schleuder 3.5.3 → 4.0.2

data/lib/schleuder/subscription.rb

@@ -4,22 +4,26 @@ module Schleuder
 
     validates :list_id, inclusion: {
                           in: -> (id) { List.pluck(:id) },
-                          message: "must refer to an existing list"
+                          message: 'must refer to an existing list'
                         }
-    validates :email, presence: true, email: true, uniqueness: {scope: :list_id}
+    validates :email, presence: true, email: true
+    validates :email, uniqueness: { scope: :list_id, case_sensitive: true }
     validates :fingerprint, allow_blank: true, fingerprint: true
     validates :delivery_enabled, :admin, boolean: true
 
-    default_scope { order(:email) }
+    before_validation {
+      self.email = Mail::Address.new(self.email).address
+      self.email.downcase! if self.email.present?
+    }
 
-    scope :without_fingerprint, -> { where(fingerprint: [nil,'']) }
+    default_scope { order(:email) }
 
     def to_s
       email
     end
 
     def self.configurable_attributes
-      [:fingerprint, :admin, :delivery_enabled]
+      ['fingerprint', 'admin', 'delivery_enabled']
     end
 
     def fingerprint=(arg)
@@ -34,13 +38,13 @@ module Schleuder
       # TODO: make key-related methods a concern, so we don't have to go
       # through the list and neither re-implement the methods here.
       # Prefix '0x' to force GnuPG to match only hex-values, not UIDs.
-      list.keys("0x#{self.fingerprint}").first
+      @key ||= list.keys("0x#{self.fingerprint}").first
     end
 
-    def send_mail(mail)
+    def send_mail(mail, incoming_mail=nil)
       list.logger.debug "Preparing sending to #{self.inspect}"
 
-      mail = ensure_headers(mail)
+      mail = ensure_headers(mail, incoming_mail)
       gpg_opts = self.list.gpg_sign_options
 
       if self.key.blank?
@@ -48,7 +52,7 @@ module Schleuder
           notify_of_missed_message(:absent)
           return false
         else
-          list.logger.warn "Sending plaintext because no key is present!"
+          list.logger.warn 'Sending plaintext because no key is present!'
         end
       elsif ! self.key.usable?
         if self.list.send_encrypted_only?
@@ -66,9 +70,28 @@ module Schleuder
       mail.deliver
     end
 
-    def ensure_headers(mail)
+    def ensure_headers(mail, incoming_mail=nil)
       mail.to = self.email
-      mail.from = self.list.email
+      
+      if self.list.set_reply_to_to_sender? && ! incoming_mail.nil?
+        # If the option "set_reply_to_to_sender" is set to true, we will set the reply-to header 
+        # to the reply-to header given by the original email. If no reply-to header exists in the original email,
+        # the original senders email will be used as reply-to.
+        if ! incoming_mail.reply_to.nil?
+          mail.reply_to = incoming_mail.reply_to
+        else
+          mail.reply_to = incoming_mail.from
+        end
+      end
+
+      if self.list.munge_from? && ! incoming_mail.nil? 
+        # If the option "munge_from" is set to true, we will add the original senders' from-header to ours.
+        # We munge the from-header to avoid issues with DMARC.
+        mail.from = I18n.t('header_munging', from: incoming_mail.from.first, list: self.list.email, list_address: self.list.email)
+      else
+        mail.from = self.list.email
+      end
+
       mail.sender = self.list.bounce_address
       mail
     end
@@ -77,7 +100,7 @@ module Schleuder
       self.list.logger.warn "Not sending to #{self.email}: key is unusable because it is #{reason} and sending plain text not allowed"
       mail = ensure_headers(Mail.new)
       mail.subject = I18n.t('notice')
-      mail.body = I18n.t("missed_message_due_to_unusable_key", list_email: self.list.email) + I18n.t('errors.signoff')
+      mail.body = I18n.t('missed_message_due_to_unusable_key', list_email: self.list.email) + I18n.t('errors.signoff')
       mail.gpg self.list.gpg_sign_options
       mail.deliver
     end
@@ -89,6 +112,5 @@ module Schleuder
     def delete_key
       list.delete_key(self.fingerprint)
     end
-
   end
 end

