rroonga 1.2.7-x86-mingw32 → 1.3.0-x86-mingw32

data/vendor/local/share/doc/groonga/en/html/_sources/tutorial/network.txt

@@ -0,0 +1,103 @@
+.. -*- rst -*-
+
+.. highlightlang:: none
+
+.. groonga-include : introduction.txt
+
+How to use groonga with network
+===============================
+
+You can use groonga with network. When you run groonga by using the groonga original protocol or HTTP, groonga accepts connection for network.
+
+Connect with groonga's original protocol
+----------------------------------------
+
+Run groonga daemon
+^^^^^^^^^^^^^^^^^^
+
+Form::
+
+  groonga [-p PORT_NUMBER] -d DB_PATH_NAME
+
+The DB_PATH_NAME is set the full-path of existing database.
+With this form, you can run groonga as a daemon and connect by
+with groonga original protocol on PORT_NUMBER.
+(The port number is 10041 when you don't specify PORT_NUMBER.)
+
+Execution example::
+
+  % groonga -d /tmp/groonga-databases/introduction.db
+  12345
+  %
+
+Groonga shows its process ID on daemon mode.
+
+Connect to groonga server
+^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
+
+Form::
+
+  groonga [-p PORT_NUMBER] -c [HOST_NAME_OR_IP_ADDRESS]
+
+This command connects to groonga server running at specified HOST_NAME_OR_IP_ADDRESS.
+
+When you don't specify HOST_NAME_OR_IP_ADDRESS, this command connects to groonga server running at localhost. When you don't specify PORT_NUMBER, 10041 is used.
+
+Groonga runs in interactive mode after connect to groonga server successfully. Groonga reads command from standard input and evaluates it repeatedly.
+
+.. groonga-command
+.. include:: ../example/tutorial/network-1.log
+.. .. % groonga -c
+.. status
+.. .. > ctrl-d
+.. .. %
+
+Terminate groonga daemon
+^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
+
+You can terminate groonga daemon with shutdown command.
+
+.. groonga-command
+.. include:: ../example/tutorial/network-2.log
+.. .. % groonga -c
+.. .. > shutdown
+.. .. %
+
+Connect with HTTP
+-----------------
+
+You need to run groonga in HTTP protocol mode when you want to use groonga via HTTP.
+
+Form::
+
+  groonga [-p PORT_NUMBER] -d --protocol http DB_PATH_NAME
+
+`--protocol` option specifies a protocol of groonga server. `http` means that groonga accepts connections via HTTP.
+
+Administration tool based on HTML
+^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
+
+You can access administration tool based on HTML at `http://[HOST_NAME_OR_IP_ADDRESS]:[PORT_NUMBER]/` after the above command is ran. Your browser must enable JavaScript.
+
+Run command with HTTP
+^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
+
+You can run command at `/d/COMMAND_NAME` when groonga is ran in HTTP protocol mode.
+
+Command options are passed as HTTP's GET parameters. They are in `?OPTION=VALUE&OPTION=VALUE&...` form.
+
+.. groonga-command
+.. include:: ../example/tutorial/network-3.log
+.. .. http://[HOST_NAME_OR_IP_ADDRESS]:[PORT_NUMBER]/d/status
+.. .. Executed command:
+.. status
+.. .. 
+.. .. http://[HOST_NAME_OR_IP_ADDRESS]:[PORT_NUMBER]/d/select?table=Site&query=title:@this
+.. .. Executed command:
+.. select --table Site --query title:@this
+
+
+Security
+--------
+
+Network service of groonga doesn't support authentication. Everyone can view and modify the database. We recommend that you restrict client accesses by IP address. You can use iptables or any similar tool for it.

data/vendor/local/share/doc/groonga/en/html/_sources/tutorial/{tutorial08.txt → patricia_trie.txt}

@@ -6,8 +6,8 @@
 .. table_remove PatPrefix
 .. table_remove PatSuffix
 
-主キーによる前方一致検索
-========================
+パトリシア木による前方一致検索
+==============================
 
 groongaのテーブルは、テーブル作成時にパトリシア木オプションを指定すると、前方一致検索を行うことができます。また、追加のオプションを指定することにより、主キーの後方一致検索をも行うことができます。
 
@@ -17,7 +17,7 @@ groongaのテーブルは、テーブル作成時にパトリシア木オプシ
 table_createコマンドのflagsオプションにTABLE_PAT_KEYを指定することで、主キーによる前方一致検索ができるようになります。
 
