robin 0.1.0-java

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
Files changed (217) hide show
  1. checksums.yaml +7 -0
  2. data/CHANGELOG.md +372 -0
  3. data/COPYING +674 -0
  4. data/LICENSE +165 -0
  5. data/README.md +1490 -0
  6. data/assets/favicon.svg +31 -0
  7. data/assets/robin-logo.svg +37 -0
  8. data/assets/robin-mono.svg +12 -0
  9. data/assets/robin-wordmark.svg +4 -0
  10. data/assets/robin.svg +34 -0
  11. data/exe/robin +5 -0
  12. data/ext/java/robin_resp/Blocking.java +27 -0
  13. data/ext/java/robin_resp/NativeIO.java +229 -0
  14. data/ext/java/robin_resp/NativeRESP.java +279 -0
  15. data/ext/java/robin_resp/NativeSlots.java +133 -0
  16. data/ext/java/robin_resp/RobinRespService.java +32 -0
  17. data/lib/active_job/queue_adapters/robin_adapter.rb +3 -0
  18. data/lib/generators/robin/install/install_generator.rb +39 -0
  19. data/lib/generators/robin/install/templates/initializer.rb.tt +31 -0
  20. data/lib/generators/robin/install/templates/robin.yml.tt +25 -0
  21. data/lib/generators/robin/job/job_generator.rb +78 -0
  22. data/lib/generators/robin/job/templates/job.rb.tt +13 -0
  23. data/lib/generators/robin/job/templates/job_spec.rb.tt +21 -0
  24. data/lib/generators/robin/job/templates/job_test.rb.tt +21 -0
  25. data/lib/puma/plugin/robin.rb +131 -0
  26. data/lib/robin/active_job.rb +144 -0
  27. data/lib/robin/api.rb +777 -0
  28. data/lib/robin/batch.rb +700 -0
  29. data/lib/robin/cancellation.rb +62 -0
  30. data/lib/robin/cli.rb +325 -0
  31. data/lib/robin/client.rb +372 -0
  32. data/lib/robin/config.rb +461 -0
  33. data/lib/robin/cron.rb +325 -0
  34. data/lib/robin/debounce.rb +108 -0
  35. data/lib/robin/deploy.rb +65 -0
  36. data/lib/robin/embedded.rb +53 -0
  37. data/lib/robin/encryption.rb +147 -0
  38. data/lib/robin/events.rb +60 -0
  39. data/lib/robin/expiry.rb +41 -0
  40. data/lib/robin/fetcher.rb +441 -0
  41. data/lib/robin/gvl.rb +62 -0
  42. data/lib/robin/health.rb +76 -0
  43. data/lib/robin/iterable_job.rb +294 -0
  44. data/lib/robin/job.rb +258 -0
  45. data/lib/robin/job_class.rb +157 -0
  46. data/lib/robin/job_logger.rb +121 -0
  47. data/lib/robin/launcher.rb +658 -0
  48. data/lib/robin/leader.rb +86 -0
  49. data/lib/robin/limiter.rb +639 -0
  50. data/lib/robin/manager.rb +125 -0
  51. data/lib/robin/metrics.rb +303 -0
  52. data/lib/robin/middleware.rb +165 -0
  53. data/lib/robin/opentelemetry.rb +88 -0
  54. data/lib/robin/periodic.rb +327 -0
  55. data/lib/robin/processor.rb +317 -0
  56. data/lib/robin/profiler.rb +140 -0
  57. data/lib/robin/progress.rb +46 -0
  58. data/lib/robin/rails/app_loader.rb +23 -0
  59. data/lib/robin/rails/current_attributes.rb +88 -0
  60. data/lib/robin/rails/error_reporter.rb +31 -0
  61. data/lib/robin/rails/notifications.rb +22 -0
  62. data/lib/robin/rails/railtie.rb +87 -0
  63. data/lib/robin/rails/transactional_push.rb +49 -0
  64. data/lib/robin/rails.rb +23 -0
  65. data/lib/robin/recovery.rb +135 -0
  66. data/lib/robin/redis/connection.rb +639 -0
  67. data/lib/robin/redis/pool.rb +190 -0
  68. data/lib/robin/redis/resp.rb +77 -0
  69. data/lib/robin/reliable_push.rb +153 -0
  70. data/lib/robin/retrier.rb +284 -0
  71. data/lib/robin/scheduler.rb +102 -0
  72. data/lib/robin/scripts.rb +331 -0
  73. data/lib/robin/statsd.rb +135 -0
  74. data/lib/robin/swarm.rb +319 -0
  75. data/lib/robin/systemd.rb +47 -0
  76. data/lib/robin/testing.rb +158 -0
  77. data/lib/robin/top.rb +178 -0
  78. data/lib/robin/unique.rb +198 -0
  79. data/lib/robin/version.rb +5 -0
  80. data/lib/robin/warmup.rb +94 -0
  81. data/lib/robin/web/api.rb +580 -0
  82. data/lib/robin/web/batch_status.rb +44 -0
  83. data/lib/robin/web/dist/assets/ar-y7v9b75f.js +1 -0
  84. data/lib/robin/web/dist/assets/ar-y7v9b75f.js.gz +0 -0
  85. data/lib/robin/web/dist/assets/bricolage-0qmzcpnj.woff2 +0 -0
  86. data/lib/robin/web/dist/assets/cs-df88mq5e.js +1 -0
  87. data/lib/robin/web/dist/assets/cs-df88mq5e.js.gz +0 -0
  88. data/lib/robin/web/dist/assets/da-kemms74g.js +1 -0
  89. data/lib/robin/web/dist/assets/da-kemms74g.js.gz +0 -0
  90. data/lib/robin/web/dist/assets/de-z8kkqg65.js +1 -0
  91. data/lib/robin/web/dist/assets/de-z8kkqg65.js.gz +0 -0
  92. data/lib/robin/web/dist/assets/es-9ahrrn1s.js +1 -0
  93. data/lib/robin/web/dist/assets/es-9ahrrn1s.js.gz +0 -0
  94. data/lib/robin/web/dist/assets/fa-7r0x28nc.js +1 -0
  95. data/lib/robin/web/dist/assets/fa-7r0x28nc.js.gz +0 -0
  96. data/lib/robin/web/dist/assets/favicon-1ebfcc0182.svg +31 -0
  97. data/lib/robin/web/dist/assets/favicon-1ebfcc0182.svg.gz +0 -0
  98. data/lib/robin/web/dist/assets/fr-r7mqf3d9.js +1 -0
  99. data/lib/robin/web/dist/assets/fr-r7mqf3d9.js.gz +0 -0
  100. data/lib/robin/web/dist/assets/he-7t46b6rt.js +1 -0
  101. data/lib/robin/web/dist/assets/he-7t46b6rt.js.gz +0 -0
  102. data/lib/robin/web/dist/assets/hi-zj434tx4.js +1 -0
  103. data/lib/robin/web/dist/assets/hi-zj434tx4.js.gz +0 -0
  104. data/lib/robin/web/dist/assets/it-pqc2m7gm.js +1 -0
  105. data/lib/robin/web/dist/assets/it-pqc2m7gm.js.gz +0 -0
  106. data/lib/robin/web/dist/assets/ja-k9rgm1pj.js +1 -0
  107. data/lib/robin/web/dist/assets/ja-k9rgm1pj.js.gz +0 -0
  108. data/lib/robin/web/dist/assets/ko-bxersv91.js +1 -0
  109. data/lib/robin/web/dist/assets/ko-bxersv91.js.gz +0 -0
  110. data/lib/robin/web/dist/assets/main-anw3f6ba.css +1 -0
  111. data/lib/robin/web/dist/assets/main-anw3f6ba.css.gz +0 -0
  112. data/lib/robin/web/dist/assets/main-pdtvjejb.js +7 -0
  113. data/lib/robin/web/dist/assets/main-pdtvjejb.js.gz +0 -0
  114. data/lib/robin/web/dist/assets/main-zz8zzhwn.js +2 -0
  115. data/lib/robin/web/dist/assets/main-zz8zzhwn.js.gz +0 -0
  116. data/lib/robin/web/dist/assets/nb-fjnc5064.js +1 -0
  117. data/lib/robin/web/dist/assets/nb-fjnc5064.js.gz +0 -0
  118. data/lib/robin/web/dist/assets/nl-9p8b95b6.js +1 -0
  119. data/lib/robin/web/dist/assets/nl-9p8b95b6.js.gz +0 -0
  120. data/lib/robin/web/dist/assets/pl-8xsrdn8n.js +1 -0
  121. data/lib/robin/web/dist/assets/pl-8xsrdn8n.js.gz +0 -0
  122. data/lib/robin/web/dist/assets/pt-BR-650j7cvg.js +1 -0
  123. data/lib/robin/web/dist/assets/pt-BR-650j7cvg.js.gz +0 -0
  124. data/lib/robin/web/dist/assets/robin-ae4a4aedd9.svg +34 -0
  125. data/lib/robin/web/dist/assets/robin-ae4a4aedd9.svg.gz +0 -0
  126. data/lib/robin/web/dist/assets/robin-wordmark-5dde5d8e4b.svg +4 -0
  127. data/lib/robin/web/dist/assets/robin-wordmark-5dde5d8e4b.svg.gz +0 -0
  128. data/lib/robin/web/dist/assets/ru-a9ftyw3d.js +1 -0
  129. data/lib/robin/web/dist/assets/ru-a9ftyw3d.js.gz +0 -0
  130. data/lib/robin/web/dist/assets/sv-j9gqamr1.js +1 -0
  131. data/lib/robin/web/dist/assets/sv-j9gqamr1.js.gz +0 -0
  132. data/lib/robin/web/dist/assets/tr-y9z0q51g.js +1 -0
  133. data/lib/robin/web/dist/assets/tr-y9z0q51g.js.gz +0 -0
  134. data/lib/robin/web/dist/assets/uk-2dr9ew3p.js +1 -0
  135. data/lib/robin/web/dist/assets/uk-2dr9ew3p.js.gz +0 -0
  136. data/lib/robin/web/dist/assets/ur-h25nzq1s.js +1 -0
  137. data/lib/robin/web/dist/assets/ur-h25nzq1s.js.gz +0 -0
  138. data/lib/robin/web/dist/assets/vi-9y2ff1bd.js +1 -0
  139. data/lib/robin/web/dist/assets/vi-9y2ff1bd.js.gz +0 -0
  140. data/lib/robin/web/dist/assets/zh-CN-tbj9mf98.js +1 -0
  141. data/lib/robin/web/dist/assets/zh-CN-tbj9mf98.js.gz +0 -0
  142. data/lib/robin/web/dist/assets/zh-TW-59q8j9vw.js +1 -0
  143. data/lib/robin/web/dist/assets/zh-TW-59q8j9vw.js.gz +0 -0
  144. data/lib/robin/web/dist/index.html +19 -0
  145. data/lib/robin/web/extension.rb +193 -0
  146. data/lib/robin/web/permissions.rb +40 -0
  147. data/lib/robin/web/prometheus.rb +79 -0
  148. data/lib/robin/web/router.rb +150 -0
  149. data/lib/robin/web/static.rb +110 -0
  150. data/lib/robin/web.rb +196 -0
  151. data/lib/robin.rb +261 -0
  152. data/lib/robin_resp/robin_resp.jar +0 -0
  153. data/sig/manifest.yaml +9 -0
  154. data/sig/robin/api.rbs +442 -0
  155. data/sig/robin/batch.rbs +292 -0
  156. data/sig/robin/cancellation.rbs +25 -0
  157. data/sig/robin/cli.rbs +102 -0
  158. data/sig/robin/client.rbs +118 -0
  159. data/sig/robin/config.rbs +341 -0
  160. data/sig/robin/cron.rbs +149 -0
  161. data/sig/robin/debounce.rbs +36 -0
  162. data/sig/robin/deploy.rbs +24 -0
  163. data/sig/robin/embedded.rbs +25 -0
  164. data/sig/robin/encryption.rbs +49 -0
  165. data/sig/robin/events.rbs +10 -0
  166. data/sig/robin/expiry.rbs +17 -0
  167. data/sig/robin/fetcher.rbs +134 -0
  168. data/sig/robin/gvl.rbs +39 -0
  169. data/sig/robin/health.rbs +30 -0
  170. data/sig/robin/iterable_job.rbs +99 -0
  171. data/sig/robin/job.rbs +173 -0
  172. data/sig/robin/job_class.rbs +55 -0
  173. data/sig/robin/job_logger.rbs +56 -0
  174. data/sig/robin/launcher.rbs +191 -0
  175. data/sig/robin/leader.rbs +43 -0
  176. data/sig/robin/limiter.rbs +317 -0
  177. data/sig/robin/manager.rbs +54 -0
  178. data/sig/robin/metrics.rbs +122 -0
  179. data/sig/robin/middleware.rbs +106 -0
  180. data/sig/robin/opentelemetry.rbs +51 -0
  181. data/sig/robin/periodic.rbs +81 -0
  182. data/sig/robin/processor.rbs +107 -0
  183. data/sig/robin/profiler.rbs +60 -0
  184. data/sig/robin/progress.rbs +22 -0
  185. data/sig/robin/rails/app_loader.rbs +10 -0
  186. data/sig/robin/rails/current_attributes.rbs +44 -0
  187. data/sig/robin/rails/error_reporter.rbs +21 -0
  188. data/sig/robin/rails/notifications.rbs +9 -0
  189. data/sig/robin/rails/transactional_push.rbs +16 -0
  190. data/sig/robin/rails.rbs +8 -0
  191. data/sig/robin/recovery.rbs +29 -0
  192. data/sig/robin/redis/connection.rbs +224 -0
  193. data/sig/robin/redis/pool.rbs +89 -0
  194. data/sig/robin/redis/resp.rbs +29 -0
  195. data/sig/robin/reliable_push.rbs +77 -0
  196. data/sig/robin/retrier.rbs +72 -0
  197. data/sig/robin/scheduler.rbs +40 -0
  198. data/sig/robin/scripts.rbs +36 -0
  199. data/sig/robin/statsd.rbs +55 -0
  200. data/sig/robin/swarm.rbs +133 -0
  201. data/sig/robin/systemd.rbs +13 -0
  202. data/sig/robin/testing.rbs +80 -0
  203. data/sig/robin/top.rbs +79 -0
  204. data/sig/robin/unique.rbs +72 -0
  205. data/sig/robin/version.rbs +3 -0
  206. data/sig/robin/warmup.rbs +44 -0
  207. data/sig/robin/web/api.rbs +196 -0
  208. data/sig/robin/web/batch_status.rbs +25 -0
  209. data/sig/robin/web/extension.rbs +106 -0
  210. data/sig/robin/web/permissions.rbs +14 -0
  211. data/sig/robin/web/prometheus.rbs +33 -0
  212. data/sig/robin/web/router.rbs +53 -0
  213. data/sig/robin/web/static.rbs +42 -0
  214. data/sig/robin/web.rbs +140 -0
  215. data/sig/robin.rbs +116 -0
  216. data/sig/robin_resp.rbs +55 -0
  217. metadata +294 -0
@@ -0,0 +1 @@
1
+ import"./main-zz8zzhwn.js";var e={"(peak {memory})":"(szczyt {memory})",", {n} failed":", z błędem: {n}",".":".","1 hour":"1 godzina","30 days":"30 dni","7 days":"7 dni","8 hours":"8 godzin","A queue appears as soon as a job is pushed to it.":"Kolejka pojawia się, gdy tylko trafi do niej zadanie.",All:"Wszystko","All queues":"Wszystkie kolejki","All threads are idle":"Wszystkie wątki są bezczynne",Allowed:"Dozwolone",Apply:"Zastosuj",Arguments:"Argumenty",'Arguments must be a JSON array, like [1, "two"].':'Argumenty muszą być tablicą JSON, np. [1, "two"].',Auto:"Auto",Average:"Średnia","Average time":"Średni czas","Avg time":"Śr. czas",Backtrace:"Ślad stosu",Batch:"Partia","Batch cancelled":"Partia anulowana","Batch deleted":"Partia usunięta","Batch progress":"Postęp partii",Batches:"Partie","Batches aren't available on this server":"Partie nie są dostępne na tym serwerze","Batches tagged {tag}. {all}":"Partie z tagiem {tag}. {all}",Bucket:"Kubełek tokenów",Busy:"Zajęte",Callbacks:"Wywołania zwrotne",Cancel:"Anuluj","Cancel batch":"Anuluj partię","Cancel job":"Anuluj zadanie","Cancel jobs":"Anulowanie zadań","Cancel this batch?":"Anulować tę partię?","Cancel this job?":"Anulować to zadanie?","Cancel {job}?":"Anulować {job}?","Cancellation requested":"Zażądano anulowania","Cancellation was requested for this job.":"Zażądano anulowania tego zadania.",Cancelled:"Anulowano","Child batches":"Partie podrzędne",Clear:"Wyczyść","Clear queue":"Wyczyść kolejkę","Cleared {queue}":"Wyczyszczono kolejkę {queue}",Clients:"Klienci","Close dialogs and the menu":"Zamknij okna dialogowe i menu",Cluster:"Klaster","Color theme":"Motyw kolorystyczny","Complete with failures":"Ukończona z błędami",Completed:"Ukończono",Concurrent:"Współbieżny","Copied {jid}":"Skopiowano {jid}","Copy job ID":"Kopiuj ID zadania","Copying needs HTTPS":"Kopiowanie wymaga HTTPS","Couldn't copy to the clipboard":"Nie udało się skopiować do schowka","Create one with {new} and push jobs inside {block}.":"Utwórz partię za pomocą {new} i dodawaj zadania wewnątrz {block}.",Created:"Utworzono",Cron:"Cron","Cron jobs aren't available on this server":"Zadania cron nie są dostępne na tym serwerze","Daily history":"Historia dzienna",Dark:"Ciemny","Dark theme":"Ciemny motyw",Dashboard:"Pulpit",Dead:"Martwe","Dead set":"Martwe zadania","Default retries":"Domyślna liczba ponowień",Delete:"Usuń","Delete all":"Usuń wszystkie","Delete all jobs":"Usuń wszystkie zadania","Delete batch":"Usuń partię","Delete batches":"Usuwanie partii","Delete every job in {queue}?":"Usunąć wszystkie zadania z kolejki {queue}?","Delete every {class}":"Usuń wszystkie {class}","Delete every {class} job in {queue}?":"Usunąć wszystkie zadania {class} z kolejki {queue}?","Delete job":"Usuń zadanie","Delete job profiles":"Usuwanie profili zadań","Delete job?":"Usunąć zadanie?","Delete jobs and clear queues":"Usuwanie zadań i czyszczenie kolejek","Delete this batch's tracking data?":"Usunąć dane śledzenia tej partii?","Delete this profile?":"Usunąć ten profil?","Delete {limiter}?":"Usunąć {limiter}?","Deleted {limiter}":"Usunięto ogranicznik {limiter}",Deploy:"Wdrożenie","Deploy: {label}":"Wdrożenie: {label}",Details:"Szczegóły",Died:"Zmarło",Download:"Pobierz","Dump threads":"Zrzut wątków","Edit arguments":"Edytuj argumenty","Edit arguments and retry":"Edytuj argumenty i ponów","Edit job arguments":"Edycja argumentów zadań",Embedded:"Osadzony",Encrypted:"Zaszyfrowane","Enqueue all":"Dodaj wszystkie do kolejki","Enqueue now":"Dodaj do kolejki teraz",Enqueued:"W kolejce","Enqueued with new arguments as {jid}":"Dodano do kolejki z nowymi argumentami jako {jid}","Enqueued {job} as {jid}":"Dodano {job} do kolejki jako {jid}",Error:"Błąd","Every job in this set is pushed onto its queue right away.":"Wszystkie zadania z tego zbioru od razu trafią do swoich kolejek.","Every job in this set is removed for