data/lib/schleuder/validators/boolean_validator.rb

@@ -1,7 +1,7 @@
 class BooleanValidator < ActiveModel::EachValidator
   def validate_each(record, attribute, value)
     if ! [true, false].include?(value)
-      record.errors.add(attribute, I18n.t("errors.must_be_boolean"))
+      record.errors.add(attribute, I18n.t('errors.must_be_boolean'))
     end
   end
 end

data/lib/schleuder/validators/email_validator.rb

@@ -1,7 +1,7 @@
 class EmailValidator <  ActiveModel::EachValidator
   def validate_each(record, attribute, value)
     unless value =~ Conf::EMAIL_REGEXP
-      record.errors[attribute] << (options[:message] || I18n.t("errors.invalid_email"))
+      record.errors.add(attribute, (options[:message] || I18n.t('errors.invalid_email')))
     end
   end
 end

data/lib/schleuder/validators/fingerprint_validator.rb

@@ -1,7 +1,7 @@
 class FingerprintValidator <  ActiveModel::EachValidator
   def validate_each(record, attribute, value)
     unless GPGME::Key.valid_fingerprint?(value)
-      record.errors[attribute] << (options[:message] || I18n.t("errors.invalid_fingerprint"))
+      record.errors.add(attribute, (options[:message] || I18n.t('errors.invalid_fingerprint')))
     end
   end
 end

data/lib/schleuder/validators/greater_than_zero_validator.rb

@@ -1,7 +1,7 @@
 class GreaterThanZeroValidator <  ActiveModel::EachValidator
   def validate_each(record, attribute, value)
     if value.to_i == 0
-      record.errors.add(attribute, I18n.t("errors.must_be_greater_than_zero"))
+      record.errors.add(attribute, I18n.t('errors.must_be_greater_than_zero'))
     end
   end
 end

data/lib/schleuder/validators/no_line_breaks_validator.rb

@@ -1,7 +1,7 @@
 class NoLineBreaksValidator < ActiveModel::EachValidator
   def validate_each(record, attribute, value)
     if value.to_s.include?("\n")
-      record.errors.add(attribute, I18n.t("errors.no_linebreaks") )
+      record.errors.add(attribute, I18n.t('errors.no_linebreaks') )
     end
   end
 end