 .. groonga-command
-.. include:: ../example/tutorial08-1.log
+.. include:: ../example/tutorial/patricia_trie-1.log
 ..
 .. table_create --name PatPrefix --flags TABLE_PAT_KEY --key_type ShortText
 .. load --table PatPrefix
@@ -38,7 +38,7 @@ KEY_WITH_SISフラグを付与すると、データを追加する際に後方
 例えば、元のレコードと自動的に追加されたレコードとの区別をつけるために、元のレコードであることを示すoriginalカラムを追加して、検索時にはoriginalカラムが ``true`` も検索条件に加えます。
 
 .. groonga-command
-.. include:: ../example/tutorial08-2.log
+.. include:: ../example/tutorial/patricia_trie-2.log
 ..
 .. table_create --name PatSuffix --flags TABLE_PAT_KEY|KEY_WITH_SIS --key_type ShortText
 .. column_create --table PatSuffix --name original --type Bool

data/vendor/local/share/doc/groonga/en/html/_sources/tutorial/query_expansion.txt

@@ -0,0 +1,57 @@
+.. -*- rst -*-
+
+.. highlightlang:: none
+
+クエリ拡張
+==========
+
+groongaでは、 :doc:`/commands/select` コマンドにquery_expansionパラメータを指定することによって、ユーザが指定した検索文字列を適宜拡張することが可能です。
+
+たとえば、ユーザが'シークヮーサー'という文字列で検索した場合に、'シークヮーサー OR シークァーサー'で検索した場合と同一の結果を返すことによって、本来ユーザが必要とする結果をよりもれなく検索できるようになります。
+
+準備
+----
+
+クエリ拡張機能を使用するためには、検索対象となる文書を格納するテーブル(ここでは文書テーブルと呼びます)以外に、ユーザの指定した検索文字列を置換するためのテーブル(ここでは置換テーブルと呼びます)を準備します。置換テーブルでは、その主キーが置換前の文字列となり、文字列型(ShortText)のカラムの値が置換後の文字列となります。
+
+実際に文書テーブルと置換テーブルを作成してみましょう。
+
+.. groonga-command
+.. include:: ../example/tutorial/query_expansion-1.log
+.. table_create Doc TABLE_PAT_KEY ShortText
+.. column_create Doc body COLUMN_SCALAR ShortText
+.. table_create Term TABLE_PAT_KEY|KEY_NORMALIZE ShortText --default_tokenizer TokenBigram
+.. column_create Term Doc_body COLUMN_INDEX|WITH_POSITION Doc body
+.. table_create Synonym TABLE_PAT_KEY ShortText
+.. column_create Synonym body COLUMN_SCALAR ShortText
+.. load --table Doc
+.. [
+.. {"_key": "001", "body": "すっぱいブドウと甘いシークァーサー"},
+.. {"_key": "002", "body": "シークヮーサージュースとゴーヤチャンプル"},
+.. ]
+.. load --table Synonym
+.. [
+.. {"_key": "シークァーサー", "body": "(シークァーサー OR シークヮーサー)"},
+.. {"_key": "シークヮーサー", "body": "(シークァーサー OR シークヮーサー)"},
+.. ]
+
+この例では、ユーザが"シークァーサー"と入力しても、"シークヮーサー"と入力しても、それぞれの異なる表記の文書をもれなく検索するための置換テーブルを作成しています。
+
+検索
+----
+
+それでは実際に、準備した置換テーブルを使ってみましょう。まずは、query_expansionパラメータを指定せずにselectコマンドを使って検索してみます。
+
+.. groonga-command
+.. include:: ../example/tutorial/query_expansion-2.log
+.. select Doc --match_columns body --query "シークァーサー"
+.. select Doc --match_columns body --query "シークヮーサー"
+
+指定された文字列に完全に一致するレコードのみがそれぞれヒットします。次に、query_expansionパラメータに、準備したSynonymテーブルのbodyカラムを指定してみましょう。
+
+.. groonga-command
+.. include:: ../example/tutorial/query_expansion-3.log
+.. select Doc --match_columns body --query "シークァーサー" --query_expansion Synonym.body
+.. select Doc --match_columns body --query "シークヮーサー" --query_expansion Synonym.body
+
+どちらのクエリ文字列も、"(シークァーサー OR シークヮーサー)"という文字列に置換されてから検索されるため、表記の揺れを吸収して検索できるようになりました。

data/vendor/local/share/doc/groonga/{source/tutorial/tutorial04.txt → en/html/_sources/tutorial/search.txt}