good.":"Wszystkie zadania z tego zbioru zostaną trwale usunięte.","Every job in this set moves to the dead set.":"Wszystkie zadania z tego zbioru zostaną przeniesione do martwych.","Every job pushed here has been picked up.":"Wszystkie dodane tu zadania zostały już podjęte.","Execution time":"Czas wykonania","Execution time histogram":"Histogram czasu wykonania",Executions:"Uruchomienia","Executions over time":"Uruchomienia w czasie",Extensions:"Rozszerzenia",Failed:"Z błędem","Failed jobs":"Zadania z błędem","Failed jobs wait here with exponential backoff before they run again.":"Zadania z błędem czekają tu z wykładniczym opóźnieniem przed ponownym uruchomieniem.",Failures:"Błędy","Fast, reliable background jobs for Ruby. Free and open source under the LGPL.":"Szybkie i niezawodne zadania w tle dla Ruby. Darmowe i otwartoźródłowe na licencji LGPL.","Filter by class":"Filtruj według klasy","Find a job by ID":"Znajdź zadanie po ID","First failed":"Pierwszy błąd","GVL wait":"Oczekiwanie na GVL","Go to the dashboard":"Przejdź do pulpitu","Groups of jobs tracked together, with callbacks when they complete or succeed.":"Grupy zadań śledzone razem, z wywołaniami zwrotnymi po ukończeniu lub sukcesie.","Hasn't run yet":"Jeszcze nie uruchomiono",Heartbeat:"Puls","History window":"Okres historii","Hit rate":"Współczynnik trafień","How long each run took":"Czas trwania każdego uruchomienia","If it hasn't started, it's skipped. If it's running, cancelled? turns true so it can stop early.":"Jeśli zadanie się nie rozpoczęło, zostanie pominięte. Jeśli działa, cancelled? zwróci true, aby mogło zakończyć się wcześniej.","In use":"W użyciu",Insight:"Analiza","It finishes the jobs it's running but won't start new ones. This can't be undone without restarting it.":"Proces dokończy bieżące zadania, ale nie rozpocznie nowych. Cofnąć to można tylko przez ponowne uruchomienie.","It may have finished (finished jobs aren't kept), or it lives in a queue too large to search. Check the ID and try again.":"Mogło już się zakończyć (ukończone zadania nie są przechowywane) albo jest w kolejce zbyt dużej do przeszukania. Sprawdź ID i spróbuj ponownie.","Its current usage is cleared, so waiting jobs may run right away.":"Bieżące użycie zostanie wyzerowane, więc oczekujące zadania mogą od razu się uruchomić.","Its jobs that haven't started are skipped, and running ones see cancelled? turn true. Child batches are cancelled too.":"Jej zadania, które się nie rozpoczęły, zostaną pominięte, a dla działających cancelled? zwróci true. Partie podrzędne również zostaną anulowane.","Its state and statistics are removed. It's recreated the next time a job uses it.":"Jego stan i statystyki zostaną usunięte. Zostanie utworzony ponownie, gdy zadanie znów go użyje.",Job:"Zadanie","Job ID":"ID zadania","Job arguments as JSON":"Argumenty zadania w JSON","Job deleted":"Zadanie usunięte","Job enqueued":"Zadanie dodane do kolejki","Job killed":"Zadanie zabite","Job lookup":"Wyszukiwanie zadania","Job not found":"Nie znaleziono zadania","Job retried":"Zadanie ponowione",Jobs:"Zadania","Jobs already pushed still run, but callbacks won't fire.":"Już dodane zadania nadal się wykonają, ale wywołania zwrotne nie zostaną uruchomione.","Jobs appear here while they run, with live progress if they report it.":"Zadania pojawiają się tu w trakcie wykonywania, z postępem na żywo, jeśli go raportują.","Jobs are waiting more than 30 seconds":"Zadania czekają ponad 30 sekund","Jobs are waiting more than 5 minutes":"Zadania czekają ponad 5 minut","Jobs finished per minute":"Ukończone zadania na minutę","Jobs pushed on a schedule by the cluster leader, currently {leader}.":"Zadania dodawane według harmonogramu przez lidera klastra, obecnie {leader}.","Jobs pushed on a schedule by the cluster leader.":"Zadania dodawane według harmonogramu przez lidera klastra.","Jobs pushed with perform_in or perform_at wait here until their time comes.":"Zadania dodane przez perform_in lub perform_at czekają tu na swój czas.","Jobs succeeded and failed per day":"Udane i nieudane zadania na dzień","Jobs succeeded and failed per minute":"Udane i nieudane zadania na minutę","Jobs that fail at least once are listed here until they succeed.":"Zadania, które choć raz zakończyły się błędem, są tu widoczne, dopóki się nie powiodą.","Jobs that run out of retries land here so you can inspect and replay them.":"Zadania, którym skończyły się ponowienia, trafiają tutaj, aby można je było zbadać i uruchomić ponownie.","Key prefix":"Prefiks kluczy",Keyboard:"Klawiatura",Kill:"Zabij","Kill all":"Zabij wszystkie","Kill job":"Zabij zadanie","Kill job?":"Zabić zadanie?","Kill jobs":"Zabijanie zadań",Kind:"Rodzaj",Label:"Etykieta",Language:"Język","Last failed":"Ostatni błąd","Last job":"Ostatnie zadanie","Last run":"Ostatnie uruchomienie","Last used":"Ostatnio użyty",Latency:"Opóźnienie",Leader:"Lider","Leaky bucket":"Cieknący kubełek",Light:"Jasny","Light theme":"Jasny motyw",Limiter:"Ogranicznik",Live:"Na żywo",Loading:"Ładowanie","Loading…":"Ładowanie…","Log every thread's backtrace":"Zapisz w logu ślad stosu każdego wątku","Main navigation":"Nawigacja główna","Max memory":"Limit pamięci",Memory:"Pamięć",Metrics:"Metryki","Metrics are flushed by each process every few seconds.":"Każdy proces zapisuje metryki co kilka sekund.","Native extension":"Rozszerzenie natywne",Next:"Dalej","Next retry":"Następne ponowienie","Next run":"Następne uruchomienie","No Robin processes are running.":"Nie działa żaden proces Robin.","No batches have this tag":"Żadna partia nie ma tego tagu","No batches yet":"Brak partii","No classes match":"Brak pasujących klas","No cron jobs registered":"Brak zarejestrowanych zadań cron","No dead jobs":"Brak martwych zadań","No executions in this window":"Brak uruchomień w tym okresie","No failures":"Brak błędów","No job with that ID right now":"Obecnie nie ma zadania o tym ID","No jobs are waiting to retry":"Żadne zadania nie czekają na ponowienie","No jobs ran in this window":"W tym okresie nie wykonano żadnych zadań","No matches":"Brak wyników","No processes are running":"Nie działa żaden proces","No profiles yet":"Brak profili","No queues yet":"Brak kolejek","No queues yet. They appear as soon as a job is pushed.":"Brak kolejek. Pojawią się, gdy tylko zostanie dodane zadanie.","No rate limiters yet":"Brak ograniczników","None elected":"Nie wybrano","Not allowed":"Niedozwolone","Nothing in dead contains “{q}”. Search matches anywhere in the job's JSON.":"Wśród martwych nic nie zawiera „{q}”. Wyszukiwanie obejmuje cały JSON zadania.","Nothing in retries contains “{q}”. Search matches anywhere in the job's JSON.":"Wśród ponowień nic nie zawiera „{q}”. Wyszukiwanie obejmuje cały JSON zadania.","Nothing in scheduled contains “{q}”. Search matches anywhere in the job's JSON.":"Wśród zaplanowanych nic nie zawiera „{q}”. Wyszukiwanie obejmuje cały JSON zadania.","Nothing is scheduled":"Nic nie zaplanowano","Nothing is waiting to retry.":"Nic nie czeka na ponowienie.","Nothing is waiting, either.":"Nic też nie oczekuje.","Nothing to show":"Brak danych do wyświetlenia",Offline:"Offline","Open in {set} to retry, edit or delete it":"Otwórz w sekcji „{set}”, aby ponowić, edytować lub usunąć","Open navigation":"Otwórz nawigację","Ops per second":"Operacje na sekundę","Page {page} of {pages}":"Strona {page} z {pages}",Pagination:"Paginacja",Parked:"Odłożone",Pause:"Wstrzymaj","Pause class":"Wstrzymaj klasę","Pause live updates":"Wstrzymaj aktualizacje na żywo","Pause queue":"Wstrzymaj kolejkę","Pause queues and cron jobs":"Wstrzymywanie kolejek i zadań cron","Pause {class}?":"Wstrzymać {class}?","Pause {queue}?":"Wstrzymać {queue}?",Paused:"Wstrzymano","Paused classes":"Wstrzymane klasy","Paused {class}":"Wstrzymano klasę {class}","Paused {job}":"Wstrzymano {job}","Paused {queue}":"Wstrzymano kolejkę {queue}",Payload:"Ładunek",Pending:"Oczekujące","Pending job IDs":"ID oczekujących zadań",Points:"Punkty",Polling:"Odpytywanie",Previous:"Wstecz",Process:"Proces",Processed:"Przetworzone",Processes:"Procesy","Processes stop taking jobs from this queue until you resume it. Jobs can still be pushed.":"Procesy przestaną pobierać zadania z tej kolejki, dopóki jej nie wznowisz. Nadal można dodawać zadania.","Profile deleted":"Profil usunięty",Profiles:"Profile",Progress:"Postęp","Protocol parser":"Parser protokołu","Pure Ruby":"Czysty Ruby","Push a job with {code} (servers need the vernier gem) and its run shows up here for a week.":"Dodaj zadanie z {code} (serwery potrzebują gemu vernier), a jego uruchomienie będzie tu widoczne przez tydzień.",Queue:"Kolejka","Queue size over time":"Rozmiar kolejki w czasie","Queue sizes":"Rozmiary kolejek","Queue sizes are sampled once a minute by the leader process.":"Proces lider mierzy rozmiary kolejek raz na minutę.",Queues:"Kolejki",Quiet:"Tryb cichy","Quiet all":"Tryb cichy dla wszystkich","Quiet and stop processes":"Tryb cichy i zatrzymywanie procesów","Quiet every process?":"Przełączyć wszystkie procesy w tryb cichy?","Quiet signal sent":"Wysłano sygnał trybu cichego","Quiet {host}?":"Przełączyć {host} w tryb cichy?","Rate limits":"Limity częstotliwości","Rate limits aren't available on this server":"Limity częstotliwości nie są dostępne na tym serwerze","Recent runs":"Ostatnie uruchomienia",Recorded:"Zarejestrowano","Redis RTT":"Redis RTT","Redis may evict keys under memory pressure ({policy}). Set maxmemory-policy to noeviction so jobs are never silently dropped.":"Redis może usuwać klucze przy braku pamięci ({policy}). Ustaw maxmemory-policy na noeviction, aby zadania nigdy nie znikały bez śladu.","Register them inside {block} with {code}.":"Zarejestruj je wewnątrz {block} za pomocą {code}.","Relative size":"Rozmiar względny","Request failed ({status}).":"Żądanie nie powiodło się ({status}).",Reset:"Resetuj","Reset rate limiters":"Resetowanie ograniczników","Reset {limiter}":"Zresetowano {limiter}","Reset {limiter}?":"Zresetować {limiter}?","Resize requested; the new thread count shows at the next heartbeat":"Zażądano zmiany; nowa liczba wątków pojawi się przy następnym pulsie",Result:"Wynik",Resume:"Wznów","Resume class":"Wznów klasę","Resume live updates":"Wznów aktualizacje na żywo","Resume queue":"Wznów kolejkę","Resumed {class}":"Wznowiono klasę {class}","Resumed {job}":"Wznowiono {job}","Resumed {queue}":"Wznowiono kolejkę {queue}",Retries:"Ponowienia","Retry all":"Ponów wszystkie","Retry and enqueue jobs":"Ponawianie i dodawanie zadań do kolejki","Retry now":"Ponów teraz","Retry with these arguments":"Ponów z tymi argumentami","Robin couldn't load: {error}":"Nie udało się załadować Robina: {error}","Robin is running on {processes}":"Robin działa – {processes}","Robin is standing by on {processes}":"Robin czeka w gotowości – {processes}","Robin, a red-bellied bird in a mask":"Robin, ptak o czerwonym brzuchu w masce","Run cron jobs now":"Uruchamianie zadań cron poza harmonogramem","Run now":"Uruchom teraz",Running:"Działa","Running jobs":"Wykonywane zadania","Running jobs get the shutdown timeout to finish; unfinished jobs go back on their queues.":"Wykonywane zadania mają czas na zakończenie do upływu limitu zamknięcia; nieukończone wrócą do swoich kolejek.","Running on {process}":"Wykonywane na {process}","Running, with failures":"Działa, z błędami",Runs:"Uruchomienie","Runs cron and recovery for the cluster":"Uruchamia cron i odzyskiwanie dla klastra","Runs show up here once the leader enqueues this job.":"Uruchomienia pojawią się tu, gdy lider doda to zadanie do kolejki.",Schedule:"Harmonogram",Scheduled:"Zaplanowane","Scrape {path}":"Zbieraj metryki z {path}","Scrape {path} for queue sizes, latency and job counters.":"Zbieraj z {path} rozmiary kolejek, opóźnienia i liczniki zadań.","Search class, args, error…":"Szukaj klasy, argumentów, błędu…","Select all on this page":"Zaznacz wszystkie na tej stronie","Select jobs to act on them":"Zaznacz zadania, aby wykonać na nich akcję","Select jobs, or act on the whole set":"Zaznacz zadania lub działaj na całym zbiorze","Select {jid}":"Zaznacz {jid}",Server:"Serwer",Settings:"Ustawienia","Settings & about":"Ustawienia i informacje","Share of the last heartbeat interval threads spent waiting for Ruby's global VM lock (GVL)":"Część ostatniego odstępu między pulsami, jaką wątki spędziły na oczekiwaniu na globalną blokadę maszyny wirtualnej Ruby (GVL)","Shared limits that keep jobs from overwhelming APIs and databases. Jobs over a limit are rescheduled, not failed.":"Wspólne limity, które chronią API i bazy danych przed przeciążeniem przez zadania. Zadania ponad limit są przeplanowywane, a nie oznaczane jako nieudane.",Show:"Pokaż","Show all batches":"Pokaż wszystkie partie","Showing the five queues with the largest peaks.":"Pokazano pięć kolejek z najwyższymi szczytami.",Size:"Rozmiar","Sliding window":"Okno przesuwne","Start one with {command} and it shows up here within a few seconds.":"Uruchom proces poleceniem {command}, a pojawi się tu w ciągu kilku sekund.",Started:"Rozpoczęto",Status:"Status",Stop:"Zatrzymaj","Stop all":"Zatrzymaj wszystkie","Stop every process?":"Zatrzymać wszystkie procesy?","Stop signal sent":"Wysłano sygnał zatrzymania","Stop {host}?":"Zatrzymać {host}?",Succeeded:"Udane","System theme":"Motyw systemowy","Tagged batches show up here while Robin keeps them (30 days).":"Partie z tagami są tu widoczne, dopóki Robin je przechowuje (30 dni).",Tags:"Tagi","That isn't valid JSON: {error}":"To nie jest poprawny JSON: {error}","The job is removed from this set and pushed again with a new job ID and a clean failure count.":"Zadanie zostanie usunięte z tego zbioru i dodane ponownie z nowym ID i wyzerowanym licznikiem błędów.","The job sees cancelled? turn true and should stop at its next check.":"Dla zadania cancelled? zwróci true i powinno się ono zatrzymać przy następnym sprawdzeniu.","The oldest of {jobs} has been in {queue} for {time}.":"{jobs}; najstarsze jest w {queue} od {time}.","The page may have moved. {link}.":"Strona mogła zostać przeniesiona. {link}.","The profile of {job} ({jid}) is removed.":"Profil {job} ({jid}) zostanie usunięty.","The server sent an unexpected response ({status}).":"Serwer zwrócił nieoczekiwaną odpowiedź ({status}).",'There\'s no "{set}" set.':"Nie ma zbioru „{set}”.","There's nothing at this address":"Pod tym adresem nic nie ma","These arguments are encrypted at rest and can't be shown.":"Te argumenty są przechowywane w postaci zaszyfrowanej i nie można ich wyświetlić.",'They appear here the first time a job calls