showoff 0.17.2 → 0.18.0

data/locales/fr.yml

@@ -0,0 +1,160 @@
+fr:
+  name: Showoff Présentation
+  menu:
+    title: Showoff Menu
+    table_of_contents: Table des Matières
+    downloads: Téléchargements
+    feedback: Envoi...
+    pace:
+      label: Le présentateur devrait...
+      slower: Ralentir
+      faster: Accélérer
+    question:
+      label: Poser Une Question
+      placeholder: Poser une question...
+    feedback:
+      label: Envoyer des Commentaires
+      description: Cette diapositive est...
+      worst: Mauvais
+      best: Fantastique
+      why: Pourquoi...?
+      send: Envoi
+    edit: Modifier la Diapositive Actuelle
+    clear_annotations: Effacer les Annotations
+    language: Langue de Contenu
+    close: Fermer
+    help: Presse <code>?</code> pour aider.
+    anonymous: Toutes les fonctionnalités sont anonymes.
+  navigation:
+    next: Prochain
+    previous: Précédent
+  loading: Chargement de la présentation...
+  activity_complete: Activité terminée
+  follow:
+    label: "Suivre le Mode:"
+  refresh: "Voulez-vous vraiment actualiser le contenu de la diapositive?\n\n(Utilisez «RELOAD» pour recharger complètement l'interface utilisateur complète)"
+  reload: Voulez-vous vraiment recharger Showoff?
+  preshow:
+    prompt: Minutes à partir de maintenant pour commencer?
+    resume: "Reprise dans:"
+
+  downloads:
+    title: Téléchargements de fichiers
+
+  help:
+    title: Aider
+    next: Passer à la diapositive suivante.
+    prev: Passer à la diapositive précédente.
+    contents: Afficher le menu de la table des matières.
+    follow: Activer le mode de suivi.
+    help: Afficher cette fenêtre d'aide.
+    refresh: Actualiser le contenu des diapositives.
+    reload: Complètement recharger Showoff.
+    blank: Videz l'écran.
+    footer: Basculer le pied de page d'affichage.
+    notes: Affichage des notes à bascule.
+    clear: Effacer les résultats d'exécution de code.
+    pause: Mettre en pause la présentation.
+    preshow: Afficher le diaporama des images <tt>présélection</tt> sur une minuterie.
+    execute: Exécuter le premier bloc de code visible.
+    debug: Afficher les informations de débogage.
+    close: Fermer
+
+  stats:
+    title: Affichage des statistiques
+    stray: de votre public ne regarde pas la même diapositive que vous êtes.
+    idle: de votre auditoire est inactif.
+    current: Diapositives en cours d'affichage
+    elapsed: Temps écoulé passé sur chaque lame
+    nodata: Aucune donnée à afficher.
+    allcurrent: Tous les membres du public regardent la diapositive du présentateur.
+
+  forms:
+    display: Afficher les résultats
+    save: Conserver
+
+  presenter:
+    topbar:
+      annotations: Annotations
+      edit: Modifier la Diapositive
+      report: Signaler un Problème avec la Diapositive
+      stats: Affichage des Statistiques
+      downloads: Téléchargements
+      display: Fenêtre d'Affichage
+      print: Imprimer Diapositives
+      settings: Paramètres
+      newpage: Ouvrir dans une nouvelle page...
+      tooltip:
+        annotations: Activer le sous-système annotations.
+        edit: Modifier la diapositive actuelle dans une nouvelle fenêtre.
+        report: Signaler un problème avec la diapositive actuelle.
+        stats: Voir les diapositives avec lesquelles votre public interagit.
+        downloads: Ouvrez les téléchargements de fichiers dans un menu ou une nouvelle page.
+        display: Activer la fenêtre d'affichage; Vous devriez le mettre sur le projecteur.
+        print: Imprimer des diapositives à l'aide d'une nouvelle fenêtre.
+        settings: Ouvrez la boîte de dialogue Paramètres.
