadJobsFound: Cha deach obair mharbh a lorg
+  NoRetriesFound: Cha deach ath-oidhirp a lorg
+  NoScheduledFound: Cha deach obair air an sgeideal a lorg
+  NotYetEnqueued: Chan eil seo sa chiutha fhathast
+  OneMonth: Mìos
+  OneWeek: Seachdain
+  OriginallyFailed: Dh’fhàillig e o thùs
+  Pause: Cuir ’na stad
+  Paused: ’Na stad
+  PeakMemoryUsage: Bàrr cleachdadh a’ chuimhne
+  Plugins: Plugain
+  PollingInterval: Eadaramh an ath-nuadhachaidh
+  Process: Pròiseas
+  Processed: Air pròiseasadh
+  Processes: Pròiseasan
+  Queue: Ciutha
+  Queues: Ciuthan
+  Quiet: Mùch
+  QuietAll: Mùch na h-uile
+  Realtime: Fìor-àm
+  Retries: Oidhirpean
+  RetryAll: Feuch ris na h-uile a-rithist
+  RetryCount: Cunntas nan oidhirpean
+  RetryNow: Feuch ris a-rithist an-dràsta
+  Scheduled: Air an sgeideal
+  ScheduledJobs: Obraichean air an sgeideal
+  Seconds: Diogan
+  ShowAll: Seall na h-uile
+  SixMonths: Leth-bhliadhna
+  Size: Meud
+  Started: Air a thòiseachadh
+  Status: Staid
+  Stop: Cuir stad air
+  StopAll: Cuir stad air na h-uile
+  StopPolling: Sguir dhen ath-nuadhachadh
+  Success: Chaidh leis
+  Summary: Geàrr-chunntas
+  Thread: Snàithlean
+  Threads: Snàithleanan
+  ThreeMonths: 3 mìosan
+  Time: Àm
+  Unpause: Lean air
+  Uptime: Beò fad (làithean)
+  Utilization: Cleachdadh
+  Version: Tionndadh
+  When: Cuin
+  Worker: Obraiche
+  active: gnìomhach
+  idle: ’na thàmh
+  Metrics: Meatraigeachd
+  NoDataFound: Cha deach dàta a lorg
+  TotalExecutionTime: Ùine iomlan nan gnìomhan
+  AvgExecutionTime: Ùine cuibheasach nan gnìomhan
+  Context: Co-theacsa
+  Bucket: Bucaid
+  NoJobMetricsFound: Cha deach meatraigeachd o chionn goirid air obair a lorg

data/web/locales/ja.yml

@@ -27,6 +27,7 @@ ja:
   Extras: エクストラ
   Failed: 失敗
   Failures: 失敗
+  Failure: 失敗
   GoBack: ← 戻る
   History: 履歴
   Job: ジョブ
@@ -75,6 +76,7 @@ ja:
   Stop: 停止
   StopAll: すべて停止
   StopPolling: ポーリング停止
+  Success: 成功
   Thread: スレッド
   Threads: スレッド
   ThreeMonths: 3 ヶ月
@@ -82,7 +84,7 @@ ja:
   Unpause: 一時停止を解除
   Metrics: メトリクス
   NoDataFound: データが見つかりませんでした
-  ExecutionTime: 合計実行時間
+  TotalExecutionTime: 合計実行時間
   AvgExecutionTime: 平均実行時間
   Context: コンテキスト
   Bucket: バケット