one, e.g. Robin::Limiter.concurrent("stripe", 10).':'Pojawiają się tu, gdy zadanie po raz pierwszy go wywoła, np. Robin::Limiter.concurrent("stripe", 10).',"They move to the dead set without running again.":"Zostaną przeniesione do martwych bez ponownego uruchomienia.","They won't run again.":"Nie zostaną już uruchomione.","They won't run.":"Nie zostaną uruchomione.","This dashboard is read-only.":"Ten pulpit jest tylko do odczytu.","This page is empty":"Ta strona jest pusta","This server's Robin version doesn't include batch support.":"Wersja Robina na tym serwerze nie obsługuje partii.","This server's Robin version doesn't include periodic jobs.":"Wersja Robina na tym serwerze nie obsługuje zadań okresowych.","This server's Robin version doesn't include rate limiting.":"Wersja Robina na tym serwerze nie obsługuje limitów częstotliwości.","This takes every one in the queue, not only those on this page. They won't run.":"Dotyczy to wszystkich w kolejce, nie tylko tych na tej stronie. Nie zostaną uruchomione.","Thread dump requested; check the process logs":"Zażądano zrzutu wątków; sprawdź logi procesu",Threads:"Wątki","Threads often wait for the GVL; CPU-heavy jobs may run better with fewer threads or more processes":"Wątki często czekają na GVL; zadania obciążające CPU mogą działać lepiej z mniejszą liczbą wątków lub większą liczbą procesów",Throughput:"Przepustowość","Time window":"Okres","Times over limit":"Przekroczenia limitu",Took:"Czas","Took {time}":"Trwało {time}","Total time":"Łączny czas","Try again":"Spróbuj ponownie",Unlimited:"Bez limitu","Untitled batch":"Partia bez nazwy",Uptime:"Czas działania","Use actions on extension pages":"Akcje na stronach rozszerzeń",Version:"Wersja","View the dashboard":"Przeglądanie pulpitu",Waiting:"Oczekujące","Waiting in {queue}":"Oczekuje w kolejce {queue}","Where it is":"Gdzie jest","Where single job runs spent their time. Download one and drop it onto the {profiler} to explore it.":"Na co poszczególne uruchomienia zadań poświęciły czas. Pobierz profil i upuść go w {profiler}, aby go zbadać.","Workers set its jobs aside, in every queue, until you resume it. Jobs already running finish.":"Procesy odkładają jej zadania we wszystkich kolejkach, dopóki jej nie wznowisz. Zadania, które już działają, zostaną dokończone.","Your access":"Twój dostęp","at limit":"limit osiągnięty","in {queue}":"w kolejce {queue}","in {zone}":"w strefie {zone}","just now":"przed chwilą","none failed":"bez błędów",parent:"nadrzędna","per day":"na dzień","per hour":"na godzinę","per minute":"na minutę","per second":"na sekundę","per {time}":"na {time}","via {name}":"przez {name}","working {queues}, started {time}":"kolejki: {queues}, uruchomiony {time}","{capsule} threads":"Wątki {capsule}","{count} executions in the last 30 days, {failed}.":"Uruchomień w ostatnich 30 dniach: {count}, {failed}.","{count} executions in the last 7 days, {failed}.":"Uruchomień w ostatnich 7 dniach: {count}, {failed}.","{count} executions in the last 8 hours, {failed}.":"Uruchomień w ostatnich 8 godzinach: {count}, {failed}.","{count} executions in the last hour, {failed}.":"Uruchomień w ostatniej godzinie: {count}, {failed}.","{count} jobs in {queue}":"Zadania w {queue}: {count}","{done} of {total} done":"Ukończono {done} z {total}","{done} of {total} done, {failing} failing":"Ukończono {done} z {total}, z błędem: {failing}","{d} d {h} h":"{d} d {h} h","{from}–{to} of {total}":"{from}–{to} z {total}","{h} h {m} m":"{h} h {m} min","{jobs} jobs, kept {days} days":"do {jobs} zadań, przechowywane {days} dni","{jobs} waiting across {queues}.":"{queues}, oczekuje: {jobs}.","{job} average execution time per minute":"Średni czas wykonania {job} na minutę","{job} executions per minute":"Uruchomienia {job} na minutę","{m} m {s} s":"{m} min {s} s","{n} B":"{n} B","{n} GB":"{n} GB","{n} KB":"{n} KB","{n} MB":"{n} MB","{n} d":"{n} d","{n} done":"ukończono: {n}","{n} h":"{n} h","{n} ms":"{n} ms","{n} s":"{n} s","{n} waiting":"oczekuje: {n}","{pct}%":"{pct}%","{pct}% failed":"błędy: {pct}%","{pct}% high":"{pct}% – wysokie","{processes} running {busy} of {threads}.":"{processes}, {threads}, zajęte: {busy}.","{queue} is empty":"Kolejka {queue} jest pusta","{script} couldn't be loaded: {error}":"Nie udało się załadować {script}: {error}","{script} has no default export to call.":"{script} nie ma domyślnego eksportu do wywołania.","{time} behind":"opóźnienie {time}","{time} slow":"zwłoka {time}","{used} of {limit}":"{used} z {limit}",", with {threads} thread busy right now.|, with {threads} threads busy right now.":{one:", a zajęty jest teraz {threads} wątek.",few:", a zajęte są teraz {threads} wątki.",many:", a zajętych jest teraz {threads} wątków.",other:", a zajęte jest teraz {threads} wątku."},"Delete all {n} job?|Delete all {n} jobs?":{one:"Usunąć {n} zadanie?",few:"Usunąć wszystkie {n} zadania?",many:"Usunąć wszystkie {n} zadań?",other:"Usunąć wszystkie {n} zadania?"},"Delete {n} job?|Delete {n} jobs?":{one:"Usunąć {n} zadanie?",few:"Usunąć {n} zadania?",many:"Usunąć {n} zadań?",other:"Usunąć {n} zadania?"},"Deleted {n} job|Deleted {n} jobs":{one:"Usunięto {n} zadanie",few:"Usunięto {n} zadania",many:"Usunięto {n} zadań",other:"Usunięto {n} zadania"},"Enqueue all {n} job?|Enqueue all {n} jobs?":{one:"Dodać {n} zadanie do kolejki?",few:"Dodać wszystkie {n} zadania do kolejki?",many:"Dodać wszystkie {n} zadań do kolejki?",other:"Dodać wszystkie {n} zadania do kolejki?"},"Enqueued {n} job|Enqueued {n} jobs":{one:"Dodano do kolejki {n} zadanie",few:"Dodano do kolejki {n} zadania",many:"Dodano do kolejki {n} zadań",other:"Dodano do kolejki {n} zadania"},"Kill all {n} job?|Kill all {n} jobs?":{one:"Zabić {n} zadanie?",few:"Zabić wszystkie {n} zadania?",many:"Zabić wszystkie {n} zadań?",other:"Zabić wszystkie {n} zadania?"},"Kill {n} job?|Kill {n} jobs?":{one:"Zabić {n} zadanie?",few:"Zabić {n} zadania?",many:"Zabić {n} zadań?",other:"Zabić {n} zadania?"},"Killed {n} job|Killed {n} jobs":{one:"Zabito {n} zadanie",few:"Zabito {n} zadania",many:"Zabito {n} zadań",other:"Zabito {n} zadania"},"Retried {n} job|Retried {n} jobs":{one:"Ponowiono {n} zadanie",few:"Ponowiono {n} zadania",many:"Ponowiono {n} zadań",other:"Ponowiono {n} zadania"},"Retry all {n} job?|Retry all {n} jobs?":{one:"Ponowić {n} zadanie?",few:"Ponowić wszystkie {n} zadania?",many:"Ponowić wszystkie {n} zadań?",other:"Ponowić wszystkie {n} zadania?"},"Robin is working through {rate} job a minute on {processes}|Robin is working through {rate} jobs a minute on {processes}":{one:"Robin przetwarza {rate} zadanie na minutę – {processes}",few:"Robin przetwarza {rate} zadania na minutę – {processes}",many:"Robin przetwarza {rate} zadań na minutę – {processes}",other:"Robin przetwarza {rate} zadania na minutę – {processes}"},"{busy} of {n} thread busy|{busy} of {n} threads busy":{one:"Zajęte wątki: {busy} z {n}",few:"Zajęte wątki: {busy} z {n}",many:"Zajęte wątki: {busy} z {n}",other:"Zajęte wątki: {busy} z {n}"},"{count} executions in the last hour, averaging {time}|{count} executions in the last {n} hours, averaging {time}":{one:"Uruchomień w ostatniej godzinie: {count}, średnio {time}",few:"Uruchomień w ostatnich {n} godzinach: {count}, średnio {time}",many:"Uruchomień w ostatnich {n} godzinach: {count}, średnio {time}",other:"Uruchomień w ostatnich {n} godzinach: {count}, średnio {time}"},"{jobs} is waiting for one to start.|{jobs} are waiting for one to start.":{one:"{jobs} czeka na uruchomienie procesu.",few:"{jobs} czekają na uruchomienie procesu.",many:"{jobs} czeka na uruchomienie procesu.",other:"{jobs} czeka na uruchomienie procesu."},"{jobs} is waiting to retry|{jobs} are waiting to retry":{one:"{jobs} czeka na ponowienie",few:"{jobs} czekają na ponowienie",many:"{jobs} czeka na ponowienie",other:"{jobs} czeka na ponowienie"},"{n} job matching “{q}”.|{n} jobs matching “{q}”.":{one:"{n} zadanie pasujące do „{q}”.",few:"{n} zadania pasujące do „{q}”.",many:"{n} zadań pasujących do „{q}”.",other:"{n} zadania pasującego do „{q}”."},"{n} job selected|{n} jobs selected":{one:"Zaznaczono {n} zadanie",few:"Zaznaczono {n} zadania",many:"Zaznaczono {n} zadań",other:"Zaznaczono {n} zadania"},"{n} job waiting. Oldest has waited {latency}.|{n} jobs waiting. Oldest has waited {latency}.":{one:"Oczekuje {n} zadanie. Najstarsze czeka już {latency}.",few:"Oczekują {n} zadania. Najstarsze czeka już {latency}.",many:"Oczekuje {n} zadań. Najstarsze czeka już {latency}.",other:"Oczekuje {n} zadania. Najstarsze czeka już {latency}."},"{n} job will be removed for good.|{n} jobs will be removed for good.":{one:"{n} zadanie zostanie trwale usunięte.",few:"{n} zadania zostaną trwale usunięte.",many:"{n} zadań zostanie trwale usuniętych.",other:"{n} zadania zostanie trwale usunięte."},"{n} job.|{n} jobs.":{one:"{n} zadanie.",few:"{n} zadania.",many:"{n} zadań.",other:"{n} zadania."},"{n} job|{n} jobs":{one:"{n} zadanie",few:"{n} zadania",many:"{n} zadań",other:"{n} zadania"},"{n} process|{n} processes":{one:"{n} proces",few:"{n} procesy",many:"{n} procesów",other:"{n} procesu"},"{n} queue|{n} queues":{one:"{n} kolejka",few:"{n} kolejki",many:"{n} kolejek",other:"{n} kolejki"},"{n} thread|{n} threads":{one:"{n} wątek",few:"{n} wątki",many:"{n} wątków",other:"{n} wątku"},"{n} waiting job|{n} waiting jobs":{one:"Oczekuje {n} zadanie",few:"Oczekują {n} zadania",many:"Oczekuje {n} zadań",other:"Oczekuje {n} zadania"}},n=e;export{n as default};
@@ -0,0 +1 @@
1
+ import"./main-zz8zzhwn.js";var e={"(peak {memory})":"(pico de {memory})",", {n} failed":", {n} com falha",".":".","1 hour":"1 hora","30 days":"30 dias","7 days":"7 dias","8 hours":"8 horas","A queue appears as soon as a job is pushed to it.":"Uma fila aparece assim que uma tarefa é enfileirada nela.",All:"Tudo","All queues":"Todas as filas","All threads are idle":"Todas as threads estão ociosas",Allowed:"Permitido",Apply:"Aplicar",Arguments:"Argumentos",'Arguments must be a JSON array, like [1, "two"].':'Os argumentos devem ser um array JSON, como [1, "two"].',Auto:"Auto",Average:"Média","Average time":"Tempo médio","Avg time":"Tempo médio",Backtrace:"Backtrace",Batch:"Lote","Batch cancelled":"Lote cancelado","Batch deleted":"Lote excluído","Batch progress":"Progresso do lote",Batches:"Lotes","Batches aren't available on this server":"Lotes não estão disponíveis neste servidor","Batches tagged {tag}. {all}":"Lotes com a tag {tag}. {all}",Bucket:"Balde",Busy:"Ocupados",Callbacks:"Callbacks",Cancel:"Cancelar","Cancel batch":"Cancelar lote","Cancel job":"Cancelar tarefa","Cancel jobs":"Cancelar tarefas","Cancel this batch?":"Cancelar este lote?","Cancel this job?":"Cancelar esta tarefa?","Cancel {job}?":"Cancelar {job}?","Cancellation requested":"Cancelamento solicitado","Cancellation was requested for this job.":"O cancelamento desta tarefa foi solicitado.",Cancelled:"Cancelado","Child batches":"Lotes filhos",Clear:"Esvaziar","Clear queue":"Esvaziar fila","Cleared {queue}":"{queue} esvaziada",Clients:"Clientes","Close dialogs and the menu":"Fechar diálogos e o menu",Cluster:"Cluster","Color theme":"Tema de cores","Complete with failures":"Concluído com falhas",Completed:"Concluído",Concurrent:"Concorrente","Copied {jid}":"{jid} copiado","Copy job ID":"Copiar ID da tarefa","Copying needs HTTPS":"Copiar requer HTTPS","Couldn't copy to the clipboard":"Não foi possível copiar para a área de transferência","Create one with {new} and push jobs inside {block}.":"Crie um com {new} e enfileire tarefas dentro de {block}.",Created:"Criado",Cron:"Cron","Cron jobs aren't available on this server":"Tarefas cron não estão disponíveis neste servidor","Daily history":"Histórico diário",Dark:"Escuro","Dark theme":"Tema escuro",Dashboard:"Painel",Dead:"Mortas","Dead set":"Tarefas mortas","Default retries":"Tentativas padrão",Delete:"Excluir","Delete all":"Excluir todas","Delete all jobs":"Excluir todas as tarefas","Delete batch":"Excluir lote","Delete batches":"Excluir lotes","Delete every job in {queue}?":"Excluir todas as tarefas de {queue}?","Delete every {class}":"Excluir todas as tarefas {class}","Delete every {class} job in {queue}?":"Excluir todas as tarefas {class} de {queue}?","Delete job":"Excluir tarefa","Delete job profiles":"Excluir perfis de tarefas","Delete job?":"Excluir a tarefa?","Delete jobs and clear queues":"Excluir tarefas e esvaziar filas","Delete this batch's tracking data?":"Excluir os dados de acompanhamento deste lote?","Delete this profile?":"Excluir este perfil?","Delete {limiter}?":"Excluir {limiter}?","Deleted {limiter}":"{limiter} excluído",Deploy:"Deploy","Deploy: {label}":"Deploy: {label}",Details:"Detalhes",Died:"Morreu",Download:"Baixar","Dump threads":"Despejar threads","Edit arguments":"Editar argumentos","Edit arguments and retry":"Editar argumentos e tentar novamente","Edit job arguments":"Editar argumentos da tarefa",Embedded:"Embutido",Encrypted:"Criptografado","Enqueue all":"Enfileirar todas","Enqueue now":"Enfileirar agora",Enqueued:"Na fila","Enqueued with new arguments as {jid}":"Enfileirada com novos argumentos como {jid}","Enqueued {job} as {jid}":"{job} enfileirada como {jid}",Error:"Erro","Every job in this set is pushed onto its queue right away.":"Todas as tarefas deste conjunto são enfileiradas imediatamente em suas filas.","Every job in this set is removed for good.":"Todas as tarefas deste conjunto são removidas definitivamente.","Every job in this set moves to the dead set.":"Todas as tarefas deste conjunto passam para as mortas.","Every job pushed here has been picked up.":"Todas as tarefas enfileiradas aqui já foram processadas.","Execution time":"Tempo de execução","Execution time histogram":"Histograma do tempo de execução",Executions:"Execuções","Executions over time":"Execuções ao longo do tempo",Extensions:"Extensões",Failed:"Com falha","Failed jobs":"Tarefas com falha","Failed jobs wait here with exponential backoff before they run again.":"Tarefas com falha esperam aqui, com backoff exponencial, antes de serem executadas novamente.",Failures:"Falhas","Fast, reliable background jobs for Ruby. Free and open source under the LGPL.":"Tarefas em segundo plano rápidas e confiáveis para Ruby. Livre e de código aberto sob a LGPL.","Filter by class":"Filtrar por classe","Find a job by ID":"Encontrar uma tarefa pelo ID","First failed":"Primeira falha","GVL wait":"Espera do GVL","Go to the dashboard":"Ir para o painel","Groups of jobs tracked together, with callbacks when they complete or succeed.":"Grupos de tarefas acompanhadas em conjunto, com