sidekiq 6.5.9 → 7.0.0.beta1

Sign up to get free protection for your applications and to get access to all the features.

Potentially problematic release.


This version of sidekiq might be problematic. Click here for more details.

Files changed (92) hide show
  1. checksums.yaml +4 -4
  2. data/Changes.md +5 -13
  3. data/README.md +13 -12
  4. data/bin/sidekiq +3 -8
  5. data/bin/sidekiqload +14 -23
  6. data/lib/sidekiq/api.rb +51 -127
  7. data/lib/sidekiq/capsule.rb +110 -0
  8. data/lib/sidekiq/cli.rb +44 -59
  9. data/lib/sidekiq/client.rb +30 -17
  10. data/lib/sidekiq/component.rb +1 -0
  11. data/lib/sidekiq/config.rb +270 -0
  12. data/lib/sidekiq/deploy.rb +62 -0
  13. data/lib/sidekiq/embedded.rb +61 -0
  14. data/lib/sidekiq/fetch.rb +10 -11
  15. data/lib/sidekiq/job.rb +375 -10
  16. data/lib/sidekiq/job_logger.rb +1 -1
  17. data/lib/sidekiq/job_retry.rb +8 -8
  18. data/lib/sidekiq/job_util.rb +4 -4
  19. data/lib/sidekiq/launcher.rb +36 -46
  20. data/lib/sidekiq/logger.rb +1 -26
  21. data/lib/sidekiq/manager.rb +9 -11
  22. data/lib/sidekiq/metrics/query.rb +3 -3
  23. data/lib/sidekiq/metrics/shared.rb +4 -3
  24. data/lib/sidekiq/metrics/tracking.rb +18 -18
  25. data/lib/sidekiq/middleware/chain.rb +7 -9
  26. data/lib/sidekiq/middleware/current_attributes.rb +3 -8
  27. data/lib/sidekiq/monitor.rb +1 -1
  28. data/lib/sidekiq/paginator.rb +1 -9
  29. data/lib/sidekiq/pool.rb +7 -0
  30. data/lib/sidekiq/processor.rb +17 -26
  31. data/lib/sidekiq/redis_client_adapter.rb +9 -45
  32. data/lib/sidekiq/redis_connection.rb +11 -111
  33. data/lib/sidekiq/scheduled.rb +19 -20
  34. data/lib/sidekiq/testing.rb +4 -32
  35. data/lib/sidekiq/transaction_aware_client.rb +4 -5
  36. data/lib/sidekiq/version.rb +1 -1
  37. data/lib/sidekiq/web/application.rb +1 -4
  38. data/lib/sidekiq/web/csrf_protection.rb +1 -1
  39. data/lib/sidekiq/web/helpers.rb +21 -22
  40. data/lib/sidekiq/web.rb +2 -17
  41. data/lib/sidekiq/worker_compatibility_alias.rb +13 -0
  42. data/lib/sidekiq.rb +52 -274
  43. data/sidekiq.gemspec +29 -5
  44. data/web/assets/javascripts/base-charts.js +106 -0
  45. data/web/assets/javascripts/dashboard-charts.js +166 -0
  46. data/web/assets/javascripts/dashboard.js +3 -223
  47. data/web/assets/javascripts/metrics.js +90 -116
  48. data/web/assets/stylesheets/application-rtl.css +2 -91
  49. data/web/assets/stylesheets/application.css +21 -296
  50. data/web/locales/ar.yml +70 -70
  51. data/web/locales/cs.yml +62 -62
  52. data/web/locales/da.yml +52 -52
  53. data/web/locales/de.yml +65 -65
  54. data/web/locales/el.yml +2 -7
  55. data/web/locales/en.yml +76 -70
  56. data/web/locales/es.yml +68 -68
  57. data/web/locales/fa.yml +65 -65
  58. data/web/locales/fr.yml +67 -67
  59. data/web/locales/he.yml +65 -64
  60. data/web/locales/hi.yml +59 -59
  61. data/web/locales/it.yml +53 -53