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 .. highlightlang:: none
 
-.. groonga-include : tutorial03.txt
+.. groonga-include : data.txt
 
 さまざまな検索条件の指定
 ========================
@@ -15,7 +15,7 @@ JavaScriptに似た文法での絞込・全文検索
 selectコマンドのfilterパラメータは、queryパラメータと同様に、レコードの検索条件を指定します。filterパラメータとqueryパラメータが異なる点は、filterパラメータには、JavaScriptの式に似た文法で条件を指定する点です。
 
 .. groonga-command
-.. include:: ../example/tutorial04-1.log
+.. include:: ../example/tutorial/search-1.log
 .. select --table Site --filter "_id <= 1" --output_columns _id,_key
 
 ここで、filterパラメータには
@@ -27,7 +27,7 @@ selectコマンドのfilterパラメータは、queryパラメータと同様に
 また、&& や || を使って、条件のAND・OR指定をすることもできます。
 
 .. groonga-command
-.. include:: ../example/tutorial04-2.log
+.. include:: ../example/tutorial/search-2.log
 .. select --table Site --filter "_id >= 4 && _id <= 6" --output_columns _id,_key
 .. select --table Site --filter "_id <= 2 || _id >= 7" --output_columns _id,_key
 
@@ -43,7 +43,7 @@ filterパラメータと同様に、
 JavaScriptの式に似たな文法で様々な条件を指定することができます。
 
 .. groonga-command
-.. include:: ../example/tutorial04-3.log
+.. include:: ../example/tutorial/search-3.log
 .. select --table Site --filter "1" --scorer "_score = rand()" --output_columns _id,_key,_score --sortby _score
 .. select --table Site --filter "1" --scorer "_score = rand()" --output_columns _id,_key,_score --sortby _score
 
@@ -70,12 +70,17 @@ groongaでは、位置情報（経緯度）を保存することができます
 
 位置情報を保存するためのカラムの型として、TokyoGeoPoint/WGS84GeoPointの２つの型があります。前者は日本測地系、後者は世界測地系(WGS84相当)の経緯度を保存します。
 
-経緯度をデータを入力するためには、"緯度のミリ秒x経度のミリ秒"という形式の文字列を代入する必要があります。
+経緯度は以下のいずれかの形式の文字列として指定します。
 
-ここでは、ためしに東京駅と新宿駅とついて、世界測地系での位置情報を保存してみましょう。東京駅は緯度が35度40分52.975秒、経度が139度45分57.902秒です。新宿駅は緯度が35度41分27.316秒、経度が139度42分0.929秒です。よって、代入する文字列はそれぞれ"128452975x503157902"/"128487316x502920929"となります。
+* "[緯度のミリ秒]x[経度のミリ秒]"（例: "128452975x503157902"）
+* "[緯度のミリ秒],[経度のミリ秒]"（例: "128452975,503157902"）
+* "[緯度の小数表記の度数]x[経度の小数表記の度数]"（例: "35.6813819x139.7660839"）
+* "[緯度の小数表記の度数],[経度の小数表記の度数]"（例: "35.6813819,139.7660839"）
+
+ここでは、ためしに東京駅と新宿駅とついて、世界測地系での位置情報を保存してみましょう。東京駅は緯度が35度40分52.975秒、経度が139度45分57.902秒です。新宿駅は緯度が35度41分27.316秒、経度が139度42分0.929秒です。よって、ミリ秒表記の場合はそれぞれ"128452975x503157902"/"128487316x502920929"となります。度数表記の場合はそれぞれ"35.6813819x139.7660839"/"35.6909211x139.7002581"となります。ここではミリ秒表記で登録しましょう。
 
 .. groonga-command
-.. include:: ../example/tutorial04-4.log
+.. include:: ../example/tutorial/search-4.log
 .. column_create --table Site --name location --type WGS84GeoPoint
 .. load --table Site
 .. [
@@ -84,12 +89,12 @@ groongaでは、位置情報（経緯度）を保存することができます
 .. ]
 .. select --table Site --query "_id:1 OR _id:2" --output_columns _key,location
 
-scorerパラメータにおいて、 :doc:`../functions/geo_distance` 関数を用いることにより、２点間の距離を計算することができます。
+scorerパラメータにおいて、 :doc:`/functions/geo_distance` 関数を用いることにより、２点間の距離を計算することができます。
 