data/lib/schleuder/version.rb

@@ -1,3 +1,3 @@
 module Schleuder
-  VERSION = '3.5.3'
+  VERSION = '4.0.2'
 end

data/locales/de.yml

@@ -35,15 +35,15 @@ de:
       <%{sendkey_email}>.
     message_unsigned: Emails an diese Adresse müssen mit einem OpenPGP-Schlüssel signiert sein.
     message_signature_unknown: |
-      Emails an diese Adresse müssen mit dem OpenPGP-Schlüssel signiert sein, der für
-      dein Abo eingetragen ist. Wenn du nicht weisst, welcher Schlüssel das ist, frage
+      Emails an diese Adresse müssen mit dem OpenPGP-Schlüssel signiert sein, der 
+      deiner Mitgliedschaft zugewiesen ist. Wenn du nicht weisst, welcher Schlüssel das ist, frage
       die Administrator/innen. Die erreichst du per Email an
       <%{owner_email}>.
       (Vorzugsweise verschlüssele die Email mit dem Schlüssel dieser Adresse:
       %{list_fingerprint}).
     message_unencrypted: Emails an diese Adresse müssen OpenPGP-konform verschlüsselt sein.
-    message_unauthenticated: Emails an diese Adresse müssen verschlüsselt und mit einem OpenPGP-Schlüssel signiert sein, der für ein Abo eingetragen ist.
-    message_sender_not_subscribed: Nur Absender mit Abo dürfen Emails an diese Adresse schicken.
+    message_unauthenticated: Emails an diese Adresse müssen verschlüsselt und mit einem OpenPGP-Schlüssel signiert sein, der für eine Mitgliedschaft eingetragen ist.
+    message_sender_not_subscribed: Nur Absender, die als Mitglied eingetragen sind, dürfen Emails an diese Adresse schicken.
     message_not_from_admin: Nur Admins dürfen Emails an diese Adresse schicken.
     message_empty: |
       Deine Email enthielt keinen Text, daher wurde sie nicht über die Liste verteilt.
@@ -60,6 +60,7 @@ de:
       not_writable: ist nicht beschreibbar
       not_readable: ist nicht lesbar
     keyword_admin_only: Das Schlüsselwort '%{keyword}' darf nur von Listen-Admins verwendet werden.
+    unknown_keyword: Das verwendete Schlüsselwort '%{input}' ist unbekannt. Bitte prüfe seine Schreibweise oder die Dokumentation.
     key_generation_failed: Das Erzeugen des OpenPGP-Schlüsselpaares für %{listname} ist aus unbekannten Gründen fehlgeschlagen. Bitte prüfe das Listen-Verzeichnis ('%{listdir}') und die Log-Dateien.
     key_adduid_failed: "Das Hinzufügen einer User-ID zum OpenPGP-Schlüssel ist mit folgender Meldung fehlgeschlagen:\n%{errmsg}"
     too_many_keys: "Fehler: In %{listdir} existieren mehrere OpenPGP-Schlüssel für %{listname}. Bitte lösche alle bis auf einen."
@@ -73,27 +74,37 @@ de:
     too_many_matching_keys: |
       Zu viele Schlüssel gefunden für '%{input}':
       %{key_strings}
-  plugins:
-    unknown_keyword: Unbekanntes Schlüsselwort '%{keyword}'.
-    plugin_failed: Das Schlüsselwort '%{keyword}' verursachte einen unbekannten Fehler. Die System-Administratoren wurden benachrichtigt.
-    keyword_admin_notify_request: "%{signer} schickte das Schlüsselwort '%{keyword}' mit den Werten '%{arguments}' und erhielt dies als Antwort:"
-    keyword_admin_notify_request_without_arguments: "%{signer} schickte das Schlüsselwort '%{keyword}' und erhielt dies als Antwort:"
-    keyword_admin_notify_lists: "%{signer} benutzte das Schlüsselwort '%{keyword}' mit den Werten '%{arguments}' in einer Email an die Liste."
-    keyword_admin_notify_lists_without_arguments: "%{signer} benutzte das Schlüsselwort '%{keyword}' in einer Email an die Liste."
+  keyword_handlers:
+    handler_failed: Das Schlüsselwort '%{keyword}' verursachte einen unbekannten Fehler. Die System-Administratoren wurden benachrichtigt.
+    keyword_admin_notify:
+      request: |
+        %{sender} benutzte dieses Schlüsselwort:
+
+        %{keyword}: %{arguments}
+
+
+        ...und erhielt dies als Antwort:
+
+        {response}
+      list: |
+        %{sender} schickte dieses Schlüsselwort an die Liste:
+
+        %{keyword}: %{arguments}
     key_management:
+      key_not_found: "Fehler: Keinen Schlüssel mit Fingerabdruck '%{fingerprint}' gefunden."
       deleted: "Gelöscht: %{key_string}"
       not_deletable: "Darf nicht gelöscht werden: %{key_string}"
       no_imports: In deiner Email konnten keine Schlüssel gefunden werden. :(
       key_import_status:
         imported: |
           Dieser Schlüssel wurde neu hinzugefügt:
-          %{key_oneline}
+          %{key_summary}
         updated: |
           Dieser Schlüssel wurde aktualisiert:
-          %{key_oneline}
+          %{key_summary}
         unchanged: |
           Dieser Schlüssel wurde nicht verändert:
-          %{key_oneline}
+          %{key_summary}
         error: |
           Der Schlüssel mit diesem Fingerabdruck konnte aus unbekanntem Grund nicht hinzugefügt werden:
           %{fingerprint} 
@@ -120,6 +131,7 @@ de:
 
         Oder, um einen Schlüssel per HTTP von einem Server zu laden:
         X-FETCH-KEY: https://example.org/keys/mykey.asc
+      no_content_found: Deine Email enthielt keine Anhänge und keinen Text-Inhalt, daher konnte kein Schlüssel importiert werden.
     resend:
       not_resent_no_keys: Resending an <%{email}> fehlgeschlagen (%{all_keys} Schlüssel gefunden, davon %{usable_keys} nutzbar. Unverschlüsseltes Senden verboten).
       not_resent_encrypted_no_keys: Verschlüsseltes Resending an <%{email}> fehlgeschlagen (%{all_keys} Schlüssel gefunden, davon %{usable_keys} nutzbar).
@@ -128,26 +140,26 @@ de:
       unencrypted_to: Unverschlüsselt an
       invalid_recipient: "Ungültige Emailadresse für resend: %{address}"
     subscription_management:
-      forbidden: "Fehler: Du bist nicht berechtigt, das Abo für %{email} zu löschen."
-      is_not_subscribed: Kein Abo für %{email} gefunden.
-      unsubscribed: Abo für %{email} wurde gelöscht.
+      forbidden: "Fehler: Du bist nicht berechtigt, die Mitgliedschaft von %{email} zu beenden."
+      is_not_subscribed: Keine Mitgliedschaft von %{email} gefunden.
+      unsubscribed: Die Mitgliedschaft von %{email} wurde gelöscht.
       unsubscribing_failed: |
-        Abo für %{email} nicht gelöscht:
+        Mitgliedschaft von %{email} nicht gelöscht:
         %{errors}
       cannot_unsubscribe_last_admin: |
-        %{email} ist das einzige admin-Abo für diese Liste, daher kann es nicht gelöscht werden.
+        %{email} ist die einzige admin-Mitgliedschaft für diese Liste, daher darf sie nicht gelöscht werden.
       subscribed: |
-        Abo für %{email} mit diesen Werten eingetragen:
+        Mitgliedschaft von %{email} mit diesen Werten eingetragen:
 
