RubyGems - rroonga - Versions diffs - 4.0.6-x64-mingw32 → 4.0.7-x64-mingw32 - Mend

rroonga 4.0.6-x64-mingw32 → 4.0.7-x64-mingw32

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.

Files changed (599) hide show

data/vendor/local/share/doc/groonga/ja/html/contribution/documentation/introduction.html CHANGED Viewed

@@ -7,7 +7,7 @@
   <head>
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
-    <title>12.2.1. Introduction &mdash; Groonga v4.0.6-211-g8c0bb0bドキュメント</title>
+    <title>12.2.1. Introduction &mdash; Groonga v4.0.8ドキュメント</title>
     <link rel="stylesheet" href="../../_static/groonga.css" type="text/css" />
     <link rel="stylesheet" href="../../_static/pygments.css" type="text/css" />
@@ -15,7 +15,7 @@
     <script type="text/javascript">
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
         URL_ROOT:    '../../',
-        VERSION:     '4.0.6-211-g8c0bb0b',
+        VERSION:     '4.0.8',
         COLLAPSE_INDEX: false,
         FILE_SUFFIX: '.html',
         HAS_SOURCE:  true
@@ -26,12 +26,12 @@
     <script type="text/javascript" src="../../_static/doctools.js"></script>
     <script type="text/javascript" src="../../_static/translations.js"></script>
     <link rel="shortcut icon" href="../../_static/favicon.ico"/>
-    <link rel="top" title="Groonga v4.0.6-211-g8c0bb0bドキュメント" href="../../index.html" />
+    <link rel="top" title="Groonga v4.0.8ドキュメント" href="../../index.html" />
     <link rel="up" title="12.2. ドキュメント関連のコントリビュート方法" href="../documentation.html" />
     <link rel="next" title="12.2.2. 国際化" href="i18n.html" />
     <link rel="prev" title="12.2. ドキュメント関連のコントリビュート方法" href="../documentation.html" />
   </head>
-  <body>
+  <body role="document">
 <div class="header">
   <h1 class="title">
     <a id="top-link" href="../../index.html">
@@ -49,7 +49,7 @@
 </div>
-    <div class="related">
+    <div class="related" role="navigation" aria-label="related navigation">
       <h3>ナビゲーション</h3>
       <ul>
         <li class="right" style="margin-right: 10px">
@@ -61,7 +61,7 @@
         <li class="right" >
           <a href="../documentation.html" title="12.2. ドキュメント関連のコントリビュート方法"
              accesskey="P">前へ</a> |</li>
-        <li><a href="../../index.html">Groonga v4.0.6-211-g8c0bb0bドキュメント</a> &raquo;</li>
+        <li><a href="../../index.html">Groonga v4.0.8ドキュメント</a> &raquo;</li>
           <li><a href="../../contribution.html" >12. Groongaへのコントリビュート方法</a> &raquo;</li>
           <li><a href="../documentation.html" accesskey="U">12.2. ドキュメント関連のコントリビュート方法</a> &raquo;</li>
       </ul>
@@ -70,18 +70,18 @@
     <div class="document">
       <div class="documentwrapper">
         <div class="bodywrapper">
-          <div class="body">
+          <div class="body" role="main">
   <div class="section" id="introduction">
 <h1>12.2.1. Introduction<a class="headerlink" href="#introduction" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h1>
 <p>This documentation describes about how to write, generate and manage
 Groonga documentation.</p>
-<div class="section" id="install-depended-softwares">
-<h2>12.2.1.1. Install depended softwares<a class="headerlink" href="#install-depended-softwares" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h2>
+<div class="section" id="install-depended-software">
+<h2>12.2.1.1. Install depended software<a class="headerlink" href="#install-depended-software" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h2>
 <p>Groonga uses <a class="reference external" href="http://sphinx.pocoo.org/">Sphinx</a> as documentation tool. Groonga requires newer
 Sphinx. So Groonga clones the latest Sphinx from Sphinx repository
 automatically. You need only <a class="reference external" href="http://mercurial.selenic.com/">Mercurial</a>, <a class="reference external" href="http://docutils.sourceforge.net/">Docutils</a> and <a class="reference external" href="http://jinja.pocoo.org/">Jinja</a>.</p>
-<p>Here are command lines to install needed softwares.</p>
+<p>以下は必要なソフトウェアをインストールするコマンドラインです。</p>
 <p>Debian GNU/Linux, Ubuntu:</p>
 <div class="highlight-none"><div class="highlight"><pre>% sudo apt-get install -V -y mercurial python-docutils python-jinja2
 </pre></div>
@@ -98,10 +98,10 @@ automatically. You need only <a class="reference external" href="http://mercuria
 </div>
 </div>
 <div class="section" id="run-configure-with-enable-document">
-<h2>12.2.1.2. Run <tt class="docutils literal"><span class="pre">configure</span></tt> with <tt class="docutils literal"><span class="pre">--enable-document</span></tt><a class="headerlink" href="#run-configure-with-enable-document" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h2>
+<h2>12.2.1.2. Run <code class="docutils literal"><span class="pre">configure</span></code> with <code class="docutils literal"><span class="pre">--enable-document</span></code><a class="headerlink" href="#run-configure-with-enable-document" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h2>
 <p>Groonga disables documentation generation by default. You need to
-enable it explicitly by adding <tt class="docutils literal"><span class="pre">--enable-document</span></tt> option to
-<tt class="docutils literal"><span class="pre">configure</span></tt>:</p>
+enable it explicitly by adding <code class="docutils literal"><span class="pre">--enable-document</span></code> option to
+<code class="docutils literal"><span class="pre">configure</span></code>:</p>
 <div class="highlight-none"><div class="highlight"><pre>% ./configure --enable-document
 </pre></div>
 </div>
@@ -113,11 +113,11 @@ enable it explicitly by adding <tt class="docutils literal"><span class="pre">--
 <div class="highlight-none"><div class="highlight"><pre>% make -C doc html
 </pre></div>
 </div>
-<p>You can find generated HTML documentation at <tt class="docutils literal"><span class="pre">doc/locale/en/html/</span></tt>.</p>
+<p>You can find generated HTML documentation at <code class="docutils literal"><span class="pre">doc/locale/en/html/</span></code>.</p>
 </div>
 <div class="section" id="update">
 <h2>12.2.1.4. Update<a class="headerlink" href="#update" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h2>
-<p>You can find sources of documentation at <tt class="docutils literal"><span class="pre">doc/source/</span></tt>. The sources
+<p>You can find sources of documentation at <code class="docutils literal"><span class="pre">doc/source/</span></code>. The sources
 should be written in English. See <a class="reference internal" href="i18n.html"><em>国際化</em></a> about how to translate
 documentation.</p>
 <p>You can update the target file when you update the existing
@@ -128,7 +128,7 @@ following command:</p>
 <div class="highlight-none"><div class="highlight"><pre>% make -C doc update-files
 </pre></div>
 </div>
-<p>The command updates <tt class="docutils literal"><span class="pre">doc/files.am</span></tt>.</p>
+<p>The command updates <code class="docutils literal"><span class="pre">doc/files.am</span></code>.</p>
 </div>
 </div>
@@ -136,13 +136,13 @@ following command:</p>
           </div>
         </div>
       </div>
-      <div class="sphinxsidebar">
+      <div class="sphinxsidebar" role="navigation" aria-label="main navigation">
         <div class="sphinxsidebarwrapper">
   <h3><a href="../../index.html">目次</a></h3>
   <ul>
 <li><a class="reference internal" href="#">12.2.1. Introduction</a><ul>
-<li><a class="reference internal" href="#install-depended-softwares">12.2.1.1. Install depended softwares</a></li>
-<li><a class="reference internal" href="#run-configure-with-enable-document">12.2.1.2. Run <tt class="docutils literal"><span class="pre">configure</span></tt> with <tt class="docutils literal"><span class="pre">--enable-document</span></tt></a></li>
+<li><a class="reference internal" href="#install-depended-software">12.2.1.1. Install depended software</a></li>
+<li><a class="reference internal" href="#run-configure-with-enable-document">12.2.1.2. Run <code class="docutils literal"><span class="pre">configure</span></code> with <code class="docutils literal"><span class="pre">--enable-document</span></code></a></li>
 <li><a class="reference internal" href="#generate-html">12.2.1.3. HTMLファイルを生成</a></li>
 <li><a class="reference internal" href="#update">12.2.1.4. Update</a></li>
 </ul>
@@ -155,12 +155,14 @@ following command:</p>
   <h4>次のトピックへ</h4>
   <p class="topless"><a href="i18n.html"
                         title="次の章へ">12.2.2. 国際化</a></p>
-  <h3>このページ</h3>
-  <ul class="this-page-menu">
-    <li><a href="../../_sources/contribution/documentation/introduction.txt"
-           rel="nofollow">ソースコードを表示</a></li>
-  </ul>
-<div id="searchbox" style="display: none">
+  <div role="note" aria-label="source link">
+    <h3>このページ</h3>
+    <ul class="this-page-menu">
+      <li><a href="../../_sources/contribution/documentation/introduction.txt"
+            rel="nofollow">ソースコードを表示</a></li>
+    </ul>
+   </div>
+<div id="searchbox" style="display: none" role="search">
   <h3>クイック検索</h3>
     <form class="search" action="../../search.html" method="get">
       <input type="text" name="q" />
@@ -177,7 +179,7 @@ following command:</p>
       </div>
       <div class="clearer"></div>
     </div>
-    <div class="related">
+    <div class="related" role="navigation" aria-label="related navigation">
       <h3>ナビゲーション</h3>
       <ul>
         <li class="right" style="margin-right: 10px">
@@ -189,12 +191,12 @@ following command:</p>
         <li class="right" >
           <a href="../documentation.html" title="12.2. ドキュメント関連のコントリビュート方法"
              >前へ</a> |</li>
-        <li><a href="../../index.html">Groonga v4.0.6-211-g8c0bb0bドキュメント</a> &raquo;</li>
+        <li><a href="../../index.html">Groonga v4.0.8ドキュメント</a> &raquo;</li>
           <li><a href="../../contribution.html" >12. Groongaへのコントリビュート方法</a> &raquo;</li>
           <li><a href="../documentation.html" >12.2. ドキュメント関連のコントリビュート方法</a> &raquo;</li>
       </ul>
     </div>
-    <div class="footer">
+    <div class="footer" role="contentinfo">
         &copy; Copyright 2009-2014, Brazil, Inc.
     </div>
   </body>

data/vendor/local/share/doc/groonga/ja/html/contribution/report.html CHANGED Viewed

@@ -7,7 +7,7 @@
   <head>
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
-    <title>12.1. バグレポートの送り方 &mdash; Groonga v4.0.6-211-g8c0bb0bドキュメント</title>
+    <title>12.1. バグレポートの送り方 &mdash; Groonga v4.0.8ドキュメント</title>
     <link rel="stylesheet" href="../_static/groonga.css" type="text/css" />
     <link rel="stylesheet" href="../_static/pygments.css" type="text/css" />
@@ -15,7 +15,7 @@
     <script type="text/javascript">
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
         URL_ROOT:    '../',
-        VERSION:     '4.0.6-211-g8c0bb0b',
+        VERSION:     '4.0.8',
         COLLAPSE_INDEX: false,
         FILE_SUFFIX: '.html',
         HAS_SOURCE:  true
@@ -26,12 +26,12 @@
     <script type="text/javascript" src="../_static/doctools.js"></script>
     <script type="text/javascript" src="../_static/translations.js"></script>
     <link rel="shortcut icon" href="../_static/favicon.ico"/>
-    <link rel="top" title="Groonga v4.0.6-211-g8c0bb0bドキュメント" href="../index.html" />
+    <link rel="top" title="Groonga v4.0.8ドキュメント" href="../index.html" />
     <link rel="up" title="12. Groongaへのコントリビュート方法" href="../contribution.html" />
     <link rel="next" title="12.2. ドキュメント関連のコントリビュート方法" href="documentation.html" />
     <link rel="prev" title="12. Groongaへのコントリビュート方法" href="../contribution.html" />
   </head>
-  <body>
+  <body role="document">
 <div class="header">
   <h1 class="title">
     <a id="top-link" href="../index.html">
@@ -49,7 +49,7 @@
 </div>
-    <div class="related">
+    <div class="related" role="navigation" aria-label="related navigation">
       <h3>ナビゲーション</h3>
       <ul>
         <li class="right" style="margin-right: 10px">
@@ -61,7 +61,7 @@
         <li class="right" >
           <a href="../contribution.html" title="12. Groongaへのコントリビュート方法"
              accesskey="P">前へ</a> |</li>
-        <li><a href="../index.html">Groonga v4.0.6-211-g8c0bb0bドキュメント</a> &raquo;</li>
+        <li><a href="../index.html">Groonga v4.0.8ドキュメント</a> &raquo;</li>
           <li><a href="../contribution.html" accesskey="U">12. Groongaへのコントリビュート方法</a> &raquo;</li>
       </ul>
     </div>
@@ -69,7 +69,7 @@
     <div class="document">
       <div class="documentwrapper">
         <div class="bodywrapper">
-          <div class="body">
+          <div class="body" role="main">
   <div class="section" id="how-to-report-a-bug">
 <h1>12.1. バグレポートの送り方<a class="headerlink" href="#how-to-report-a-bug" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h1>
@@ -98,7 +98,7 @@
           </div>
         </div>
       </div>
-      <div class="sphinxsidebar">
+      <div class="sphinxsidebar" role="navigation" aria-label="main navigation">
         <div class="sphinxsidebarwrapper">
   <h3><a href="../index.html">目次</a></h3>
   <ul>
@@ -115,12 +115,14 @@
   <h4>次のトピックへ</h4>
   <p class="topless"><a href="documentation.html"
                         title="次の章へ">12.2. ドキュメント関連のコントリビュート方法</a></p>
-  <h3>このページ</h3>
-  <ul class="this-page-menu">
-    <li><a href="../_sources/contribution/report.txt"
-           rel="nofollow">ソースコードを表示</a></li>
-  </ul>
-<div id="searchbox" style="display: none">
+  <div role="note" aria-label="source link">
+    <h3>このページ</h3>
+    <ul class="this-page-menu">
+      <li><a href="../_sources/contribution/report.txt"
+            rel="nofollow">ソースコードを表示</a></li>
+    </ul>
+   </div>
+<div id="searchbox" style="display: none" role="search">
   <h3>クイック検索</h3>
     <form class="search" action="../search.html" method="get">
       <input type="text" name="q" />
@@ -137,7 +139,7 @@
       </div>
       <div class="clearer"></div>
     </div>
-    <div class="related">
+    <div class="related" role="navigation" aria-label="related navigation">
       <h3>ナビゲーション</h3>
       <ul>
         <li class="right" style="margin-right: 10px">
@@ -149,11 +151,11 @@
         <li class="right" >
           <a href="../contribution.html" title="12. Groongaへのコントリビュート方法"
              >前へ</a> |</li>
-        <li><a href="../index.html">Groonga v4.0.6-211-g8c0bb0bドキュメント</a> &raquo;</li>
+        <li><a href="../index.html">Groonga v4.0.8ドキュメント</a> &raquo;</li>
           <li><a href="../contribution.html" >12. Groongaへのコントリビュート方法</a> &raquo;</li>
       </ul>
     </div>
-    <div class="footer">
+    <div class="footer" role="contentinfo">
         &copy; Copyright 2009-2014, Brazil, Inc.
     </div>
   </body>

data/vendor/local/share/doc/groonga/ja/html/development.html CHANGED Viewed

@@ -7,7 +7,7 @@
   <head>
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
-    <title>11. 開発 &mdash; Groonga v4.0.6-211-g8c0bb0bドキュメント</title>
+    <title>11. 開発 &mdash; Groonga v4.0.8ドキュメント</title>
     <link rel="stylesheet" href="_static/groonga.css" type="text/css" />
     <link rel="stylesheet" href="_static/pygments.css" type="text/css" />
@@ -15,7 +15,7 @@
     <script type="text/javascript">
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
         URL_ROOT:    './',
-        VERSION:     '4.0.6-211-g8c0bb0b',
+        VERSION:     '4.0.8',
         COLLAPSE_INDEX: false,
         FILE_SUFFIX: '.html',
         HAS_SOURCE:  true
@@ -26,11 +26,11 @@
     <script type="text/javascript" src="_static/doctools.js"></script>
     <script type="text/javascript" src="_static/translations.js"></script>
     <link rel="shortcut icon" href="_static/favicon.ico"/>
-    <link rel="top" title="Groonga v4.0.6-211-g8c0bb0bドキュメント" href="index.html" />
+    <link rel="top" title="Groonga v4.0.8ドキュメント" href="index.html" />
     <link rel="next" title="11.1. Travis CI" href="development/travis-ci.html" />
     <link rel="prev" title="10.2. mmap Cannot allocate memoryエラーを回避するには" href="troubleshooting/mmap_cannot_allocate_memory.html" />
   </head>
-  <body>
+  <body role="document">
 <div class="header">
   <h1 class="title">
     <a id="top-link" href="index.html">
@@ -48,7 +48,7 @@
 </div>
-    <div class="related">
+    <div class="related" role="navigation" aria-label="related navigation">
       <h3>ナビゲーション</h3>
       <ul>
         <li class="right" style="margin-right: 10px">
@@ -60,14 +60,14 @@
         <li class="right" >
           <a href="troubleshooting/mmap_cannot_allocate_memory.html" title="10.2. mmap Cannot allocate memoryエラーを回避するには"
              accesskey="P">前へ</a> |</li>
-        <li><a href="index.html">Groonga v4.0.6-211-g8c0bb0bドキュメント</a> &raquo;</li>
+        <li><a href="index.html">Groonga v4.0.8ドキュメント</a> &raquo;</li>
       </ul>
     </div>
     <div class="document">
       <div class="documentwrapper">
         <div class="bodywrapper">
-          <div class="body">
+          <div class="body" role="main">
   <div class="section" id="development">
 <h1>11. 開発<a class="headerlink" href="#development" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h1>
@@ -87,7 +87,7 @@
           </div>
         </div>
       </div>
-      <div class="sphinxsidebar">
+      <div class="sphinxsidebar" role="navigation" aria-label="main navigation">
         <div class="sphinxsidebarwrapper">
   <h4>前のトピックへ</h4>
   <p class="topless"><a href="troubleshooting/mmap_cannot_allocate_memory.html"
@@ -95,12 +95,14 @@
   <h4>次のトピックへ</h4>
   <p class="topless"><a href="development/travis-ci.html"
                         title="次の章へ">11.1. Travis CI</a></p>
-  <h3>このページ</h3>
-  <ul class="this-page-menu">
-    <li><a href="_sources/development.txt"
-           rel="nofollow">ソースコードを表示</a></li>
-  </ul>
-<div id="searchbox" style="display: none">
+  <div role="note" aria-label="source link">
+    <h3>このページ</h3>
+    <ul class="this-page-menu">
+      <li><a href="_sources/development.txt"
+            rel="nofollow">ソースコードを表示</a></li>
+    </ul>
+   </div>
+<div id="searchbox" style="display: none" role="search">
   <h3>クイック検索</h3>
     <form class="search" action="search.html" method="get">
       <input type="text" name="q" />
@@ -117,7 +119,7 @@
       </div>
       <div class="clearer"></div>
     </div>
-    <div class="related">
+    <div class="related" role="navigation" aria-label="related navigation">
       <h3>ナビゲーション</h3>
       <ul>
         <li class="right" style="margin-right: 10px">
@@ -129,10 +131,10 @@
         <li class="right" >
           <a href="troubleshooting/mmap_cannot_allocate_memory.html" title="10.2. mmap Cannot allocate memoryエラーを回避するには"
              >前へ</a> |</li>
-        <li><a href="index.html">Groonga v4.0.6-211-g8c0bb0bドキュメント</a> &raquo;</li>
+        <li><a href="index.html">Groonga v4.0.8ドキュメント</a> &raquo;</li>
       </ul>
     </div>
-    <div class="footer">
+    <div class="footer" role="contentinfo">
         &copy; Copyright 2009-2014, Brazil, Inc.
     </div>
   </body>

data/vendor/local/share/doc/groonga/ja/html/development/travis-ci.html CHANGED Viewed

@@ -7,7 +7,7 @@
   <head>
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
-    <title>11.1. Travis CI &mdash; Groonga v4.0.6-211-g8c0bb0bドキュメント</title>
+    <title>11.1. Travis CI &mdash; Groonga v4.0.8ドキュメント</title>
     <link rel="stylesheet" href="../_static/groonga.css" type="text/css" />
     <link rel="stylesheet" href="../_static/pygments.css" type="text/css" />
@@ -15,7 +15,7 @@
     <script type="text/javascript">
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
         URL_ROOT:    '../',
-        VERSION:     '4.0.6-211-g8c0bb0b',
+        VERSION:     '4.0.8',
         COLLAPSE_INDEX: false,
         FILE_SUFFIX: '.html',
         HAS_SOURCE:  true
@@ -26,12 +26,12 @@
     <script type="text/javascript" src="../_static/doctools.js"></script>
     <script type="text/javascript" src="../_static/translations.js"></script>
     <link rel="shortcut icon" href="../_static/favicon.ico"/>
-    <link rel="top" title="Groonga v4.0.6-211-g8c0bb0bドキュメント" href="../index.html" />
+    <link rel="top" title="Groonga v4.0.8ドキュメント" href="../index.html" />
     <link rel="up" title="11. 開発" href="../development.html" />
     <link rel="next" title="12. Groongaへのコントリビュート方法" href="../contribution.html" />
     <link rel="prev" title="11. 開発" href="../development.html" />
   </head>
-  <body>
+  <body role="document">
 <div class="header">
   <h1 class="title">
     <a id="top-link" href="../index.html">
@@ -49,7 +49,7 @@
 </div>
-    <div class="related">
+    <div class="related" role="navigation" aria-label="related navigation">
       <h3>ナビゲーション</h3>
       <ul>
         <li class="right" style="margin-right: 10px">
@@ -61,7 +61,7 @@
         <li class="right" >
           <a href="../development.html" title="11. 開発"
              accesskey="P">前へ</a> |</li>
-        <li><a href="../index.html">Groonga v4.0.6-211-g8c0bb0bドキュメント</a> &raquo;</li>
+        <li><a href="../index.html">Groonga v4.0.8ドキュメント</a> &raquo;</li>
           <li><a href="../development.html" accesskey="U">11. 開発</a> &raquo;</li>
       </ul>
     </div>
@@ -69,7 +69,7 @@
     <div class="document">
       <div class="documentwrapper">
         <div class="bodywrapper">
-          <div class="body">
+          <div class="body" role="main">
   <div class="section" id="travis-ci">
 <h1>11.1. Travis CI<a class="headerlink" href="#travis-ci" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h1>
@@ -78,13 +78,13 @@
 <div class="section" id="configuration">
 <h2>11.1.1. 設定<a class="headerlink" href="#configuration" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h2>
 <p>Travis CIは64-bit版のUbuntu 12.04 LTS サーバ版を使っています。（ <a class="reference external" href="http://about.travis-ci.org/docs/user/ci-environment/">Travis CI: About Travis CI Environment</a> 参照。）Travis CIにGroongaをインストールするために、Groongaプロジェクトが提供しているUbuntu 12.04 LTS用のapt-lineを使えます。</p>
-<p><tt class="docutils literal"><span class="pre">.travis.yml</span></tt> でビルド方法を変更することができます。（ <a class="reference external" href="http://about.travis-ci.org/docs/user/build-configuration/">Travis CI: Conifugration your Travis CI build with .travis.yml</a> 参照。） <tt class="docutils literal"><span class="pre">before_install</span></tt> フックまたは <tt class="docutils literal"><span class="pre">install</span></tt> フックを使います。もし、Travis CIがサポートしている言語（例えばRuby）を使ったソフトウェアの場合は <tt class="docutils literal"><span class="pre">before_install</span></tt> を使います。そうでない場合は <tt class="docutils literal"><span class="pre">install</span></tt> を使います。</p>
-<p>以下の <tt class="docutils literal"><span class="pre">before_install</span></tt> の設定を <tt class="docutils literal"><span class="pre">.travis.yml</span></tt> に加えます:</p>
+<p><code class="docutils literal"><span class="pre">.travis.yml</span></code> でビルド方法を変更することができます。（ <a class="reference external" href="http://about.travis-ci.org/docs/user/build-configuration/">Travis CI: Conifugration your Travis CI build with .travis.yml</a> 参照。） <code class="docutils literal"><span class="pre">before_install</span></code> フックまたは <code class="docutils literal"><span class="pre">install</span></code> フックを使います。もし、Travis CIがサポートしている言語（例えばRuby）を使ったソフトウェアの場合は <code class="docutils literal"><span class="pre">before_install</span></code> を使います。そうでない場合は <code class="docutils literal"><span class="pre">install</span></code> を使います。</p>
+<p>以下の <code class="docutils literal"><span class="pre">before_install</span></code> の設定を <code class="docutils literal"><span class="pre">.travis.yml</span></code> に加えます:</p>
 <div class="highlight-none"><div class="highlight"><pre>before_install:
   - curl --silent --location https://github.com/groonga/groonga/raw/master/data/travis/setup.sh | sh
 </pre></div>
 </div>
-<p><tt class="docutils literal"><span class="pre">before_install</span></tt> フックではなく <tt class="docutils literal"><span class="pre">install</span></tt> フックを使わなければいけない場合は、単に <tt class="docutils literal"><span class="pre">before_install:</span></tt> を <tt class="docutils literal"><span class="pre">install:</span></tt> に書き換えてください。</p>
+<p><code class="docutils literal"><span class="pre">before_install</span></code> フックではなく <code class="docutils literal"><span class="pre">install</span></code> フックを使わなければいけない場合は、単に <code class="docutils literal"><span class="pre">before_install:</span></code> を <code class="docutils literal"><span class="pre">install:</span></code> に書き換えてください。</p>
 <p>上記の設定でビルド中にGroongaを使えるようになります。</p>
 </div>
 <div class="section" id="examples">
@@ -124,7 +124,7 @@
           </div>
         </div>
       </div>
-      <div class="sphinxsidebar">
+      <div class="sphinxsidebar" role="navigation" aria-label="main navigation">
         <div class="sphinxsidebarwrapper">
   <h3><a href="../index.html">目次</a></h3>
   <ul>
@@ -141,12 +141,14 @@
   <h4>次のトピックへ</h4>
   <p class="topless"><a href="../contribution.html"
                         title="次の章へ">12. Groongaへのコントリビュート方法</a></p>
-  <h3>このページ</h3>
-  <ul class="this-page-menu">
-    <li><a href="../_sources/development/travis-ci.txt"
-           rel="nofollow">ソースコードを表示</a></li>
-  </ul>
-<div id="searchbox" style="display: none">
+  <div role="note" aria-label="source link">
+    <h3>このページ</h3>
+    <ul class="this-page-menu">
+      <li><a href="../_sources/development/travis-ci.txt"
+            rel="nofollow">ソースコードを表示</a></li>
+    </ul>
+   </div>
+<div id="searchbox" style="display: none" role="search">
   <h3>クイック検索</h3>
     <form class="search" action="../search.html" method="get">
       <input type="text" name="q" />
@@ -163,7 +165,7 @@
       </div>
       <div class="clearer"></div>
     </div>
-    <div class="related">
+    <div class="related" role="navigation" aria-label="related navigation">
       <h3>ナビゲーション</h3>
       <ul>
         <li class="right" style="margin-right: 10px">
@@ -175,11 +177,11 @@
         <li class="right" >
           <a href="../development.html" title="11. 開発"
              >前へ</a> |</li>
-        <li><a href="../index.html">Groonga v4.0.6-211-g8c0bb0bドキュメント</a> &raquo;</li>
+        <li><a href="../index.html">Groonga v4.0.8ドキュメント</a> &raquo;</li>
           <li><a href="../development.html" >11. 開発</a> &raquo;</li>
       </ul>
     </div>
-    <div class="footer">
+    <div class="footer" role="contentinfo">
         &copy; Copyright 2009-2014, Brazil, Inc.
     </div>
   </body>