 ここでは、秋葉原駅からの距離を表示させてみましょう。世界測地系では、秋葉原駅の位置は緯度が35度41分55.259秒、経度が139度46分27.188秒です。よって、geo_distance関数に与える文字列は"128515259x503187188"となります。
 
 .. groonga-command
-.. include:: ../example/tutorial04-5.log
+.. include:: ../example/tutorial/search-5.log
 .. select --table Site --query "_id:1 OR _id:2" --output_columns _key,location,_score --scorer '_score = geo_distance(location, "128515259x503187188")'
 
 この結果を見ると、東京駅と秋葉原駅は2054m、秋葉原駅と新宿駅は6720m離れているようです。
@@ -97,17 +102,17 @@ scorerパラメータにおいて、 :doc:`../functions/geo_distance` 関数を
 geo_distance関数は、_scoreを通じてソートでも用いることができます。
 
 .. groonga-command
-.. include:: ../example/tutorial04-6.log
+.. include:: ../example/tutorial/search-6.log
 .. select --table Site --query "_id:1 OR _id:2" --output_columns _key,location,_score --scorer '_score = geo_distance(location, "128515259x503187188")' --sortby -_score
 
 「ある地点から何m以内に存在する」といった絞込も可能です。
 
-filterパラメータにおいて、 :doc:`../functions/geo_in_circle` 関数を用いることにより、２点間の距離が指定のm以下におさまるかどうかを判定することができます。
+filterパラメータにおいて、 :doc:`/functions/geo_in_circle` 関数を用いることにより、２点間の距離が指定のm以下におさまるかどうかを判定することができます。
 
 たとえば、秋葉原駅から5000m以内にあるレコードを検索してみましょう。
 
 .. groonga-command
-.. include:: ../example/tutorial04-7.log
+.. include:: ../example/tutorial/search-7.log
 .. select --table Site --output_columns _key,location --filter 'geo_in_circle(location, "128515259x503187188", 5000)'
 
 また、経緯度が指定の矩形領域内であるかどうかを判定する :doc:`../functions/geo_in_rectangle` 関数も存在します。

data/vendor/local/share/doc/groonga/en/html/_sources/tutorial.txt

@@ -7,6 +7,15 @@
 
 .. toctree::
    :maxdepth: 2
-   :glob:
 
-   tutorial/*
+   tutorial/introduction
+   tutorial/network
+   tutorial/data
+   tutorial/search
+   tutorial/drilldown
+   tutorial/index
+   tutorial/match_columns
+   tutorial/patricia_trie
+   tutorial/lexicon
+   tutorial/micro_blog
+   tutorial/query_expansion

data/vendor/local/share/doc/groonga/en/html/_static/groonga.css

@@ -187,6 +187,15 @@ div.document
     position: relative;
 }
 
+div.document div.body img
+{
+    border: 1px solid #AAAAAA;
+    display: block;
+    margin-left: auto;
+    margin-right: auto;
+    padding: 0.5em;
+}
+
 div.sphinxsidebar
 {
     position: absolute;

data/vendor/local/share/doc/groonga/en/html/characteristic.html

@@ -9,7 +9,7 @@
   <head>
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
     
-    <title>1. groongaの特徴 &mdash; groonga v1.2.5 documentation</title>
+    <title>1. The characteristics of groonga &mdash; groonga v1.2.7 documentation</title>
     
     <link rel="stylesheet" href="_static/groonga.css" type="text/css" />
     <link rel="stylesheet" href="_static/pygments.css" type="text/css" />
@@ -17,7 +17,7 @@
     <script type="text/javascript">
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
         URL_ROOT:    '',
-        VERSION:     '1.2.5',
+        VERSION:     '1.2.7',
         COLLAPSE_INDEX: false,
         FILE_SUFFIX: '.html',
         HAS_SOURCE:  true
@@ -27,7 +27,7 @@
     <script type="text/javascript" src="_static/underscore.js"></script>
     <script type="text/javascript" src="_static/doctools.js"></script>
     <link rel="shortcut icon" href="_static/favicon.ico"/>
-    <link rel="top" title="groonga v1.2.5 documentation" href="index.html" />
+    <link rel="top" title="groonga v1.2.7 documentation" href="index.html" />
     <link rel="next" title="2. Install" href="install.html" />
     <link rel="prev" title="groonga ドキュメント" href="index.html" /> 
   </head>
@@ -61,7 +61,7 @@
         <li class="right" >
           <a href="index.html" title="groonga ドキュメント"
              accesskey="P">previous</a> |</li>
-        <li><a href="index.html">groonga v1.2.5 documentation</a> &raquo;</li> 
+        <li><a href="index.html">groonga v1.2.7 documentation</a> &raquo;</li> 
       </ul>
     </div>  
 