+    preview:
+      next: Prochain
+      previous: Précédent
+    mobile:
+      update: Réviser
+    notes:
+      label:  Showoff Remarques
+      personal: Remarques Personnelles
+    timer:
+      label: "Minuteur:"
+      start: Commencer
+      pause: Pause
+      resume: Reprendre
+      cancel: Annuler
+      unit: minutes
+    pace:
+      faster: Accélérer!
+      slower: Ralentissez!
+    questions: Questions d'Audience
+    annotation:
+      tools: Outils
+      lines: Lignes
+      shapes: Formes
+    status:
+      label: "Diapositives:"
+    settings:
+      label: Paramètres
+      close: Fermer
+      follower:
+        label: Mise à Jour
+        tooltip: Envoyer des notifications de modification de diapositive.
+        description: Lorsque cette option est activée, le serveur Showoff effectuera le suivi des modifications apportées aux diapositives. Désactivez-le pour observer la présentation sans provoquer par inadvertance des changements de diapositives.
+      remote:
+        label: Activer la télécommande
+        tooltip: Permet le suivi d'autres présentateurs.
+        description: Lorsque cette option est activée, vous pouvez charger le présentateur dans un autre navigateur (généralement sur votre téléphone portable) pour contrôler la présentation.
+      layout:
+        label: Disposition
+        default: Configuration par défaut.
+        thumbs: Afficher les aperçus des vignettes des diapositives suivantes et précédentes.
+        beside: Affichez la diapositive suivante comme un aperçu général dans la vue du présentateur principal.
+        floating: Ouvrez la diapositive suivante comme une fenêtre flottante.
+        confirmation: La sécurité du navigateur requiert confirmation avant d'ouvrir une nouvelle fenêtre.
+        open: Fenêtre ouverte
+        cancel: Annuler
+        reset:
+          label: Réinitialiser les paramètres.
+          tooltip: Réinitialiser les paramètres de l'interface utilisateur Showoff aux valeurs par défaut.
+      language:
+        label: Langue de Contenu
+        tooltip: Sélectionnez parmi les traductions disponibles, ou autoselect en fonction des paramètres de votre navigateur.
+        description: Cette présentation est disponible dans différentes langues. Choisissez la langue que vous souhaitez afficher ou laissez-la à <tt>automatique</tt> pour utiliser les paramètres de votre navigateur.
+    print:
+      label: Choisir le type de notes imprimées
+      description: Sélectionnez le contenu que vous souhaitez afficher sous les diapositives.
+      none: Ne pas inclure de notes
+      notes: Notes du présentateur
+      handouts: Documents publicitaires
+
+  language:
+    auto: Automatique
+    disable: Désactiver les Traductions
+
+  error:
+    file_not_found: Fichier non trouvé!

data/locales/ja.yml

@@ -0,0 +1,167 @@
+ja:
+  name: Showoff プレゼンテーション
+  menu:
+    title: Showoff メニュー
+    table_of_contents: 目次
+    downloads: ダウンロード
+    feedback: 送信する。。。
+    pace:
+      label: 発表者は。。。
+      slower: もっと遅くしてください
+      faster: もっと早くしてください
+    question:
+      label: 質問を問いかける
+      placeholder: 質問を問いかける。。。
+    feedback:
+      label: フィードバックに送信する
+      description: このスライドは。。。
+      worst: さいてい
+      best: さいこ
+      why: どうして。。。？
+      send: 送信
+    edit: このスライドを編集する
+    clear_annotations: 注釈をクリアする
+    language: コンテンツ言語
+    close: 閉じる
+    help: <code>?</code>キーを押してヘルプを表示します。
+    anonymous: すべての機能は識別されません
+  navigation:
+    next: 次へ
+    previous: 前へ
+  loading: プレゼンテーション？ロード中...
