RubyGems - rroonga - Versions diffs - 5.0.1-x86-mingw32 → 5.0.2-x86-mingw32 - Mend

rroonga 5.0.1-x86-mingw32 → 5.0.2-x86-mingw32

Files changed (731) hide show

data/vendor/local/share/license/groonga-admin/README.md ADDED Viewed

@@ -0,0 +1,79 @@
+# Groonga Admin
+Groonga Admin is a Web UI to administrate Groonga. Groonga Admin is
+designed for light Groonga users. It means that users who doesn't know
+Groonga details can use Groonga Admin.
+Groonga Admin is based on client site technologies such as HTML,
+JavaScript and CSS. So you don't need to install server process. You
+just publish Groonga Admin by HTTP server provided by Groonga.
+## Install
+Download the latest archive from http://packages.groonga.org/source/groonga-admin/ .
+Extract the archive. Then you get `groonga-X.Y.Z/` directory and find `groonga-X.Y.Z/html/` directory.
+Mount the `html/` directory in your Groonga HTTP server.
+For
+[groonga-server-http](http://groonga.org/docs/server/package.html#groonga-server-http),
+add the following line to your `/etc/groonga/groonga.conf`:
+    admin-html-path = /PATH/TO/groonga-admin-X.Y.Z/html
+Then restart your groonga-server-http and access to http://localhost:10041/ .
+For
+[groonga-httpd](http://groonga.org/docs/server/package.html#groonga-httpd),
+use the following configuration in your `groonga-httpd.conf`:
+    location / {
+      root /PATH/TO/groonga-admin-X.Y.Z/html;
+      index index.html;
+    }
+Then restart your groonga-httpd and access to http://localhost:10041/ .
+## For developers
+### Install
+Install tools:
+    % sudo npm install -g -y yo generator-angular grunt-cli bower
+    % sudo gem install compass
+Clone repository:
+    % git clone git@github.com:groonga/groonga-admin.git
+    % cd groonga-admin
+    % npm install
+    % bower install
+Run Groonga HTTP server. There are some ways to run Groonga HTTP
+server.
+  * Use package
+  * Run from command line
+  * Use Groonga HTTP server run on other host
+Use package:
+    % sudo apt install -y groonga-server-http
+Run from command line:
+    % groonga --protocol http -s /path/to/database
+Use Groonga HTTP server run on other host: Do nothing. You have a work
+on running Groonga Admin.
+Run Groonga Admin:
+    % grunt server
+If you want to use Groonga HTTP server run on `groonga.example.com`,
+run Groonga Admin as by the following command line:
+    % GROONGA_HOST=groonga.example.com grunt server

data/vendor/local/share/license/msgpack/AUTHORS CHANGED Viewed

	@@ -1 +0,0 @@
1	- FURUHASHI Sadayuki <frsyuki _at_ users.sourceforge.jp>

data/vendor/local/share/man/ja/man1/groonga.1 CHANGED Viewed

@@ -1,6 +1,6 @@
 .\" Man page generated from reStructuredText.
 .
-.TH "GROONGA" "1" "2015 年 03 月 31 日" "5.0.2" "Groonga"
+.TH "GROONGA" "1" "2015 年 04 月 29 日" "5.0.3" "Groonga"
 .SH NAME
 groonga \- Groonga documentation
 .
@@ -97,7 +97,7 @@ Groonga は独自のカラムストアを持つ列指向のデータベースと
 .INDENT 3.5
 .INDENT 0.0
 .IP \(bu 2
-\fI\%http://packages.groonga.org/windows/groonga/groonga\-5.0.2\-x86.exe\fP
+\fI\%http://packages.groonga.org/windows/groonga/groonga\-5.0.3\-x86.exe\fP
 .UNINDENT
 .UNINDENT
 .UNINDENT
@@ -109,7 +109,7 @@ Groonga は独自のカラムストアを持つ列指向のデータベースと
 .INDENT 3.5
 .INDENT 0.0
 .IP \(bu 2
-\fI\%http://packages.groonga.org/windows/groonga/groonga\-5.0.2\-x64.exe\fP
+\fI\%http://packages.groonga.org/windows/groonga/groonga\-5.0.3\-x64.exe\fP
 .UNINDENT
 .UNINDENT
 .UNINDENT
@@ -124,7 +124,7 @@ Groonga は独自のカラムストアを持つ列指向のデータベースと
 .INDENT 3.5
 .INDENT 0.0
 .IP \(bu 2
-\fI\%http://packages.groonga.org/windows/groonga/groonga\-5.0.2\-x86.zip\fP
+\fI\%http://packages.groonga.org/windows/groonga/groonga\-5.0.3\-x86.zip\fP
 .UNINDENT
 .UNINDENT
 .UNINDENT
@@ -136,7 +136,7 @@ Groonga は独自のカラムストアを持つ列指向のデータベースと
 .INDENT 3.5
 .INDENT 0.0
 .IP \(bu 2
-\fI\%http://packages.groonga.org/windows/groonga/groonga\-5.0.2\-x64.zip\fP
+\fI\%http://packages.groonga.org/windows/groonga/groonga\-5.0.3\-x64.zip\fP
 .UNINDENT
 .UNINDENT
 .UNINDENT
@@ -151,7 +151,7 @@ Groonga は独自のカラムストアを持つ列指向のデータベースと
 .INDENT 3.5
 .INDENT 0.0
 .IP \(bu 2
-\fI\%Microsoft Visual Studio 2010 Express\fP
+\fI\%Microsoft Visual Studio Express 2013 for Windows Desktop\fP
 .IP \(bu 2
 \fI\%CMake\fP
 .UNINDENT
@@ -163,7 +163,7 @@ zipアーカイブをpackages.groonga.orgからダウンロードしてくださ
 .INDENT 3.5
 .INDENT 0.0
 .IP \(bu 2
-\fI\%http://packages.groonga.org/source/groonga/groonga\-5.0.2.zip\fP
+\fI\%http://packages.groonga.org/source/groonga/groonga\-5.0.3.zip\fP
 .UNINDENT
 .UNINDENT
 .UNINDENT
@@ -176,19 +176,19 @@ Groongaのソースフォルダへと移動します:
 .sp
 .nf
 .ft C
-> cd c:\eUsers\e%USERNAME%\eDownloads\egroonga\-5.0.2
+> cd c:\eUsers\e%USERNAME%\eDownloads\egroonga\-5.0.3
 .ft P
 .fi
 .UNINDENT
 .UNINDENT
 .sp
-\fBcmake\fP でビルドオプションを設定します。以下のコマンドラインは64\-bit用のGroongaをビルドするためのものです。32\-bit用のGroongaをビルドする場合は代わりに \fB\-G "Visual Studio 10"\fP パラメーターを指定してください:
+\fBcmake\fP でビルドオプションを設定します。以下のコマンドラインは64\-bit用のGroongaをビルドするためのものです。32\-bit用のGroongaをビルドする場合は代わりに \fB\-G "Visual Studio 12 2013"\fP パラメーターを指定してください:
 .INDENT 0.0
 .INDENT 3.5
 .sp
 .nf
 .ft C
-groonga\-5.0.2> cmake . \-G "Visual Studio 10 Win64" \-DCMAKE_INSTALL_PREFIX=C:\egroonga
+groonga\-5.0.3> cmake . \-G "Visual Studio 12 2013 Win64" \-DCMAKE_INSTALL_PREFIX=C:\eGroonga
 .ft P
 .fi
 .UNINDENT
@@ -200,7 +200,7 @@ groonga\-5.0.2> cmake . \-G "Visual Studio 10 Win64" \-DCMAKE_INSTALL_PREFIX=C:\
 .sp
 .nf
 .ft C
-groonga\-5.0.2> cmake \-\-build . \-\-config Release
+groonga\-5.0.3> cmake \-\-build . \-\-config Release
 .ft P
 .fi
 .UNINDENT
@@ -212,13 +212,13 @@ groonga\-5.0.2> cmake \-\-build . \-\-config Release
 .sp
 .nf
 .ft C
-groonga\-5.0.2> cmake \-\-build . \-\-config Release \-\-target Install
+groonga\-5.0.3> cmake \-\-build . \-\-config Release \-\-target Install
 .ft P
 .fi
 .UNINDENT
 .UNINDENT
 .sp
-以上の手順で \fB/reference/executables/groonga\fP が \fBc:\egroonga\ebin\egroonga.exe\fP にインストールされます。
+以上の手順で \fB/reference/executables/groonga\fP が \fBc:\eGroonga\ebin\egroonga.exe\fP にインストールされます。
 .SS Mac OS X
 .sp
 このセクションではMac OS X上でGroongaをインストールする方法を説明します。 \fI\%MacPorts\fP か \fI\%Homebrew\fP を使ってインストールできます。
@@ -270,9 +270,9 @@ groonga\-5.0.2> cmake \-\-build . \-\-config Release \-\-target Install
 .sp
 .nf
 .ft C
-% curl \-O http://packages.groonga.org/source/groonga/groonga\-5.0.2.tar.gz
-% tar xvzf groonga\-5.0.2.tar.gz
-% cd groonga\-5.0.2
+% curl \-O http://packages.groonga.org/source/groonga/groonga\-5.0.3.tar.gz
+% tar xvzf groonga\-5.0.3.tar.gz
+% cd groonga\-5.0.3
 .ft P
 .fi
 .UNINDENT
@@ -422,6 +422,113 @@ groonga\-normalizer\-mysqlパッケージのインストール:
 .fi
 .UNINDENT
 .UNINDENT
+.SS jessie
+.sp
+バージョン 5.0.3 で追加.
+.sp
+Groongaのaptリポジトリを追加します。
+.sp
+/etc/apt/sources.list.d/groonga.list:
+.INDENT 0.0
+.INDENT 3.5
+.sp
+.nf
+.ft C
+deb http://packages.groonga.org/debian/ jessie main
+deb\-src http://packages.groonga.org/debian/ jessie main
+.ft P
+.fi
+.UNINDENT
+.UNINDENT
+.sp
+インストール:
+.INDENT 0.0
+.INDENT 3.5
+.sp
+.nf
+.ft C
+% sudo apt\-get update
+% sudo apt\-get install \-y \-\-allow\-unauthenticated groonga\-keyring
+% sudo apt\-get update
+% sudo apt\-get install \-y \-V groonga
+.ft P
+.fi
+.UNINDENT
+.UNINDENT
+.sp
+\fB注釈:\fP
+.INDENT 0.0
+.INDENT 3.5
+\fBgroonga\fP パッケージは全文検索のための最小構成パッケージです。Groongaをサーバー用途で使うなら、設定済みの追加パッケージをインストールすることができます。
+.sp
+サーバー用途のための2つのパッケージがあります。
+.INDENT 0.0
+.IP \(bu 2
+groonga\-httpd (nginxを元にしたHTTPサーバー)
+.IP \(bu 2
+groonga\-server\-gqtp (GQTPサーバー)
+.UNINDENT
+.sp
+詳細は \fB/server\fP を参照してください。
+.UNINDENT
+.UNINDENT
+.sp
+\fI\%MeCab\fP をトークナイザーとして使いたいときは、groonga\-tokenizer\-mecabパッケージをインストールしてください。
+.sp
+groonga\-tokenizer\-mecabパッケージのインストール:
+.INDENT 0.0
+.INDENT 3.5
+.sp
+.nf
+.ft C
+% sudo apt\-get install \-y \-V groonga\-tokenizer\-mecab
+.ft P
+.fi
+.UNINDENT
+.UNINDENT
+.sp
+\fBTokenFilterStem\fP をトークンフィルターとして使いたいときはgroonga\-tokenizer\-filter\-stemパッケージをインストールしてください。
+.sp
+groonga\-token\-filter\-stemパッケージのインストール:
+.INDENT 0.0
+.INDENT 3.5
+.sp
+.nf
+.ft C
+% sudo apt\-get install \-y \-V groonga\-token\-filter\-stem
+.ft P
+.fi
+.UNINDENT
+.UNINDENT
+.sp
+\fI\%Munin\fP プラグインを提供するパッケージもあります。MuninでGroongaの状態をモニターしたい場合は、groonga\-munin\-pluginsパッケージをインストールしてください。
+.sp
+groonga\-munin\-pluginsパッケージのインストール:
+.INDENT 0.0
+.INDENT 3.5
+.sp
+.nf
+.ft C
+% sudo apt\-get install \-y \-V groonga\-munin\-plugins
+.ft P
+.fi
+.UNINDENT
+.UNINDENT
+.sp
+MySQL互換のノーマライザーをGroongaのプラグインとして提供するパッケージがあります。MySQL互換のノーマライザーを使うには \fBgroonga\-normalizer\-mysql\fP パッケージをインストールしてください。
+.sp
+groonga\-normalizer\-mysqlパッケージのインストール:
+.INDENT 0.0
+.INDENT 3.5
+.sp
+.nf
+.ft C
+% sudo apt\-get install \-y \-V groonga\-normalizer\-mysql
+.ft P
+.fi
+.UNINDENT
+.UNINDENT
 .SS ソースからビルド
 .sp
 Groongaをビルドするために必要なパッケージをインストールします:
@@ -442,9 +549,9 @@ Groongaをビルドするために必要なパッケージをインストール
 .sp
 .nf
 .ft C
-% wget http://packages.groonga.org/source/groonga/groonga\-5.0.2.tar.gz
-% tar xvzf groonga\-5.0.2.tar.gz
-% cd groonga\-5.0.2
+% wget http://packages.groonga.org/source/groonga/groonga\-5.0.3.tar.gz
+% tar xvzf groonga\-5.0.3.tar.gz
+% cd groonga\-5.0.3
 .ft P
 .fi
 .UNINDENT
@@ -504,6 +611,8 @@ Ubuntu用のGroongaのAPTリポジトリーはLaunchpad上のPPA（Personal Pack
 14.04 LTS Trusty Tahr
 .IP \(bu 2
 14.10 Utopic Unicorn
+.IP \(bu 2
+15.04 Vivid Vervet
 .UNINDENT
 .UNINDENT
 .UNINDENT
@@ -638,9 +747,9 @@ Groongaをビルドするために必要なパッケージをインストール
 .sp
 .nf
 .ft C
-% wget http://packages.groonga.org/source/groonga/groonga\-5.0.2.tar.gz
-% tar xvzf groonga\-5.0.2.tar.gz
-% cd groonga\-5.0.2
+% wget http://packages.groonga.org/source/groonga/groonga\-5.0.3.tar.gz
+% tar xvzf groonga\-5.0.3.tar.gz
+% cd groonga\-5.0.3
 .ft P
 .fi
 .UNINDENT
@@ -1012,9 +1121,9 @@ Groongaをビルドするために必要なパッケージをインストール
 .sp
 .nf
 .ft C
-% wget http://packages.groonga.org/source/groonga/groonga\-5.0.2.tar.gz
-% tar xvzf groonga\-5.0.2.tar.gz
-% cd groonga\-5.0.2
+% wget http://packages.groonga.org/source/groonga/groonga\-5.0.3.tar.gz
+% tar xvzf groonga\-5.0.3.tar.gz
+% cd groonga\-5.0.3
 .ft P
 .fi
 .UNINDENT
@@ -1198,9 +1307,9 @@ Groongaをビルドするために必要なパッケージをインストール
 .sp
 .nf
 .ft C
-% wget http://packages.groonga.org/source/groonga/groonga\-5.0.2.tar.gz
-% tar xvzf groonga\-5.0.2.tar.gz
-% cd groonga\-5.0.2
+% wget http://packages.groonga.org/source/groonga/groonga\-5.0.3.tar.gz
+% tar xvzf groonga\-5.0.3.tar.gz
+% cd groonga\-5.0.3
 .ft P
 .fi
 .UNINDENT
@@ -1264,9 +1373,9 @@ Groongaをビルドするために必要なパッケージをインストール
 .sp
 .nf
 .ft C
-% wget http://packages.groonga.org/source/groonga/groonga\-5.0.2.tar.gz
-% gtar xvzf groonga\-5.0.2.tar.gz
-% cd groonga\-5.0.2
+% wget http://packages.groonga.org/source/groonga/groonga\-5.0.3.tar.gz
+% gtar xvzf groonga\-5.0.3.tar.gz
+% cd groonga\-5.0.3
 .ft P
 .fi
 .UNINDENT
@@ -1346,7 +1455,8 @@ CコンパイラーとC++コンパイラー （ \fBgcc\fP と \fBg++\fP がサ
 .IP \(bu 2
 \fI\%pkg\-config\fP （ライブラリを検出するため）
 .IP \(bu 2
-\fI\%sudo\fP （ビルドしたGroongaをインストールするため）
+\fI\%sudo\fP for installing built
+Groonga
 .UNINDENT
 .UNINDENT
 .UNINDENT
@@ -1387,9 +1497,9 @@ GroongaはGNUビルドシステムを使っています。以下は一番簡単
 .sp
 .nf
 .ft C
-% wget http://packages.groonga.org/source/groonga/groonga\-5.0.2.tar.gz
-% tar xvzf groonga\-5.0.2.tar.gz
-% cd groonga\-5.0.2
+% wget http://packages.groonga.org/source/groonga/groonga\-5.0.3.tar.gz
+% tar xvzf groonga\-5.0.3.tar.gz
+% cd groonga\-5.0.3
 % ./configure
 % make
 % sudo make install
@@ -1400,7 +1510,8 @@ GroongaはGNUビルドシステムを使っています。以下は一番簡単
 .sp
 上記の手順を実行すると \fB/usr/local/bin/groonga\fP に \fB/reference/executables/groonga\fP がインストールされます。
 .sp
-デフォルトのビルドでもうまく動くでしょうが、 \fBconfigure\fP のときにGroongaをカスタマイズすることができます。
+The default build will work well but you can customize Groonga at
+\fBconfigure\fP step.
 .sp
 以下、それぞれの手順の詳細を説明します。
 .SS \fBconfigure\fP
@@ -1529,7 +1640,9 @@ LZ4を使ってカラム値を圧縮する機能を有効にします。
 .sp
 MessagePackがどこにインストールされているかを指定します。MessagePackを \fB\-\-prefix=/usr\fP という \fBconfigure\fP オプションでインストールしていない場合は、MessagePackをビルドするときに指定したパスをこのオプションで指定してください。
 .sp
-もし、MessagePackを \fB\-\-prefix=$HOME/local\fP という \fBconfigure\fP オプションでインストールした場合は、Groongaの \fBconfigure\fP では \fB\-\-with\-message\-pack=$HOME/local\fP と指定してください。
+If you installed MessagePack with \fB\-\-prefix=$HOME/local\fP option, you
+should specify \fB\-\-with\-message\-pack=$HOME/local\fP to Groonga\(aqs
+\fBconfigure\fP\&.
 .sp
 デフォルトは \fB/usr\fP です。
 .sp
@@ -1583,7 +1696,7 @@ initスクリプトなどプラットフォーム依存のシステム管理フ
 すべての \fBconfigure\fP オプションを表示します。
 .SS \fBmake\fP
 .sp
-\fBconfigure\fP が成功したら \fBmake\fP でGroongaをビルドします:
+\fBconfigure\fP is succeeded, you can build Groonga by \fBmake\fP:
 .INDENT 0.0
 .INDENT 3.5
 .sp
@@ -5103,17 +5216,21 @@ Groongaでは位置情報のカラムに対して、インデックスを付与
 .sp
 .nf
 .ft C
+table_create \-\-name GeoSite \-\-flags TABLE_HASH_KEY \-\-key_type ShortText
+# [[0, 1337566253.89858, 0.000355720520019531], true]
+column_create \-\-table GeoSite \-\-name location \-\-type WGS84GeoPoint
+# [[0, 1337566253.89858, 0.000355720520019531], true]
 table_create \-\-name GeoIndex \-\-flags TABLE_PAT_KEY \-\-key_type WGS84GeoPoint
 # [[0, 1337566253.89858, 0.000355720520019531], true]
-column_create \-\-table GeoIndex \-\-name index_point \-\-type Site \-\-flags COLUMN_INDEX \-\-source location
+column_create \-\-table GeoIndex \-\-name index_point \-\-type GeoSite \-\-flags COLUMN_INDEX \-\-source location
 # [[0, 1337566253.89858, 0.000355720520019531], true]
-load \-\-table Site
+load \-\-table GeoSite
 [
  {"_key":"http://example.org/","location":"128452975x503157902"},
  {"_key":"http://example.net/","location":"128487316x502920929"}
 ]
 # [[0, 1337566253.89858, 0.000355720520019531], 2]
-select \-\-table Site \-\-filter \(aqgeo_in_circle(location, "128515259x503187188", 5000)\(aq \-\-output_columns _key,location
+select \-\-table GeoSite \-\-filter \(aqgeo_in_circle(location, "128515259x503187188", 5000)\(aq \-\-output_columns _key,location
 # [
 #   [
 #     0,
@@ -5155,7 +5272,7 @@ select \-\-table Site \-\-filter \(aqgeo_in_circle(location, "128515259x50318718
 .sp
 .nf
 .ft C
-select \-\-table Site \-\-filter \(aqgeo_in_circle(location, "128515259x503187188", 50000)\(aq \-\-output_columns _key,location,_score \-\-sortby \(aq\-geo_distance(location, "128515259x503187188")\(aq \-\-scorer \(aq_score = geo_distance(location, "128515259x503187188")\(aq
+select \-\-table GeoSite \-\-filter \(aqgeo_in_circle(location, "128515259x503187188", 50000)\(aq \-\-output_columns _key,location,_score \-\-sortby \(aq\-geo_distance(location, "128515259x503187188")\(aq \-\-scorer \(aq_score = geo_distance(location, "128515259x503187188")\(aq
 # [
 #   [
 #     0,
@@ -8157,10 +8274,70 @@ TODO
 .sp
 TODO
 .SS GQTP
+.SS Summary
 .sp
-TODO
+GQTP is the acronym standing for "Groonga Query Transfer Protocol".
+.sp
+GQTP is a protocol designed for Groonga. It\(aqs a stateful
+protocol. You can send multiple commands in one session.
+.sp
+GQTP will be faster rather than \fB/server/http\fP when you send many
+light commands like \fB/reference/commands/status\fP\&. GQTP will be
+almost same performance as HTTP when you send heavy commands like
+\fB/reference/commands/select\fP\&.
+.sp
+We recommend that you use HTTP for many cases. Because there are many
+HTTP client libraries.
+.sp
+If you want to use GQTP, you can use the following libraries:
+.INDENT 0.0
+.INDENT 3.5
+.INDENT 0.0
+.IP \(bu 2
+Ruby: \fI\%groonga\-client\fP
+.IP \(bu 2
+Python: \fI\%poyonga\fP
+.IP \(bu 2
+Go: \fI\%goroo\fP
+.IP \(bu 2
+PHP: \fI\%proonga\fP
+.IP \(bu 2
+C/C++: Groonga (Groonga can be also used as library)
+.UNINDENT
+.UNINDENT
+.UNINDENT
+.sp
+It\(aqs not a library but you can use
+\fB/reference/executables/groonga\fP as a GQTP client.
+.SS How to run
+.sp
+\fB/reference/executables/groonga\fP is a GQTP server implementation.
+You can run a Groonga server by the following command line:
+.INDENT 0.0
+.INDENT 3.5
+.sp
+.nf
+.ft C
+groonga \-\-protocol gqtp \-s [options] DB_PATH
+.ft P
+.fi
+.UNINDENT
+.UNINDENT
 .sp
-\fB/reference/executables/groonga\fP を参照してください。
+You can run a Groonga server as a daemon by the following command
+line:
+.INDENT 0.0
+.INDENT 3.5
+.sp
+.nf
+.ft C
+groonga \-\-protocol gqtp \-d [options] DB_PATH
+.ft P
+.fi
+.UNINDENT
+.UNINDENT
+.sp
+See \fB/reference/executables/groonga\fP for available \fBoptions\fP\&.
 .SS Memcachedバイナリプロトコル
 .sp
 Groongaはmemcachedバイナリプロトコルをサポートしています。以下の書式はmemcachedバイナリプロトコルのサーバをデーモンとして起動する方法を示しています。
@@ -8195,30 +8372,29 @@ groongaパッケージが提供する実行ファイルについて説明しま
 \fB注釈:\fP
 .INDENT 0.0
 .INDENT 3.5
-This executable command is an experimental feature.
+この実行ファイルは実験的な機能です。
 .UNINDENT
 .UNINDENT
 .sp
 バージョン 4.0.9 で追加.
 .sp
-\fBgrndb\fP manages a Groonga database.
+\fBgrndb\fP はGroongaのデータベースを管理します。
 .sp
 機能は次の通りです。
 .INDENT 0.0
 .INDENT 3.5
 .INDENT 0.0
 .IP \(bu 2
-Checks whether database is broken or not.
+データベースが壊れているかどうかをチェックする。
 .IP \(bu 2
-Recovers broken database automatically if the database is
-recoverable.
+壊れたデータベースが復旧可能なら自動でデータベースを復旧する。
 .UNINDENT
 .UNINDENT
 .UNINDENT
 .SS 構文
 .sp
-\fBgrndb\fP requires command and database path:
+\fBgrndb\fP にはコマンドとデータベースのパスを渡します。:
 .INDENT 0.0
 .INDENT 3.5
 .sp
@@ -8235,9 +8411,9 @@ grndb COMMAND [OPTIONS] DATABASE_PATH
 .INDENT 3.5
 .INDENT 0.0
 .IP \(bu 2
-\fBcheck\fP \- Checks whether database is broken or not.
+\fBcheck\fP \- データベースが壊れているかどうかをチェックします。
 .IP \(bu 2
-\fBrecover\fP \- Recovers database.
+\fBrecover\fP \- データベースを復旧します。
 .UNINDENT
 .UNINDENT
 .UNINDENT
@@ -8271,37 +8447,28 @@ $ grndb recover /var/lib/groonga/db/db
 このセクションでは利用可能なコマンドについて説明します。
 .SS \fBcheck\fP
 .sp
-It checks an existing Groonga database. If the database is broken,
-\fBgrndb\fP reports reasons and exits with non\-\fB0\fP exit status.
+既存のGroongaデータベースをチェックします。もし、データベースが壊れていたら \fBgrndb\fP は詳細を報告し、 \fB0\fP 以外の終了ステータスで終了します。
 .sp
 \fB注釈:\fP
 .INDENT 0.0
 .INDENT 3.5
-You must not use this command for opened database. If the database
-is opened, this command may report wrong result.
+このコマンドを他のプロセスが開いているデータベースに対しては使ってはいけません。もし、データベースが他のプロセスから開かれていると、このコマンドは間違った結果を報告する可能性があります。
 .UNINDENT
 .UNINDENT
 .SS \fBrecover\fP
 .sp
 既存の壊れたGroongaデータベースを復旧します。
 .sp
-If the database is not broken, \fBgrndb\fP does nothing and exits with
-\fB0\fP exit status.
+もしデータベースが壊れていなかったら、 \fBgrndb\fP は何もせず終了ステータス \fB0\fP で終了します。
 .sp
-If the database is broken and one or more index columns are only
-broken, \fBgrndb\fP recovers these index columns and exists with \fB0\fP
-exit status. It may take a long time for large indexed data.
+もしデータベースが壊れていて、壊れているのがインデックスカラムだけなら、 \fBgrndb\fP は壊れているインデックスカラムを復旧して終了ステータス \fB0\fP で終了します。インデックス対象のデータが大きい場合は復旧に長時間かかることもあります。
 .sp
-If the database is broken and tables or data columns are broken,
-\fBgrndb\fP reports broken reasons and exits with non\-\fB0\fP exit
-status. You can know whether the database is recoverable or not by
-\fBcheck\fP command.
+もしデータベースが壊れていて、壊れているのがテーブルまたはデータカラムの場合は、 \fBgrndb\fP は壊れている原因を報告して \fB0\fP 以外の終了ステータスで終了します。データベースを復旧可能かどうかは \fBcheck\fP コマンドで確認できます。
 .sp
 \fB注釈:\fP
 .INDENT 0.0
 .INDENT 3.5
-You must not use this command for opened database. If the database
-is opened, this command may break the database.
+このコマンドを他のプロセスが開いているデータベースに対しては使ってはいけません。もし、データベースが他のプロセスから開かれていると、このコマンドはデータベースを壊してしまう可能性があります。
 .UNINDENT
 .UNINDENT
 .SS grnslap
@@ -8374,20 +8541,259 @@ gqtpでリクエストします。gqtpのリクエストをLF区切り形式で
 .fi
 .UNINDENT
 .UNINDENT
-.SS groongaコマンド
+.SS \fBgroonga\fP executable file
 .SS 概要
 .sp
-groonga \- 列指向データベース機能を持つ全文検索エンジンソフトウェア
+\fBgroonga\fP executable file provides the following features:
+.INDENT 0.0
+.INDENT 3.5
+.INDENT 0.0
+.IP \(bu 2
+Fulltext search server
+.IP \(bu 2
+Fulltext search shell
+.IP \(bu 2
+Client for Groonga fulltext search server
+.UNINDENT
+.UNINDENT
+.UNINDENT
+.sp
+Groonga can be used as a library. If you want to use Groonga as a
+library, you need to write a program in C, C++ and so on. Library use
+is useful for embedding fulltext search feature to your application,
+but it\(aqs not easy to use.
+.sp
+You can use \fBgroonga\fP executable file to get fulltext search
+feature.
+.sp
+If you want to try Groonga, fulltext search shell usage is useful. You
+don\(aqt need any server and client. You just need one terminal. You can
+try Groonga like the following:
+.INDENT 0.0
+.INDENT 3.5
+.sp
+.nf
+.ft C
+% groonga \-n db
+> status
+[[0,1429687763.70845,0.000115633010864258],{"alloc_count":195,...}]
+> quit
+%
+.ft P
+.fi
+.UNINDENT
+.UNINDENT
+.sp
+If you want to create an application that has fulltext search feature,
+fulltext search server usage is useful. You can use Groonga as a
+server like RDBMS (Relational DataBase Management
+System). Client\-server model is a popular architecture.
 .sp
-Groongaは列指向のデータベース機能を持つ高速でスケーラブルな全文検索エンジンです。
-Groongaのデータベースは、groongaコマンドかCライブラリインタフェースを通して操作することができます。このマニュアルページでは、groongaコマンドの使い方について説明します。
+Normally, client for Groonga fulltext server usage isn\(aqt used.
 .SS 構文
+.sp
+\fBgroonga\fP executable file has the following four modes:
+.INDENT 0.0
+.INDENT 3.5
+.INDENT 0.0
+.IP \(bu 2
+Standalone mode
+.IP \(bu 2
+Server mode
+.IP \(bu 2
+Daemon mode
+.IP \(bu 2
+Client mode
+.UNINDENT
+.UNINDENT
+.UNINDENT
+.sp
+There are common options in these modes. These common options is
+described later section.
+.SS Standalone mode
+.sp
+In standalone mode, \fBgroonga\fP executable file runs one or more
+Groonga \fB/reference/command\fP against a local Groonga database.
+.sp
+Here is the syntax to run shell that executes Groonga command against
+temporary database:
+.INDENT 0.0
+.INDENT 3.5
+.sp
+.nf
+.ft C
+groonga [options]
+.ft P
+.fi
+.UNINDENT
+.UNINDENT
+.sp
+Here is the syntax to create a new database and run shell that
+executes Groonga command against the new database:
+.INDENT 0.0
+.INDENT 3.5
+.sp
+.nf
+.ft C
+groonga [options] \-n DB_PATH
+.ft P
+.fi
+.UNINDENT
+.UNINDENT
+.sp
+Here is the syntax to run shell that executes Groonga command against
+existing database:
+.INDENT 0.0
+.INDENT 3.5
+.sp
+.nf
+.ft C
+groonga [options] DB_PATH
+.ft P
+.fi
+.UNINDENT
+.UNINDENT
+.sp
+Here is the syntax to run Groonga command against existing database
+and exit:
+.INDENT 0.0
+.INDENT 3.5
+.sp
+.nf
+.ft C
+groonga [options] DB_PATH COMMAND [command arguments]
+.ft P
+.fi
+.UNINDENT
+.UNINDENT
+.SS Server mode
+.sp
+In server mode, \fBgroonga\fP executable file runs as a server. The
+server accepts connections from other processes at local machine or
+remote machine and executes received Groonga \fB/reference/command\fP
+against a local Groonga database.
+.sp
+You can choose one protocol from \fB/server/http\fP and
+\fB/server/gqtp\fP\&. Normally, HTTP is suitable but GQTP is the
+default protocol. This section describes only about HTTP protocol
+usage.
+.sp
+In server mode, \fBgroonga\fP executable file runs in the foreground. If
+you want to run Groonga server in the background, see
+\fIgroonga\-executable\-file\-server\-mode\fP\&.
+.sp
+Here is the syntax to run Groonga server with temporary database:
+.INDENT 0.0
+.INDENT 3.5
+.sp
+.nf
+.ft C
+groonga [options] \-\-protocol http \-s
+.ft P
+.fi
+.UNINDENT
+.UNINDENT
+.sp
+Here is the syntax to create a new database and run Groonga server
+with the new database:
 .INDENT 0.0
 .INDENT 3.5
 .sp
 .nf
 .ft C
-groonga [options] [dest] [command [args]]
+groonga [options] \-\-protocol http \-s \-n DB_PATH
+.ft P
+.fi
+.UNINDENT
+.UNINDENT
+.sp
+Here is the syntax to run Groonga server with existing database:
+.INDENT 0.0
+.INDENT 3.5
+.sp
+.nf
+.ft C
+groonga [options] \-\-protocol http \-s DB_PATH
+.ft P
+.fi
+.UNINDENT
+.UNINDENT
+.SS Daemon mode
+.sp
+In daemon mode, \fBgroonga\fP executable file runs as a daemon. Daemon
+is similar to server but it runs in the background. See
+\fI_groonga\-executable\-file\-daemon\-mode\fP about server.
+.sp
+Here is the syntax to run Groonga daemon with temporary database:
+.INDENT 0.0
+.INDENT 3.5
+.sp
+.nf
+.ft C
+groonga [options] \-\-protocol http \-d
+.ft P
+.fi
+.UNINDENT
+.UNINDENT
+.sp
+Here is the syntax to create a new database and run Groonga daemon
+with the new database:
+.INDENT 0.0
+.INDENT 3.5
+.sp
+.nf
+.ft C
+groonga [options] \-\-protocol http \-d \-n DB_PATH
+.ft P
+.fi
+.UNINDENT
+.UNINDENT
+.sp
+Here is the syntax to run Groonga daemon with existing database:
+.INDENT 0.0
+.INDENT 3.5
+.sp
+.nf
+.ft C
+groonga [options] \-\-protocol http \-d DB_PATH
+.ft P
+.fi
+.UNINDENT
+.UNINDENT
+.sp
+\fI\-\-pid\-file\fP option will be useful for daemon mode.
+.SS Client mode
+.sp
+In client mode, \fBgroonga\fP executable file runs as a client for GQTP
+protocol Groonga server. Its usage is similar to
+\fIgroonga\-executable\-file\-standalone\-mode\fP\&. You can run shell and
+execute one command. You need to specify server address instead of
+local database.
+.sp
+Note that you can use \fBgroonga\fP executable file as a client for HTTP
+protocol Groonga server.
+.sp
+Here is the syntax to run shell that executes Groonga command against
+Groonga server that is running at \fB192.168.0.1:10043\fP:
+.INDENT 0.0
+.INDENT 3.5
+.sp
+.nf
+.ft C
+groonga [options] \-c \-\-host 192.168.0.1 \-\-port 10043
+.ft P
+.fi
+.UNINDENT
+.UNINDENT
+.sp
+Here is the syntax to run Groonga command against Groonga server that
+is running at \fB192.168.0.1:10043\fP and exit:
+.INDENT 0.0
+.INDENT 3.5
+.sp
+.nf
+.ft C
+groonga [options] \-c \-\-host 192.168.0.1 \-\-port 10043 COMMAND [command arguments]
 .ft P
 .fi
 .UNINDENT
@@ -12770,76 +13176,201 @@ dumpが出力するフォーマットは直接Groongaが解釈できるフォー
 .nf
 .ft C
 dump [tables]
+     [dump_plugins]
+     [dump_schema]
+     [dump_records]
+     [dump_indexes]
 .ft P
 .fi
 .UNINDENT
 .UNINDENT
 .SS 使い方
 .sp
-データベース内のすべてのデータを出力:
+Here is the sample schema and data to check dump behaviour:
+.INDENT 0.0
+.INDENT 3.5
+.sp
+.nf
+.ft C
+plugin_register token_filters/stop_word
+table_create Bookmarks TABLE_HASH_KEY ShortText
+column_create Bookmarks title COLUMN_SCALAR ShortText
+table_create Lexicon TABLE_PAT_KEY ShortText
+table_create Sites TABLE_NO_KEY
+column_create Sites url COLUMN_SCALAR ShortText
+column_create Lexicon bookmark_title COLUMN_INDEX Bookmarks title
+load \-\-table Bookmarks
+[
+{"_key":"Groonga", "title":"Introduction to Groonga"},
+{"_key":"Mroonga", "title":"Introduction to Mroonga"}
+]
+load \-\-table Sites
+[
+{"_key": 1, "url":"http://groonga.org"},
+{"_key": 2, "url":"http://mroonga.org"}
+]
+.ft P
+.fi
+.UNINDENT
+.UNINDENT
+.sp
+Dump all data in database:
 .INDENT 0.0
 .INDENT 3.5
 .sp
 .nf
 .ft C
 > dump
-table_create LocalNames 48 ShortText
-table_create Entries 48 ShortText
-column_create Entries local_name 0 LocalNames
-column_create LocalNames Entries_local_name 2 Entries local_name
-\&...
-load \-\-table LocalNames
+plugin_register token_filters/stop_word
+table_create Sites TABLE_NO_KEY
+column_create Sites url COLUMN_SCALAR ShortText
+table_create Bookmarks TABLE_HASH_KEY ShortText
+column_create Bookmarks title COLUMN_SCALAR ShortText
+table_create Lexicon TABLE_PAT_KEY ShortText
+load \-\-table Sites
 [
-["_key"],
-["Items"],
-["BLT"],
-\&...
+["_id","url"],
+[1,"http://groonga.org"],
+[2,"http://mroonga.org"]
 ]
-\&...
+load \-\-table Bookmarks
+[
+["_key","title"],
+["Groonga","Introduction to Groonga"],
+["Mroonga","Introduction to Mroonga"]
+]
+create Lexicon bookmark_title COLUMN_INDEX Bookmarks title
 .ft P
 .fi
 .UNINDENT
 .UNINDENT
 .sp
-データベース内のスキーマと特定のテーブルのデータのみ出力:
+Dump schema and specific table data:
 .INDENT 0.0
 .INDENT 3.5
 .sp
 .nf
 .ft C
-> dump \-\-tables Users,Sites
-table_create Users TABLE_HASH_KEY ShortText
-column_create Users name COLUMN_SCALAR ShortText
-table_create Comments TABLE_PAT_KEY ShortText
-column_create Comments text COLUMN_SCALAR ShortText
+> dump Bookmarks
+plugin_register token_filters/stop_word
 table_create Sites TABLE_NO_KEY
 column_create Sites url COLUMN_SCALAR ShortText
-load \-\-table Users
+table_create Bookmarks TABLE_HASH_KEY ShortText
+column_create Bookmarks title COLUMN_SCALAR ShortText
+table_create Lexicon TABLE_PAT_KEY ShortText
+load \-\-table Bookmarks
 [
-["_key"],
-["mori"],
-["yu"],
-\&...
+["_key","title"],
+["Groonga","Introduction to Groonga"],
+["Mroonga","Introduction to Mroonga"]
 ]
+column_create Lexicon bookmark_title COLUMN_INDEX Bookmarks title
+.ft P
+.fi
+.UNINDENT
+.UNINDENT
+.sp
+Dump plugin only:
+.INDENT 0.0
+.INDENT 3.5
+.sp
+.nf
+.ft C
+> dump \-\-dump_schema no \-\-dump_records no \-\-dump_indexes no
+plugin_register token_filters/stop_word
+.ft P
+.fi
+.UNINDENT
+.UNINDENT
+.sp
+Dump records only:
+.INDENT 0.0
+.INDENT 3.5
+.sp
+.nf
+.ft C
+> dump \-\-dump_schema no \-\-dump_plugins no \-\-dump_indexes no
 load \-\-table Sites
 [
 ["_id","url"],
-[1,"http://groonga.org/"],
-[2,"http://qwik.jp/senna/"],
-\&...
+[1,"http://groonga.org"],
+[2,"http://mroonga.org"]
 ]
+load \-\-table Bookmarks
+[
+["_key","title"],
+["Groonga","Introduction to Groonga"],
+["Mroonga","Introduction to Mroonga"]
+]
+.ft P
+.fi
+.UNINDENT
+.UNINDENT
+.sp
+Dump schema only:
+.INDENT 0.0
+.INDENT 3.5
+.sp
+.nf
+.ft C
+> dump \-\-dump_records no \-\-dump_plugins no \-\-dump_indexes no
+table_create Sites TABLE_NO_KEY
+column_create Sites url COLUMN_SCALAR ShortText
+table_create Bookmarks TABLE_HASH_KEY ShortText
+column_create Bookmarks title COLUMN_SCALAR ShortText
+table_create Lexicon TABLE_PAT_KEY ShortText
 .ft P
 .fi
 .UNINDENT
 .UNINDENT
 .SS 引数
 .sp
-\fBtables\fP
+いくつか省略可能な引数があります。
+.SS 省略可能引数
+.SS \fBtables\fP
 .INDENT 0.0
 .INDENT 3.5
 出力対象のテーブルを「,」（カンマ）区切りで指定します。存在しないテーブルを指定した場合は無視されます。
 .UNINDENT
 .UNINDENT
+.SS \fBdump_plugins\fP
+.sp
+You can customize the output whether it contains registered plugins or not.
+To exclude registered plugins from the output, specify \fBno\fP\&.
+.sp
+The default value is \fByes\fP\&.
+.SS \fBdump_schema\fP
+.sp
+You can customize the output whether it contains database schema or not.
+To exclude database schema from the output, specify \fBno\fP\&.
+.sp
+The default value is \fByes\fP\&.
+.SS \fBdump_records\fP
+.sp
+You can customize the output whether it contains records or not.
+To exclude records from the output, specify \fBno\fP\&.
+.sp
+The default value is \fByes\fP\&.
+.SS \fBdump_indexes\fP
+.sp
+You can customize the output whether it contains indexes or not.
+To exclude indexes from the output, specify \fBno\fP\&.
+.sp
+The default value is \fByes\fP\&.
 .SS 戻り値
 .sp
 データベースのスキーマとデータをGroongaの組み込みコマンド呼び出し形式で出力します。output_type指定は無視されます。
@@ -14160,31 +14691,25 @@ register query_expanders/tsv
 バージョン 4.0.9 で追加.
 .sp
-\fBrequest_cancel\fP command cancels a running request.
+\fBrequest_cancel\fP コマンドは実行中のリクエストをキャンセルします。
 .sp
 いくつか制限があります。
 .INDENT 0.0
 .INDENT 3.5
 .INDENT 0.0
 .IP \(bu 2
-Request ID must be managed by user. (You need to assign unique key
-for each request.)
+リクエストIDはユーザーが管理する必要があります。（各リクエストに一意のキーを割り当てる必要があります。）
 .IP \(bu 2
-Cancel request may be ignored. (You can send \fBrequest_cancel\fP
-command multiple times for the same request ID.)
+キャンセルリクエストは無視されることもあります。（同じリクエストIDに対して何度も \fBrequest_cancel\fP コマンドを送信することができます。）
 .IP \(bu 2
-Only multithreading type Groonga server is supported. (You can use
-with \fB/reference/executables/groonga\fP based server but can\(aqt
-use with \fB/reference/executables/groonga\-httpd\fP\&.)
+マルチスレッド型のGroongaサーバーのみサポートしています。（ \fB/reference/executables/groonga\fP ベースのサーバーでは使えますが、 \fB/reference/executables/groonga\-httpd\fP では使えません。）
 .UNINDENT
 .UNINDENT
 .UNINDENT
 .sp
 リクエストIDについては \fB/reference/command/request_id\fP を参照してください。
 .sp
-If request is canceled, the canceled request has \fB\-5\fP
-(\fBGRN_INTERRUPTED_FUNCTION_CALL\fP) as
-\fB/reference/command/return_code\fP\&.
+リクエストがキャンセルされたら、キャンセルされたリクエストの \fB/reference/command/return_code\fP は \fB\-5\fP （ \fBGRN_INTERRUPTED_FUNCTION_CALL\fP ）になります。
 .SS 構文
 .sp
 \fBrequest_cancel\fP コマンドの引数は1つだけです。
@@ -14219,20 +14744,13 @@ $ curl \(aqhttp://localhost:10041/d/request_cancel?id=unique\-id\-1\(aq
 .UNINDENT
 .UNINDENT
 .sp
-Assume that the first \fBselect\fP command takes a long
-time. \fBunique\-id\-1\fP request ID is assigned to the \fBselect\fP command
-by \fBrequest_id=unique\-id\-1\fP parameter.
+最初の \fBselect\fP コマンドが長時間かかると仮定します。 \fBrequest_id=unique\-id\-1\fP パラメーターを指定することで \fBunique\-id\-1\fP というリクエストIDをこの \fBselect\fP コマンドに割り当てます。
 .sp
-The second \fBrequest_cancel\fP command passes \fBid=unique\-id\-1\fP
-parameter. \fBunique\-id\-1\fP is the same request ID passed in \fBselect\fP
-command.
+2つめの \fBrequest_cancel\fP コマンドで \fBid=unique\-id\-1\fP パラメーターを指定しています。 \fBunique\-id\-1\fP は \fBselect\fP コマンドに渡したリクエストIDと同じリクエストIDです。
 .sp
-The \fBselect\fP command may not be canceled immediately. And the cancel
-request may be ignored.
+この \fBselect\fP コマンドはすぐにはキャンセルされないかもしれません。また、このキャンセルリクエストは無視されることもあります。
 .sp
-You can send cancel request for the same request ID multiple times. If
-the target request is canceled or finished, \fB"canceled"\fP value is
-changed to \fBfalse\fP from \fBtrue\fP:
+同じリクエストIDに対するキャンセルリクエストを複数回送ることができます。もし、対象のリクエストがキャンセルされたか終了した場合は戻り値の中の \fB"canceled"\fP の値が \fBtrue\fP から \fBfalse\fP に変わります。
 .INDENT 0.0
 .INDENT 3.5
 .sp
@@ -14252,9 +14770,7 @@ $ curl \(aqhttp://localhost:10041/d/request_cancel?id=unique\-id\-1\(aq
 .UNINDENT
 .UNINDENT
 .sp
-If the \fBselect\fP command is canceled, response of the \fBselect\fP
-command has \fB\-5\fP (\fBGRN_INTERRUPTED_FUNCTION_CALL\fP) as
-\fB/reference/command/return_code\fP:
+もし、この \fBselect\fP コマンドがキャンセルされたら、 \fBselect\fP コマンドの \fB/reference/command/return_code\fP は \fB\-5\fP （ \fBGRN_INTERRUPTED_FUNCTION_CALL\fP ）になります。:
 .INDENT 0.0
 .INDENT 3.5
 .sp
@@ -14277,7 +14793,7 @@ $ curl \(aqhttp://localhost:10041/d/select?table=LargeTable&filter=true&request_
 対象リクエストのIDを指定します。
 .SS 戻り値
 .sp
-\fBrequest_cancel\fP command returns the result of the cancel request:
+\fBrequest_cancel\fP コマンドはキャンセルリクエストの結果を返します。:
 .INDENT 0.0
 .INDENT 3.5
 .sp
@@ -14305,23 +14821,18 @@ $ curl \(aqhttp://localhost:10041/d/select?table=LargeTable&filter=true&request_
 \fBID\fP
 .INDENT 0.0
 .INDENT 3.5
-The ID of the target request.
+対象のリクエストのIDです。
 .UNINDENT
 .UNINDENT
 .sp
 \fBCANCEL_REQUEST_IS_ACCEPTED_OR_NOT\fP
 .INDENT 0.0
 .INDENT 3.5
-If the cancel request is accepted, this is \fBtrue\fP, otherwise this
-is \fBfalse\fP\&.
+もし、このキャンセルリクエストが受け付けられたら \fBtrue\fP 、そうでなければ \fBfalse\fP になります。
 .sp
-Note that "cancel request is accepted" doesn\(aqt means that "the
-target request is canceled". It just means "cancel request is
-notified to the target request but the cancel request may be ignored
-by the target request".
+「キャンセルリクエストが受け付けられた」というのは「対象リクエストがキャンセルされた」という意味ではないことに注意してください。これは「キャンセルリクエストは対象リクエストに通知したが、対象リクエストはそのキャンセルリクエストを無視するかもしれない」という意味です。
 .sp
-If request assigned with the request ID doesn\(aqt exist, this is
-\fBfalse\fP\&.
+指定したリクエストIDが割り当てられているリクエストが存在しなければ \fBfalse\fP になります。
 .UNINDENT
 .UNINDENT
 .SS 参考
@@ -26160,7 +26671,7 @@ SCORE_FUNCTION(COLUMN, ARGUMENT1, ARGUMENT2, ...) * WEIGHT
 .UNINDENT
 .UNINDENT
 .sp
-\fIselect\-match\-columns\fP ではカラムごとに異なるスコア関数を使うことができます。
+\fIselect\-match\-columns\fP ではカラムごとに異なるスコア関数を使うことができます。:
 .INDENT 0.0
 .INDENT 3.5
 .sp
@@ -33973,6 +34484,144 @@ sub_filterは以下の条件が満たされていることを要求します。
 .IP \(bu 2
 \fB/reference/grn_expr/script_syntax\fP
 .UNINDENT
+.SS vector_size
+.SS 概要
+.sp
+バージョン 5.0.3 で追加.
+.sp
+\fBvector_size\fP returns the value of vector column size.
+.sp
+To enable this function, register \fBfunctions/vector\fP plugin by following the command:
+.INDENT 0.0
+.INDENT 3.5
+.sp
+.nf
+.ft C
+plugin_register functions/vector
+.ft P
+.fi
+.UNINDENT
+.UNINDENT
+.sp
+Then, use \fBvector_size\fP function with \fB\-\-command_version 2\fP option.
+.SS 構文
+.sp
+\fBvector_size\fP requires one argument \- \fBtarget\fP\&.
+.INDENT 0.0
+.INDENT 3.5
+.sp
+.nf
+.ft C
+vector_size(target)
+.ft P
+.fi
+.UNINDENT
+.UNINDENT
+.SS 使い方
+.sp
+使い方を示すために使うスキーマ定義とサンプルデータは以下の通りです。
+.sp
+サンプルスキーマ:
+.sp
+実行例:
+.INDENT 0.0
+.INDENT 3.5
+.sp
+.nf
+.ft C
+table_create Memos TABLE_HASH_KEY ShortText
+# [[0, 1337566253.89858, 0.000355720520019531], true]
+column_create Memos tags COLUMN_VECTOR ShortText
+# [[0, 1337566253.89858, 0.000355720520019531], true]
+.ft P
+.fi
+.UNINDENT
+.UNINDENT
+.sp
+サンプルデータ:
+.sp
+実行例:
+.INDENT 0.0
+.INDENT 3.5
+.sp
+.nf
+.ft C
+load \-\-table Memos
+[
+{"_key": "Groonga",          "tags": ["Groonga"]},
+{"_key": "Rroonga",          "tags": ["Groonga", "Ruby"]},
+{"_key": "Nothing"}
+]
+# [[0, 1337566253.89858, 0.000355720520019531], 3]
+.ft P
+.fi
+.UNINDENT
+.UNINDENT
+.sp
+Here is the simple usage of \fBvector_size\fP function which returns tags and size \- the value of \fBtags\fP column and size of it.
+.sp
+実行例:
+.INDENT 0.0
+.INDENT 3.5
+.sp
+.nf
+.ft C
+select Memos \-\-output_columns \(aqtags, vector_size(tags)\(aq \-\-command_version 2
+# [
+#   [
+#     0,
+#     1337566253.89858,
+#     0.000355720520019531
+#   ],
+#   [
+#     [
+#       [
+#         3
+#       ],
+#       [
+#         [
+#           "tags",
+#           "ShortText"
+#         ],
+#         [
+#           "vector_size",
+#           "Object"
+#         ]
+#       ],
+#       [
+#         [
+#           "Groonga"
+#         ],
+#         1
+#       ],
+#       [
+#         [
+#           "Groonga",
+#           "Ruby"
+#         ],
+#         2
+#       ],
+#       [
+#         [],
+#         0
+#       ]
+#     ]
+#   ]
+# ]
+.ft P
+.fi
+.UNINDENT
+.UNINDENT
+.SS 引数
+.sp
+There is one required parameter, \fBtarget\fP\&.
+.SS \fBtarget\fP
+.sp
+Specifies a vector column of table that is specified by \fBtable\fP parameter in \fBselect\fP\&.
+.SS 戻り値
+.sp
+\fBvector_size\fP returns the value of target vector column size.
 .SS 操作方法
 .sp
 Groongaには複数の検索機能があります。このセクションではこの検索の操作方法を説明します。
@@ -39479,8 +40128,12 @@ GQTPサーバを終了する安全は方法は、クライアントを起動し
 .UNINDENT
 .UNINDENT
 .SS 参照
-.sp
-TODO
+.INDENT 0.0
+.IP \(bu 2
+\fB/reference/executables/groonga\fP
+.IP \(bu 2
+\fB/server/gqtp\fP
+.UNINDENT
 .SS 検索
 .sp
 \fB/reference/commands/select\fP コマンドがqueryパラメータを使ってどのように検索するのかを説明します。
@@ -40770,14 +41423,19 @@ CUTTER_SOURCE_PATH=$HOME/work/cutter/cutter
 .UNINDENT
 .UNINDENT
 .sp
-rinseのバージョンが古いとCentOS 5/6パッケージのビルドを行うことができません。
-別途debパッケージを以下のコマンドを実行して最新版をインストールします。:
+Debian系（.deb）やRed Hat系（.rpm）パッケージのビルドには \fI\%Vagrant\fP を使用します。apt\-getでインストールできるのは古いバージョンなので、Webサイトから最新版をダウンロードしてインストールすることをおすすめします。
+.sp
+Vagrantで使用する仮想化ソフトウェア（VirtualBox、VMwareなど）がない場合、合わせてインストールしてください。なお、VirtualBoxはsources.listにcontribセクションを追加すればapt\-getでインストールできます。:
 .INDENT 0.0
 .INDENT 3.5
 .sp
 .nf
 .ft C
-% sudo dpkg \-i rinse_1.9.2\-1_all.deb
+% cat /etc/apt/sources.list
+deb http://ftp.jp.debian.org/debian/ sid main contrib
+deb\-src http://ftp.jp.debian.org/debian/ sid main contrib
+% sudo apt\-get update
+% sudo apt\-get install virtualbox
 .ft P
 .fi
 .UNINDENT
@@ -41370,8 +42028,8 @@ Debian系もしくはRed Hat系の場合には本番環境へとアップロー
 .sp
 .nf
 .ft C
-% ruby1.9.1 \-run \-e httpd \-\- packages/yum/repositories (yumの場合)
-% ruby1.9.1 \-run \-e httpd \-\- packages/apt/repositories (aptの場合)
+% ruby \-run \-e httpd \-\- packages/yum/repositories (yumの場合)
+% ruby \-run \-e httpd \-\- packages/apt/repositories (aptの場合)
 .ft P
 .fi
 .UNINDENT
@@ -41584,6 +42242,27 @@ Windows向けのパッケージのアップロードには以下のコマンド
 .UNINDENT
 .sp
 アップロードが正常終了すると、リリース対象のリポジトリデータやパッケージ、アーカイブ等がpackages.groonga.orgへと反映されます。
+.SS Ubuntu用パッケージのアップロード
+.sp
+Ubuntu向けのパッケージのアップロードには以下のコマンドを実行します。:
+.INDENT 0.0
+.INDENT 3.5
+.sp
+.nf
+.ft C
+% cd packages/ubuntu
+% make upload
+.ft P
+.fi
+.UNINDENT
+.UNINDENT
+.sp
+アップロードが正常終了すると、launchpad.net上でビルドが実行され、ビルド結果がメールで通知されます。ビルドに成功すると、リリース対象のパッケージがlaunchpad.netのGroongaチームのPPAへと反映されます。公開されているパッケージは以下のURLで確認できます。
+.INDENT 0.0
+.INDENT 3.5
+\fI\%https://launchpad.net/~groonga/+archive/ubuntu/ppa\fP
+.UNINDENT
+.UNINDENT
 .SS blogroonga(ブログ)の更新
 .sp
 \fI\%http://groonga.org/blog/\fP および \fI\%http://groonga.org/blog/\fP にて公開されているリリース案内を作成します。
@@ -41593,19 +42272,19 @@ Windows向けのパッケージのアップロードには以下のコマンド
 cloneしたWebサイトのソースに対して以下のファイルを新規追加します。
 .INDENT 0.0
 .IP \(bu 2
-groonga.org/en/_post/(リリース日)\-release.textile
+groonga.org/en/_post/(リリース日)\-release.md
 .IP \(bu 2
-groonga.org/ja/_post/(リリース日)\-release.textile
+groonga.org/ja/_post/(リリース日)\-release.md
 .UNINDENT
 .sp
-編集した内容をpushする前に確認したい場合にはjekyllおよびRedClothが必要です。
+編集した内容をpushする前に確認したい場合にはJekyllおよびRedCloth（Textileパーサー）、RDiscount（Markdownパーサー）、JavaScript interpreter（therubyracer、Node.jsなど）が必要です。
 インストールするには以下のコマンドを実行します。:
 .INDENT 0.0
 .INDENT 3.5
 .sp
 .nf
 .ft C
-% sudo gem1.9.1 install jekyll RedCloth
+% sudo gem install jekyll RedCloth rdiscount therubyracer
 .ft P
 .fi
 .UNINDENT
@@ -41628,7 +42307,7 @@ jekyllのインストールを行ったら、以下のコマンドでローカ
 \fB注釈:\fP
 .INDENT 0.0
 .INDENT 3.5
-記事を非公開の状態でアップロードするには.textileファイルのpublished:をfalseに設定します。:
+記事を非公開の状態でアップロードするには.mdファイルのpublished:をfalseに設定します。:
 .INDENT 0.0
 .INDENT 3.5
 .sp