callbacks quando terminam ou têm sucesso.","Hasn't run yet":"Ainda não executada",Heartbeat:"Heartbeat","History window":"Período do histórico","Hit rate":"Taxa de acertos","How long each run took":"Quanto tempo cada execução levou","If it hasn't started, it's skipped. If it's running, cancelled? turns true so it can stop early.":"Se ainda não começou, é ignorada. Se está em execução, cancelled? passa a ser true para que ela possa parar antes.","In use":"Em uso",Insight:"Análise","It finishes the jobs it's running but won't start new ones. This can't be undone without restarting it.":"Ele termina as tarefas em execução, mas não inicia novas. Isso não pode ser desfeito sem reiniciá-lo.","It may have finished (finished jobs aren't kept), or it lives in a queue too large to search. Check the ID and try again.":"Ela pode ter terminado (tarefas concluídas não são mantidas) ou estar em uma fila grande demais para pesquisar. Verifique o ID e tente novamente.","Its current usage is cleared, so waiting jobs may run right away.":"O uso atual é zerado, então as tarefas em espera podem ser executadas imediatamente.","Its jobs that haven't started are skipped, and running ones see cancelled? turn true. Child batches are cancelled too.":"As tarefas dele que ainda não começaram são ignoradas, e nas que estão em execução cancelled? passa a ser true. Os lotes filhos também são cancelados.","Its state and statistics are removed. It's recreated the next time a job uses it.":"O estado e as estatísticas são removidos. Ele será recriado na próxima vez que uma tarefa usá-lo.",Job:"Tarefa","Job ID":"ID da tarefa","Job arguments as JSON":"Argumentos da tarefa em JSON","Job deleted":"Tarefa excluída","Job enqueued":"Tarefa enfileirada","Job killed":"Tarefa matada","Job lookup":"Busca de tarefa","Job not found":"Tarefa não encontrada","Job retried":"Tarefa reexecutada",Jobs:"Tarefas","Jobs already pushed still run, but callbacks won't fire.":"As tarefas já enfileiradas ainda são executadas, mas os callbacks não serão disparados.","Jobs appear here while they run, with live progress if they report it.":"As tarefas aparecem aqui enquanto são executadas, com progresso ao vivo se o informarem.","Jobs are waiting more than 30 seconds":"Há tarefas esperando há mais de 30 segundos","Jobs are waiting more than 5 minutes":"Há tarefas esperando há mais de 5 minutos","Jobs finished per minute":"Tarefas concluídas por minuto","Jobs pushed on a schedule by the cluster leader, currently {leader}.":"Tarefas enfileiradas conforme um agendamento pelo líder do cluster, atualmente {leader}.","Jobs pushed on a schedule by the cluster leader.":"Tarefas enfileiradas conforme um agendamento pelo líder do cluster.","Jobs pushed with perform_in or perform_at wait here until their time comes.":"Tarefas enfileiradas com perform_in ou perform_at esperam aqui até chegar a hora delas.","Jobs succeeded and failed per day":"Tarefas bem-sucedidas e com falha por dia","Jobs succeeded and failed per minute":"Tarefas bem-sucedidas e com falha por minuto","Jobs that fail at least once are listed here until they succeed.":"Tarefas que falham pelo menos uma vez ficam listadas aqui até terem sucesso.","Jobs that run out of retries land here so you can inspect and replay them.":"Tarefas que esgotam as tentativas vêm parar aqui para que você possa inspecioná-las e reexecutá-las.","Key prefix":"Prefixo das chaves",Keyboard:"Teclado",Kill:"Matar","Kill all":"Matar todas","Kill job":"Matar tarefa","Kill job?":"Matar a tarefa?","Kill jobs":"Matar tarefas",Kind:"Tipo",Label:"Rótulo",Language:"Idioma","Last failed":"Última falha","Last job":"Última tarefa","Last run":"Última execução","Last used":"Último uso",Latency:"Latência",Leader:"Líder","Leaky bucket":"Balde furado",Light:"Claro","Light theme":"Tema claro",Limiter:"Limitador",Live:"Ao vivo",Loading:"Carregando","Loading…":"Carregando…","Log every thread's backtrace":"Registrar o backtrace de cada thread no log","Main navigation":"Navegação principal","Max memory":"Memória máxima",Memory:"Memória",Metrics:"Métricas","Metrics are flushed by each process every few seconds.":"Cada processo envia suas métricas a cada poucos segundos.","Native extension":"Extensão nativa",Next:"Próxima","Next retry":"Próxima tentativa","Next run":"Próxima execução","No Robin processes are running.":"Nenhum processo do Robin está em execução.","No batches have this tag":"Nenhum lote tem esta tag","No batches yet":"Nenhum lote ainda","No classes match":"Nenhuma classe corresponde","No cron jobs registered":"Nenhuma tarefa cron registrada","No dead jobs":"Nenhuma tarefa morta","No executions in this window":"Nenhuma execução neste período","No failures":"Nenhuma falha","No job with that ID right now":"Nenhuma tarefa com esse ID no momento","No jobs are waiting to retry":"Nenhuma tarefa aguardando nova tentativa","No jobs ran in this window":"Nenhuma tarefa executada neste período","No matches":"Nenhum resultado","No processes are running":"Nenhum processo em execução","No profiles yet":"Nenhum perfil ainda","No queues yet":"Nenhuma fila ainda","No queues yet. They appear as soon as a job is pushed.":"Nenhuma fila ainda. Elas aparecem assim que uma tarefa é enfileirada.","No rate limiters yet":"Nenhum limitador de taxa ainda","None elected":"Nenhum eleito","Not allowed":"Não permitido","Nothing in dead contains “{q}”. Search matches anywhere in the job's JSON.":"Nenhuma tarefa morta contém “{q}”. A busca considera todo o JSON da tarefa.","Nothing in retries contains “{q}”. Search matches anywhere in the job's JSON.":"Nenhuma tarefa em novas tentativas contém “{q}”. A busca considera todo o JSON da tarefa.","Nothing in scheduled contains “{q}”. Search matches anywhere in the job's JSON.":"Nenhuma tarefa agendada contém “{q}”. A busca considera todo o JSON da tarefa.","Nothing is scheduled":"Nada agendado","Nothing is waiting to retry.":"Nada aguardando nova tentativa.","Nothing is waiting, either.":"Também não há nada esperando.","Nothing to show":"Nada para mostrar",Offline:"Offline","Open in {set} to retry, edit or delete it":"Abra em {set} para tentar novamente, editar ou excluir","Open navigation":"Abrir navegação","Ops per second":"Operações por segundo","Page {page} of {pages}":"Página {page} de {pages}",Pagination:"Paginação",Parked:"Separadas",Pause:"Pausar","Pause class":"Pausar classe","Pause live updates":"Pausar atualizações ao vivo","Pause queue":"Pausar fila","Pause queues and cron jobs":"Pausar filas e tarefas cron","Pause {class}?":"Pausar {class}?","Pause {queue}?":"Pausar {queue}?",Paused:"Pausado","Paused classes":"Classes pausadas","Paused {class}":"{class} pausada","Paused {job}":"{job} pausada","Paused {queue}":"{queue} pausada",Payload:"Payload",Pending:"Pendentes","Pending job IDs":"IDs das tarefas pendentes",Points:"Pontos",Polling:"Consultando",Previous:"Anterior",Process:"Processo",Processed:"Processadas",Processes:"Processos","Processes stop taking jobs from this queue until you resume it. Jobs can still be pushed.":"Os processos deixam de pegar tarefas desta fila até que você a retome. Ainda é possível enfileirar tarefas.","Profile deleted":"Perfil excluído",Profiles:"Perfis",Progress:"Progresso","Protocol parser":"Parser do protocolo","Pure Ruby":"Ruby puro","Push a job with {code} (servers need the vernier gem) and its run shows up here for a week.":"Enfileire uma tarefa com {code} (os servidores precisam da gem vernier) e a execução dela aparece aqui por uma semana.",Queue:"Fila","Queue size over time":"Tamanho da fila ao longo do tempo","Queue sizes":"Tamanhos das filas","Queue sizes are sampled once a minute by the leader process.":"O processo líder mede o tamanho das filas uma vez por minuto.",Queues:"Filas",Quiet:"Silenciar","Quiet all":"Silenciar todos","Quiet and stop processes":"Silenciar e parar processos","Quiet every process?":"Silenciar todos os processos?","Quiet signal sent":"Sinal de silêncio enviado","Quiet {host}?":"Silenciar {host}?","Rate limits":"Limites de taxa","Rate limits aren't available on this server":"Limites de taxa não estão disponíveis neste servidor","Recent runs":"Execuções recentes",Recorded:"Registrado","Redis RTT":"RTT do Redis","Redis may evict keys under memory pressure ({policy}). Set maxmemory-policy to noeviction so jobs are never silently dropped.":"O Redis pode remover chaves quando falta memória ({policy}). Defina maxmemory-policy como noeviction para que nenhuma tarefa seja descartada sem aviso.","Register them inside {block} with {code}.":"Registre-as dentro de {block} com {code}.","Relative size":"Tamanho relativo","Request failed ({status}).":"A requisição falhou ({status}).",Reset:"Redefinir","Reset rate limiters":"Redefinir limitadores de taxa","Reset {limiter}":"{limiter} redefinido","Reset {limiter}?":"Redefinir {limiter}?","Resize requested; the new thread count shows at the next heartbeat":"Alteração solicitada; o novo número de threads aparece no próximo heartbeat",Result:"Resultado",Resume:"Retomar","Resume class":"Retomar classe","Resume live updates":"Retomar atualizações ao vivo","Resume queue":"Retomar fila","Resumed {class}":"{class} retomada","Resumed {job}":"{job} retomada","Resumed {queue}":"{queue} retomada",Retries:"Novas tentativas","Retry all":"Tentar todas novamente","Retry and enqueue jobs":"Tentar novamente e enfileirar tarefas","Retry now":"Tentar agora","Retry with these arguments":"Tentar novamente com estes argumentos","Robin couldn't load: {error}":"Não foi possível carregar o Robin: {error}","Robin is running on {processes}":"O Robin está rodando em {processes}","Robin is standing by on {processes}":"O Robin está de prontidão em {processes}","Robin, a red-bellied bird in a mask":"Robin, um pisco-de-peito-ruivo de máscara","Run cron jobs now":"Executar tarefas cron agora","Run now":"Executar agora",Running:"Em execução","Running jobs":"Tarefas em execução","Running jobs get the shutdown timeout to finish; unfinished jobs go back on their queues.":"As tarefas em execução têm o tempo limite de desligamento para terminar; as não concluídas voltam para suas filas.","Running on {process}":"Em execução em {process}","Running, with failures":"Em execução, com falhas",Runs:"Executa","Runs cron and recovery for the cluster":"Executa o cron e a recuperação do cluster","Runs show up here once the leader enqueues this job.":"As execuções aparecerão aqui quando o líder enfileirar esta tarefa.",Schedule:"Agendamento",Scheduled:"Agendadas","Scrape {path}":"Colete {path}","Scrape {path} for queue sizes, latency and job counters.":"Colete {path} para obter tamanhos de filas, latência e contadores de tarefas.","Search class, args, error…":"Buscar classe, argumentos, erro…","Select all on this page":"Selecionar tudo nesta página","Select jobs to act on them":"Selecione tarefas para agir sobre elas","Select jobs, or act on the whole set":"Selecione tarefas ou aja sobre o conjunto inteiro","Select {jid}":"Selecionar {jid}",Server:"Servidor",Settings:"Configurações","Settings & about":"Configurações e sobre","Share of the last heartbeat interval threads spent waiting for Ruby's global VM lock (GVL)":"Parte do último intervalo de heartbeat que as threads passaram esperando pelo bloqueio global da VM do Ruby (GVL)","Shared limits that keep jobs from overwhelming APIs and databases. Jobs over a limit are rescheduled, not failed.":"Limites compartilhados que impedem as tarefas de sobrecarregar APIs e bancos de dados. Tarefas acima de um limite são reagendadas, não marcadas como falha.",Show:"Mostrar","Show all batches":"Mostrar todos os lotes","Showing the five queues with the largest peaks.":"Mostrando as cinco filas com os maiores picos.",Size:"Tamanho","Sliding window":"Janela deslizante","Start one with {command} and it shows up here within a few seconds.":"Inicie um com {command} e ele aparecerá aqui em poucos segundos.",Started:"Início",Status:"Status",Stop:"Parar","Stop all":"Parar todos","Stop every process?":"Parar todos os processos?","Stop signal sent":"Sinal de parada enviado","Stop {host}?":"Parar {host}?",Succeeded:"Bem-sucedido","System theme":"Tema do sistema","Tagged batches show up here while Robin keeps them (30 days).":"Lotes com tags aparecem aqui enquanto o Robin os mantém (30 dias).",Tags:"Tags","That isn't valid JSON: {error}":"Isso não é um JSON válido: {error}","The job is removed from this set and pushed again with a new job ID and a clean failure count.":"A tarefa é removida deste conjunto e enfileirada de novo com um novo ID e a contagem de falhas zerada.","The job sees cancelled? turn true and should stop at its next check.":"A tarefa vê cancelled? passar a true e deve parar na próxima verificação.","The oldest of {jobs} has been in {queue} for {time}.":"A mais antiga de {jobs} está em {queue} há {time}.","The page may have moved. {link}.":"A página pode ter sido movida. {link}.","The profile of {job} ({jid}) is removed.":"O perfil de {job} ({jid}) é removido.","The server sent an unexpected response ({status}).":"O servidor enviou uma resposta inesperada ({status}).",'There\'s no "{set}" set.':"O conjunto “{set}” não existe.","There's nothing at this address":"Não há nada neste endereço","These arguments are encrypted at rest and can't be shown.":"Estes argumentos são criptografados em repouso e não podem ser exibidos.",'They appear here the first time a job calls one, e.g. Robin::Limiter.concurrent("stripe", 10).':'Eles aparecem aqui na primeira vez que uma tarefa usa um, por exemplo Robin::Limiter.concurrent("stripe", 10).',"They move to the dead set without running again.":"Elas passam para as mortas sem serem executadas novamente.","They won't run again.":"Elas não serão executadas novamente.","They won't run.":"Elas não serão executadas.","This dashboard is read-only.":"Este painel é somente leitura.","This page is empty":"Esta página está vazia","This server's Robin version doesn't include batch support.":"A versão do Robin deste servidor não oferece suporte a lotes.","This server's Robin version doesn't include periodic jobs.":"A versão do Robin deste servidor não inclui tarefas periódicas.","This server's Robin version doesn't include rate limiting.":"A versão do Robin deste servidor não inclui limites de taxa.","This takes every one in the queue, not only those on this page. They won't run.":"Isso inclui todas da fila, não só as desta página. Elas não serão executadas.","Thread dump requested; check the process logs":"Dump de threads solicitado; verifique os logs do