         Fingerabdruck: %{fingerprint}
         Admin? %{admin}
         Email-Zustellung aktiv? %{delivery_enabled}
       subscribing_failed: |
-        Abo für %{email} nicht eingetragen:
+        Die Mitgliedschaft von %{email} konnte aufgrund eines Fehlers nicht eingetragen werden:
 
         %{errors}.
-      list_of_subscriptions: "Abos:\n"
-      set_fingerprint_only_self: Nur admins dürfen den Fingerabdruck für andere Abos festlegen.
+      list_of_subscriptions: "Mitgliedschaften:\n"
+      set_fingerprint_only_self: Nur admins dürfen den Fingerabdruck für andere Mitgliedschaften festlegen.
       fingerprint_set: Fingerabdruck für %{email} auf %{fingerprint} gesetzt.
       setting_fingerprint_failed: |
         Fingerabdruck für %{email} konnte nicht auf %{fingerprint} gesetzt werden:
@@ -176,7 +188,7 @@ de:
         X-SET-FINGERPRINT: subscription2@hostname 0xB3D190D5235C74E1907EACFE898F2C91E2E6E1F3
 
         Um einen Fingerprint zu entfernen kannst du das Schlüsselwort 'UNSET-FINGERPRINT' verwenden.
-      unset_fingerprint_only_self: Nur admins dürfen den Fingerabdruck für andere Abos festlegen.
+      unset_fingerprint_only_self: Nur admins dürfen den Fingerabdruck für andere Mitgliedschaften löschen.
       fingerprint_unset: Fingerabdruck für %{email} wurde entfernt.
       unsetting_fingerprint_failed: |
         Fingerabdruck für %{email} konnte nicht entfernt werden:
@@ -195,17 +207,19 @@ de:
         Mindestens ein Wert ist nötig, drei weitere sind optional. Bspw.:
         X-SUBSCRIBE: new-subscription@hostname
 
-        Oder, um den Schlüssel für das neue Abo zuzuweisen:
+        Oder, um den Schlüssel der neuen Mitgliedschaft zuzuweisen:
         X-SUBSCRIBE: new-subscription@hostname 0xB3D190D5235C74E1907EACFE898F2C91E2E6E1F3
 
-        Oder, um den Schlüssel zuzuweisen, und das Abo zum admin zu machen:
+        Oder, um den Schlüssel zuzuweisen, und die Mitgliedschaft als admin einzutragen:
         X-SUBSCRIBE: new-subscription@hostname 0xB3D190D5235C74E1907EACFE898F2C91E2E6E1F3 true
 
-        Oder, um den Schlüssel zuzuweisen, das Abo zum admin zu machen, und die Zustellung von Listen-Emails für dieses Abo abzuschalten:
+        Oder, um den Schlüssel zuzuweisen, die Mitgliedschaft als admin einzutragen, und die Zustellung von Listen-Emails für diese Mitgliedschaft abzuschalten:
         X-SUBSCRIBE: new-subscription@hostname 0xB3D190D5235C74E1907EACFE898F2C91E2E6E1F3 true false
 