  62. data/web/locales/ja.yml +64 -68
  63. data/web/locales/ko.yml +52 -52
  64. data/web/locales/lt.yml +66 -66
  65. data/web/locales/nb.yml +61 -61
  66. data/web/locales/nl.yml +52 -52
  67. data/web/locales/pl.yml +45 -45
  68. data/web/locales/pt-br.yml +59 -69
  69. data/web/locales/pt.yml +51 -51
  70. data/web/locales/ru.yml +67 -66
  71. data/web/locales/sv.yml +53 -53
  72. data/web/locales/ta.yml +60 -60
  73. data/web/locales/uk.yml +62 -61
  74. data/web/locales/ur.yml +64 -64
  75. data/web/locales/vi.yml +67 -67
  76. data/web/locales/zh-cn.yml +1 -0
  77. data/web/locales/zh-tw.yml +10 -1
  78. data/web/views/_footer.erb +5 -2
  79. data/web/views/busy.erb +1 -6
  80. data/web/views/dashboard.erb +36 -5
  81. data/web/views/metrics.erb +30 -19
  82. data/web/views/metrics_for_job.erb +16 -34
  83. metadata +60 -37
  84. data/lib/sidekiq/delay.rb +0 -43
  85. data/lib/sidekiq/extensions/action_mailer.rb +0 -48
  86. data/lib/sidekiq/extensions/active_record.rb +0 -43
  87. data/lib/sidekiq/extensions/class_methods.rb +0 -43
  88. data/lib/sidekiq/extensions/generic_proxy.rb +0 -33
  89. data/lib/sidekiq/metrics/deploy.rb +0 -47
  90. data/lib/sidekiq/worker.rb +0 -370
  91. data/web/assets/javascripts/graph.js +0 -16
  92. /data/{LICENSE → LICENSE.txt} +0 -0
data/web/locales/sv.yml CHANGED
@@ -1,68 +1,68 @@
1
1
  # elements like %{queue} are variables and should not be translated
2
- sv: # <---- change this to your locale code
3
- Dashboard: Panel
4
- Status: Status
5
- Time: Tid
6
- Namespace: Namnrymd
7
- Realtime: Realtid
8
- History: Historik
2
+ sv:
3
+ Actions: Åtgärder
4
+ AddToQueue: Lägg till i kö
5
+ AreYouSure: Är du säker?
6
+ AreYouSureDeleteJob: Är du säker på att du vill ta bort detta jobb?
7
+ AreYouSureDeleteQueue: Är du säker på att du vill ta bort kön %{queue}?
8
+ Arguments: Argument
9
9
  Busy: Upptagen
10
- Processed: Processerad
11
- Failed: Misslyckad
12
- Scheduled: Schemalagd
13
- Retries: Försök
14
- Enqueued: Köad
15
- Worker: Worker
16
- LivePoll: Live poll
17
- StopPolling: Stoppa polling
18
- Queue: Kö
19
10
  Class: Klass
20
- Job: Jobb
21
- Arguments: Argument
22
- Extras: Extra
23
- Started: Startad
24
- ShowAll: Visa alla
11
+ Connections: Anslutningar
25
12
  CurrentMessagesInQueue: Jobb i <span class='title'>%{queue}</span>
13
+ Dashboard: Panel
14
+ Dead: Död
15
+ DeadJobs: Döda jobb
26
16
  Delete: Ta bort
27
- AddToQueue: Lägg till i kö
28
- AreYouSureDeleteJob: Är du säker på att du vill ta bort detta jobb?
29
- AreYouSureDeleteQueue: Är du säker på att du vill ta bort kön %{queue}?
30
- Queues: Köer
31
- Size: Storlek
32
- Actions: Åtgärder
33
- NextRetry: Nästa försök
34
- RetryCount: Antal försök
35
- RetryNow: Försök nu
36
- LastRetry: Senaste försök
37
- OriginallyFailed: Misslyckades ursprungligen
38
- AreYouSure: Är du säker?