processo",Threads:"Threads","Threads often wait for the GVL; CPU-heavy jobs may run better with fewer threads or more processes":"As threads esperam com frequência pelo GVL; jobs que usam muita CPU podem rodar melhor com menos threads ou mais processos",Throughput:"Vazão","Time window":"Período","Times over limit":"Vezes acima do limite",Took:"Duração","Took {time}":"Levou {time}","Total time":"Tempo total","Try again":"Tentar novamente",Unlimited:"Ilimitada","Untitled batch":"Lote sem título",Uptime:"Tempo ativo","Use actions on extension pages":"Usar ações nas páginas de extensões",Version:"Versão","View the dashboard":"Ver o painel",Waiting:"Em espera","Waiting in {queue}":"Em espera em {queue}","Where it is":"Onde está","Where single job runs spent their time. Download one and drop it onto the {profiler} to explore it.":"Onde execuções individuais de tarefas gastaram seu tempo. Baixe uma e solte-a no {profiler} para explorá-la.","Workers set its jobs aside, in every queue, until you resume it. Jobs already running finish.":"Os processos separam as tarefas dela, em todas as filas, até que você a retome. As tarefas que já estão rodando terminam.","Your access":"Seu acesso","at limit":"no limite","in {queue}":"em {queue}","in {zone}":"em {zone}","just now":"agora mesmo","none failed":"nenhuma falhou",parent:"pai","per day":"por dia","per hour":"por hora","per minute":"por minuto","per second":"por segundo","per {time}":"a cada {time}","via {name}":"via {name}","working {queues}, started {time}":"processando {queues}, iniciado {time}","{capsule} threads":"Threads de {capsule}","{count} executions in the last 30 days, {failed}.":"{count} execuções nos últimos 30 dias, {failed}.","{count} executions in the last 7 days, {failed}.":"{count} execuções nos últimos 7 dias, {failed}.","{count} executions in the last 8 hours, {failed}.":"{count} execuções nas últimas 8 horas, {failed}.","{count} executions in the last hour, {failed}.":"{count} execuções na última hora, {failed}.","{count} jobs in {queue}":"{count} tarefas em {queue}","{done} of {total} done":"{done} de {total} concluídas","{done} of {total} done, {failing} failing":"{done} de {total} concluídas, {failing} com falha","{d} d {h} h":"{d} d {h} h","{from}–{to} of {total}":"{from}–{to} de {total}","{h} h {m} m":"{h} h {m} min","{jobs} jobs, kept {days} days":"{jobs} tarefas, mantidas por {days} dias","{jobs} waiting across {queues}.":"{jobs} aguardando em {queues}.","{job} average execution time per minute":"Tempo médio de execução de {job} por minuto","{job} executions per minute":"Execuções de {job} por minuto","{m} m {s} s":"{m} min {s} s","{n} B":"{n} B","{n} GB":"{n} GB","{n} KB":"{n} KB","{n} MB":"{n} MB","{n} d":"{n} d","{n} done":"{n} concluídas","{n} h":"{n} h","{n} ms":"{n} ms","{n} s":"{n} s","{n} waiting":"{n} em espera","{pct}%":"{pct}%","{pct}% failed":"{pct}% com falha","{pct}% high":"{pct}% alto","{processes} running {busy} of {threads}.":"{processes} executando {busy} de {threads}.","{queue} is empty":"{queue} está vazia","{script} couldn't be loaded: {error}":"Não foi possível carregar {script}: {error}","{script} has no default export to call.":"{script} não tem uma exportação padrão para chamar.","{time} behind":"{time} de atraso","{time} slow":"{time} de espera","{used} of {limit}":"{used} de {limit}",", with {threads} thread busy right now.|, with {threads} threads busy right now.":{one:", com {threads} thread ocupada agora.",many:", com {threads} de threads ocupadas agora.",other:", com {threads} threads ocupadas agora."},"Delete all {n} job?|Delete all {n} jobs?":{one:"Excluir {n} tarefa?",many:"Excluir todas as {n} de tarefas?",other:"Excluir todas as {n} tarefas?"},"Delete {n} job?|Delete {n} jobs?":{one:"Excluir {n} tarefa?",many:"Excluir {n} de tarefas?",other:"Excluir {n} tarefas?"},"Deleted {n} job|Deleted {n} jobs":{one:"{n} tarefa excluída",many:"{n} de tarefas excluídas",other:"{n} tarefas excluídas"},"Enqueue all {n} job?|Enqueue all {n} jobs?":{one:"Enfileirar {n} tarefa?",many:"Enfileirar todas as {n} de tarefas?",other:"Enfileirar todas as {n} tarefas?"},"Enqueued {n} job|Enqueued {n} jobs":{one:"{n} tarefa enfileirada",many:"{n} de tarefas enfileiradas",other:"{n} tarefas enfileiradas"},"Kill all {n} job?|Kill all {n} jobs?":{one:"Matar {n} tarefa?",many:"Matar todas as {n} de tarefas?",other:"Matar todas as {n} tarefas?"},"Kill {n} job?|Kill {n} jobs?":{one:"Matar {n} tarefa?",many:"Matar {n} de tarefas?",other:"Matar {n} tarefas?"},"Killed {n} job|Killed {n} jobs":{one:"{n} tarefa matada",many:"{n} de tarefas matadas",other:"{n} tarefas matadas"},"Retried {n} job|Retried {n} jobs":{one:"{n} tarefa reexecutada",many:"{n} de tarefas reexecutadas",other:"{n} tarefas reexecutadas"},"Retry all {n} job?|Retry all {n} jobs?":{one:"Tentar {n} tarefa novamente?",many:"Tentar todas as {n} de tarefas novamente?",other:"Tentar todas as {n} tarefas novamente?"},"Robin is working through {rate} job a minute on {processes}|Robin is working through {rate} jobs a minute on {processes}":{one:"O Robin está processando {rate} tarefa por minuto em {processes}",many:"O Robin está processando {rate} de tarefas por minuto em {processes}",other:"O Robin está processando {rate} tarefas por minuto em {processes}"},"{busy} of {n} thread busy|{busy} of {n} threads busy":{one:"{busy} de {n} thread ocupada",many:"{busy} de {n} de threads ocupadas",other:"{busy} de {n} threads ocupadas"},"{count} executions in the last hour, averaging {time}|{count} executions in the last {n} hours, averaging {time}":{one:"{count} execuções na última hora, com média de {time}",many:"{count} execuções nas últimas {n} de horas, com média de {time}",other:"{count} execuções nas últimas {n} horas, com média de {time}"},"{jobs} is waiting for one to start.|{jobs} are waiting for one to start.":{one:"{jobs} aguarda que um seja iniciado.",many:"{jobs} aguardam que um seja iniciado.",other:"{jobs} aguardam que um seja iniciado."},"{jobs} is waiting to retry|{jobs} are waiting to retry":{one:"{jobs} aguarda nova tentativa",many:"{jobs} aguardam nova tentativa",other:"{jobs} aguardam nova tentativa"},"{n} job matching “{q}”.|{n} jobs matching “{q}”.":{one:"{n} tarefa corresponde a “{q}”.",many:"{n} de tarefas correspondem a “{q}”.",other:"{n} tarefas correspondem a “{q}”."},"{n} job selected|{n} jobs selected":{one:"{n} tarefa selecionada",many:"{n} de tarefas selecionadas",other:"{n} tarefas selecionadas"},"{n} job waiting. Oldest has waited {latency}.|{n} jobs waiting. Oldest has waited {latency}.":{one:"{n} tarefa em espera. A mais antiga espera há {latency}.",many:"{n} de tarefas em espera. A mais antiga espera há {latency}.",other:"{n} tarefas em espera. A mais antiga espera há {latency}."},"{n} job will be removed for good.|{n} jobs will be removed for good.":{one:"{n} tarefa será removida definitivamente.",many:"{n} de tarefas serão removidas definitivamente.",other:"{n} tarefas serão removidas definitivamente."},"{n} job.|{n} jobs.":{one:"{n} tarefa.",many:"{n} de tarefas.",other:"{n} tarefas."},"{n} job|{n} jobs":{one:"{n} tarefa",many:"{n} de tarefas",other:"{n} tarefas"},"{n} process|{n} processes":{one:"{n} processo",many:"{n} de processos",other:"{n} processos"},"{n} queue|{n} queues":{one:"{n} fila",many:"{n} de filas",other:"{n} filas"},"{n} thread|{n} threads":{one:"{n} thread",many:"{n} de threads",other:"{n} threads"},"{n} waiting job|{n} waiting jobs":{one:"{n} tarefa em espera",many:"{n} de tarefas em espera",other:"{n} tarefas em espera"}},o=e;export{o as default};
@@ -0,0 +1,34 @@
1
+ <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="64 16 384 532" role="img" aria-label="Robin">
2
+ <title>Robin</title>
3
+ <!-- white keyline: invisible on light backgrounds, outlines the bird on dark ones -->
4
+ <g fill="#ffffff" stroke="#ffffff" stroke-width="26" stroke-linejoin="round"><path d="M228 462 L256 530 L284 462 Z" fill="#232c3d"/><path d="M281 460 L291 460 L290 500 L308 512 L306 518 L288 508 L286 520 L284 508 L268 518 L266 512 L282 500 Z" fill="#f6a723"/><path d="M231 460 L221 460 L222 500 L204 512 L206 518 L224 508 L226 520 L228 508 L244 518 L246 512 L230 500 Z" fill="#f6a723"/><path d="M256 240 L350 236 L398 264 L418 334 L412 416 L392 402 L384 458 L360 436 L338 480 L300 466 L256 472 L212 466 L174 480 L152 436 L128 458 L120 402 L100 416 L94 334 L114 264 L162 236 Z" fill="#ffffff"/><path d="M256 34 L284 86 L322 52 L326 104 L364 152 L370 210 L340 252 L256 268 L172 252 L142 210 L148 152 L186 104 L190 52 L228 86 Z" fill="#ffffff"/></g>
5
+ <path d="M228 462 L256 530 L284 462 Z" fill="#232c3d"/>
6
+ <path d="M281 460 L291 460 L290 500 L308 512 L306 518 L288 508 L286 520 L284 508 L268 518 L266 512 L282 500 Z" fill="#f6a723"/>
7
+ <path d="M231 460 L221 460 L222 500 L204 512 L206 518 L224 508 L226 520 L228 508 L244 518 L246 512 L230 500 Z" fill="#f6a723"/>
8
+ <!-- folded wings as a cape -->
9
+ <path d="M256 240 L350 236 L398 264 L418 334 L412 416 L392 402 L384 458 L360 436 L338 480 L300 466 L256 472 L212 466 L174 480 L152 436 L128 458 L120 402 L100 416 L94 334 L114 264 L162 236 Z" fill="#232c3d"/>
10
+ <path d="M350 236 L398 264 L418 334 L366 300 Z" fill="#2e384e"/>
11
+ <path d="M162 236 L114 264 L94 334 L146 300 Z" fill="#2e384e"/>
12
+ <path d="M418 334 L412 416 L392 402 L384 458 L360 436 L338 480 L366 300 Z" fill="#1b2231"/>
13
+ <path d="M94 334 L100 416 L120 402 L128 458 L152 436 L174 480 L146 300 Z" fill="#1b2231"/>
14
+ <!-- the red breast is a cut ruby -->
15
+ <path d="M292.7 248.5 L344.7 309.1 L300.3 330.6 L274.4 300.3 Z" fill="#e0244a"/>
16
+ <path d="M344.7 309.1 L344.7 394.9 L300.3 373.4 L300.3 330.6 Z" fill="#e0244a"/>
17
+ <path d="M344.7 394.9 L292.7 455.5 L274.4 403.7 L300.3 373.4 Z" fill="#bc1c3d"/>
18
+ <path d="M292.7 455.5 L219.3 455.5 L237.6 403.7 L274.4 403.7 Z" fill="#bc1c3d"/>
19
+ <path d="M219.3 455.5 L167.3 394.9 L211.7 373.4 L237.6 403.7 Z" fill="#bc1c3d"/>
20
+ <path d="M167.3 394.9 L167.3 309.1 L211.7 330.6 L211.7 373.4 Z" fill="#e0244a"/>
21
+ <path d="M167.3 309.1 L219.3 248.5 L237.6 300.3 L211.7 330.6 Z" fill="#e0244a"/>
22
+ <path d="M219.3 248.5 L292.7 248.5 L274.4 300.3 L237.6 300.3 Z" fill="#ea5470"/>
23
+ <path d="M274.4 300.3 L300.3 330.6 L300.3 373.4 L274.4 403.7 L237.6 403.7 L211.7 373.4 L211.7 330.6 L237.6 300.3 Z" fill="#ea5470"/>
24
+ <!-- head with a crest -->
25
+ <path d="M256 34 L284 86 L322 52 L326 104 L364 152 L370 210 L340 252 L256 268 L172 252 L142 210 L148 152 L186 104 L190 52 L228 86 Z" fill="#232c3d"/>
26
+ <path d="M256 34 L284 86 L322 52 L326 104 L256 132 L186 104 L190 52 L228 86 Z" fill="#3a4660"/>
27
+ <path d="M364 152 L370 210 L340 252 L316 196 Z" fill="#151b27"/>
28
+ <path d="M148 152 L142 210 L172 252 L196 196 Z" fill="#151b27"/>
29
+ <!-- domino mask -->
30
+ <path d="M256 170 L292 148 L340 144 L392 116 L376 166 L344 198 L298 200 L256 186 L214 200 L168 198 L136 166 L120 116 L172 144 L220 148 Z" fill="#07090d"/>
31
+ <path d="M270 178 L328 160 L352 164 L334 186 L286 192 Z" fill="#ffffff"/>
32
+ <path d="M242 178 L184 160 L160 164 L178 186 L226 192 Z" fill="#ffffff"/>
33
+ <path d="M256 190 L276 210 L256 268 L236 210 Z" fill="#f6a723"/>
34
+ </svg>
@@ -0,0 +1,4 @@
1
+ <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="-6 -6 752 212" role="img" aria-label="Robin">
2
+ <title>Robin</title>
3
+ <path d="M0 0 L114 0 L140 45.03 L140 74.97 L114 120 L160.19 200 L114.19 200 L68 120 L46 120 L46 200 L0 200 Z M46 46 L87.44 46 L94 57.36 L94 62.64 L87.44 74 L46 74 Z M196.19 0 L294.19 0 L320.19 45.03 L320.19 154.97 L294.19 200 L196.19 200 L170.19 154.97 L170.19 45.03 Z M230.49 40 L259.89 40 L274.19 64.77 L274.19 135.23 L259.89 160 L230.49 160 L216.19 135.23 L216.19 64.77 Z M344.19 0 L458.19 0 L484.19 45.03 L484.19 75.75 L470.19 100 L484.19 124.25 L484.19 154.97 L458.19 200 L344.19 200 Z M390.19 46 L431.63 46 L438.19 57.36 L438.19 63.43 L430.35 77 L390.19 77 Z M390.19 123 L430.35 123 L438.19 136.57 L438.19 142.64 L431.63 154 L390.19 154 Z M508.19 34.53 L528.12 0 L554.19 0 L554.19 200 L508.19 200 Z M578.19 0 L624.19 0 L693.66 120.33 L693.66 0 L739.66 0 L739.66 200 L693.66 200 L624.19 79.67 L624.19 200 L578.19 200 Z" fill="#e0244a" fill-rule="evenodd"/>
4
+ </svg>
@@ -0,0 +1 @@
1
+ import"./main-zz8zzhwn.js";var e={"(peak {memory})":"(пик {memory})",", {n} failed":", с ошибкой: {n}",".":".","1 hour":"1 час","30 days":"30 дней","7 days":"7 дней","8 hours":"8 часов","A queue appears as soon as a job is pushed to it.":"Очередь появляется, как только в неё добавлено задание.",All:"Все","All queues":"Все очереди","All threads are idle":"Все потоки простаивают",Allowed:"Разрешено",Apply:"Применить",Arguments:"Аргументы",'Arguments must be a JSON array, like [1, "two"].':'Аргументы должны быть массивом JSON, например [1, "two"].',Auto:"Авто",Average:"Среднее","Average time":"Среднее время","Avg time":"Ср. время",Backtrace:"Трассировка",Batch:"Пакет","Batch cancelled":"Пакет отменён","Batch deleted":"Пакет удалён","Batch progress":"Ход выполнения пакета",Batches:"Пакеты","Batches aren't available on this server":"Пакеты недоступны на этом сервере","Batches tagged {tag}. {all}":"Пакеты с тегом {tag}. {all}",Bucket:"Корзина маркеров",Busy:"В работе",Callbacks:"Колбэки",Cancel:"Отмена","Cancel batch":"Отменить пакет","Cancel job":"Отменить задание","Cancel jobs":"Отмена заданий","Cancel this batch?":"Отменить этот пакет?","Cancel this job?":"Отменить это задание?","Cancel {job}?":"Отменить {job}?","Cancellation requested":"Запрошена отмена","Cancellation was requested for this job.":"Для этого задания запрошена отмена.",Cancelled:"Отменён","Child batches":"Дочерние пакеты",Clear:"Очистить","Clear queue":"Очистить очередь","Cleared {queue}":"Очередь {queue} очищена",Clients:"Клиенты","Close dialogs and the menu":"Закрыть диалоги и меню",Cluster:"Кластер","Color theme":"Цветовая тема","Complete with failures":"Завершён с ошибками",Completed:"Завершён",Concurrent:"Параллельный","Copied {jid}":"Скопировано: {jid}","Copy job ID":"Скопировать ID задания","Copying needs HTTPS":"Для копирования нужен HTTPS","Couldn't copy to the clipboard":"Не удалось скопировать в буфер обмена","Create one with {new} and push jobs inside {block}.":"Создайте пакет через {new} и добавляйте задания внутри {block}.",Created:"Создано",Cron:"Cron","Cron jobs aren't available on this server":"Cron-задания недоступны на этом сервере","Daily history":"История по дням",Dark:"Тёмная","Dark theme":"Тёмная тема",Dashboard:"Обзор",Dead:"Мёртвые","Dead set":"Мёртвые задания","Default