-        Wenn du die optionalen Werte weglässt hat das Abo keinen Schlüssel zugewiesen, ist nicht admin, und hat die Zustellung von Listen-Email aktiviert.
-    signatures_attached: Die Signaturen hängen an.
+        Wenn du die optionalen Werte weglässt hat die Mitgliedschaft keinen Schlüssel zugewiesen, ist nicht admin, und hat die Zustellung von Listen-Email aktiviert.
+    sign_this:
+      signatures_attached: Die Signaturen hängen an.
+      no_content_found: Deine Email enthielt keine Anhänge und keinen Text-Inhalt, daher konnte nichts signiert werden.
     list_management:
       no_logfile: Keine Log-Datei für %{listname} gefunden. (Das kann an einem hohem Log-Level und der Abwesenheit von Fehlern liegen.)
       logfile_attached: Die Log-Datei für %{listname} hängt an.
@@ -228,21 +242,19 @@ de:
   check_keys_intro: "Bitte kümmere dich um die folgenden Schlüssel für Liste %{email}."
   key_expires: |
     Dieser Schlüssel läuft in %{days} Tagen ab:
-    %{key_oneline}
+    %{key_summary}
   key_unusable: |
     Dieser Schlüssel ist %{usability_issue}:
-    %{key_oneline}
-  missed_message_due_to_unusable_key: "Du hast eine Email von %{list_email} verpasst weil mit deinem Abo kein (benutzbarer) OpenPGP-Schlüssel verknüpft ist. Bitte kümmere dich darum."
+    %{key_summary}
+  missed_message_due_to_unusable_key: "Du hast eine Email von %{list_email} verpasst weil deiner Mitgliedschaft kein (benutzbarer) OpenPGP-Schlüssel zugewiesen ist. Bitte kümmere dich darum."
   refresh_keys: Schlüsselaktualisierung
   refresh_keys_intro: "Die Aktualisierung aller Schlüssel des Schlüsselrings für Liste %{email} ergab dies:"
-  pin_keys: Schlüsselpinning
-  pin_keys_intro: "Die Überprüfung aller Abos der Liste %{email} ergab, dass wir für folgende Abos einen Schlüssel zur Verwendung festgelegt haben:"
   key_updated: |
     Dieser Schlüssel wurde aktualisiert (%{states}):
-    %{key_oneline}
+    %{key_summary}
   key_fetched: |
     Dieser Schlüssel wurde geholt (%{states}):
-    %{key_oneline}
+    %{key_summary}
   import_states:
     unchanged: unverändert
     new_key: neuer Schlüssel
@@ -261,6 +273,7 @@ de:
   encryption_states:
     encrypted: "Verschlüsselt"
     unencrypted: "Unverschlüsselt"
+  header_munging: "%{from} über %{list} <%{list_address}>"
 
   activerecord:
     errors:

data/locales/en.yml

@@ -60,6 +60,7 @@ en:
       not_writable: is not writable
       not_readable: is not readable
     keyword_admin_only: The keyword '%{keyword}' may only be used by list-admin.
+    unknown_keyword: The given keyword '%{keyword}' is unknown. Please check its spelling or the documentation.
     key_generation_failed: Generating the OpenPGP key pair for %{listname} failed for unknown reasons. Please check the list-directory ('%{listdir}') and the log-files.
     key_adduid_failed: "Adding a user-ID to the OpenPGP key failed with this message:\n%{errmsg}"
     too_many_keys: "Error: In %{listdir} there's more than one matching OpenPGP-key for %{listname}. Please delete all but one."
@@ -73,14 +74,24 @@ en:
     too_many_matching_keys: |
       Too many matching keys for '%{input}':
       %{key_strings}
-  plugins:
-    unknown_keyword: Unknown keyword '%{keyword}'.
-    plugin_failed: Running keyword '%{keyword}' caused an unknown error. System-admins have been notified.
-    keyword_admin_notify_request: "%{signer} sent the keyword '%{keyword}' with the values '%{arguments}' and received this response:"
-    keyword_admin_notify_request_without_arguments: "%{signer} sent the keyword '%{keyword}' and received this response:"
-    keyword_admin_notify_lists: "%{signer} used the keyword '%{keyword}' with the values '%{arguments}' in a message sent to the list."
-    keyword_admin_notify_lists_without_arguments: "%{signer} used the keyword '%{keyword}' in a message sent to the list."
+  keyword_handlers:
+    handler_failed: Running keyword '%{keyword}' caused an unknown error. System-admins have been notified.
+    keyword_admin_notify:
+      request: |
+        %{sender} sent this keyword:
+
+        %{keyword}: %{arguments}
+
+
+        ...and received this response:
+
+        %{response}
+      list: |
+        %{sender} sent this keyword to the list:
+
+        %{keyword}: %{arguments}
     key_management:
+      key_not_found: "Error: No key found with this fingerprint: '%{fingerprint}'."
       deleted: |
         This key was deleted:
         %{key_string}
@@ -91,13 +102,13 @@ en:
       key_import_status:
         imported: |
           This key was newly added:
-          %{key_oneline}
+          %{key_summary}
         updated: |
           This key was updated:
-          %{key_oneline}
+          %{key_summary}
         unchanged: |
           This key was not changed:
-          %{key_oneline}
+          %{key_summary}
         error: |
           The key with this fingerprint could not be added due to an unknown error:
           %{fingerprint} 
@@ -124,6 +135,7 @@ en:
 