data/web/locales/pt-br.yml

@@ -5,10 +5,13 @@
   AreYouSureDeleteJob: Deseja deletar esta tarefa?
   AreYouSureDeleteQueue: Deseja deletar a fila %{queue}? Isso irá deletar todas as tarefas desta fila.
   Arguments: Argumentos
+  AvgExecutionTime: Tempo médio de execução
   BackToApp: De volta ao aplicativo
+  Bucket: Bucket
   Busy: Ocupados
   Class: Classe
   Connections: Conexões
+  Context: Contexto
   CreatedAt: Criado em
   CurrentMessagesInQueue: Mensagens atualmente na <span class='title'>%{queue}</span>
   Dashboard: Painel
@@ -16,13 +19,16 @@
   DeadJobs: Tarefas mortas
   Delete: Apagar
   DeleteAll: Apagar tudo
+  Deploy: Deploy
   Enqueued: Na fila
   Error: Erro
   ErrorBacktrace: Rastreamento do erro
   ErrorClass: Classe de erro
   ErrorMessage: Mensagem de erro
+  ExecutionTime: Tempo de execução
   Extras: Extras
   Failed: Falhas
+  Failure: Falha
   Failures: Falhas
   GoBack: ← Voltar
   History: Histórico
@@ -34,10 +40,13 @@
   Latency: Latência
   LivePoll: Live Poll
   MemoryUsage: Uso de memória
+  Metrics: Métricas
   Name: Nome
   Namespace: Namespace
   NextRetry: Próxima Tentativa
+  NoDataFound: Nenhum dado encontrado
   NoDeadJobsFound: Nenhuma tarefa morta foi encontrada
+  NoJobMetricsFound: Nenhuma métrica de tarefa encontrada
   NoRetriesFound: Nenhuma tentativa encontrada
   NoScheduledFound: Nenhuma tarefa agendada foi encontrada
   NotYetEnqueued: Ainda não enfileirado
@@ -47,6 +56,7 @@
   Pause: Pausar
   Paused: Pausado
   PeakMemoryUsage: Pico de uso de memória
+  Uptime: Tempo de atividade
   Plugins: Plug-ins
   PollingInterval: Intervalo de Polling
   Process: Processo
@@ -63,14 +73,24 @@
   RetryNow: Tentar novamente agora
   Scheduled: Agendados
   ScheduledJobs: Tarefas agendadas
+  idle: Ocioso
+  active: Ativo
+  Seconds: Segundos
   ShowAll: Mostrar todos
   SixMonths: 6 meses
   Size: Tamanho
+  Started: Iniciado
   Stop: Parar
   StopAll: Parar Todos
   StopPolling: Parar Polling
+  Success: Sucesso
+  Summary: Resumo
   Thread: Thread
   Threads: Threads
+  ThreeMonths: 3 meses
+  TotalExecutionTime: Tempo total de execução
   Unpause: Despausar
   Utilization: Utilização
+  Version: Versão
+  When: Quando
   Worker: Trabalhador

data/web/locales/tr.yml

@@ -0,0 +1,101 @@
+# elements like %{queue} are variables and should not be translated
+tr:
+  Actions: Eylemler
+  AddToQueue: Kuyruğa ekle
+  AreYouSure: Emin misiniz?
+  AreYouSureDeleteJob: Bu işi silmek istediğinizden emin misiniz?
+  AreYouSureDeleteQueue: %{queue} kuyruğunu silmek istediğinizden emin misiniz?
+  Arguments: Argümanlar
+  BackToApp: Uygulamaya geri dön
+  Busy: Meşgul
+  Class: Sınıf
+  Connections: Bağlantılar
+  CreatedAt: Oluşturulma Tarihi
+  CurrentMessagesInQueue: Şu anki işler <span class='title'>%{queue}</span>
+  Dashboard: Gösterge Paneli
+  Dead: Ölü
+  DeadJobs: Ölü İşler
+  Delete: Sil
+  DeleteAll: Hepsini Sil
+  Deploy: Dağıt
+  Enqueued: Kuyruğa Alındı
+  Error: Hata
+  ErrorBacktrace: Hata Geri İzleme
+  ErrorClass: Hata Sınıfı
+  ErrorMessage: Hata Mesajı
+  ExecutionTime: Yürütme Süresi
+  Extras: Ekstralar
+  Failed: Başarısız
+  Failures: Başarısızlıklar
+  Failure: Başarısızlık
+  GoBack: ← Geri Dön
+  History: Geçmiş
+  Job: İş
+  Jobs: İşler
+  Kill: Sonlandır
+  KillAll: Hepsini Sonlandır
+  LastRetry: Son Yeniden Deneme
+  Latency: Gecikme
+  LivePoll: Canlı Anket
+  MemoryUsage: Bellek Kullanımı
+  Name: İsim
+  Namespace: Ad Alanı
+  NextRetry: Bir Sonraki Yeniden Deneme
+  NoDeadJobsFound: Ölü iş bulunamadı
+  NoRetriesFound: Yeniden deneme bulunamadı
+  NoScheduledFound: Zamanlanmış iş bulunamadı
+  NotYetEnqueued: Henüz kuyruğa alınmadı
+  OneMonth: 1 ay
+  OneWeek: 1 hafta
+  OriginallyFailed: İlk Başarısızlık
+  Pause: Duraklat
+  Paused: Duraklatıldı
+  PeakMemoryUsage: Maksimum Bellek Kullanımı
+  Plugins: Eklentiler
+  PollingInterval: Anket Aralığı
+  Process: Süreç
+  Processed: İşlendi
+  Processes: Süreçler
+  Queue: Kuyruk
+  Queues: Kuyruklar
+  Quiet: Sessiz
+  QuietAll: Hepsini Sessiz Yap
+  Realtime: Gerçek Zamanlı
+  Retries: Yeniden Denemeler
+  RetryAll: Hepsini Yeniden Dene
+  RetryCount: Yeniden Deneme Sayısı
+  RetryNow: Şimdi Yeniden Dene
+  Scheduled: Zamanlanmış
+  ScheduledJobs: Zamanlanmış İşler
+  Seconds: Saniye
+  ShowAll: Hepsini Göster
+  SixMonths: 6 ay
+  Size: Boyut
+  Started: Başlatıldı
+  Status: Durum
+  Stop: Durdur
+  StopAll: Hepsini Durdur
+  StopPolling: Anketi Durdur
+  Success: Başarı
+  Summary: Özet
+  Thread: İplik
+  Threads: İplikler
+  ThreeMonths: 3 ay
+  Time: Zaman
+  Unpause: Duraklatmayı Kaldır
+  Uptime: Çalışma Süresi (gün)
+  Utilization: Kullanım
+  Version: Sürüm
+  When: Ne Zaman
+  Worker: İşçi
+  active: aktif
+  idle: boşta
+  Metrics: Metrikler
+  NoDataFound: Veri bulunamadı
+  TotalExecutionTime: Toplam Yürütme Süresi
+  AvgExecutionTime: Ortalama Yürütme Süresi
+  Context: Bağlam
+  Bucket: Kova
+  NoJobMetricsFound: Son iş metrikleri bulunamadı
+  Filter: Filtre
+  AnyJobContent: Herhangi bir iş içeriği

