sidekiq 5.2.1 → 6.0.7

data/web/locales/lt.yml

@@ -0,0 +1,83 @@
+# elements like %{queue} are variables and should not be translated
+lt:
+  Dashboard: Valdymo skydas
+  Status: Būsena
+  Time: Laikas
+  Namespace: Vardų erdvė
+  Realtime: Realiu laiku
+  History: Istorija
+  Busy: Užimti
+  Processed: Įvykdyti
+  Failed: Nepavykę
+  Scheduled: Suplanuoti
+  Retries: Kartojami
+  Enqueued: Eilėje
+  Worker: Darbuotojas
+  LivePoll: Užklausti gyvai
+  StopPolling: Stabdyti užklausas
+  Queue: Eilė
+  Class: Klasė
+  Job: Darbas
+  Arguments: Parametrai
+  Extras: Papildomi
+  Started: Pradėti
+  ShowAll: Rodyti Visus
+  CurrentMessagesInQueue: Esami darbai eilėje <span class='title'>%{queue}</span>
+  Delete: Pašalinti
+  AddToQueue: Pridėti į eilę
+  AreYouSureDeleteJob: Ar tikrai norite pašalinti šį darbą?
+  AreYouSureDeleteQueue: Ar tikrai norite pašalinti šią eilę %{queue}?
+  Queues: Eilės
+  Size: Dydis
+  Actions: Veiksmai
+  NextRetry: Sekantis Kartojimas
+  RetryCount: Kartojimų Skaičius
+  RetryNow: Kartoti Dabar
+  Kill: Priverstinai Nutraukti
+  LastRetry: Paskutinis Kartojimas
+  OriginallyFailed: Iš pradžių Nepavykę
+  AreYouSure: Ar jūs įsitikinę?
+  DeleteAll: Pašalinti Visus
+  RetryAll: Kartoti Visus
+  KillAll: Priverstinai Nutraukti Visus
+  NoRetriesFound: Nerasta kartojimų
+  Error: Klaida
+  ErrorClass: Klaidos Klasė
+  ErrorMessage: Klaidos Žinutė
+  ErrorBacktrace: Klaidos Pėdsakai
+  GoBack: ← Atgal
+  NoScheduledFound: Planuojamų darbų nerasta
+  When: Kada
+  ScheduledJobs: Planuojami Darbai
+  idle: neveiksnus
+  active: aktyvus
+  Version: Versija
+  Connections: Ryšiai
+  MemoryUsage: Atminties Vartojimas
+  PeakMemoryUsage: Atminties Vartojimo Pikas
+  Uptime: Gyvavimo laikas (dienomis)
+  OneWeek: 1 savaitė
+  OneMonth: 1 mėnuo
+  ThreeMonths: 3 mėnesiai
+  SixMonths: 6 mėnesiai
+  Failures: Nesėkmingi vykdymai
+  DeadJobs: Negyvi Darbai
+  NoDeadJobsFound: Negyvų darbų nerasta
+  Dead: Negyvi
+  Processes: Procesai
+  Thread: Gija
+  Threads: Gijos
+  Jobs: Darbai
+  Paused: Pristabdytas
+  Stop: Sustabdyti
+  Quiet: Nutildyti
+  StopAll: Sustbadyti Visus
+  QuietAll: Nutildyti Visus
+  PollingInterval: Užklausimų intervalas
+  Plugins: Įskiepiai
+  NotYetEnqueued: Dar neįtraukti į eilę
+  CreatedAt: Sukurta
+  BackToApp: Atgal į Aplikaciją
+  Latency: Vėlavimas
+  Pause: Pristabdyti
+  Unpause: Pratęsti