@@ -70,45 +70,45 @@
         <div class="bodywrapper">
           <div class="body">
             
-  <div class="section" id="groonga">
-<h1>1. groongaの特徴<a class="headerlink" href="#groonga" title="Permalink to this headline">¶</a></h1>
-<div class="section" id="senna">
-<h2>1.1. 全文検索ライブラリSennaの後継<a class="headerlink" href="#senna" title="Permalink to this headline">¶</a></h2>
-<p>groongaは、広く使われている全文検索ライブラリSennaの後継として開発されています。Sennaの特徴である、高速・高精度・高柔軟性という特徴を引き継ぎつつ、さらにそれらの特徴を追求するために開発が始められました。</p>
+  <div class="section" id="the-characteristics-of-groonga">
+<h1>1. The characteristics of groonga<a class="headerlink" href="#the-characteristics-of-groonga" title="Permalink to this headline">¶</a></h1>
+<div class="section" id="the-successor-to-the-senna-that-is-an-embeddable-full-text-search-engine">
+<h2>1.1. The successor to the Senna that is an embeddable full text search engine<a class="headerlink" href="#the-successor-to-the-senna-that-is-an-embeddable-full-text-search-engine" title="Permalink to this headline">¶</a></h2>
+<p>Groonga is developed as the successor project to Senna. Senna is an embeddable full text search engine and it is used widely. Groonga takes over from Senna's characteristics that are fast, high precision and high flexibility. We started to develop groonga to improve those Senna' characteristics.</p>
 </div>
-<div class="section" id="http">
-<h2>1.2. HTTPなどの複数プロトコルに対応したサーバ<a class="headerlink" href="#http" title="Permalink to this headline">¶</a></h2>
-<p>Sennaは、全文検索を行うアプリケーションで用いるための部品でした。groongaでは、全文検索サービスを行うためのサーバが存在します。groongaサーバは、HTTPやmemcached binaryプロトコル、独自プロトコルであるgqtpを用いてクライアントとTCP/IP通信を行うことができます。よって、ライブラリをインストールできないレンタルサーバなどの環境でも利用しやすくなりました。</p>
-<p>Sennaと同様に、groongaもC言語のライブラリとして利用できます。</p>
+<div class="section" id="groonga-server-supports-multi-protocols-such-as-http">
+<h2>1.2. Groonga server supports multi-protocols such as HTTP<a class="headerlink" href="#groonga-server-supports-multi-protocols-such-as-http" title="Permalink to this headline">¶</a></h2>
+<p>Senna is an component for an application that supports full text search. Groonga can be a server that provides search service. The groonga server supports HTTP, memcached binary protocol and gqtp (groonga query transfer protocol). Clients can search by those protocols via TCP/IP connection. It makes easy to use on a rental server that can install a library.</p>
+<p>Groonga also can be used as a C library like Senna.</p>
 </div>
-<div class="section" id="id1">
-<h2>1.3. 高速なデータ更新<a class="headerlink" href="#id1" title="Permalink to this headline">¶</a></h2>
-<p>groongaの前身であるSennaは、ストレージを持たない全文検索ライブラリでした。そのため、MySQLのMyISAMストレージエンジンと組み合わせて用いるTritonnや、PostgreSQLと組み合わせて用いるLudiaを通じて利用するのが一般的でした。しかし、これらの形態では、全文検索インデックス更新における参照lockが不要というSennaの性能特性を生かすことができませんでした。</p>
-<p>たとえば、MyISAMではレコードが更新される際には、多くの場合テーブルロックが必要となります。このような場合には、いかに全文検索インデックスの更新が速くとも、MyISAMでのデータ更新がボトルネックとなってしまいます。</p>
-<p>より即時性の高い検索サービスを実現するために、groongaでは参照lockが不要なストレージを実装しました。</p>
+<div class="section" id="fast-data-update">
+<h2>1.3. Fast data update<a class="headerlink" href="#fast-data-update" title="Permalink to this headline">¶</a></h2>
+<p>Senna that is predecessor of groonga is a full text search engine without storage. Senna was commonly used with MySQL or PostgreSQL. Tritonn is a custom MyISAM storage engine that uses Senna as full text search engine. Ludia is a extension module for a PostgreSQL to use Senna as full text search engine. But those approaches can't fully utilize the performance characteristics of Senna. Senna can update index without read lock.</p>
+<p>For example, MyISAM acquires table lock while updating records in many cases. In those cases, data update by MyISAM is a bottleneck however Senna updates an index full text search fast.</p>
+<p>Groonga implements a storage that doesn't acquires read lock to realize search service that has immediacy.</p>
 </div>
-<div class="section" id="id2">
-<h2>1.4. 複数プロセス・複数スレッドで共有できるストレージ<a class="headerlink" href="#id2" title="Permalink to this headline">¶</a></h2>
-<p>groongaのストレージファイルは、複数プロセスや複数スレッドで共有することができます。明示的なロックなどは必要ありません。</p>