39
17
  DeleteAll: Ta bort alla
40
- RetryAll: Försök alla igen
41
- NoRetriesFound: Inga försök hittades
18
+ Enqueued: Köad
42
19
  Error: Fel
20
+ ErrorBacktrace: Backtrace för fel
43
21
  ErrorClass: Felklass
44
22
  ErrorMessage: Felmeddelande
45
- ErrorBacktrace: Backtrace för fel
23
+ Extras: Extra
24
+ Failed: Misslyckad
25
+ Failures: Failures
46
26
  GoBack: ← Bakåt
47
- NoScheduledFound: Inga schemalagda jobb hittades
48
- When: När
49
- ScheduledJobs: Schemalagda jobb
50
- idle: avvaktande
51
- active: aktiv
52
- Version: Version
53
- Connections: Anslutningar
27
+ History: Historik
28
+ Job: Jobb
29
+ Jobs: Jobb
30
+ LastRetry: Senaste försök
31
+ LivePoll: Live poll
54
32
  MemoryUsage: Minnesanvändning
55
- PeakMemoryUsage: Minnesanvändning (peak)
56
- Uptime: Upptid (dagar)
57
- OneWeek: 1 vecka
58
- OneMonth: 1 månad
59
- ThreeMonths: 3 månader
60
- SixMonths: 6 månader
61
- Failures: Failures
62
- DeadJobs: Döda jobb
33
+ Namespace: Namnrymd
34
+ NextRetry: Nästa försök
63
35
  NoDeadJobsFound: Inga döda jobb hittades
64
- Dead: Död
36
+ NoRetriesFound: Inga försök hittades
37
+ NoScheduledFound: Inga schemalagda jobb hittades
38
+ OneMonth: 1 månad
39
+ OneWeek: 1 vecka
40
+ OriginallyFailed: Misslyckades ursprungligen
41
+ PeakMemoryUsage: Minnesanvändning (peak)
42
+ Processed: Processerad
65
43
  Processes: Processer
44
+ Queue: Kö
45
+ Queues: Köer
46
+ Realtime: Realtid
47
+ Retries: Försök
48
+ RetryAll: Försök alla igen
49
+ RetryCount: Antal försök
50
+ RetryNow: Försök nu
51
+ Scheduled: Schemalagd
52
+ ScheduledJobs: Schemalagda jobb
53
+ ShowAll: Visa alla
54
+ SixMonths: 6 månader
55
+ Size: Storlek
56
+ Started: Startad
57
+ Status: Status
58
+ StopPolling: Stoppa polling
66
59
  Thread: Tråd
67
60
  Threads: Trådar
68
- Jobs: Jobb
61
+ ThreeMonths: 3 månader
62
+ Time: Tid
63
+ Uptime: Upptid (dagar)
64
+ Version: Version
65
+ When: När
66
+ Worker: Worker
67
+ active: aktiv
68
+ idle: avvaktande
data/web/locales/ta.yml CHANGED
@@ -1,75 +1,75 @@
1
1
  # elements like %{queue} are variables and should not be translated
2
- ta: # <---- change this to your locale code
3
- Dashboard: டாஷ்போர்டு
4
- Status: நிலைமை
5
- Time: நேரம்
6
- Namespace: பெயர்வெளி
7
- Realtime: நேரலை
8
- History: வரலாறு
2
+ ta:
3
+ Actions: செயல்கள்
4
+ AddToQueue: வரிசையில் சேர்
5
+ AreYouSure: நீங்கள் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா?
6
+ AreYouSureDeleteJob: நீ இந்த வேலையை நீக்க வேண்டும் என்று உறுதியாக இருக்கிறீர்களா?
7
+ AreYouSureDeleteQueue: நீங்கள் %{queue} வரிசையில் நீக்க வேண்டும் என்பதில் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா?
8
+ Arguments: வாதங்கள்,
9
9
  Busy: பணிமிகுதி
10
- Processed: நிறையுற்றது
11
- Failed: தோல்வி
12
- Scheduled: திட்டமிடப்பட்ட
13
- Retries: மீண்டும் முயற்சிக்க,
14
- Enqueued: வரிசைப்படுத்தப்பட்டவை
15
- Worker: பணியாளர்
16
- LivePoll: நேரடி கணிப்பு
17
- StopPolling: நிறுத்து வாக்குப்பதிவு
18
- Queue: வரிசை
19
10
  Class: வகுப்பு
20
- Job: வேலை
21
- Arguments: வாதங்கள்,
22
- Extras: உபரி
23
- Started: தொடங்குதல்
24
- ShowAll: அனைத்து காட்டு
11
+ Connections: இணைப்புகள்
25
12
  CurrentMessagesInQueue: தற்போதைய வேலைகள் <span class='title'>%{queue}</span>
13
+ Dashboard: டாஷ்போர்டு
14
+ Dead: இறந்துபோன
15
+ DeadJobs: டெட் வேலைகள்
26
16
  Delete: நீக்கு
27
- AddToQueue: வரிசையில் சேர்
28
- AreYouSureDeleteJob: நீ இந்த வேலையை நீக்க வேண்டும் என்று உறுதியாக இருக்கிறீர்களா?
29
- AreYouSureDeleteQueue: நீங்கள் %{queue} வரிசையில் நீக்க வேண்டும் என்பதில் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா?
30
- Queues: வரிசை
31
- Size: அளவு
32
- Actions: செயல்கள்
33
- NextRetry: அடுத்த, மீண்டும் முயற்சிக்கவும்
34
- RetryCount: கணிப்பீடு, மீண்டும் முயற்சிக்கவும்
35
- RetryNow: இப்போது மீண்டும் முயற்சி செய்க
36
- Kill: கொல்
37
- LastRetry: கடைசியாக, மீண்டும் முயற்சிக்கவும்
38
- OriginallyFailed: முதலில் தோல்வி
39
- AreYouSure: நீங்கள் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா?
40
17
  DeleteAll: அனைத்து நீக்கு
41
- RetryAll: அனைத்து, மீண்டும் முயற்சிக்கவும்
42
- NoRetriesFound: இல்லை மீண்டும் காணப்படவில்லை
18
+ Enqueued: வரிசைப்படுத்தப்பட்டவை
43
19
  Error: பிழை
20
+ ErrorBacktrace: பிழை பின்தேடுலை
44
21
  ErrorClass: பிழை வகுப்பு
45
22
  ErrorMessage: பிழை செய்தி
46
- ErrorBacktrace: பிழை பின்தேடுலை
23
+ Extras: உபரி
24
+ Failed: தோல்வி
25
+ Failures: தோல்விகள்
47
26
  GoBack: பின்புறம்
48
- NoScheduledFound: திட்டமிட்ட வேலைகள் காணப்படவில்லை
49
- When: எப்பொழுது?
50
- ScheduledJobs: திட்டமிட்ட வேலைகள்
51
- idle: முடங்கு நேரம்
52
- active: செயலில்
53
- Version: பதிப்பு
54
- Connections: இணைப்புகள்
27
+ History: வரலாறு
28
+ Job: வேலை
29
+ Jobs: வேலை வாய்ப்புகள்
30
+ Kill: கொல்
31
+ LastRetry: கடைசியாக, மீண்டும் முயற்சிக்கவும்
32
+ LivePoll: நேரடி கணிப்பு
55
33
  MemoryUsage: நினைவக பயன்பாடு
56
- PeakMemoryUsage: உச்ச நினைவக பயன்பாடு
57
- Uptime: இயக்க நேரம் (நாட்கள்)
58
- OneWeek: 1 வாரம்
59
- OneMonth: 1 மாதம்
60
- ThreeMonths: 3 மாதங்கள்
61
- SixMonths: 6 மாதங்கள்
62
- Failures: தோல்விகள்
63
- DeadJobs: டெட் வேலைகள்
34
+ Namespace: பெயர்வெளி
35
+ NextRetry: அடுத்த, மீண்டும் முயற்சிக்கவும்
64
36
  NoDeadJobsFound: இறந்த வேலை எதுவும் இல்லை
65
- Dead: இறந்துபோன
66
- Processes: செயல்முறைகள்
67
- Thread: நூல்
68
- Threads: நூல்கள்
69
- Jobs: வேலை வாய்ப்புகள்
37
+ NoRetriesFound: இல்லை மீண்டும் காணப்படவில்லை
38
+ NoScheduledFound: திட்டமிட்ட வேலைகள் காணப்படவில்லை
39
+ OneMonth: 1 மாதம்
40
+ OneWeek: 1 வாரம்
41
+ OriginallyFailed: முதலில் தோல்வி
70
42
  Paused: தற்காலிக பணிநிறுத்தம்
71
- Stop: நிறுத்து
43
+ PeakMemoryUsage: உச்ச நினைவக பயன்பாடு
44
+ PollingInterval: வாக்குப்பதிவு இடைவெளி
45
+ Processed: நிறையுற்றது
46
+ Processes: செயல்முறைகள்
47
+ Queue: வரிசை
48
+ Queues: வரிசை
72
49
  Quiet: அமைதியான
73
- StopAll: நிறுத்து அனைத்து
74
50
  QuietAll: அமைதியான அனைத்து
75
- PollingInterval: வாக்குப்பதிவு இடைவெளி
51
+ Realtime: நேரலை
52
+ Retries: மீண்டும் முயற்சிக்க,
53
+ RetryAll: அனைத்து, மீண்டும் முயற்சிக்கவும்
54
+ RetryCount: கணிப்பீடு, மீண்டும் முயற்சிக்கவும்
55
+ RetryNow: இப்போது மீண்டும் முயற்சி செய்க
56
+ Scheduled: திட்டமிடப்பட்ட
57
+ ScheduledJobs: திட்டமிட்ட வேலைகள்
58
+ ShowAll: அனைத்து காட்டு
59
+ SixMonths: 6 மாதங்கள்
60
+ Size: அளவு
61
+ Started: தொடங்குதல்
62
+ Status: நிலைமை
63
+ Stop: நிறுத்து
64
+ StopAll: நிறுத்து அனைத்து
65
+ StopPolling: நிறுத்து வாக்குப்பதிவு
66
+ Thread: நூல்
67
+ Threads: நூல்கள்
68
+ ThreeMonths: 3 மாதங்கள்
69
+ Time: நேரம்
70
+ Uptime: இயக்க நேரம் (நாட்கள்)
71
+ Version: பதிப்பு
72
+ When: எப்பொழுது?
73
+ Worker: பணியாளர்
74
+ active: செயலில்
75
+ idle: முடங்கு நேரம்
data/web/locales/uk.yml CHANGED
@@ -1,76 +1,77 @@
1
+ # elements like %{queue} are variables and should not be translated
1
2
  uk:
2
- Dashboard: Панель керування
3
- Status: Статус
4
- Time: Час
5
- Namespace: Простір імен
6
- Realtime: Зараз
7
- History: Історія
3
+ Actions: Дії
4
+ AddToQueue: Додати до черги
5
+ AreYouSure: Ви впевнені?
6
+ AreYouSureDeleteJob: Ви впевнені у тому, що хочете видалити задачу?
7
+ AreYouSureDeleteQueue: Ви впевнені у тому, що хочете видалити чергу %{queue}?
8
+ Arguments: Аргументи
8
9
  Busy: Зайнятих
9
- Processed: Опрацьовано
10
- Failed: Невдалих
11
- Scheduled: Заплановано
12
- Retries: Спроби
13
- Enqueued: У черзі
14
- Worker: Обробник
15
- LivePoll: Постійне опитування
16
- StopPolling: Зупинити опитування
17
- Queue: Черга
18
10
  Class: Клас
19
- Job: Задача
20
- Arguments: Аргументи
21
- Extras: Додатково
22
- Started: Запущено
23
- ShowAll: Відобразити усі
11
+ Connections: З'єднань
24
12
  CurrentMessagesInQueue: Поточні задачі у черзі <span class='title'>%{queue}</span>
13
+ Dashboard: Панель керування
14
+ Dead: Вбитих
15
+ DeadJobs: Вбиті задачі
25
16
  Delete: Видалити
26
- AddToQueue: Додати до черги
27
- AreYouSureDeleteJob: Ви впевнені у тому, що хочете видалити задачу?
28
- AreYouSureDeleteQueue: Ви впевнені у тому, що хочете видалити чергу %{queue}?
29
- Queues: Черги
30
- Size: Розмір
31
- Actions: Дії
32
- NextRetry: Наступна спроба
33
- RetryCount: Кількість спроб
34
- RetryNow: Повторити зараз
35
- Kill: Вбиваємо
36
- LastRetry: Остання спроба
37
- OriginallyFailed: Перша невдала спроба
38
- AreYouSure: Ви впевнені?