data/web/locales/vi.yml

@@ -0,0 +1,83 @@
+# elements like %{queue} are variables and should not be translated
+vi: # <---- change this to your locale code
+  Dashboard: Bảng điều khiển
+  Status: Trạng thái
+  Time: Thời gian
+  Namespace: Không gian tên
+  Realtime: Thời gian thực
+  History: Lịch sử
+  Busy: Bận rộn
+  Processed: Đã xử lí
+  Failed: Đã thất bại
+  Scheduled: Đã lên lịch
+  Retries: Số lần thử
+  Enqueued: Đã xếp hàng đợi
+  Worker: Máy xử lí
+  LivePoll: Thăm dò trực tiếp
+  StopPolling: Ngừng thăm dò
+  Queue: Hàng đợi
+  Class: Lớp
+  Job: Tác vụ
+  Arguments: Tham số
+  Extras: Thêm
+  Started: Đã bắt đầu
+  ShowAll: Hiện tất cả
+  CurrentMessagesInQueue: Số lượng công việc trong <span class='title'>%{queue}</span>
+  Delete: Xóa
+  AddToQueue: Thêm vào hàng đợi
+  AreYouSureDeleteJob: Bạn có chắc là muốn xóa tác vụ này?
+  AreYouSureDeleteQueue: Bạn có chắc là muốn xóa %{queue} này?
+  Queues: Các hàng đợi
+  Size: Kích thước
+  Actions: Những hành động
+  NextRetry: Lần thử lại tiếp theo
+  RetryCount: Số lần thử lại
+  RetryNow: Thử lại ngay bây giờ
+  Kill: Giết
+  LastRetry: Lần thử cuối
+  OriginallyFailed: Đã thất bại từ đầu
+  AreYouSure: Bạn chắc chứ?
+  DeleteAll: Xóa hết
+  RetryAll: Thử lại tất cả
+  KillAll: Giết hết
+  NoRetriesFound: Không có lần thử nào được tìm thấy
+  Error: Lỗi
+  ErrorClass: Lớp lỗi
+  ErrorMessage: Tin nhắn lỗi
+  ErrorBacktrace: Dấu vết của lỗi
+  GoBack: ← Trở lại
+  NoScheduledFound: Không có tác vụ đã lên lịch nào được tìm thấy
+  When: Khi nào
+  ScheduledJobs: Những Tác Vụ Được Hẹn
+  idle: Đang chờ
+  active: Đang hoạt động
+  Version: Phiên bản
+  Connections: Các kết nối
+  MemoryUsage: Lượng bộ nhớ sử dụng
+  PeakMemoryUsage: Lượng bộ nhớ sử dụng đỉnh điểm
+  Uptime: Thời gian hệ thống đã online (days)
+  OneWeek: 1 tuần
+  OneMonth: 1 tháng
+  ThreeMonths: 3 tháng
+  SixMonths: 6 tháng
+  Failures: Các thất bại
+  DeadJobs: Những tác vụ đã chết
+  NoDeadJobsFound: Không có tác vụ đã chết nào được tìm thấy
+  Dead: Chết
+  Processes: Tiến trình xử lí
+  Thread: Luồng xử lí
+  Threads: Những luồng xử lí
+  Jobs: Các tác vụ
+  Paused: Đã tạm dừng
+  Stop: Dừng Lại
+  Quiet: Im lặng
+  StopAll: Dừng lại tất cả
+  QuietAll: Làm cho tất cả im lặng
+  PollingInterval: Khoảng thời gian giữa các lần thăm dò
+  Plugins: Hệ thống đính kèm
+  NotYetEnqueued: Chưa được bỏ vào hàng đợi
+  CreatedAt: Được tạo vào lúc
+  BackToApp: Trở về ứng dụng
+  Latency: Độ trễ
+  Pause: Tạm dừng
+  Unpause: Hủy tạm dừng

data/web/views/_job_info.erb

@@ -14,7 +14,8 @@
       <tr>
         <th><%= t('Job') %></th>
         <td>
-          <code><%= job.display_class %></code>
+          <%= job.display_class %>
+          <%= display_tags(job) %>
         </td>
       </tr>
       <tr>

data/web/views/_nav.erb

@@ -9,7 +9,7 @@
       <div class="navbar-toggle collapsed navbar-livereload">
         <%= erb :_poll_link %>
         <% if Sidekiq::Web.app_url %>
-          <a class="btn btn-inverse" href="<%= Sidekiq::Web.app_url %>">Back to App</a>
+          <a class="btn btn-inverse" href="<%= Sidekiq::Web.app_url %>"><%= t('BackToApp') %></a>
         <% end %>
       </div>
       <a class="navbar-brand" href="<%= root_path %>">
@@ -32,27 +32,13 @@
           <% end %>
         <% end %>
 