retries":"Повторов по умолчанию",Delete:"Удалить","Delete all":"Удалить все","Delete all jobs":"Удалить все задания","Delete batch":"Удалить пакет","Delete batches":"Удаление пакетов","Delete every job in {queue}?":"Удалить все задания из очереди {queue}?","Delete every {class}":"Удалить все {class}","Delete every {class} job in {queue}?":"Удалить все задания {class} из очереди {queue}?","Delete job":"Удалить задание","Delete job profiles":"Удаление профилей заданий","Delete job?":"Удалить задание?","Delete jobs and clear queues":"Удаление заданий и очистка очередей","Delete this batch's tracking data?":"Удалить данные отслеживания этого пакета?","Delete this profile?":"Удалить этот профиль?","Delete {limiter}?":"Удалить {limiter}?","Deleted {limiter}":"Ограничитель {limiter} удалён",Deploy:"Деплой","Deploy: {label}":"Деплой: {label}",Details:"Подробности",Died:"Умерло",Download:"Скачать","Dump threads":"Дамп потоков","Edit arguments":"Изменить аргументы","Edit arguments and retry":"Изменить аргументы и повторить","Edit job arguments":"Изменение аргументов задания",Embedded:"Встроенный",Encrypted:"Зашифровано","Enqueue all":"Поставить все в очередь","Enqueue now":"Поставить в очередь сейчас",Enqueued:"В очереди","Enqueued with new arguments as {jid}":"Поставлено в очередь с новыми аргументами как {jid}","Enqueued {job} as {jid}":"{job} поставлено в очередь как {jid}",Error:"Ошибка","Every job in this set is pushed onto its queue right away.":"Все задания из этого списка сразу ставятся в свои очереди.","Every job in this set is removed for good.":"Все задания из этого списка будут удалены безвозвратно.","Every job in this set moves to the dead set.":"Все задания из этого списка переместятся в мёртвые.","Every job pushed here has been picked up.":"Все добавленные сюда задания уже взяты в работу.","Execution time":"Время выполнения","Execution time histogram":"Гистограмма времени выполнения",Executions:"Запуски","Executions over time":"Запуски во времени",Extensions:"Расширения",Failed:"С ошибкой","Failed jobs":"Задания с ошибкой","Failed jobs wait here with exponential backoff before they run again.":"Задания с ошибкой ждут здесь с экспоненциальной задержкой перед повторным запуском.",Failures:"Ошибки","Fast, reliable background jobs for Ruby. Free and open source under the LGPL.":"Быстрые и надёжные фоновые задания для Ruby. Бесплатно и с открытым исходным кодом под лицензией LGPL.","Filter by class":"Фильтр по классу","Find a job by ID":"Найти задание по ID","First failed":"Первая ошибка","GVL wait":"Ожидание GVL","Go to the dashboard":"Перейти к обзору","Groups of jobs tracked together, with callbacks when they complete or succeed.":"Группы заданий, отслеживаемые вместе, с колбэками при завершении или успехе.","Hasn't run yet":"Ещё не запускалось",Heartbeat:"Пульс","History window":"Период истории","Hit rate":"Доля попаданий","How long each run took":"Длительность каждого запуска","If it hasn't started, it's skipped. If it's running, cancelled? turns true so it can stop early.":"Если задание ещё не началось, оно будет пропущено. Если оно выполняется, cancelled? вернёт true, чтобы оно могло завершиться раньше.","In use":"Используется",Insight:"Аналитика","It finishes the jobs it's running but won't start new ones. This can't be undone without restarting it.":"Процесс завершит текущие задания, но не будет брать новые. Отменить это можно только перезапуском.","It may have finished (finished jobs aren't kept), or it lives in a queue too large to search. Check the ID and try again.":"Возможно, оно уже завершилось (завершённые задания не хранятся) или находится в слишком большой для поиска очереди. Проверьте ID и попробуйте снова.","Its current usage is cleared, so waiting jobs may run right away.":"Текущее использование будет обнулено, поэтому ожидающие задания могут запуститься сразу.","Its jobs that haven't started are skipped, and running ones see cancelled? turn true. Child batches are cancelled too.":"Его ещё не начавшиеся задания будут пропущены, а для выполняющихся cancelled? вернёт true. Дочерние пакеты тоже будут отменены.","Its state and statistics are removed. It's recreated the next time a job uses it.":"Его состояние и статистика будут удалены. Он будет создан заново, когда задание снова его использует.",Job:"Задание","Job ID":"ID задания","Job arguments as JSON":"Аргументы задания в JSON","Job deleted":"Задание удалено","Job enqueued":"Задание поставлено в очередь","Job killed":"Задание убито","Job lookup":"Поиск задания","Job not found":"Задание не найдено","Job retried":"Задание отправлено на повтор",Jobs:"Задания","Jobs already pushed still run, but callbacks won't fire.":"Уже добавленные задания всё равно выполнятся, но колбэки не сработают.","Jobs appear here while they run, with live progress if they report it.":"Задания появляются здесь во время выполнения, с ходом выполнения в реальном времени, если они его сообщают.","Jobs are waiting more than 30 seconds":"Задания ждут больше 30 секунд","Jobs are waiting more than 5 minutes":"Задания ждут больше 5 минут","Jobs finished per minute":"Завершено заданий в минуту","Jobs pushed on a schedule by the cluster leader, currently {leader}.":"Задания, которые лидер кластера ставит в очередь по расписанию. Сейчас лидер — {leader}.","Jobs pushed on a schedule by the cluster leader.":"Задания, которые лидер кластера ставит в очередь по расписанию.","Jobs pushed with perform_in or perform_at wait here until their time comes.":"Задания, добавленные через perform_in или perform_at, ждут здесь своего времени.","Jobs succeeded and failed per day":"Успешные и неудачные задания по дням","Jobs succeeded and failed per minute":"Успешные и неудачные задания по минутам","Jobs that fail at least once are listed here until they succeed.":"Задания, которые хотя бы раз завершились с ошибкой, находятся здесь, пока не выполнятся успешно.","Jobs that run out of retries land here so you can inspect and replay them.":"Задания, исчерпавшие повторы, попадают сюда, чтобы их можно было изучить и запустить снова.","Key prefix":"Префикс ключей",Keyboard:"Клавиатура",Kill:"Убить","Kill all":"Убить все","Kill job":"Убить задание","Kill job?":"Убить задание?","Kill jobs":"Убийство заданий",Kind:"Тип",Label:"Метка",Language:"Язык","Last failed":"Последняя ошибка","Last job":"Последнее задание","Last run":"Последний запуск","Last used":"Последнее использование",Latency:"Задержка",Leader:"Лидер","Leaky bucket":"Дырявое ведро",Light:"Светлая","Light theme":"Светлая тема",Limiter:"Ограничитель",Live:"В реальном времени",Loading:"Загрузка","Loading…":"Загрузка…","Log every thread's backtrace":"Записать в лог трассировку каждого потока","Main navigation":"Основная навигация","Max memory":"Лимит памяти",Memory:"Память",Metrics:"Метрики","Metrics are flushed by each process every few seconds.":"Каждый процесс сбрасывает метрики раз в несколько секунд.","Native extension":"Нативное расширение",Next:"Далее","Next retry":"Следующий повтор","Next run":"Следующий запуск","No Robin processes are running.":"Ни один процесс Robin не запущен.","No batches have this tag":"Нет пакетов с этим тегом","No batches yet":"Пакетов пока нет","No classes match":"Нет подходящих классов","No cron jobs registered":"Нет зарегистрированных cron-заданий","No dead jobs":"Нет мёртвых заданий","No executions in this window":"За этот период запусков не было","No failures":"Ошибок нет","No job with that ID right now":"Сейчас нет задания с таким ID","No jobs are waiting to retry":"Нет заданий, ожидающих повтора","No jobs ran in this window":"За этот период задания не выполнялись","No matches":"Совпадений нет","No processes are running":"Нет запущенных процессов","No profiles yet":"Профилей пока нет","No queues yet":"Очередей пока нет","No queues yet. They appear as soon as a job is pushed.":"Очередей пока нет. Они появятся, как только будет добавлено задание.","No rate limiters yet":"Ограничителей пока нет","None elected":"Не выбран","Not allowed":"Запрещено","Nothing in dead contains “{q}”. Search matches anywhere in the job's JSON.":"Среди мёртвых нет совпадений с «{q}». Поиск идёт по всему JSON задания.","Nothing in retries contains “{q}”. Search matches anywhere in the job's JSON.":"Среди повторов нет совпадений с «{q}». Поиск идёт по всему JSON задания.","Nothing in scheduled contains “{q}”. Search matches anywhere in the job's JSON.":"Среди запланированных нет совпадений с «{q}». Поиск идёт по всему JSON задания.","Nothing is scheduled":"Ничего не запланировано","Nothing is waiting to retry.":"Ничто не ожидает повтора.","Nothing is waiting, either.":"Ожидающих заданий тоже нет.","Nothing to show":"Нечего показать",Offline:"Нет связи","Open in {set} to retry, edit or delete it":"Откройте в разделе «{set}», чтобы повторить, изменить или удалить","Open navigation":"Открыть навигацию","Ops per second":"Операций в секунду","Page {page} of {pages}":"Страница {page} из {pages}",Pagination:"Нумерация страниц",Parked:"Отложено",Pause:"Приостановить","Pause class":"Приостановить класс","Pause live updates":"Приостановить обновления","Pause queue":"Приостановить очередь","Pause queues and cron jobs":"Приостановка очередей и cron-заданий","Pause {class}?":"Приостановить {class}?","Pause {queue}?":"Приостановить {queue}?",Paused:"На паузе","Paused classes":"Приостановленные классы","Paused {class}":"Класс {class} приостановлен","Paused {job}":"{job} приостановлено","Paused {queue}":"Очередь {queue} приостановлена",Payload:"Полезная нагрузка",Pending:"Ожидают","Pending job IDs":"ID ожидающих заданий",Points:"Баллы",Polling:"Опрос",Previous:"Назад",Process:"Процесс",Processed:"Обработано",Processes:"Процессы","Processes stop taking jobs from this queue until you resume it. Jobs can still be pushed.":"Процессы перестанут брать задания из этой очереди, пока вы её не возобновите. Добавлять задания по-прежнему можно.","Profile deleted":"Профиль удалён",Profiles:"Профили",Progress:"Ход выполнения","Protocol parser":"Парсер протокола","Pure Ruby":"Чистый Ruby","Push a job with {code} (servers need the vernier gem) and its run shows up here for a week.":"Отправьте задание с {code} (на серверах нужен гем vernier), и его запуск будет виден здесь неделю.",Queue:"Очередь","Queue size over time":"Размер очереди во времени","Queue sizes":"Размеры очередей","Queue sizes are sampled once a minute by the leader process.":"Процесс-лидер замеряет размеры очередей раз в минуту.",Queues:"Очереди",Quiet:"Тихий режим","Quiet all":"Тихий режим для всех","Quiet and stop processes":"Тихий режим и остановка процессов","Quiet every process?":"Перевести все процессы в тихий режим?","Quiet signal sent":"Сигнал тихого режима отправлен","Quiet {host}?":"Перевести {host} в тихий режим?","Rate limits":"Лимиты частоты","Rate limits aren't available on this server":"Лимиты частоты недоступны на этом сервере","Recent runs":"Последние запуски",Recorded:"Записан","Redis RTT":"Redis RTT","Redis may evict keys under memory pressure ({policy}). Set maxmemory-policy to noeviction so jobs are never silently dropped.":"Redis может вытеснять ключи при нехватке памяти ({policy}). Установите maxmemory-policy в noeviction, чтобы задания никогда не терялись незаметно.","Register them inside {block} with {code}.":"Зарегистрируйте их внутри {block} с помощью {code}.","Relative size":"Относительный размер","Request failed ({status}).":"Запрос не выполнен ({status}).",Reset:"Сбросить","Reset rate limiters":"Сброс ограничителей","Reset {limiter}":"Ограничитель {limiter} сброшен","Reset {limiter}?":"Сбросить {limiter}?","Resize requested; the new thread count shows at the next heartbeat":"Изменение запрошено; новое число потоков появится при следующем пульсе",Result:"Результат",Resume:"Возобновить","Resume class":"Возобновить класс","Resume live updates":"Возобновить обновления","Resume queue":"Возобновить очередь","Resumed {class}":"Класс {class} возобновлён","Resumed {job}":"{job} возобновлено","Resumed {queue}":"Очередь {queue} возобновлена",Retries:"Повторы","Retry all":"Повторить все","Retry and enqueue jobs":"Повтор и постановка заданий в очередь","Retry now":"Повторить сейчас","Retry with these arguments":"Повторить с этими аргументами","Robin couldn't load: {error}":"Не удалось загрузить Robin: {error}","Robin is running on {processes}":"Robin работает — {processes}","Robin is standing by on {processes}":"Robin в ожидании — {processes}","Robin, a red-bellied bird in a mask":"Robin — красногрудая птица в маске","Run cron jobs now":"Запуск cron-заданий вне расписания","Run now":"Запустить сейчас",Running:"Работает","Running jobs":"Выполняемые задания","Running jobs get the shutdown timeout to finish; unfinished jobs go back on their queues.":"Выполняемые задания получат время на завершение до таймаута остановки; незавершённые вернутся в свои очереди.","Running on {process}":"Выполняется на {process}","Running, with failures":"Работает, есть ошибки",Runs:"Запуск","Runs cron and recovery for the cluster":"Запускает cron и восстановление для кластера","Runs show up here once the leader enqueues this job.":"Запуски появятся здесь, когда лидер поставит это задание в очередь.",Schedule:"Расписание",Scheduled:"Запланированные","Scrape {path}":"Собирайте метрики с {path}","Scrape {path} for queue sizes, latency and job counters.":"Собирайте с {path} размеры очередей, задержки и счётчики заданий.","Search class, args, error…":"Поиск по классу, аргументам, ошибке…","Select all on this page":"Выбрать все на этой странице","Select jobs to act on them":"Выберите задания, чтобы действовать с ними","Select jobs, or act on the whole set":"Выберите задания или действуйте со всем списком","Select {jid}":"Выбрать {jid}",Server:"Сервер",Settings:"Настройки","Settings & about":"Настройки и сведения","Share of the last heartbeat interval threads spent waiting for Ruby's global VM lock (GVL)":"Доля последнего интервала пульса, которую потоки провели в ожидании глобальной блокировки виртуальной машины Ruby (GVL)","Shared limits that keep jobs from overwhelming APIs and databases. Jobs over a limit are rescheduled, not failed.":"Общие лимиты, которые не дают заданиям перегружать API и базы данных. Задания сверх лимита переносятся, а не завершаются с ошибкой.",Show:"Показать","Show all batches":"Показать все пакеты","Showing the five queues with the largest peaks.":"Показаны пять очередей с наибольшими пиками.",Size:"Размер","Sliding window":"Скользящее окно","Start one with {command} and it shows up here within a few seconds.":"Запустите процесс