data/web/locales/zh-cn.yml

@@ -32,23 +32,22 @@ zh-cn: # <---- change this to your locale code
   Size: 容量
   Actions: 动作
   NextRetry: 下次重试
-  RetryCount: 重试次數
+  RetryCount: 重试次数
   RetryNow: 现在重试
   Kill: 终止
-  LastRetry: 最后一次重试
-  OriginallyFailed: 原本已失败
+  LastRetry: 上次重试
+  OriginallyFailed: 首次失败
   AreYouSure: 你确定？
   DeleteAll: 全部删除
   RetryAll: 全部重试
   KillAll: 全部终止
-  NoRetriesFound: 沒有发现可重试
+  NoRetriesFound: 没有发现可重试
   Error: 错误
-  ErrorBacktrace: 错误的回调追踪
   ErrorClass: 错误类别
   ErrorMessage: 错误消息
   ErrorBacktrace: 错误细节
   GoBack: ← 返回
-  NoScheduledFound: 沒有发现计划任务
+  NoScheduledFound: 没有发现计划任务
   When: 当
   ScheduledJobs: 计划任务
   idle: 闲置
@@ -64,26 +63,26 @@ zh-cn: # <---- change this to your locale code
   SixMonths: 六个月
   Failures: 失败
   DeadJobs: 已停滞任务
-  NoDeadJobsFound: 沒有发现任何已停滞的任务
+  NoDeadJobsFound: 没有发现任何已停滞的任务
   Dead: 已停滞
   Process: 进程
-  Processes: 处理中
+  Processes: 进程
   Name: 名称
   Thread: 线程
   Threads: 线程
   Jobs: 任务
-  Paused: 已暫停
-  Stop: 強制暫停
-  Quiet: 暫停
-  StopAll: 全部強制暫停
-  QuietAll: 全部暫停
-  PollingInterval: 輪詢週期
-  Plugins: 套件
-  NotYetEnqueued: 尚未進入佇列
-  CreatedAt: 建立時間
+  Paused: 已暂停
+  Stop: 强制暂停
+  Quiet: 暂停
+  StopAll: 全部强制暂停
+  QuietAll: 全部暂停
+  PollingInterval: 轮询周期
+  Plugins: 插件
+  NotYetEnqueued: 尚未进入队列
+  CreatedAt: 建立时间
   BackToApp: 回首頁
-  Latency: 延時
-  Pause: 暫停
+  Latency: 延迟
+  Pause: 暂停
   Unpause: 取消暂停
   Metrics: 指标
   NoDataFound: 无数据
@@ -92,3 +91,5 @@ zh-cn: # <---- change this to your locale code
   Context: 上下文
   Bucket: 桶
   NoJobMetricsFound: 无任务相关指标数据
+  Success: 成功
+  Failure: 失败