-        <li class="dropdown" data-navbar="dropdown">
-          <a href="#" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" role="button" aria-expanded="false">
-            <%= t('Plugins') %> <span class="caret"></span>
-          </a>
-          <ul class="dropdown-menu" role="menu">
-            <% Sidekiq::Web.custom_tabs.each do |title, url| %>
-              <li>
-                <a href="<%= root_path %><%= url %>"><%= t(title) %></a>
-              </li>
-            <% end %>
-          </ul>
-        </li>
-
         <% Sidekiq::Web.custom_tabs.each do |title, url| %>
           <li class="<%= current_path.start_with?(url) ? 'active' : '' %>" data-navbar="custom-tab">
             <a href="<%= root_path %><%= url %>"><%= t(title) %></a>
           </li>
         <% end %>
-      </ul>
-      <ul class="nav navbar-nav navbar-right navbar-livereload" data-navbar="static">
-        <li>
+
+        <li class="navbar-livereload">
           <div class="poll-wrapper">
             <%= erb :_poll_link %>
             <% if Sidekiq::Web.app_url %>

data/web/views/busy.erb

@@ -87,7 +87,10 @@
         <td>
           <a href="<%= root_path %>queues/<%= msg['queue'] %>"><%= msg['queue'] %></a>
         </td>
-        <td><%= job.display_class %></td>
+        <td>
+          <%= job.display_class %>
+          <%= display_tags(job, nil) %>
+        </td>
         <td>
           <div class="args"><%= display_args(job.display_args) %></div>
         </td>

data/web/views/dead.erb

@@ -14,11 +14,11 @@
         <th><%= t('ErrorMessage') %></th>
         <td><%= h(@dead['error_message']) %></td>
       </tr>
-      <% if !@dead['error_backtrace'].nil? %>
+      <% if @dead.error_backtrace %>
         <tr>
           <th><%= t('ErrorBacktrace') %></th>
           <td>
-            <code><%= @dead['error_backtrace'].join("<br/>") %></code>
+            <code><%= @dead.error_backtrace.join("<br/>") %></code>
           </td>
         </tr>
       <% end %>

data/web/views/layout.erb

@@ -11,6 +11,7 @@
     <% end %>
 
     <link href="<%= root_path %>stylesheets/application.css" media="screen" rel="stylesheet" type="text/css" />
+    <link href="<%= root_path %>stylesheets/application-dark.css" media="screen and (prefers-color-scheme: dark)" rel="stylesheet" type="text/css" />
     <% if rtl? %>
     <link href="<%= root_path %>stylesheets/application-rtl.css" media="screen" rel="stylesheet" type="text/css" />
     <% end %>

data/web/views/morgue.erb

@@ -42,7 +42,10 @@
             <td>
               <a href="<%= root_path %>queues/<%= entry.queue %>"><%= entry.queue %></a>
             </td>
-            <td><%= entry.display_class %></td>
+            <td>
+              <%= entry.display_class %>
+              <%= display_tags(entry, "morgue") %>
+            </td>
             <td>
               <div class="args"><%= display_args(entry.display_args) %></div>
             </td>

data/web/views/queue.erb

@@ -5,6 +5,7 @@
       <% if @queue.paused? %>
         <span class="label label-danger"><%= t('Paused') %></span>
       <% end %>
+      <span class="badge badge-secondary"><%= number_with_delimiter(@total_size) %></span>
     </h3>
   </div>
   <div class="col-sm-4 pull-right flip">
@@ -14,13 +15,22 @@
 <div class="table_container">
   <table class="queue table table-hover table-bordered table-striped">
     <thead>
+      <th><a href="<%= url %>?direction=<%= params[:direction] == 'asc' ? 'desc' : 'asc' %>"># <%= sort_direction_label %></a></th>
       <th><%= t('Job') %></th>
       <th><%= t('Arguments') %></th>
       <th></th>
     </thead>
     <% @messages.each_with_index do |msg, index| %>
       <tr>
-        <td><%= h(msg.display_class) %></td>
+        <% if params[:direction] == 'asc' %>
+          <td><%= @count * (@current_page - 1) + index + 1 %></td>
+        <% else %>
+          <td><%= @total_size - (@count * (@current_page - 1) + index) %></td>
+        <% end %>
+        <td>
+          <%= h(msg.display_class) %>
+          <%= display_tags(msg, nil) %>
+        </td>
         <td>
           <% a = msg.display_args %>
           <% if a.inspect.size > 100 %>