-<p>Tritonnの次期バージョンは、MySQLのプラガブルストレージエンジンとして実装予定です。Tritonnで開いているgroongaストレージファイルも共有可能です。たとえば、MySQLプロトコルでデータの更新を行い、HTTPでデータの参照を行うことができます。</p>
+<div class="section" id="storage-that-can-be-shared-with-multi-processes-and-multi-threads">
+<h2>1.4. Storage that can be shared with multi-processes and multi-threads<a class="headerlink" href="#storage-that-can-be-shared-with-multi-processes-and-multi-threads" title="Permalink to this headline">¶</a></h2>
+<p>Groonga's storage file can be shared with multi-processes and multi-threads. It doesn't require explicit lock.</p>
+<p><a class="reference external" href="http://mroonga.github.com/">Mroonga</a> that is the successor to the Tritonn is implemented as a MySQL pruggable storage engine. Groonga's storage files that are opened by mroonga can also be shared with groonga server. For example, you can update your data via SQL and search your data via HTTP.</p>
 </div>
-<div class="section" id="id3">
-<h2>1.5. ドリルダウンなどの集計系クエリを高速に実現<a class="headerlink" href="#id3" title="Permalink to this headline">¶</a></h2>
-<p>groongaのストレージは、カラムごとにデータを保存するカラム指向データベースを採用しています。カラム指向データベースはOLAPなどの集計クエリを高速に実現するのに向いています。</p>
-<p>全文検索結果のうち、特定のカラム値ごとにグループ分けをし、それぞれのグループのレコード数を数えるような処理をドリルダウンといいます。groongaはカラム指向データベースを生かして、このような処理を高速に実行します。</p>
+<div class="section" id="fast-aggregate-query-processing-such-as-drilldown">
+<h2>1.5. Fast aggregate query processing such as drilldown<a class="headerlink" href="#fast-aggregate-query-processing-such-as-drilldown" title="Permalink to this headline">¶</a></h2>
+<p>Groonga's storage uses column oriented database model that stores data for each column. Column oriented database is suitable for fast aggregate query processing such as OLAP.</p>
+<p>&quot;Drilldown&quot; is a processing that groups full text search result by each specified column values and counts number of records in each group. Groonga does the processing fast because groonga uses column oriented database.</p>
 </div>
-<div class="section" id="id4">
-<h2>1.6. Sennaの転置インデックス実装をさらに改良<a class="headerlink" href="#id4" title="Permalink to this headline">¶</a></h2>
-<p>groongaの転置インデックスは、Sennaにおける転置インデックスの実装を改良し、より高速かつ汎用的なものとなりました。</p>
-<p>転置インデックスを生かすことにより、SQLでも実現が難しい複雑なクエリを高速に実行することができます。いわゆるタグ検索やドリルダウンにおいて、転置インデックスを利用した高速な処理を行うことができます。</p>
+<div class="section" id="improved-senna-s-inverted-index-implementation">
+<h2>1.6. Improved Senna's inverted index implementation<a class="headerlink" href="#improved-senna-s-inverted-index-implementation" title="Permalink to this headline">¶</a></h2>
+<p>Groonga's inverted index is the improved Senna's inverted index. It is more faster and more versatile.</p>
+<p>Groonga can also process some complex queries fast by utilizing inverted index. Those queries are difficult to process with SQL and RDB. For example, tag search and drilldown can be processed fast by utilizing inverted index.</p>
 </div>
-<div class="section" id="id5">
-<h2>1.7. 位置情報（緯度・経度）検索<a class="headerlink" href="#id5" title="Permalink to this headline">¶</a></h2>
-<p>日本測地系のみならず、世界測地系にも対応した位置情報での絞込が可能です。位置情報の範囲は、円や矩形を指定することができます。また、任意の２点間の距離も計算可能です。</p>
+<div class="section" id="geolocation-latitude-and-longitude-search">
+<h2>1.7. Geolocation (latitude and longitude) search<a class="headerlink" href="#geolocation-latitude-and-longitude-search" title="Permalink to this headline">¶</a></h2>
+<p>Groonga supports geolocation search. Supported geodetic systems are Japan geodetic system and world geodetic system (WGS 84). Supported geolocation refinement region types are circle and rectangle. Groonga also supports distance between two coordinates.</p>
 </div>
-<div class="section" id="id6">
-<h2>1.8. 自動クエリキャッシュ機構<a class="headerlink" href="#id6" title="Permalink to this headline">¶</a></h2>
-<p>参照系のクエリについて、自動的にクエリキャッシュを行います。</p>
+<div class="section" id="auto-query-cache-mechanism">
+<h2>1.8. Auto query cache mechanism<a class="headerlink" href="#auto-query-cache-mechanism" title="Permalink to this headline">¶</a></h2>
+<p>Groonga caches reference queries automatically.</p>
 </div>
 </div>
 