39
17
  DeleteAll: Видалити усі
40
- RetryAll: Повторити усі
41
- NoRetriesFound: Спроб не знайдено
18
+ Enqueued: У черзі
42
19
  Error: Помилка
20
+ ErrorBacktrace: Трасування помилки
43
21
  ErrorClass: Клас помилки
44
22
  ErrorMessage: Повідомлення про помилку
45
- ErrorBacktrace: Трасування помилки
23
+ Extras: Додатково
24
+ Failed: Невдалих
25
+ Failures: Невдачі
46
26
  GoBack: ← Назад
47
- NoScheduledFound: Запланованих задач не знайдено
48
- When: Коли
49
- ScheduledJobs: Заплановані задачі
50
- idle: незайнятий
51
- active: активний
52
- Version: Версія
53
- Connections: З'єднань
27
+ History: Історія
28
+ Job: Задача
29
+ Jobs: Задачі
30
+ Kill: Вбиваємо
31
+ LastRetry: Остання спроба
32
+ LivePoll: Постійне опитування
54
33
  MemoryUsage: Використання пам'яті
55
- PeakMemoryUsage: Максимальне використання пам'яті
56
- Uptime: Днів безперебійної роботи
57
- OneWeek: 1 тиждень
58
- OneMonth: 1 місяць
59
- ThreeMonths: 3 місяці
60
- SixMonths: 6 місяців
61
- Failures: Невдачі
62
- DeadJobs: Вбиті задачі
34
+ Namespace: Простір імен
35
+ NextRetry: Наступна спроба
63
36
  NoDeadJobsFound: Вбитих задач не знайдено
64
- Dead: Вбитих
65
- Processes: Процеси
66
- Thread: Потік
67
- Threads: Потоки
68
- Jobs: Задачі
37
+ NoRetriesFound: Спроб не знайдено
38
+ NoScheduledFound: Запланованих задач не знайдено
39
+ NotYetEnqueued: Ще не в черзі
40
+ OneMonth: 1 місяць
41
+ OneWeek: 1 тиждень
42
+ OriginallyFailed: Перша невдала спроба
69
43
  Paused: Призупинено
70
- Stop: Зупинити
44
+ PeakMemoryUsage: Максимальне використання пам'яті
45
+ Plugins: Плагіни
46
+ PollingInterval: Інтервал опитування
47
+ Processed: Опрацьовано
48
+ Processes: Процеси
49
+ Queue: Черга
50
+ Queues: Черги
71
51
  Quiet: Призупинити
72
- StopAll: Зупинити усі
73
52
  QuietAll: Призупинити усі
74
- PollingInterval: Інтервал опитування
75
- Plugins: Плагіни
76
- NotYetEnqueued: Ще не в черзі
53
+ Realtime: Зараз
54
+ Retries: Спроби
55
+ RetryAll: Повторити усі
56
+ RetryCount: Кількість спроб
57
+ RetryNow: Повторити зараз
58
+ Scheduled: Заплановано
59
+ ScheduledJobs: Заплановані задачі
60
+ ShowAll: Відобразити усі
61
+ SixMonths: 6 місяців
62
+ Size: Розмір
63
+ Started: Запущено
64
+ Status: Статус