data/web/views/queues.erb

@@ -17,11 +17,19 @@
           <% end %>
         </td>
         <td><%= number_with_delimiter(queue.size) %> </td>
-        <td><%= number_with_delimiter(queue.latency.round(2)) %> </td>
+        <td><% queue_latency = queue.latency %><%= number_with_delimiter(queue_latency.round(2)) %><%= (queue_latency < 60) ? '' : " (#{relative_time(Time.at(Time.now.to_f - queue_latency))})" %> </td>
         <td class="delete-confirm">
           <form action="<%=root_path %>queues/<%= CGI.escape(queue.name) %>" method="post">
             <%= csrf_tag %>
             <input class="btn btn-danger btn-xs" type="submit" name="delete" value="<%= t('Delete') %>" data-confirm="<%= t('AreYouSureDeleteQueue', :queue => h(queue.name)) %>" />
+
+            <% if Sidekiq.pro? %>
+              <% if queue.paused? %>
+                <input class="btn btn-danger btn-xs" type="submit" name="unpause" value="<%= t('Unpause') %>" />
+              <% else %>
+                <input class="btn btn-danger btn-xs" type="submit" name="pause" value="<%= t('Pause') %>" />
+              <% end %>
+            <% end %>
           </form>
         </td>
       </tr>

data/web/views/retries.erb

@@ -44,7 +44,10 @@
             <td>
               <a href="<%= root_path %>queues/<%= entry.queue %>"><%= entry.queue %></a>
             </td>
-            <td><%= entry.display_class %></td>
+            <td>
+              <%= entry.display_class %>
+              <%= display_tags(entry, "retries") %>
+            </td>
             <td>
               <div class="args"><%= display_args(entry.display_args) %></div>
             </td>
@@ -69,6 +72,10 @@
       <%= csrf_tag %>
       <input class="btn btn-danger btn-xs pull-right flip" type="submit" name="retry" value="<%= t('RetryAll') %>" data-confirm="<%= t('AreYouSure') %>" />
     </form>
+    <form action="<%= root_path %>retries/all/kill" method="post">
+      <%= csrf_tag %>
+      <input class="btn btn-danger btn-xs pull-right flip" type="submit" name="kill" value="<%= t('KillAll') %>" data-confirm="<%= t('AreYouSure') %>" />
+    </form>
   <% end %>
 
 <% else %>

data/web/views/retry.erb

@@ -14,11 +14,11 @@
         <th><%= t('ErrorMessage') %></th>
         <td><%= h(@retry['error_message']) %></td>
       </tr>
-      <% if !@retry['error_backtrace'].nil? %>
+      <% if @retry.error_backtrace %>
         <tr>
           <th><%= t('ErrorBacktrace') %></th>
           <td>
-            <code><%= @retry['error_backtrace'].join("<br/>") %></code>
+            <code><%= @retry.error_backtrace.join("<br/>") %></code>
           </td>
         </tr>
       <% end %>

data/web/views/scheduled.erb

@@ -38,7 +38,10 @@
             <td>
               <a href="<%= root_path %>queues/<%= entry.queue %>"><%= entry.queue %></a>
             </td>
-            <td><%= entry.display_class %></td>
+            <td>
+              <%= entry.display_class %>
+              <%= display_tags(entry, "scheduled") %>
+            </td>
             <td>
                <div class="args"><%= display_args(entry.display_args) %></div>
             </td>