         Or, to fetch a key keys by URL:
         X-FETCH-KEY: https://example.org/keys/mykey.asc
+      no_content_found: Your message did not contain any attachments nor text content. Therefore no key could be imported.
     resend:
       not_resent_no_keys: Resending to <%{email}> failed (%{all_keys} keys found, of which %{usable_keys} can be used. Unencrypted sending not allowed).
       not_resent_encrypted_no_keys: Resending as encrypted email to <%{email}> failed (%{all_keys} keys found, of which %{usable_keys} can be used).
@@ -181,6 +193,10 @@ en:
 
         To remove a fingerprint you can use the keyword 'UNSET-FINGERPRINT'
       unset_fingerprint_only_self: Only admins may remove fingerprints of subscriptions other than their own.
+      fingerprint_unset: Fingerprint for %{email} removed.
+      unsetting_fingerprint_failed: |
+        Removing fingerprint for %{email} failed:
+        %{errors}.
       unset_fingerprint_requires_arguments: |
         Error: You did not send any arguments for the keyword 'UNSET-FINGERPRINT'
 
@@ -189,10 +205,6 @@ en:
 
         As an admin to unset your own fingerprint you must additionally pass the argument force. E.g.:
         X-UNSET-FINGERPRINT: adminsubscription2@hostname force
-      fingerprint_unset: Fingerprint for %{email} removed.
-      unsetting_fingerprint_failed: |
-        Removing fingerprint for %{email} failed:
-        %{errors}.
       subscribe_requires_arguments: |
         Error: You did not send any arguments for the keyword 'SUBSCRIBE'.
 
@@ -209,7 +221,9 @@ en:
         X-SUBSCRIBE: new-subscription@hostname 0xB3D190D5235C74E1907EACFE898F2C91E2E6E1F3 true false
 
         If you omit the optional arguments, the subscription has no key assigned, is not an admin, and has the delivery of list-emails enabled.
-    signatures_attached: Find the signatures attached.
+    sign_this:
+      signatures_attached: Find the signatures attached.
+      no_content_found: Your message did not contain any attachments nor text content. Therefore nothing could be signed.
     list_management:
       no_logfile: No logfile could be found for %{listname}. (This might be caused by a high log-level and the absence of errors.)
       logfile_attached: The logfile for %{listname} is attached.
@@ -232,21 +246,19 @@ en:
   check_keys_intro: "Please take care of these keys for list %{email}."
   key_expires: |
     This key expires in %{days} days:
-    %{key_oneline}
+    %{key_summary}
   key_unusable: |
     This key is %{usability_issue}:
-    %{key_oneline}
+    %{key_summary}
   missed_message_due_to_unusable_key: "You missed an email from %{list_email} because your subscription isn't associated with a (usable) OpenPGP key. Please fix this."
   refresh_keys: Keys update
   refresh_keys_intro: "Refreshing all keys from the keyring of list %{email} resulted in this:"
-  pin_keys: Keys pinning
-  pin_keys_intro: "While checking all subscriptions of list %{email} we were pinning a matching key for the following subscriptions:"
   key_updated: |
     This key was updated (%{states}):
-    %{key_oneline}
+    %{key_summary}
   key_fetched: |
     This key was fetched (%{states}):
-    %{key_oneline}
+    %{key_summary}
   import_states:
     unchanged: unchanged
     new_key: new key
@@ -265,6 +277,7 @@ en:
   encryption_states:
     encrypted: "Encrypted"
     unencrypted: "Unencrypted"
+  header_munging: "%{from} via %{list} <%{list_address}>"
 
   activerecord:
     errors: