RubyGems - rroonga - Versions diffs - 4.0.1-x86-mingw32 → 4.0.2-x86-mingw32 - Mend

rroonga 4.0.1-x86-mingw32 → 4.0.2-x86-mingw32

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.

Files changed (477) hide show

data/vendor/local/share/doc/groonga/ja/html/reference/executables/grnslap.html CHANGED Viewed

@@ -7,7 +7,7 @@
   <head>
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
-    <title>8.1.1. grnslap &mdash; Groonga v4.0.1ドキュメント</title>
+    <title>8.1.1. grnslap &mdash; Groonga v4.0.1-127-g9422d50ドキュメント</title>
     <link rel="stylesheet" href="../../_static/groonga.css" type="text/css" />
     <link rel="stylesheet" href="../../_static/pygments.css" type="text/css" />
@@ -15,7 +15,7 @@
     <script type="text/javascript">
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
         URL_ROOT:    '../../',
-        VERSION:     '4.0.1',
+        VERSION:     '4.0.1-127-g9422d50',
         COLLAPSE_INDEX: false,
         FILE_SUFFIX: '.html',
         HAS_SOURCE:  true
@@ -26,7 +26,7 @@
     <script type="text/javascript" src="../../_static/doctools.js"></script>
     <script type="text/javascript" src="../../_static/translations.js"></script>
     <link rel="shortcut icon" href="../../_static/favicon.ico"/>
-    <link rel="top" title="Groonga v4.0.1ドキュメント" href="../../index.html" />
+    <link rel="top" title="Groonga v4.0.1-127-g9422d50ドキュメント" href="../../index.html" />
     <link rel="up" title="8.1. 実行ファイル" href="../executables.html" />
     <link rel="next" title="8.1.2. groongaコマンド" href="groonga.html" />
     <link rel="prev" title="8.1. 実行ファイル" href="../executables.html" />
@@ -61,7 +61,7 @@
         <li class="right" >
           <a href="../executables.html" title="8.1. 実行ファイル"
              accesskey="P">前へ</a> |</li>
-        <li><a href="../../index.html">Groonga v4.0.1ドキュメント</a> &raquo;</li>
+        <li><a href="../../index.html">Groonga v4.0.1-127-g9422d50ドキュメント</a> &raquo;</li>
           <li><a href="../../reference.html" >8. リファレンスマニュアル</a> &raquo;</li>
           <li><a href="../executables.html" accesskey="U">8.1. 実行ファイル</a> &raquo;</li>
       </ul>
@@ -193,7 +193,7 @@
         <li class="right" >
           <a href="../executables.html" title="8.1. 実行ファイル"
              >前へ</a> |</li>
-        <li><a href="../../index.html">Groonga v4.0.1ドキュメント</a> &raquo;</li>
+        <li><a href="../../index.html">Groonga v4.0.1-127-g9422d50ドキュメント</a> &raquo;</li>
           <li><a href="../../reference.html" >8. リファレンスマニュアル</a> &raquo;</li>
           <li><a href="../executables.html" >8.1. 実行ファイル</a> &raquo;</li>
       </ul>

data/vendor/local/share/doc/groonga/ja/html/reference/executables/groonga-benchmark.html CHANGED Viewed

@@ -7,7 +7,7 @@
   <head>
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
-    <title>8.1.3. groonga-benchmark &mdash; Groonga v4.0.1ドキュメント</title>
+    <title>8.1.3. groonga-benchmark &mdash; Groonga v4.0.1-127-g9422d50ドキュメント</title>
     <link rel="stylesheet" href="../../_static/groonga.css" type="text/css" />
     <link rel="stylesheet" href="../../_static/pygments.css" type="text/css" />
@@ -15,7 +15,7 @@
     <script type="text/javascript">
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
         URL_ROOT:    '../../',
-        VERSION:     '4.0.1',
+        VERSION:     '4.0.1-127-g9422d50',
         COLLAPSE_INDEX: false,
         FILE_SUFFIX: '.html',
         HAS_SOURCE:  true
@@ -26,7 +26,7 @@
     <script type="text/javascript" src="../../_static/doctools.js"></script>
     <script type="text/javascript" src="../../_static/translations.js"></script>
     <link rel="shortcut icon" href="../../_static/favicon.ico"/>
-    <link rel="top" title="Groonga v4.0.1ドキュメント" href="../../index.html" />
+    <link rel="top" title="Groonga v4.0.1-127-g9422d50ドキュメント" href="../../index.html" />
     <link rel="up" title="8.1. 実行ファイル" href="../executables.html" />
     <link rel="next" title="8.1.4. groonga-httpd" href="groonga-httpd.html" />
     <link rel="prev" title="8.1.2. groongaコマンド" href="groonga.html" />
@@ -61,7 +61,7 @@
         <li class="right" >
           <a href="groonga.html" title="8.1.2. groongaコマンド"
              accesskey="P">前へ</a> |</li>
-        <li><a href="../../index.html">Groonga v4.0.1ドキュメント</a> &raquo;</li>
+        <li><a href="../../index.html">Groonga v4.0.1-127-g9422d50ドキュメント</a> &raquo;</li>
           <li><a href="../../reference.html" >8. リファレンスマニュアル</a> &raquo;</li>
           <li><a href="../executables.html" accesskey="U">8.1. 実行ファイル</a> &raquo;</li>
       </ul>
@@ -401,7 +401,7 @@ ency&quot;: 831495, &quot;self&quot;: 762519, &quot;qps&quot;: 1967.164097, &quo
         <li class="right" >
           <a href="groonga.html" title="8.1.2. groongaコマンド"
              >前へ</a> |</li>
-        <li><a href="../../index.html">Groonga v4.0.1ドキュメント</a> &raquo;</li>
+        <li><a href="../../index.html">Groonga v4.0.1-127-g9422d50ドキュメント</a> &raquo;</li>
           <li><a href="../../reference.html" >8. リファレンスマニュアル</a> &raquo;</li>
           <li><a href="../executables.html" >8.1. 実行ファイル</a> &raquo;</li>
       </ul>

data/vendor/local/share/doc/groonga/ja/html/reference/executables/groonga-httpd.html CHANGED Viewed

@@ -7,7 +7,7 @@
   <head>
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
-    <title>8.1.4. groonga-httpd &mdash; Groonga v4.0.1ドキュメント</title>
+    <title>8.1.4. groonga-httpd &mdash; Groonga v4.0.1-127-g9422d50ドキュメント</title>
     <link rel="stylesheet" href="../../_static/groonga.css" type="text/css" />
     <link rel="stylesheet" href="../../_static/pygments.css" type="text/css" />
@@ -15,7 +15,7 @@
     <script type="text/javascript">
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
         URL_ROOT:    '../../',
-        VERSION:     '4.0.1',
+        VERSION:     '4.0.1-127-g9422d50',
         COLLAPSE_INDEX: false,
         FILE_SUFFIX: '.html',
         HAS_SOURCE:  true
@@ -26,7 +26,7 @@
     <script type="text/javascript" src="../../_static/doctools.js"></script>
     <script type="text/javascript" src="../../_static/translations.js"></script>
     <link rel="shortcut icon" href="../../_static/favicon.ico"/>
-    <link rel="top" title="Groonga v4.0.1ドキュメント" href="../../index.html" />
+    <link rel="top" title="Groonga v4.0.1-127-g9422d50ドキュメント" href="../../index.html" />
     <link rel="up" title="8.1. 実行ファイル" href="../executables.html" />
     <link rel="next" title="8.1.5. groonga HTTPサーバー" href="groonga-server-http.html" />
     <link rel="prev" title="8.1.3. groonga-benchmark" href="groonga-benchmark.html" />
@@ -61,7 +61,7 @@
         <li class="right" >
           <a href="groonga-benchmark.html" title="8.1.3. groonga-benchmark"
              accesskey="P">前へ</a> |</li>
-        <li><a href="../../index.html">Groonga v4.0.1ドキュメント</a> &raquo;</li>
+        <li><a href="../../index.html">Groonga v4.0.1-127-g9422d50ドキュメント</a> &raquo;</li>
           <li><a href="../../reference.html" >8. リファレンスマニュアル</a> &raquo;</li>
           <li><a href="../executables.html" accesskey="U">8.1. 実行ファイル</a> &raquo;</li>
       </ul>
@@ -76,12 +76,7 @@
 <h1>8.1.4. groonga-httpd<a class="headerlink" href="#groonga-httpd" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h1>
 <div class="section" id="summary">
 <h2>8.1.4.1. 概要<a class="headerlink" href="#summary" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h2>
-<p>groonga-httpd is a program to communicate with a Groonga server using
-the HTTP protocol. It functions as same as
-<a class="reference internal" href="groonga-server-http.html"><em>groonga HTTPサーバー</em></a>. Although <a class="reference internal" href="groonga-server-http.html"><em>groonga HTTPサーバー</em></a> has
-limited support for HTTP with a minimal built-in HTTP server,
-groonga-httpd has full support for HTTP with an embedded <a class="reference external" href="http://nginx.org/">nginx</a>. All standards-compliance and features provided
-by nginx is also available in groonga-httpd.</p>
+<p>groonga-httpdはGroongaサーバーとHTTPプロトコルで通信するプログラムです。 機能的には、 <a class="reference internal" href="groonga-server-http.html"><em>groonga HTTPサーバー</em></a> と同じです。 <a class="reference internal" href="groonga-server-http.html"><em>groonga HTTPサーバー</em></a> はHTTPサーバーとしては最小限の機能しか持ちませんが、groonga-httpdは <a class="reference external" href="http://www.nginx.org/">nginx</a> を組み込むことでnginxが準拠しているHTTPの仕様と機能をすべて利用できます。</p>
 <p>groonga-httpdにはHTML + JavaScriptで実装された管理ツールが標準で付属しています。ウェブブラウザでhttp://hostname:port/にアクセスすると、管理ツールを利用できます。</p>
 </div>
 <div class="section" id="synopsis">
@@ -572,7 +567,7 @@ http {
         <li class="right" >
           <a href="groonga-benchmark.html" title="8.1.3. groonga-benchmark"
              >前へ</a> |</li>
-        <li><a href="../../index.html">Groonga v4.0.1ドキュメント</a> &raquo;</li>
+        <li><a href="../../index.html">Groonga v4.0.1-127-g9422d50ドキュメント</a> &raquo;</li>
           <li><a href="../../reference.html" >8. リファレンスマニュアル</a> &raquo;</li>
           <li><a href="../executables.html" >8.1. 実行ファイル</a> &raquo;</li>
       </ul>

data/vendor/local/share/doc/groonga/ja/html/reference/executables/groonga-server-http.html CHANGED Viewed

@@ -7,7 +7,7 @@
   <head>
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
-    <title>8.1.5. groonga HTTPサーバー &mdash; Groonga v4.0.1ドキュメント</title>
+    <title>8.1.5. groonga HTTPサーバー &mdash; Groonga v4.0.1-127-g9422d50ドキュメント</title>
     <link rel="stylesheet" href="../../_static/groonga.css" type="text/css" />
     <link rel="stylesheet" href="../../_static/pygments.css" type="text/css" />
@@ -15,7 +15,7 @@
     <script type="text/javascript">
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
         URL_ROOT:    '../../',
-        VERSION:     '4.0.1',
+        VERSION:     '4.0.1-127-g9422d50',
         COLLAPSE_INDEX: false,
         FILE_SUFFIX: '.html',
         HAS_SOURCE:  true
@@ -26,7 +26,7 @@
     <script type="text/javascript" src="../../_static/doctools.js"></script>
     <script type="text/javascript" src="../../_static/translations.js"></script>
     <link rel="shortcut icon" href="../../_static/favicon.ico"/>
-    <link rel="top" title="Groonga v4.0.1ドキュメント" href="../../index.html" />
+    <link rel="top" title="Groonga v4.0.1-127-g9422d50ドキュメント" href="../../index.html" />
     <link rel="up" title="8.1. 実行ファイル" href="../executables.html" />
     <link rel="next" title="8.1.6. groonga-suggest-create-dataset" href="groonga-suggest-create-dataset.html" />
     <link rel="prev" title="8.1.4. groonga-httpd" href="groonga-httpd.html" />
@@ -61,7 +61,7 @@
         <li class="right" >
           <a href="groonga-httpd.html" title="8.1.4. groonga-httpd"
              accesskey="P">前へ</a> |</li>
-        <li><a href="../../index.html">Groonga v4.0.1ドキュメント</a> &raquo;</li>
+        <li><a href="../../index.html">Groonga v4.0.1-127-g9422d50ドキュメント</a> &raquo;</li>
           <li><a href="../../reference.html" >8. リファレンスマニュアル</a> &raquo;</li>
           <li><a href="../executables.html" accesskey="U">8.1. 実行ファイル</a> &raquo;</li>
       </ul>
@@ -174,7 +174,7 @@
         <li class="right" >
           <a href="groonga-httpd.html" title="8.1.4. groonga-httpd"
              >前へ</a> |</li>
-        <li><a href="../../index.html">Groonga v4.0.1ドキュメント</a> &raquo;</li>
+        <li><a href="../../index.html">Groonga v4.0.1-127-g9422d50ドキュメント</a> &raquo;</li>
           <li><a href="../../reference.html" >8. リファレンスマニュアル</a> &raquo;</li>
           <li><a href="../executables.html" >8.1. 実行ファイル</a> &raquo;</li>
       </ul>

data/vendor/local/share/doc/groonga/ja/html/reference/executables/groonga-suggest-create-dataset.html CHANGED Viewed

@@ -7,7 +7,7 @@
   <head>
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
-    <title>8.1.6. groonga-suggest-create-dataset &mdash; Groonga v4.0.1ドキュメント</title>
+    <title>8.1.6. groonga-suggest-create-dataset &mdash; Groonga v4.0.1-127-g9422d50ドキュメント</title>
     <link rel="stylesheet" href="../../_static/groonga.css" type="text/css" />
     <link rel="stylesheet" href="../../_static/pygments.css" type="text/css" />
@@ -15,7 +15,7 @@
     <script type="text/javascript">
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
         URL_ROOT:    '../../',
-        VERSION:     '4.0.1',
+        VERSION:     '4.0.1-127-g9422d50',
         COLLAPSE_INDEX: false,
         FILE_SUFFIX: '.html',
         HAS_SOURCE:  true
@@ -26,7 +26,7 @@
     <script type="text/javascript" src="../../_static/doctools.js"></script>
     <script type="text/javascript" src="../../_static/translations.js"></script>
     <link rel="shortcut icon" href="../../_static/favicon.ico"/>
-    <link rel="top" title="Groonga v4.0.1ドキュメント" href="../../index.html" />
+    <link rel="top" title="Groonga v4.0.1-127-g9422d50ドキュメント" href="../../index.html" />
     <link rel="up" title="8.1. 実行ファイル" href="../executables.html" />
     <link rel="next" title="8.1.7. groonga-suggest-httpd" href="groonga-suggest-httpd.html" />
     <link rel="prev" title="8.1.5. groonga HTTPサーバー" href="groonga-server-http.html" />
@@ -61,7 +61,7 @@
         <li class="right" >
           <a href="groonga-server-http.html" title="8.1.5. groonga HTTPサーバー"
              accesskey="P">前へ</a> |</li>
-        <li><a href="../../index.html">Groonga v4.0.1ドキュメント</a> &raquo;</li>
+        <li><a href="../../index.html">Groonga v4.0.1-127-g9422d50ドキュメント</a> &raquo;</li>
           <li><a href="../../reference.html" >8. リファレンスマニュアル</a> &raquo;</li>
           <li><a href="../executables.html" accesskey="U">8.1. 実行ファイル</a> &raquo;</li>
       </ul>
@@ -188,7 +188,7 @@
         <li class="right" >
           <a href="groonga-server-http.html" title="8.1.5. groonga HTTPサーバー"
              >前へ</a> |</li>
-        <li><a href="../../index.html">Groonga v4.0.1ドキュメント</a> &raquo;</li>
+        <li><a href="../../index.html">Groonga v4.0.1-127-g9422d50ドキュメント</a> &raquo;</li>
           <li><a href="../../reference.html" >8. リファレンスマニュアル</a> &raquo;</li>
           <li><a href="../executables.html" >8.1. 実行ファイル</a> &raquo;</li>
       </ul>

data/vendor/local/share/doc/groonga/ja/html/reference/executables/groonga-suggest-httpd.html CHANGED Viewed

@@ -7,7 +7,7 @@
   <head>
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
-    <title>8.1.7. groonga-suggest-httpd &mdash; Groonga v4.0.1ドキュメント</title>
+    <title>8.1.7. groonga-suggest-httpd &mdash; Groonga v4.0.1-127-g9422d50ドキュメント</title>
     <link rel="stylesheet" href="../../_static/groonga.css" type="text/css" />
     <link rel="stylesheet" href="../../_static/pygments.css" type="text/css" />
@@ -15,7 +15,7 @@
     <script type="text/javascript">
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
         URL_ROOT:    '../../',
-        VERSION:     '4.0.1',
+        VERSION:     '4.0.1-127-g9422d50',
         COLLAPSE_INDEX: false,
         FILE_SUFFIX: '.html',
         HAS_SOURCE:  true
@@ -26,7 +26,7 @@
     <script type="text/javascript" src="../../_static/doctools.js"></script>
     <script type="text/javascript" src="../../_static/translations.js"></script>
     <link rel="shortcut icon" href="../../_static/favicon.ico"/>
-    <link rel="top" title="Groonga v4.0.1ドキュメント" href="../../index.html" />
+    <link rel="top" title="Groonga v4.0.1-127-g9422d50ドキュメント" href="../../index.html" />
     <link rel="up" title="8.1. 実行ファイル" href="../executables.html" />
     <link rel="next" title="8.1.8. groonga-suggest-learner" href="groonga-suggest-learner.html" />
     <link rel="prev" title="8.1.6. groonga-suggest-create-dataset" href="groonga-suggest-create-dataset.html" />
@@ -61,7 +61,7 @@
         <li class="right" >
           <a href="groonga-suggest-create-dataset.html" title="8.1.6. groonga-suggest-create-dataset"
              accesskey="P">前へ</a> |</li>
-        <li><a href="../../index.html">Groonga v4.0.1ドキュメント</a> &raquo;</li>
+        <li><a href="../../index.html">Groonga v4.0.1-127-g9422d50ドキュメント</a> &raquo;</li>
           <li><a href="../../reference.html" >8. リファレンスマニュアル</a> &raquo;</li>
           <li><a href="../executables.html" accesskey="U">8.1. 実行ファイル</a> &raquo;</li>
       </ul>
@@ -89,16 +89,39 @@ groonga-suggest-httpd behaves similar in point of view of suggestion functionali
 <h2>8.1.7.3. 使い方<a class="headerlink" href="#usage" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h2>
 <div class="section" id="set-up">
 <h3>8.1.7.3.1. 設定をする<a class="headerlink" href="#set-up" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h3>
-<p>First you need to set up database for suggestion.</p>
+<p>最初に提案用のデータベースをセットアップする必要があります。</p>
+<p>実行例:</p>
+<div class="highlight-none"><div class="highlight"><pre>% groonga-suggest-create-dataset /tmp/groonga-databases/groonga-suggest-httpd query
+</pre></div>
+</div>
 </div>
 <div class="section" id="launch-groonga-suggest-httpd">
 <h3>8.1.7.3.2. Launch groonga-suggest-httpd<a class="headerlink" href="#launch-groonga-suggest-httpd" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h3>
 <p>Execute groonga-suggest-httpd command:</p>
+<p>実行例:</p>
+<div class="highlight-none"><div class="highlight"><pre>% groonga-suggest-httpd /tmp/groonga-databases/groonga-suggest-httpd
+</pre></div>
+</div>
 <p>After executing above command, groonga-suggest-httpd accepts HTTP request on 8080 port.</p>
+<p>If you just want to save requests into log file, use <tt class="docutils literal"><span class="pre">-l</span></tt> option.</p>
+<p>Here is the example to save log files under <tt class="docutils literal"><span class="pre">logs</span></tt> directory with <tt class="docutils literal"><span class="pre">log</span></tt> prefix for each file.:</p>
+<div class="highlight-none"><div class="highlight"><pre>% groonga-suggest-httpd -l logs/log /tmp/groonga-databases/groonga-suggest-httpd
+</pre></div>
+</div>
+<p>Under <tt class="docutils literal"><span class="pre">logs</span></tt> directory, log files such as <tt class="docutils literal"><span class="pre">logYYYYmmddHHMMSS-00</span></tt> are created.</p>
 </div>
 <div class="section" id="request-to-groonga-suggest-httpd">
 <h3>8.1.7.3.3. Request to groonga-suggest-httpd<a class="headerlink" href="#request-to-groonga-suggest-httpd" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h3>
-<p>TODO</p>
+<p>Here is the sample requests to learn <tt class="docutils literal"><span class="pre">groonga</span></tt> for <tt class="docutils literal"><span class="pre">query</span></tt> dataset:</p>
+<div class="highlight-none"><div class="highlight"><pre>% curl &#39;http://localhost:8080/?i=127.0.0.1&amp;l=query&amp;s=92619&amp;t=complete&amp;q=g&#39;
+% curl &#39;http://localhost:8080/?i=127.0.0.1&amp;l=query&amp;s=93850&amp;t=complete&amp;q=gr&#39;
+% curl &#39;http://localhost:8080/?i=127.0.0.1&amp;l=query&amp;s=94293&amp;t=complete&amp;q=gro&#39;
+% curl &#39;http://localhost:8080/?i=127.0.0.1&amp;l=query&amp;s=94734&amp;t=complete&amp;q=groo&#39;
+% curl &#39;http://localhost:8080/?i=127.0.0.1&amp;l=query&amp;s=95147&amp;t=complete&amp;q=grooon&#39;
+% curl &#39;http://localhost:8080/?i=127.0.0.1&amp;l=query&amp;s=95553&amp;t=complete&amp;q=groonga&#39;
+% curl &#39;http://localhost:8080/?i=127.0.0.1&amp;l=query&amp;s=95959&amp;t=submit&amp;q=groonga
+</pre></div>
+</div>
 </div>
 </div>
 <div class="section" id="options">
@@ -112,7 +135,9 @@ groonga-suggest-httpd behaves similar in point of view of suggestion functionali
 <dl class="cmdoption">
 <dt id="cmdoption-t">
 <span id="cmdoption--n-threads"></span><tt class="descname">-t</tt><tt class="descclassname"></tt><tt class="descclassname">, </tt><tt class="descname">--n-threads</tt><tt class="descclassname"></tt><a class="headerlink" href="#cmdoption-t" title="この定義へのパーマリンク">¶</a></dt>
-<dd><p>Specify number of threads. The default value is 8.</p>
+<dd><p>Specify number of threads. The default value is 8.
+This option accepts 128 as the max value, but use the number of CPU cores for
+performance.</p>
 </dd></dl>
 <dl class="cmdoption">
@@ -153,7 +178,7 @@ groonga-suggest-httpd behaves similar in point of view of suggestion functionali
 </div>
 <div class="section" id="command-line-parameters">
-<h2>8.1.7.5. Command line Parameters<a class="headerlink" href="#command-line-parameters" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h2>
+<h2>8.1.7.5. コマンドライン引数<a class="headerlink" href="#command-line-parameters" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h2>
 <p><tt class="docutils literal"><span class="pre">database_path</span></tt> だけが必須の引数です。</p>
 <div class="section" id="database-path">
 <h3>8.1.7.5.1. <tt class="docutils literal"><span class="pre">database_path</span></tt><a class="headerlink" href="#database-path" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h3>
@@ -161,9 +186,9 @@ groonga-suggest-httpd behaves similar in point of view of suggestion functionali
 </div>
 </div>
 <div class="section" id="get-parameters">
-<h2>8.1.7.6. GET Parameters<a class="headerlink" href="#get-parameters" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h2>
+<h2>8.1.7.6. GETの引数<a class="headerlink" href="#get-parameters" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h2>
 <p>groonga-suggest-httpd accepts following GET parameters.</p>
-<p>There are required parameters which depends on type of query.</p>
+<p>必須の引数があります。どれが必須かはクエリーの種類に依存します。</p>
 <div class="section" id="required-parameters">
 <h3>8.1.7.6.1. 必須引数<a class="headerlink" href="#required-parameters" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h3>
 <table border="1" class="docutils">
@@ -185,14 +210,14 @@ groonga-suggest-httpd behaves similar in point of view of suggestion functionali
 <td>&nbsp;</td>
 </tr>
 <tr class="row-odd"><td>t</td>
-<td>The type of query. The value of type must be complete, correct, suggest or submit. It also accepts multiple type of query which is concatinated by '|'. Note that 'submit' is invalid value when you specify multiple type of query.</td>
+<td>The type of query. The value of type must be complete, correct, suggest or submit. It also accepts multiple type of query which is concatinated by <tt class="docutils literal"><span class="pre">|</span></tt>. Note that <tt class="docutils literal"><span class="pre">submit</span></tt> is invalid value when you specify multiple type of query.</td>
 <td>&nbsp;</td>
 </tr>
 </tbody>
 </table>
 </div>
 <div class="section" id="required-parameters-for-learning">
-<h3>8.1.7.6.2. Required parameters for learning<a class="headerlink" href="#required-parameters-for-learning" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h3>
+<h3>8.1.7.6.2. 学習時に必須の引数<a class="headerlink" href="#required-parameters-for-learning" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h3>
 <table border="1" class="docutils">
 <colgroup>
 <col width="33%" />
@@ -209,21 +234,21 @@ groonga-suggest-httpd behaves similar in point of view of suggestion functionali
 <tbody valign="top">
 <tr class="row-even"><td>s</td>
 <td>Elapsed time from 0:00 January 1, 1970</td>
-<td>Note that you need specify the value of 's' in milliseconds</td>
+<td>Note that you need specify the value of <tt class="docutils literal"><span class="pre">s</span></tt> in milliseconds</td>
 </tr>
 <tr class="row-odd"><td>i</td>
 <td>Unique ID to distinct user</td>
 <td>Use session ID or IP address for example</td>
 </tr>
 <tr class="row-even"><td>l</td>
-<td>Specify the name of dataset for learning. It also accepts multiple dataset name which is concatinated by '|'</td>
-<td>Note that dataset name must be matched to following regular expression '[A-Za-z ][A-Za-z0-9 ]{0,15}'</td>
+<td>Specify the name of dataset for learning. It also accepts multiple dataset name which is concatinated by <tt class="docutils literal"><span class="pre">|</span></tt></td>
+<td>Note that dataset name must be matched to following regular expression <tt class="docutils literal"><span class="pre">[A-Za-z</span> <span class="pre">][A-Za-z0-9</span> <span class="pre">]{0,15}</span></tt></td>
 </tr>
 </tbody>
 </table>
 </div>
 <div class="section" id="required-parameters-for-suggestion">
-<h3>8.1.7.6.3. Required parameters for suggestion<a class="headerlink" href="#required-parameters-for-suggestion" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h3>
+<h3>8.1.7.6.3. 提案時に必須の引数<a class="headerlink" href="#required-parameters-for-suggestion" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h3>
 <table border="1" class="docutils">
 <colgroup>
 <col width="33%" />
@@ -239,7 +264,8 @@ groonga-suggest-httpd behaves similar in point of view of suggestion functionali
 </thead>
 <tbody valign="top">
 <tr class="row-even"><td>n</td>
-<td>Specify the name of dataset for suggestion</td>
+<td><p class="first last">提案用のデータベース名を指定します。</p>
+</td>
 <td>This dataset name is used to calculate suggestion results</td>
 </tr>
 </tbody>
@@ -263,7 +289,7 @@ groonga-suggest-httpd behaves similar in point of view of suggestion functionali
 <tbody valign="top">
 <tr class="row-even"><td>callback</td>
 <td>Specify the name of function if you prefer JSONP as response format</td>
-<td>The name of function must be matched to reqular expression '[A-Za-z ][A-Za-z0-9 ]{0,15}'</td>
+<td>The name of function must be matched to reqular expression <tt class="docutils literal"><span class="pre">[A-Za-z</span> <span class="pre">][A-Za-z0-9</span> <span class="pre">]{0,15}</span></tt></td>
 </tr>
 </tbody>
 </table>
@@ -272,23 +298,25 @@ groonga-suggest-httpd behaves similar in point of view of suggestion functionali
 <div class="section" id="return-value">
 <h2>8.1.7.7. 戻り値<a class="headerlink" href="#return-value" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h2>
 <p><tt class="docutils literal"><span class="pre">groonga-suggest-httpd</span></tt> command returns following response in JSON or JSONP format.</p>
-<p>In JSON format:</p>
+<p>JSON形式:</p>
 <div class="highlight-none"><div class="highlight"><pre>{TYPE: [[CANDIDATE_1, SCORE_1], [CANDIDATE_2, SCORE_2], ... [CANDIDATE_N, SCORE_N]]}
 </pre></div>
 </div>
-<p>In JSONP format:</p>
+<p>JSONP形式:</p>
 <div class="highlight-none"><div class="highlight"><pre>FUNCTION({TYPE: [[CANDIDATE_1, SCORE_1], [CANDIDATE_2, SCORE_2], ... [CANDIDATE_N, SCORE_N]]})
 </pre></div>
 </div>
 <p><tt class="docutils literal"><span class="pre">TYPE</span></tt></p>
 <blockquote>
-<div>'complete', 'correct' or 'suggest'.</div></blockquote>
+<div><p><tt class="docutils literal"><span class="pre">complete</span></tt> 、 <tt class="docutils literal"><span class="pre">correct</span></tt> 、 <tt class="docutils literal"><span class="pre">suggest</span></tt> のどれか。</p>
+</div></blockquote>
 <p><tt class="docutils literal"><span class="pre">CANDIDATE_N</span></tt></p>
 <blockquote>
 <div>The string of candidate (UTF-8).</div></blockquote>
 <p><tt class="docutils literal"><span class="pre">SCORE_N</span></tt></p>
 <blockquote>
-<div>The number of score.</div></blockquote>
+<div><p>スコア。</p>
+</div></blockquote>
 </div>
 </div>
@@ -310,14 +338,14 @@ groonga-suggest-httpd behaves similar in point of view of suggestion functionali
 </ul>
 </li>
 <li><a class="reference internal" href="#options">8.1.7.4. Options</a></li>
-<li><a class="reference internal" href="#command-line-parameters">8.1.7.5. Command line Parameters</a><ul>
+<li><a class="reference internal" href="#command-line-parameters">8.1.7.5. コマンドライン引数</a><ul>
 <li><a class="reference internal" href="#database-path">8.1.7.5.1. <tt class="docutils literal"><span class="pre">database_path</span></tt></a></li>
 </ul>
 </li>
-<li><a class="reference internal" href="#get-parameters">8.1.7.6. GET Parameters</a><ul>
+<li><a class="reference internal" href="#get-parameters">8.1.7.6. GETの引数</a><ul>
 <li><a class="reference internal" href="#required-parameters">8.1.7.6.1. 必須引数</a></li>
-<li><a class="reference internal" href="#required-parameters-for-learning">8.1.7.6.2. Required parameters for learning</a></li>
-<li><a class="reference internal" href="#required-parameters-for-suggestion">8.1.7.6.3. Required parameters for suggestion</a></li>
+<li><a class="reference internal" href="#required-parameters-for-learning">8.1.7.6.2. 学習時に必須の引数</a></li>
+<li><a class="reference internal" href="#required-parameters-for-suggestion">8.1.7.6.3. 提案時に必須の引数</a></li>
 <li><a class="reference internal" href="#optional-parameter">8.1.7.6.4. 省略可能引数</a></li>
 </ul>
 </li>
@@ -368,7 +396,7 @@ groonga-suggest-httpd behaves similar in point of view of suggestion functionali
         <li class="right" >
           <a href="groonga-suggest-create-dataset.html" title="8.1.6. groonga-suggest-create-dataset"
              >前へ</a> |</li>
-        <li><a href="../../index.html">Groonga v4.0.1ドキュメント</a> &raquo;</li>
+        <li><a href="../../index.html">Groonga v4.0.1-127-g9422d50ドキュメント</a> &raquo;</li>
           <li><a href="../../reference.html" >8. リファレンスマニュアル</a> &raquo;</li>
           <li><a href="../executables.html" >8.1. 実行ファイル</a> &raquo;</li>
       </ul>