metadata

@@ -1,14 +1,14 @@
 --- !ruby/object:Gem::Specification
 name: sidekiq
 version: !ruby/object:Gem::Version
-  version: 5.2.1
+  version: 6.0.7
 platform: ruby
 authors:
 - Mike Perham
 autorequire: 
 bindir: bin
 cert_chain: []
-date: 2018-08-10 00:00:00.000000000 Z
+date: 2020-04-17 00:00:00.000000000 Z
 dependencies:
 - !ruby/object:Gem::Dependency
   name: redis
@@ -16,27 +16,18 @@ dependencies:
     requirements:
     - - ">="
       - !ruby/object:Gem::Version
-        version: 3.3.5
-    - - "<"
-      - !ruby/object:Gem::Version
-        version: '5'
+        version: 4.1.0
   type: :runtime
   prerelease: false
   version_requirements: !ruby/object:Gem::Requirement
     requirements:
     - - ">="
       - !ruby/object:Gem::Version
-        version: 3.3.5
-    - - "<"
-      - !ruby/object:Gem::Version
-        version: '5'
+        version: 4.1.0
 - !ruby/object:Gem::Dependency
   name: connection_pool
   requirement: !ruby/object:Gem::Requirement
     requirements:
-    - - "~>"
-      - !ruby/object:Gem::Version
-        version: '2.2'
     - - ">="
       - !ruby/object:Gem::Version
         version: 2.2.2
@@ -44,56 +35,72 @@ dependencies:
   prerelease: false
   version_requirements: !ruby/object:Gem::Requirement
     requirements:
-    - - "~>"
-      - !ruby/object:Gem::Version
-        version: '2.2'
     - - ">="
       - !ruby/object:Gem::Version
         version: 2.2.2
+- !ruby/object:Gem::Dependency
+  name: rack
+  requirement: !ruby/object:Gem::Requirement
+    requirements:
+    - - "~>"
+      - !ruby/object:Gem::Version
+        version: '2.0'
+  type: :runtime
+  prerelease: false
+  version_requirements: !ruby/object:Gem::Requirement
+    requirements:
+    - - "~>"
+      - !ruby/object:Gem::Version
+        version: '2.0'
 - !ruby/object:Gem::Dependency
   name: rack-protection
   requirement: !ruby/object:Gem::Requirement
     requirements:
     - - ">="
       - !ruby/object:Gem::Version
-        version: 1.5.0
+        version: 2.0.0
   type: :runtime
   prerelease: false
   version_requirements: !ruby/object:Gem::Requirement
     requirements:
     - - ">="
       - !ruby/object:Gem::Version
-        version: 1.5.0
+        version: 2.0.0
 description: Simple, efficient background processing for Ruby.
 email:
 - mperham@gmail.com
 executables:
 - sidekiq
-- sidekiqctl
+- sidekiqmon
 extensions: []
 extra_rdoc_files: []
 files:
+- ".circleci/config.yml"
 - ".github/contributing.md"
 - ".github/issue_template.md"
 - ".gitignore"
-- ".travis.yml"
+- ".standard.yml"
 - 3.0-Upgrade.md
 - 4.0-Upgrade.md
 - 5.0-Upgrade.md
+- 6.0-Upgrade.md
 - COMM-LICENSE
 - Changes.md
+- Ent-2.0-Upgrade.md
 - Ent-Changes.md
 - Gemfile
+- Gemfile.lock
 - LICENSE
 - Pro-2.0-Upgrade.md
 - Pro-3.0-Upgrade.md
 - Pro-4.0-Upgrade.md
+- Pro-5.0-Upgrade.md
 - Pro-Changes.md
 - README.md
 - Rakefile
 - bin/sidekiq
-- bin/sidekiqctl
 - bin/sidekiqload
+- bin/sidekiqmon
 - code_of_conduct.md
 - lib/generators/sidekiq/templates/worker.rb.erb
 - lib/generators/sidekiq/templates/worker_spec.rb.erb
@@ -103,7 +110,6 @@ files:
 - lib/sidekiq/api.rb
 - lib/sidekiq/cli.rb
 - lib/sidekiq/client.rb
-- lib/sidekiq/core_ext.rb
 - lib/sidekiq/delay.rb
 - lib/sidekiq/exception_handler.rb
 - lib/sidekiq/extensions/action_mailer.rb
@@ -114,16 +120,18 @@ files:
 - lib/sidekiq/job_logger.rb
 - lib/sidekiq/job_retry.rb
 - lib/sidekiq/launcher.rb
-- lib/sidekiq/logging.rb
+- lib/sidekiq/logger.rb
 - lib/sidekiq/manager.rb
 - lib/sidekiq/middleware/chain.rb
 - lib/sidekiq/middleware/i18n.rb
-- lib/sidekiq/middleware/server/active_record.rb
+- lib/sidekiq/monitor.rb
 - lib/sidekiq/paginator.rb
 - lib/sidekiq/processor.rb
 - lib/sidekiq/rails.rb
 - lib/sidekiq/redis_connection.rb
 - lib/sidekiq/scheduled.rb
+- lib/sidekiq/sd_notify.rb
+- lib/sidekiq/systemd.rb
 - lib/sidekiq/testing.rb
 - lib/sidekiq/testing/inline.rb
 - lib/sidekiq/util.rb
@@ -140,6 +148,7 @@ files:
 - web/assets/images/status.png
 - web/assets/javascripts/application.js
 - web/assets/javascripts/dashboard.js
+- web/assets/stylesheets/application-dark.css
 - web/assets/stylesheets/application-rtl.css
 - web/assets/stylesheets/application.css
 - web/assets/stylesheets/bootstrap-rtl.min.css
@@ -158,6 +167,7 @@ files:
 - web/locales/it.yml
 - web/locales/ja.yml
 - web/locales/ko.yml
+- web/locales/lt.yml
 - web/locales/nb.yml
 - web/locales/nl.yml
 - web/locales/pl.yml
@@ -168,6 +178,7 @@ files:
 - web/locales/ta.yml
 - web/locales/uk.yml
 - web/locales/ur.yml
+- web/locales/vi.yml
 - web/locales/zh-cn.yml
 - web/locales/zh-tw.yml
 - web/views/_footer.erb
@@ -200,15 +211,14 @@ required_ruby_version: !ruby/object:Gem::Requirement
   requirements:
   - - ">="
     - !ruby/object:Gem::Version
-      version: 2.2.2
+      version: 2.5.0
 required_rubygems_version: !ruby/object:Gem::Requirement
   requirements:
   - - ">="
     - !ruby/object:Gem::Version
       version: '0'
 requirements: []
-rubyforge_project: 
-rubygems_version: 2.6.13
+rubygems_version: 3.0.3
 signing_key: 
 specification_version: 4
 summary: Simple, efficient background processing for Ruby