+  activity_complete: アクティビティ完了
+  follow:
+    label: "フォロー・モード:"
+    # The below line assumes the RELOAD button is graphic instead of text, otherwise replace with リロード
+  refresh: "スライドの内容を更新してもよろしいですか？\n\n(UI全体を全部にリロードするには `RELOAD`を使います)"
+  reload: Showoffをリロードしてもよろしいですか？
+  preshow:
+    prompt: 今から何分かかりますか？
+    resume: "再開:"
+
+  downloads:
+    title: ファイルダウンロード
+
+  help:
+    title: ヘルプ
+    next: 次のスライドに移動します。
+    prev: 前のスライドに移動します。
+    contents: 目次メニュを表示する。
+    follow: フォローモードを切り替えます。
+    help: このヘルプダイアログを表示します。
+    refresh: スライドの内容を更新します。
+    reload: Showoffを全てにリロードする。
+    blank: 画面を空白にする。
+    footer: 表示フッターを切り替えます。
+    notes: ノートを切り替えます。
+    clear: コード実行結果をクリアします。
+    pause: プレゼンテーションを一時停止する。
+    #Not familiar with a functioning word for "preshow" so went with "preview"
+    preshow: <tt>プレビュー</tt>画像のスライドショーをタイマーに表示します。
+    execute: 最初に表示されるコードブロックを実行します。
+    debug: デバッグ情報を表示します。
+    close: 閉じる
+
+  stats:
+  #Shifted meaning to "Participant Statistics" since I couldn't identify a satisfactory parallel word with Viewing in context.
+    title: 参加者の統計
+    #It's not gramatically correct to have the number of viewers first in Japanese (Subject, Object, Verb Order), so
+    #Represented the number with ### to not break any typification in the existing parsing of bracket contents.
+    #stray alternate: 聴衆のメンバーはあなたのスライドを見ていない  # This allows the number to be at first, but may sound stilted.
+    stray: あなたの聴衆のうち###人があなたと同じスライドを見ていません。
+    #idle alternate: 聴衆のメンバーは現在を無為んでいます
+    idle: あなたの聴衆のうち###人が無為んでいます。
+    current: 現在見ているスライド
+    elapsed: 各スライドに費やされた経過時間
+    nodata: 表示するデータがありません。
+    allcurrent: すべての聴衆メンバーがプレゼンターのスライドを見ています。
+
+  forms:
+    display: 結果を表示
+    save: セーブ
+
+  presenter:
+    topbar:
+      annotations: 注釈
+      edit: スライドを編集する
+      report: スライドによる問題の報告
+      stats: 参加者の統計
+      downloads: ダウンロード
+      display: 表示ウィンドウ
+      print: スライドを印刷する
+      settings: 設定
+      newpage: 新しいページで開く...
+      tooltip:
+        annotations: 注釈サブシステムを有効にします。
+        edit: 現在のスライドを新しいウィンドウで編集します。
+        report: 現在のスライドで問題を報告します。
+        stats: 聴衆がインタラクションしているスライドを見る。
+        downloads: メニューまたは新しいページでファイルのダウンロードを開く。
+        display: 表示ウィンドウをエネーブルにする。 これをプロジェクターに置いてください。
+        print: 新ウィンドウでスライドを印刷する。
+        settings: 設定ダイアログを開く。
+    preview:
+      next: 次へ
+      previous: 前へ
+    mobile:
+      update: アップデートする
+    notes:
+      label:  Showoffのノート
+      personal: 自分のノート
+    timer:
+      label: "ストップウォッチ:"
+      start: 始める
+      pause: 一時停止
+      resume: 続ける
+      cancel: キャンセル
+      unit: 分
+    pace:
+      faster: もっと早く
+      slower: もっとゆっくり
+    questions: 皆様からの質問
+    annotation:
+      tools: ツール
+      lines: 線
+      shapes: 形
+    status:
+      label: "スライド:"
+    settings:
+      label: 設定
+      close: 閉じる
+      follower:
+        label: Followerをアップデート
+        tooltip: 新スライドに進む時に知らせを送信する。