65
+ Stop: Зупинити
66
+ StopAll: Зупинити усі
67
+ StopPolling: Зупинити опитування
68
+ Thread: Потік
69
+ Threads: Потоки
70
+ ThreeMonths: 3 місяці
71
+ Time: Час
72
+ Uptime: Днів безперебійної роботи
73
+ Version: Версія
74
+ When: Коли
75
+ Worker: Обробник
76
+ active: активний
77
+ idle: незайнятий
data/web/locales/ur.yml CHANGED
@@ -1,80 +1,80 @@
1
1
  # elements like %{queue} are variables and should not be translated
2
2
  ur:
3
- TextDirection: 'rtl'
4
- Dashboard: صفحۂ اول
5
- Status: اسٹیٹس
6
- Time: ﻭﻗﺖ
7
- Namespace: Namespace
8
- Realtime: ﺑﺮاﮦ ﺭاﺳﺖ
9
- History: ﺗﺎﺭﻳﺦ
10
- Busy: مصروف
11
- Processed: مکمل شدہ
12
- Failed: ﻧﺎکاﻡ ﺷﺪﮦ
13
- Scheduled: ﻁےﺷﺪﮦ
14
- Retries: ﺩﻭﺑﺎﺭﮦ کﻭﺷﻴﺶ
15
- Enqueued: قطار ميں شامل
16
- Worker: ورکر
17
- LivePoll: ﺑﺮاﮦ ﺭاﺳﺖ
18
- StopPolling: ﺑﺮاﮦ ﺭاﺳﺖ روکيے
19
- Queue: قطار
20
- Class: کلاس
21
- Job: جاب
22
- Arguments: دلائل
23
- Extras: اﺻﺎﻑی
24
- Started: شروع
25
- ShowAll: سارے دکھاو
26
- CurrentMessagesInQueue: قطار ميں موجود تمام پيغامات <span class='title'>%{queue}</span>
3
+ Actions: ﻋﻮاﻣﻞ
27
4
  AddToQueue: ﻗﻄﺎﺭ ميں شامل کريں
5
+ AreYouSure: کيا یقین ؟
28
6
  AreYouSureDeleteJob: کيا آپ یقین جاب حتم کرنا چاھتے ہيں ؟
29
7
  AreYouSureDeleteQueue: کيا آپ یقین قطار حتم کرنا چاھتے ہيں ؟
8
+ Arguments: دلائل
9
+ BackToApp: ﻭاپﺱ صفحۂ اﻭﻝ پر
10
+ Busy: مصروف
11
+ Class: کلاس
12
+ Connections: کنکشنز
13
+ CreatedAt: ﺗﺎﺭﻳﺢ آﻏﺎﺯ
14
+ CurrentMessagesInQueue: قطار ميں موجود تمام پيغامات <span class='title'>%{queue}</span>
15
+ Dashboard: صفحۂ اول
16
+ Dead: ختم شدہ
17
+ DeadJobs: ختم شدہ جاب
30
18
  Delete: ﺣﺬﻑ
31
- Queues: قطاريں
32
- Size: ﺣﺠﻢ
33
- Actions: ﻋﻮاﻣﻞ
34
- NextRetry: اگلی کﻭﺷﻴﺶ
35
- RetryCount: دوبارہ کوشش کا مکمل شمار
36
- RetryNow: ابھی دوبارہ کوشش
37
- Kill: ختم کرديں
38
- LastRetry: گزشتہ کوشش
39
- OriginallyFailed: ابتادائ ناکامی
40
- AreYouSure: کيا یقین ؟
41
19
  DeleteAll: ﺗﻤﺎﻡ ﺣﺬﻑ کر ديں
42
- RetryAll: ﺗﻤﺎﻡ کی ﺩﻭﺑﺎﺭﮦ کﻭﺷﻴﺶ کﺭيں
43
- NoRetriesFound: کویٔ ﺩﻭﺑﺎﺭﮦ کﻭﺷﻴﺶ نھيں ملی
20
+ Enqueued: قطار ميں شامل
44
21
  Error: مسئلہ
22
+ ErrorBacktrace: مسئلہ کی کی تحقیقات کريں
45
23
  ErrorClass: مسئلہ کی کلاس
46
24
  ErrorMessage: مسئلہ کی وجہ
47
- ErrorBacktrace: مسئلہ کی کی تحقیقات کريں
25
+ Extras: اﺻﺎﻑی
26
+ Failed: ﻧﺎکاﻡ ﺷﺪﮦ