data/.travis.yml

@@ -1,14 +0,0 @@
-language: ruby
-sudo: false
-cache: bundler
-services:
-  - redis-server
-before_install:
-  - gem install bundler
-  - gem update bundler
-rvm:
-  - 2.2.10
-  - 2.3.7
-  - 2.4.4
-  - 2.5.1
-  - jruby-9.1.17.0

data/bin/sidekiqctl

@@ -1,99 +0,0 @@
-#!/usr/bin/env ruby
-
-require 'fileutils'
-
-class Sidekiqctl
-  DEFAULT_KILL_TIMEOUT = 10
-
-  attr_reader :stage, :pidfile, :kill_timeout
-
-  def self.print_usage
-    puts "#{File.basename($0)} - stop a Sidekiq process from the command line."
-    puts
-    puts "Usage: #{File.basename($0)} <command> <pidfile> <kill_timeout>"
-    puts " where <command> is either 'quiet' or 'stop'"
-    puts "       <pidfile> is path to a pidfile"
-    puts "       <kill_timeout> is number of seconds to wait until Sidekiq exits"
-    puts "       (default: #{Sidekiqctl::DEFAULT_KILL_TIMEOUT}), after which Sidekiq will be KILL'd"
-    puts
-    puts "Be sure to set the kill_timeout LONGER than Sidekiq's -t timeout.  If you want"
-    puts "to wait 60 seconds for jobs to finish, use `sidekiq -t 60` and `sidekiqctl stop"
-    puts " path_to_pidfile 61`"
-    puts
-  end
-
-  def initialize(stage, pidfile, timeout)
-    @stage = stage
-    @pidfile = pidfile
-    @kill_timeout = timeout
-
-    done('No pidfile given', :error) if !pidfile
-    done("Pidfile #{pidfile} does not exist", :warn) if !File.exist?(pidfile)
-    done('Invalid pidfile content', :error) if pid == 0
-
-    fetch_process
-
-    begin
-      send(stage)
-    rescue NoMethodError
-      done "Invalid command: #{stage}", :error
-    end
-  end
-
-  def fetch_process
-    Process.kill(0, pid)
-  rescue Errno::ESRCH
-    done "Process doesn't exist", :error
-  # We were not allowed to send a signal, but the process must have existed
-  # when Process.kill() was called.
-  rescue Errno::EPERM
-    return pid
-  end
-
-  def done(msg, error = nil)
-    puts msg
-    exit(exit_signal(error))
-  end
-
-  def exit_signal(error)
-    (error == :error) ? 1 : 0
-  end
-
-  def pid
-    @pid ||= File.read(pidfile).to_i
-  end
-
-  def quiet
-    `kill -TSTP #{pid}`
-  end
-
-  def stop
-    `kill -TERM #{pid}`
-    kill_timeout.times do
-      begin
-        Process.kill(0, pid)
-      rescue Errno::ESRCH
-        FileUtils.rm_f pidfile
-        done 'Sidekiq shut down gracefully.'
-      rescue Errno::EPERM
-        done 'Not permitted to shut down Sidekiq.'
-      end
-      sleep 1
-    end
-    `kill -9 #{pid}`
-    FileUtils.rm_f pidfile
-    done 'Sidekiq shut down forcefully.'
-  end
-  alias_method :shutdown, :stop
-end
-
-if ARGV.length < 2
-  Sidekiqctl.print_usage
-else
-  stage = ARGV[0]
-  pidfile = ARGV[1]
-  timeout = ARGV[2].to_i
-  timeout = Sidekiqctl::DEFAULT_KILL_TIMEOUT if timeout == 0
-
-  Sidekiqctl.new(stage, pidfile, timeout)
-end