+        description: 有効にすると、Showoffサーバーは自分が見ているスライドを表示します。　無効にすると、表示しているスライドを変更しないで他のスライドに進まれる。
+      remote:
+        label: リモートを有効にする
+        tooltip: 他の発表者をトラックする。
+        description: 有効にすると、他の発表者は他ブラウザ（例えば、携帯電話）でスライドを管理でくる
+      layout:
+        label: レイアウト
+        default: デフォルトのレイアウト
+        thumbs: 次と前のスライドをサムネイルプレビューを表示します。
+        beside: 次のスライドを大プレビューでメインプレゼンタービューに表示します。
+        floating: 次のスライドをポップアップウィンドウとして開きます。
+        confirmation: ブラウザセキュリティでは、新しいウィンドウを開く前に確認が必要です。
+        open: ウィンドウを開く
+        cancel: キャンセル
+        reset:
+          label: Showoffの設定をリセットします。
+          tooltip: Showoff UIの設定をデフォルト値にリセットする。
+      language:
+        label: コンテンツ言語
+        tooltip: 使用可能な翻訳から選択するか、ブラウザ設定に基づいて自動選択します。
+        description: このプレゼンテーションは、さまざまな言語で利用できます。 あなたが見たい言語を選択するか、ブラウザ設定を使用するには<tt>自動的</ tt>にしておきます。
+    print:
+      label: 表示されるノートのタイプを選択する
+      description: スライドの下に表示するコンテンツを選択します。
+      none: ノートを入れない
+      notes: 発表者のノート
+      handouts: 聴衆の配布資料
+
+  language:
+    auto: 自動的
+    disable: 翻訳を無効にする
+
+  error:
+    file_not_found: ファイルが見つかりません

data/locales/nl.yml

@@ -0,0 +1,160 @@
+nl:
+  name: Showoff Presentatie
+  menu:
+    title: Showoff Menu
+    table_of_contents: Inhoudsopgave
+    downloads: Downloads
+    feedback: Verzenden...
+    pace:
+      label: De spreker gaat...
+      slower: Te snel
+      faster: Te langzaam
+    question:
+      label: Stel een vraag
+      placeholder: Stel een vraag...
+    feedback:
+      label: Stuur Feedback
+      description: Deze slide is...
+      worst: Vreselijk
+      best: Geweldig
+      why: Waarom...?
+      send: Verstuur
+    edit: Bewerk huidige slide
+    clear_annotations: Wis aantekeningen
+    language: Inhoud Taal
+    close: Sluiten
+    help: Druk op <code>?</code> voor help.
+    anonymous: Alle opties zijn anoniem.
+  navigation:
+    next: Volgende
+    previous: Vorige
+  loading: Laden van presentatie...
+  activity_complete: Activiteiten voltooid
+  follow:
+    label: "Volgmodus:"
+  refresh: "Weet je zeker dat je de presentatie wilt vernieuwen?\n\n(Gebruik `RELOAD` om de hele UI te vernieuwen)"
+  reload: Weet je zeker dat je Showoff wilt herstarten?
+  preshow:
+    prompt: Hoeveel minuten tot het begin?
+    resume: "Start over:"
+
+  downloads:
+    title: Downloads
+
+  help:
+    title: Help
+    next: Ga naar de volgende slide.
+    prev: Ga naar de vorige slide.
+    contents: Toon de inhoudsopgave.
+    follow: Schakel volgmodus in.
+    help: Toon dit scherm.
+    refresh: Ververs de presentatie.
+    reload: Herstart Showoff.
+    blank: Maak het scherm zwart.
+    footer: Schakel de footer in of uit.
+    notes: Schakel de notities in of uit.
+    clear: Wis het resultaat van code executie.
+    pause: Pauzeer de presentatie.
+    preshow: Toon de slideshow van <tt>preshow</tt> afbeeldingen.
+    execute: Vooer het eerst zichtbare code block uit.