@@ -120,15 +120,15 @@
         <div class="sphinxsidebarwrapper">
   <h3><a href="index.html">Table Of Contents</a></h3>
   <ul>
-<li><a class="reference internal" href="#">1. groongaの特徴</a><ul>
-<li><a class="reference internal" href="#senna">1.1. 全文検索ライブラリSennaの後継</a></li>
-<li><a class="reference internal" href="#http">1.2. HTTPなどの複数プロトコルに対応したサーバ</a></li>
-<li><a class="reference internal" href="#id1">1.3. 高速なデータ更新</a></li>
-<li><a class="reference internal" href="#id2">1.4. 複数プロセス・複数スレッドで共有できるストレージ</a></li>
-<li><a class="reference internal" href="#id3">1.5. ドリルダウンなどの集計系クエリを高速に実現</a></li>
-<li><a class="reference internal" href="#id4">1.6. Sennaの転置インデックス実装をさらに改良</a></li>
-<li><a class="reference internal" href="#id5">1.7. 位置情報（緯度・経度）検索</a></li>
-<li><a class="reference internal" href="#id6">1.8. 自動クエリキャッシュ機構</a></li>
+<li><a class="reference internal" href="#">1. The characteristics of groonga</a><ul>
+<li><a class="reference internal" href="#the-successor-to-the-senna-that-is-an-embeddable-full-text-search-engine">1.1. The successor to the Senna that is an embeddable full text search engine</a></li>
+<li><a class="reference internal" href="#groonga-server-supports-multi-protocols-such-as-http">1.2. Groonga server supports multi-protocols such as HTTP</a></li>
+<li><a class="reference internal" href="#fast-data-update">1.3. Fast data update</a></li>
+<li><a class="reference internal" href="#storage-that-can-be-shared-with-multi-processes-and-multi-threads">1.4. Storage that can be shared with multi-processes and multi-threads</a></li>
+<li><a class="reference internal" href="#fast-aggregate-query-processing-such-as-drilldown">1.5. Fast aggregate query processing such as drilldown</a></li>
+<li><a class="reference internal" href="#improved-senna-s-inverted-index-implementation">1.6. Improved Senna's inverted index implementation</a></li>
+<li><a class="reference internal" href="#geolocation-latitude-and-longitude-search">1.7. Geolocation (latitude and longitude) search</a></li>
+<li><a class="reference internal" href="#auto-query-cache-mechanism">1.8. Auto query cache mechanism</a></li>
 </ul>
 </li>
 </ul>
@@ -173,7 +173,7 @@
         <li class="right" >
           <a href="index.html" title="groonga ドキュメント"
              >previous</a> |</li>
-        <li><a href="index.html">groonga v1.2.5 documentation</a> &raquo;</li> 
+        <li><a href="index.html">groonga v1.2.7 documentation</a> &raquo;</li> 
       </ul>
     </div>
     <div class="footer">