27
+ Failures: ناکامیاں
48
28
  GoBack: واپس جايں
49
- NoScheduledFound: کویٔ ﻁےﺷﺪﮦچيز نہیں ملی
50
- When: ﺏک
51
- ScheduledJobs: ﻁےﺷﺪﮦجاب
52
- idle: بیکار
53
- active: فعال
54
- Version: ورژن
55
- Connections: کنکشنز
29
+ History: ﺗﺎﺭﻳﺦ
30
+ Job: جاب
31
+ Jobs: جابز
32
+ Kill: ختم کرديں
33
+ LastRetry: گزشتہ کوشش
34
+ LivePoll: ﺑﺮاﮦ ﺭاﺳﺖ
56
35
  MemoryUsage: یاداشت کا استعمال
57
- PeakMemoryUsage: سب سے زيادہ یاداشت کا استعمال
58
- Uptime: اپ ٹائم
59
- OneWeek: ایک ہفتہ
60
- OneMonth: ایک مہینہ
61
- ThreeMonths: تین ماہ
62
- SixMonths: چھ ماہ
63
- Failures: ناکامیاں
64
- DeadJobs: ختم شدہ جاب
36
+ Namespace: Namespace
37
+ NextRetry: اگلی کﻭﺷﻴﺶ
65
38
  NoDeadJobsFound: کویٔ ختم شدہ جاب نہيی ملی
66
- Dead: ختم شدہ
67
- Processes: ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ
68
- Thread: موضوع
69
- Threads: موضوع
70
- Jobs: جابز
39
+ NoRetriesFound: کویٔ ﺩﻭﺑﺎﺭﮦ کﻭﺷﻴﺶ نھيں ملی
40
+ NoScheduledFound: کویٔ ﻁےﺷﺪﮦچيز نہیں ملی
41
+ NotYetEnqueued: ﻗﺘﺎﺭميں شامل نھيں
42
+ OneMonth: ایک مہینہ
43
+ OneWeek: ایک ہفتہ
44
+ OriginallyFailed: ابتادائ ناکامی
71
45
  Paused: موقوف
72
- Stop: بند کرو
46
+ PeakMemoryUsage: سب سے زيادہ یاداشت کا استعمال
47
+ Plugins: پلگ انز
48
+ PollingInterval: ﺑﺮاﮦ ﺭاﺳﺖ کا ﺩﻭﺭاﻧﻴﮧ
49
+ Processed: مکمل شدہ
50
+ Processes: ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ
51
+ Queue: قطار
52
+ Queues: قطاريں
73
53
  Quiet: ﺣﺘﻢ کﺭﻭ
74
- StopAll: ﺗﻤﺎﻡ ﺑﻨﺪ کﺭﻭ
75
54
  QuietAll: ﺗﻤﺎﻡ ﺣﺘﻢ کﺭﻭ
76
- PollingInterval: ﺑﺮاﮦ ﺭاﺳﺖ کا ﺩﻭﺭاﻧﻴﮧ
77
- Plugins: پلگ انز
78
- NotYetEnqueued: ﻗﺘﺎﺭميں شامل نھيں
79
- CreatedAt: ﺗﺎﺭﻳﺢ آﻏﺎﺯ
80
- BackToApp: ﻭاپﺱ صفحۂ اﻭﻝ پر
55
+ Realtime: ﺑﺮاﮦ ﺭاﺳﺖ
56
+ Retries: ﺩﻭﺑﺎﺭﮦ کﻭﺷﻴﺶ
57
+ RetryAll: ﺗﻤﺎﻡ کی ﺩﻭﺑﺎﺭﮦ کﻭﺷﻴﺶ کﺭيں
58
+ RetryCount: دوبارہ کوشش کا مکمل شمار
59
+ RetryNow: ابھی دوبارہ کوشش
60
+ Scheduled: ﻁےﺷﺪﮦ
61
+ ScheduledJobs: ﻁےﺷﺪﮦجاب
62
+ ShowAll: سارے دکھاو
63
+ SixMonths: چھ ماہ
64
+ Size: ﺣﺠﻢ
65
+ Started: شروع
66
+ Status: اسٹیٹس
67
+ Stop: بند کرو
68
+ StopAll: ﺗﻤﺎﻡ ﺑﻨﺪ کﺭﻭ
69
+ StopPolling: ﺑﺮاﮦ ﺭاﺳﺖ روکيے
70
+ TextDirection: 'rtl'
71
+ Thread: موضوع
72
+ Threads: موضوع
73
+ ThreeMonths: تین ماہ
74
+ Time: ﻭﻗﺖ
75
+ Uptime: اپ ٹائم
76
+ Version: ورژن
77
+ When: ﺏک
78
+ Worker: ورکر
79
+ active: فعال
80
+ idle: بیکار