+    debug: Toon debugging info.
+    close: Sluiten
+
+  stats:
+    title: Statistieken
+    stray: van je publiek zit niet op dezelfde slide als jij.
+    idle: van je publiek doet niet mee.
+    current: Slides die worden getoont
+    elapsed: Tijd doorgebracht op slides
+    nodata: Geen data om te tonen.
+    allcurrent: Alle deelnemers zitten op dezelfde slide als jij.
+
+  forms:
+    display: Toon resultaten
+    save: Opslaan
+
+  presenter:
+    topbar:
+      annotations: Aantekeningen
+      edit: Bewerk Slide
+      report: Rapporteer probleem met Slide
+      stats: Bekijk Statistieken
+      downloads: Downloads
+      display: Presentatiescherm
+      print: Print Slides
+      settings: Instellingen
+      newpage: Open op een nieuwe pagina...
+      tooltip:
+        annotations: Schakel aantekeningen in.
+        edit: Bewerk huidige slide in nieuw scherm.
+        report: Meld een probleem met de huidige slide.
+        stats: Bekijk met welke slides je publiek bezig zijn.
+        downloads: Open de Downloads in een menu of nieuwe pagina.
+        display: Open het Presentatiescherm, deze kun je op de projector zetten.
+        print: Print je slides in een nieuw scherm.
+        settings: Open het Instellingen scherm.
+    preview:
+      next: Volgende
+      previous: Vorige
+    mobile:
+      update: Update
+    notes:
+      label:  Showoff Notities
+      personal: Persoonlijke Notities
+    timer:
+      label: "Timer:"
+      start: Start
+      pause: Pause
+      resume: Hervatten
+      cancel: Annuleren
+      unit: minuten
+    pace:
+      faster: Sneller!
+      slower: Langzamer!
+    questions: Vragen van het publiek
+    annotation:
+      tools: Tools
+      lines: Lijnen
+      shapes: Vormen
+    status:
+      label: "Slides:"
+    settings:
+      label: Instellingen
+      close: Sluiten
+      follower:
+        label: Update Volger
+        tooltip: Stuur slide wisselingen naar volgers.
+        description: Wanneer dit is ingeschakeld, geeft de Showoff server de slide wisselingen door. Schakel dit uit om door de slides te bladeren zonder ze te wisselen bij je publiek.
+      remote:
+        label: Schakel remote in
+        tooltip: Hiermee kun je de slides wisselen vanaf andere presenters.
+        description: Wanneer dit is ingeschakeld, kun je de presentatie besturen vanaf een andere browser (Bijvoorbeeld je mobiele telefoon).
+      layout:
+        label: Layout
+        default: Standaard layout
+        thumbs: Toon previews van de volgende en vorige slides.
+        beside: Toon de volgende slide als grote preview.
+        floating: Open de volgende slide in een apart scherm.
+        confirmation: De beveiligingsinstellingen van de browser vereist een bevestiging om een nieuw scherm te openen.
+        open: Open Scherm
+        cancel: annuleren
+        reset:
+          label: Reset Showoff instellingen.
+          tooltip: Reset Showoff UI instellingen naar standaard.
+      language:
+        label: Inhoud Taal
+        tooltip: Selecteer uit beschikbare vertalingen of autoselect op basis van uw browserinstellingen.
+        description: Deze presentatie is beschikbaar in verschillende talen. Kies de taal die u wilt bekijken of verlaten op <tt>automatisch</tt> om uw browserinstellingen te gebruiken.
+    print:
+      label: Kies het type afgedrukte notities
+      description: Selecteer de inhoud die u onder de dia's wilt weergeven.
+      none: Voeg geen notities toe
+      notes: Aanbieder Opmerkingen
+      handouts: Audience-uitdelingen
+
+  language:
+    auto: Automatisch
+    disable: Vertalen vertalingen uit
+
+  error:
+    file_not_found: Bestand niet gevonden!