командой {command}, и через несколько секунд он появится здесь.",Started:"Начато",Status:"Статус",Stop:"Остановить","Stop all":"Остановить все","Stop every process?":"Остановить все процессы?","Stop signal sent":"Сигнал остановки отправлен","Stop {host}?":"Остановить {host}?",Succeeded:"Успешно","System theme":"Системная тема","Tagged batches show up here while Robin keeps them (30 days).":"Пакеты с тегами отображаются здесь, пока Robin их хранит (30 дней).",Tags:"Теги","That isn't valid JSON: {error}":"Это некорректный JSON: {error}","The job is removed from this set and pushed again with a new job ID and a clean failure count.":"Задание будет удалено из этого списка и поставлено в очередь заново с новым ID и обнулённым счётчиком ошибок.","The job sees cancelled? turn true and should stop at its next check.":"Для задания cancelled? вернёт true, и оно должно остановиться при следующей проверке.","The oldest of {jobs} has been in {queue} for {time}.":"{jobs}; самое старое находится в {queue} уже {time}.","The page may have moved. {link}.":"Возможно, страница переехала. {link}.","The profile of {job} ({jid}) is removed.":"Профиль {job} ({jid}) будет удалён.","The server sent an unexpected response ({status}).":"Сервер вернул неожиданный ответ ({status}).",'There\'s no "{set}" set.':"Списка «{set}» не существует.","There's nothing at this address":"По этому адресу ничего нет","These arguments are encrypted at rest and can't be shown.":"Эти аргументы хранятся в зашифрованном виде и не могут быть показаны.",'They appear here the first time a job calls one, e.g. Robin::Limiter.concurrent("stripe", 10).':'Они появляются здесь, когда задание впервые вызывает ограничитель, например Robin::Limiter.concurrent("stripe", 10).',"They move to the dead set without running again.":"Они переместятся в мёртвые без повторного запуска.","They won't run again.":"Они больше не будут запущены.","They won't run.":"Они не будут запущены.","This dashboard is read-only.":"Эта панель доступна только для чтения.","This page is empty":"Эта страница пуста","This server's Robin version doesn't include batch support.":"Версия Robin на этом сервере не поддерживает пакеты.","This server's Robin version doesn't include periodic jobs.":"Версия Robin на этом сервере не поддерживает периодические задания.","This server's Robin version doesn't include rate limiting.":"Версия Robin на этом сервере не поддерживает лимиты частоты.","This takes every one in the queue, not only those on this page. They won't run.":"Это затронет все задания в очереди, а не только те, что на этой странице. Они не будут запущены.","Thread dump requested; check the process logs":"Дамп потоков запрошен; смотрите логи процесса",Threads:"Потоки","Threads often wait for the GVL; CPU-heavy jobs may run better with fewer threads or more processes":"Потоки часто ждут GVL; задачам, нагружающим CPU, может помочь меньше потоков или больше процессов",Throughput:"Пропускная способность","Time window":"Период","Times over limit":"Превышений лимита",Took:"Длительность","Took {time}":"Заняло {time}","Total time":"Общее время","Try again":"Попробовать снова",Unlimited:"Без ограничений","Untitled batch":"Пакет без названия",Uptime:"Время работы","Use actions on extension pages":"Действия на страницах расширений",Version:"Версия","View the dashboard":"Просмотр панели",Waiting:"В ожидании","Waiting in {queue}":"Ожидает в очереди {queue}","Where it is":"Где находится","Where single job runs spent their time. Download one and drop it onto the {profiler} to explore it.":"На что уходило время в отдельных запусках заданий. Скачайте профиль и перетащите его в {profiler}, чтобы изучить.","Workers set its jobs aside, in every queue, until you resume it. Jobs already running finish.":"Процессы откладывают его задания во всех очередях, пока вы его не возобновите. Уже запущенные задания завершатся.","Your access":"Ваш доступ","at limit":"лимит исчерпан","in {queue}":"в очереди {queue}","in {zone}":"по времени {zone}","just now":"только что","none failed":"без ошибок",parent:"родительский","per day":"в день","per hour":"в час","per minute":"в минуту","per second":"в секунду","per {time}":"за {time}","via {name}":"через {name}","working {queues}, started {time}":"очереди: {queues}, запущен {time}","{capsule} threads":"Потоки {capsule}","{count} executions in the last 30 days, {failed}.":"Запусков за последние 30 дней: {count}, {failed}.","{count} executions in the last 7 days, {failed}.":"Запусков за последние 7 дней: {count}, {failed}.","{count} executions in the last 8 hours, {failed}.":"Запусков за последние 8 часов: {count}, {failed}.","{count} executions in the last hour, {failed}.":"Запусков за последний час: {count}, {failed}.","{count} jobs in {queue}":"Заданий в {queue}: {count}","{done} of {total} done":"Готово {done} из {total}","{done} of {total} done, {failing} failing":"Готово {done} из {total}, с ошибкой: {failing}","{d} d {h} h":"{d} дн. {h} ч","{from}–{to} of {total}":"{from}–{to} из {total}","{h} h {m} m":"{h} ч {m} мин","{jobs} jobs, kept {days} days":"до {jobs} заданий, хранятся {days} дн.","{jobs} waiting across {queues}.":"{queues}, в ожидании {jobs}.","{job} average execution time per minute":"Среднее время выполнения {job} по минутам","{job} executions per minute":"Запуски {job} по минутам","{m} m {s} s":"{m} мин {s} с","{n} B":"{n} Б","{n} GB":"{n} ГБ","{n} KB":"{n} КБ","{n} MB":"{n} МБ","{n} d":"{n} дн.","{n} done":"готово: {n}","{n} h":"{n} ч","{n} ms":"{n} мс","{n} s":"{n} с","{n} waiting":"{n} в ожидании","{pct}%":"{pct}%","{pct}% failed":"ошибок: {pct}%","{pct}% high":"{pct}% — высокое","{processes} running {busy} of {threads}.":"{processes}, {threads}, занято: {busy}.","{queue} is empty":"Очередь {queue} пуста","{script} couldn't be loaded: {error}":"Не удалось загрузить {script}: {error}","{script} has no default export to call.":"В {script} нет экспорта по умолчанию, который можно вызвать.","{time} behind":"отставание {time}","{time} slow":"задержка {time}","{used} of {limit}":"{used} из {limit}",", with {threads} thread busy right now.|, with {threads} threads busy right now.":{one:", сейчас занят {threads} поток.",few:", сейчас заняты {threads} потока.",many:", сейчас занято {threads} потоков.",other:", сейчас занято {threads} потока."},"Delete all {n} job?|Delete all {n} jobs?":{one:"Удалить {n} задание?",few:"Удалить все {n} задания?",many:"Удалить все {n} заданий?",other:"Удалить все {n} задания?"},"Delete {n} job?|Delete {n} jobs?":{one:"Удалить {n} задание?",few:"Удалить {n} задания?",many:"Удалить {n} заданий?",other:"Удалить {n} задания?"},"Deleted {n} job|Deleted {n} jobs":{one:"Удалено {n} задание",few:"Удалено {n} задания",many:"Удалено {n} заданий",other:"Удалено {n} задания"},"Enqueue all {n} job?|Enqueue all {n} jobs?":{one:"Поставить в очередь {n} задание?",few:"Поставить в очередь все {n} задания?",many:"Поставить в очередь все {n} заданий?",other:"Поставить в очередь все {n} задания?"},"Enqueued {n} job|Enqueued {n} jobs":{one:"Поставлено в очередь {n} задание",few:"Поставлено в очередь {n} задания",many:"Поставлено в очередь {n} заданий",other:"Поставлено в очередь {n} задания"},"Kill all {n} job?|Kill all {n} jobs?":{one:"Убить {n} задание?",few:"Убить все {n} задания?",many:"Убить все {n} заданий?",other:"Убить все {n} задания?"},"Kill {n} job?|Kill {n} jobs?":{one:"Убить {n} задание?",few:"Убить {n} задания?",many:"Убить {n} заданий?",other:"Убить {n} задания?"},"Killed {n} job|Killed {n} jobs":{one:"Убито {n} задание",few:"Убито {n} задания",many:"Убито {n} заданий",other:"Убито {n} задания"},"Retried {n} job|Retried {n} jobs":{one:"Отправлено на повтор {n} задание",few:"Отправлено на повтор {n} задания",many:"Отправлено на повтор {n} заданий",other:"Отправлено на повтор {n} задания"},"Retry all {n} job?|Retry all {n} jobs?":{one:"Повторить {n} задание?",few:"Повторить все {n} задания?",many:"Повторить все {n} заданий?",other:"Повторить все {n} задания?"},"Robin is working through {rate} job a minute on {processes}|Robin is working through {rate} jobs a minute on {processes}":{one:"Robin обрабатывает {rate} задание в минуту — {processes}",few:"Robin обрабатывает {rate} задания в минуту — {processes}",many:"Robin обрабатывает {rate} заданий в минуту — {processes}",other:"Robin обрабатывает {rate} задания в минуту — {processes}"},"{busy} of {n} thread busy|{busy} of {n} threads busy":{one:"Занято потоков: {busy} из {n}",few:"Занято потоков: {busy} из {n}",many:"Занято потоков: {busy} из {n}",other:"Занято потоков: {busy} из {n}"},"{count} executions in the last hour, averaging {time}|{count} executions in the last {n} hours, averaging {time}":{one:"Запусков за последний час: {count}, в среднем {time}",few:"Запусков за последние {n} часа: {count}, в среднем {time}",many:"Запусков за последние {n} часов: {count}, в среднем {time}",other:"Запусков за последние {n} часа: {count}, в среднем {time}"},"{jobs} is waiting for one to start.|{jobs} are waiting for one to start.":{one:"{jobs} ожидает запуска процесса.",few:"{jobs} ожидают запуска процесса.",many:"{jobs} ожидают запуска процесса.",other:"{jobs} ожидают запуска процесса."},"{jobs} is waiting to retry|{jobs} are waiting to retry":{one:"{jobs} ожидает повтора",few:"{jobs} ожидают повтора",many:"{jobs} ожидают повтора",other:"{jobs} ожидают повтора"},"{n} job matching “{q}”.|{n} jobs matching “{q}”.":{one:"Найдено {n} задание по запросу «{q}».",few:"Найдено {n} задания по запросу «{q}».",many:"Найдено {n} заданий по запросу «{q}».",other:"Найдено {n} задания по запросу «{q}»."},"{n} job selected|{n} jobs selected":{one:"Выбрано {n} задание",few:"Выбрано {n} задания",many:"Выбрано {n} заданий",other:"Выбрано {n} задания"},"{n} job waiting. Oldest has waited {latency}.|{n} jobs waiting. Oldest has waited {latency}.":{one:"В ожидании {n} задание. Самое старое ждёт уже {latency}.",few:"В ожидании {n} задания. Самое старое ждёт уже {latency}.",many:"В ожидании {n} заданий. Самое старое ждёт уже {latency}.",other:"В ожидании {n} задания. Самое старое ждёт уже {latency}."},"{n} job will be removed for good.|{n} jobs will be removed for good.":{one:"{n} задание будет удалено безвозвратно.",few:"{n} задания будут удалены безвозвратно.",many:"{n} заданий будут удалены безвозвратно.",other:"{n} задания будут удалены безвозвратно."},"{n} job.|{n} jobs.":{one:"{n} задание.",few:"{n} задания.",many:"{n} заданий.",other:"{n} задания."},"{n} job|{n} jobs":{one:"{n} задание",few:"{n} задания",many:"{n} заданий",other:"{n} задания"},"{n} process|{n} processes":{one:"{n} процесс",few:"{n} процесса",many:"{n} процессов",other:"{n} процесса"},"{n} queue|{n} queues":{one:"{n} очередь",few:"{n} очереди",many:"{n} очередей",other:"{n} очереди"},"{n} thread|{n} threads":{one:"{n} поток",few:"{n} потока",many:"{n} потоков",other:"{n} потока"},"{n} waiting job|{n} waiting jobs":{one:"В ожидании {n} задание",few:"В ожидании {n} задания",many:"В ожидании {n} заданий",other:"В ожидании {n} задания"}},n=e;export{n as default};
@@ -0,0 +1 @@
1
+ import"./main-zz8zzhwn.js";var e={"(peak {memory})":"(topp {memory})",", {n} failed":", {n} misslyckades",".":".","1 hour":"1 timme","30 days":"30 dagar","7 days":"7 dagar","8 hours":"8 timmar","A queue appears as soon as a job is pushed to it.":"En kö visas så snart ett jobb läggs i den.",All:"Alla","All queues":"Alla köer","All threads are idle":"Alla trådar är lediga",Allowed:"Tillåtet",Apply:"Verkställ",Arguments:"Argument",'Arguments must be a JSON array, like [1, "two"].':'Argumenten måste vara en JSON-array, t.ex. [1, "two"].',Auto:"Auto",Average:"Medel","Average time":"Genomsnittlig tid","Avg time":"Snittid",Backtrace:"Backtrace",Batch:"Batch","Batch cancelled":"Batch avbruten","Batch deleted":"Batch borttagen","Batch progress":"Batchförlopp",Batches:"Batcher","Batches aren't available on this server":"Batcher är inte tillgängliga på den här servern","Batches tagged {tag}. {all}":"Batcher med taggen {tag}. {all}",Bucket:"Bucket",Busy:"Upptagen",Callbacks:"Callbacks",Cancel:"Avbryt","Cancel batch":"Avbryt batch","Cancel job":"Avbryt jobb","Cancel jobs":"Avbryt jobb","Cancel this batch?":"Avbryta den här batchen?","Cancel this job?":"Avbryta det här jobbet?","Cancel {job}?":"Avbryta {job}?","Cancellation requested":"Avbrott begärt","Cancellation was requested for this job.":"Avbrott har begärts för det här jobbet.",Cancelled:"Avbruten","Child batches":"Underordnade batcher",Clear:"Töm","Clear queue":"Töm kö","Cleared {queue}":"{queue} tömd",Clients:"Klienter","Close dialogs and the menu":"Stäng dialoger och menyn",Cluster:"Kluster","Color theme":"Färgtema","Complete with failures":"Klar med fel",Completed:"Klar",Concurrent:"Samtidig","Copied {jid}":"{jid} kopierat","Copy job ID":"Kopiera jobb-ID","Copying needs HTTPS":"Kopiering kräver HTTPS","Couldn't copy to the clipboard":"Det gick inte att kopiera till urklipp","Create one with {new} and push jobs inside {block}.":"Skapa en med {new} och lägg jobb i kö inuti {block}.",Created:"Skapad",Cron:"Cron","Cron jobs aren't available on this server":"Cron-jobb är inte tillgängliga på den här servern","Daily history":"Daglig historik",Dark:"Mörkt","Dark theme":"Mörkt tema",Dashboard:"Översikt",Dead:"Döda","Dead set":"Döda jobb","Default retries":"Standardantal omförsök",Delete:"Ta bort","Delete all":"Ta bort alla","Delete all jobs":"Ta bort alla jobb","Delete batch":"Ta bort batch","Delete batches":"Ta bort batcher","Delete every job in {queue}?":"Ta bort alla jobb i {queue}?","Delete every {class}":"Ta bort alla {class}","Delete every {class} job in {queue}?":"Ta bort alla {class}-jobb i {queue}?","Delete job":"Ta bort jobb","Delete job profiles":"Ta bort jobbprofiler","Delete job?":"Ta bort jobbet?","Delete jobs and clear queues":"Ta bort jobb och töm köer","Delete this batch's tracking data?":"Ta bort spårningsdata för den här batchen?","Delete this profile?":"Ta bort den här profilen?","Delete {limiter}?":"Ta bort {limiter}?","Deleted {limiter}":"{limiter} borttagen",Deploy:"Driftsättning","Deploy: {label}":"Driftsättning: {label}",Details:"Detaljer",Died:"Dog",Download:"Ladda ned","Dump threads":"Dumpa trådar","Edit arguments":"Redigera argument","Edit arguments and retry":"Redigera argument och försök igen","Edit job arguments":"Redigera jobbargument",Embedded:"Inbäddad",Encrypted:"Krypterat","Enqueue all":"Köa alla","Enqueue now":"Köa nu",Enqueued:"Köade","Enqueued with new arguments as {jid}":"Köat med nya argument som {jid}","Enqueued {job} as {jid}":"{job} köat som {jid}",Error:"Fel","Every job in this set is pushed onto its queue right away.":"Alla jobb i den här listan läggs direkt i sina köer.","Every job in this set is removed for good.":"Alla jobb i den här listan tas bort permanent.","Every job in this set moves to the dead set.":"Alla jobb i den här listan flyttas till döda jobb.","Every job pushed here has been picked up.":"Alla jobb som lagts här har hämtats.","Execution time":"Körtid","Execution time histogram":"Histogram över körtid",Executions:"Körningar","Executions over time":"Körningar över tid",Extensions:"Tillägg",Failed:"Misslyckade","Failed jobs":"Misslyckade jobb","Failed jobs wait here with exponential backoff before they run again.":"Misslyckade jobb väntar här med exponentiell backoff innan de körs igen.",Failures:"Fel","Fast, reliable background jobs for Ruby. Free and open source under the LGPL.":"Snabba, pålitliga bakgrundsjobb för Ruby. Fri och öppen källkod under LGPL.","Filter by class":"Filtrera efter klass","Find a job by ID":"Hitta ett jobb via ID","First failed":"Första fel","GVL wait":"GVL-väntan","Go to the dashboard":"Gå till översikten","Groups of jobs tracked together, with callbacks when they complete or succeed.":"Grupper av jobb som följs tillsammans, med callbacks när de är klara eller lyckas.","Hasn't run yet":"Har inte körts än",Heartbeat:"Heartbeat","History window":"Historikperiod","Hit rate":"Träffrekvens","How long each run took":"Hur lång tid varje körning tog","If it hasn't started, it's skipped. If it's running, cancelled? turns true so it can stop early.":"Har det inte startat hoppas det över. Körs det blir cancelled? true så att det kan avsluta tidigt.","In use":"Används",Insight:"Insikt","It finishes the jobs it's running but won't start new ones. This can't be undone without restarting it.":"Den slutför jobben den kör men startar inga nya. Det kan bara ångras genom att starta om den.","It may have finished (finished jobs aren't kept), or it lives in a queue too large to search. Check the ID and try again.":"Det kan ha slutförts (slutförda jobb sparas inte), eller så ligger det i en kö som är för stor att söka i. Kontrollera ID:t och försök igen.","Its current usage is cleared, so waiting jobs may run right away.":"Den aktuella användningen nollställs, så väntande jobb kan köras direkt.","Its jobs that haven't started are skipped, and running ones see cancelled? turn true. Child batches are cancelled too.":"Dess jobb som inte har startat hoppas över, och för jobb som körs blir cancelled? true. Underordnade batcher avbryts också.","Its state and statistics are removed. It's recreated the next time a job uses it.":"Dess tillstånd och statistik tas bort. Den återskapas nästa gång ett jobb använder den.",Job:"Jobb","Job ID":"Jobb-ID","Job arguments as JSON":"Jobbargument som JSON","Job deleted":"Jobbet borttaget","Job enqueued":"Jobbet köat","Job killed":"Jobbet dödat","Job lookup":"Jobbsökning","Job not found":"Jobbet hittades inte","Job retried":"Jobbet försöktes igen",Jobs:"Jobb","Jobs already pushed still run, but callbacks won't fire.":"Jobb som redan köats körs fortfarande, men callbacks utlöses inte.","Jobs appear here while they run, with live progress if they report it.":"Jobb visas här medan de körs, med liveförlopp om de rapporterar det.","Jobs are waiting more than 30 seconds":"Jobb väntar mer än 30 sekunder","Jobs are waiting more than 5 minutes":"Jobb väntar mer än 5 minuter","Jobs finished per minute":"Slutförda jobb per minut","Jobs pushed on a schedule by the cluster leader, currently {leader}.":"Jobb som klustrets ledare köar enligt schema, för närvarande {leader}.","Jobs pushed on a schedule by the cluster leader.":"Jobb som klustrets ledare köar enligt schema.","Jobs pushed with perform_in or perform_at wait here until their time comes.":"Jobb som köats med perform_in eller perform_at väntar här tills det är dags.","Jobs succeeded and failed per day":"Lyckade och misslyckade jobb per dag","Jobs succeeded and failed per minute":"Lyckade och misslyckade jobb per minut","Jobs that fail at least once are listed here until they succeed.":"Jobb som misslyckas minst en gång listas här tills de lyckas.","Jobs that run out of retries land here so you can inspect and replay them.":"Jobb som har slut på omförsök hamnar här så att du kan granska och köra om dem.","Key prefix":"Nyckelprefix",Keyboard:"Tangentbord",Kill:"Döda","Kill all":"Döda alla","Kill job":"Döda jobbet","Kill job?":"Döda jobbet?","Kill jobs":"Döda jobben",Kind:"Typ",Label:"Etikett",Language:"Språk","Last failed":"Senaste fel","Last job":"Senaste jobb","Last run":"Senaste körning","Last used":"Senast använd",Latency:"Latens",Leader:"Ledare","Leaky bucket":"Leaky bucket",Light:"Ljust","Light theme":"Ljust tema",Limiter:"Begränsare",Live:"Live",Loading:"Läser in","Loading…":"Läser in…","Log every thread's backtrace":"Logga varje tråds backtrace","Main navigation":"Huvudnavigering","Max memory":"Max minne",Memory:"Minne",Metrics:"Mätvärden","Metrics are flushed by each process every few seconds.":"Varje process skriver sina mätvärden med några sekunders mellanrum.","Native extension":"Inbyggt tillägg",Next:"Nästa","Next retry":"Nästa omförsök","Next run":"Nästa körning","No Robin processes are running.":"Inga Robin-processer körs.","No batches have this tag":"Inga batcher har den här taggen","No batches yet":"Inga batcher än","No classes match":"Inga matchande klasser","No cron jobs registered":"Inga cron-jobb registrerade","No dead jobs":"Inga döda jobb","No executions in this window":"Inga körningar under den här perioden","No failures":"Inga fel","No job with that ID right now":"Inget jobb med det ID:t just nu","No jobs are waiting to retry":"Inga jobb väntar på omförsök","No jobs ran in this window":"Inga jobb kördes under den här perioden","No matches":"Inga träffar","No processes are running":"Inga processer körs","No profiles yet":"Inga profiler än","No queues yet":"Inga köer än","No queues yet. They appear as soon as a job is pushed.":"Inga köer än. De visas så snart ett jobb köas.","No rate limiters yet":"Inga hastighetsbegränsare än","None elected":"Ingen vald","Not allowed":"Inte tillåtet","Nothing in dead contains “{q}”. Search matches anywhere in the job's JSON.":"Inga döda jobb innehåller ”{q}”. Sökningen matchar var som helst i jobbets JSON.","Nothing in retries contains “{q}”. Search matches anywhere in the job's JSON.":"Inga jobb bland omförsöken innehåller ”{q}”. Sökningen matchar var som helst i jobbets JSON.","Nothing in scheduled contains “{q}”. Search matches anywhere in the job's JSON.":"Inga schemalagda jobb innehåller ”{q}”. Sökningen matchar var som helst i jobbets JSON.","Nothing is scheduled":"Inget är schemalagt","Nothing is waiting to retry.":"Inget väntar på omförsök.","Nothing is waiting, either.":"Inget väntar heller.","Nothing to show":"Inget att visa",Offline:"Offline","Open in {set} to retry, edit or delete it":"Öppna i ”{set}” för att försöka igen, redigera eller ta bort det","Open navigation":"Öppna navigering","Ops per second":"Operationer per sekund","Page {page} of {pages}":"Sida {page} av {pages}",Pagination:"Sidnumrering",Parked:"Parkerade",Pause:"Pausa","Pause class":"Pausa klass","Pause live updates":"Pausa liveuppdateringar","Pause queue":"Pausa kö","Pause queues and cron jobs":"Pausa köer och cron-jobb","Pause {class}?":"Pausa {class}?","Pause {queue}?":"Pausa {queue}?",Paused:"Pausad","Paused classes":"Pausade klasser","Paused {class}":"{class} pausad","Paused {job}":"{job} pausat","Paused {queue}":"{queue} pausad",Payload:"Payload",Pending:"Väntande","Pending job IDs":"Väntande jobb-ID:n",Points:"Poäng",Polling:"Polling",Previous:"Föregående",Process:"Process",Processed:"Bearbetade",Processes:"Processer","Processes stop taking jobs from this queue until you resume it. Jobs can still be pushed.":"Processerna slutar hämta jobb från den här kön tills du återupptar den. Jobb kan fortfarande köas.","Profile deleted":"Profilen borttagen",Profiles:"Profiler",Progress:"Förlopp","Protocol parser":"Protokolltolk","Pure Ruby":"Ren Ruby","Push a job with {code} (servers need the vernier gem) and its run shows up here for a week.":"Köa ett jobb med {code} (servrar behöver gemet vernier), så visas körningen här i en vecka.",Queue:"Kö","Queue size over time":"Köstorlek över tid","Queue sizes":"Köstorlekar","Queue sizes are sampled once a minute by the leader process.":"Ledarprocessen mäter köstorlekarna en gång per minut.",Queues:"Köer",Quiet:"Tysta","Quiet all":"Tysta alla","Quiet and stop processes":"Tysta och stoppa processer","Quiet every process?":"Tysta alla processer?","Quiet signal sent":"Tystnadssignal skickad","Quiet {host}?":"Tysta {host}?","Rate limits":"Hastighetsgränser","Rate limits aren't available on this server":"Hastighetsgränser är inte tillgängliga på den här servern","Recent runs":"Senaste körningar",Recorded:"Inspelad","Redis RTT":"Redis RTT","Redis may evict keys under memory pressure ({policy}). Set maxmemory-policy to noeviction so jobs are never silently dropped.":"Redis kan kasta nycklar vid minnesbrist ({policy}). Sätt maxmemory-policy till noeviction så att jobb aldrig försvinner obemärkt.","Register them inside {block} with {code}.":"Registrera dem inuti {block} med {code}.","Relative size":"Relativ storlek","Request failed ({status}).":"Begäran misslyckades ({status}).",Reset:"Återställ","Reset rate limiters":"Återställ hastighetsbegränsare","Reset {limiter}":"Återställ {limiter}","Reset {limiter}?":"Återställa {limiter}?","Resize requested; the new thread count shows at the next heartbeat":"Ändring begärd; det nya antalet trådar visas vid nästa heartbeat",Result:"Resultat",Resume:"Återuppta","Resume class":"Återuppta klass","Resume live updates":"Återuppta liveuppdateringar","Resume queue":"Återuppta kö","Resumed {class}":"{class} återupptagen","Resumed {job}":"{job} återupptaget","Resumed {queue}":"{queue} återupptagen",Retries:"Omförsök","Retry all":"Försök igen med alla","Retry and enqueue jobs":"Försök igen och köa jobb","Retry now":"Försök igen nu","Retry with these arguments":"Försök igen med de här argumenten","Robin couldn't load: {error}":"Robin kunde inte läsas in: {error}","Robin is running on {processes}":"Robin körs på {processes}","Robin is standing by on {processes}":"Robin står redo på {processes}","Robin, a red-bellied bird in a mask":"Robin, en rödbukig fågel med mask","Run cron jobs now":"Kör cron-jobb nu","Run now":"Kör nu",Running:"Körs","Running jobs":"Pågående jobb","Running jobs get the shutdown timeout to finish; unfinished jobs go back on their queues.":"Pågående jobb får avstängningstimeouten på sig att bli klara; ofärdiga jobb läggs tillbaka i sina köer.","Running on {process}":"Körs på {process}","Running, with failures":"Körs, med fel",Runs:"Körningar","Runs cron and recovery for the cluster":"Kör cron och återställning för klustret","Runs show up here once the leader enqueues this job.":"Körningar visas här när ledaren köar det här jobbet.",Schedule:"Schema",Scheduled:"Schemalagda","Scrape {path}":"Skrapa {path}","Scrape {path} for queue sizes, latency and job counters.":"Skrapa {path} för köstorlekar, latens och jobbräknare.","Search class, args, error…":"Sök klass, argument, fel…","Select all on this page":"Markera alla på den här sidan","Select jobs to act on them":"Markera jobb för att hantera dem","Select jobs, or act on the whole set":"Markera jobb eller hantera hela listan","Select {jid}":"Markera {jid}",Server:"Server",Settings:"Inställningar","Settings & about":"Inställningar & om","Share of the last heartbeat interval threads spent waiting for Ruby's global VM lock (GVL)":"Andel av det senaste heartbeat-intervallet som trådarna väntade på Rubys globala VM-lås (GVL)","Shared limits that keep jobs from overwhelming APIs and databases. Jobs over a limit are rescheduled, not failed.":"Delade gränser som hindrar jobb från att överbelasta API:er och databaser. Jobb över en gräns schemaläggs om i stället för att misslyckas.",Show:"Visa","Show all batches":"Visa alla batcher","Showing the five queues with the largest peaks.":"Visar de fem köerna med högst toppar.",Size:"Storlek","Sliding window":"Glidande fönster","Start one with {command} and it shows up here within a few seconds.":"Starta en med {command}, så visas den här inom några sekunder.",Started:"Startad",Status:"Status",Stop:"Stoppa","Stop all":"Stoppa alla","Stop every process?":"Stoppa alla processer?","Stop signal sent":"Stoppsignal skickad","Stop {host}?":"Stoppa {host}?",Succeeded:"Lyckade","System theme":"Systemtema","Tagged batches show up here while Robin keeps them (30 days).":"Taggade batcher visas här så länge Robin sparar dem (30 dagar).",Tags:"Taggar","That isn't valid JSON: {error}":"Det är inte giltig JSON: {error}","The job is removed from this set and pushed again with a new job ID and a clean failure count.":"Jobbet tas bort från den här listan och köas igen med ett nytt jobb-ID och nollställd felräknare.","The job sees cancelled? turn true and should stop at its next check.":"Jobbet ser cancelled? bli true och bör avsluta vid nästa kontroll.","The oldest of {jobs} has been in {queue} for {time}.":"Det äldsta av {jobs} har legat i {queue} i {time}.","The page may have moved. {link}.":"Sidan kan ha flyttats. {link}.","The profile of {job} ({jid}) is removed.":"Profilen för {job} ({jid}) tas bort.","The server sent an unexpected response ({status}).":"Servern skickade ett oväntat svar ({status}).",'There\'s no "{set}" set.':"Det finns ingen lista ”{set}”.","There's nothing at this address":"Det finns inget på den här adressen","These arguments are encrypted at rest and can't be shown.":"De här argumenten är krypterade i vila och kan inte visas.",'They appear here the first time a job calls one, e.g. Robin::Limiter.concurrent("stripe", 10).':'De visas här första gången ett jobb anropar en, t.ex. Robin::Limiter.concurrent("stripe", 10).',"They move to the dead set without running again.":"De flyttas till döda jobb utan att köras igen.","They won't run again.":"De körs inte igen.","They won't run.":"De körs inte.","This dashboard is read-only.":"Den här översikten är skrivskyddad.","This page is empty":"Den här sidan är tom","This server's Robin version doesn't include batch support.":"Serverns Robin-version har inte stöd för batcher.","This server's Robin version doesn't include periodic jobs.":"Serverns Robin-version har inte stöd för periodiska jobb.","This server's Robin version doesn't include rate limiting.":"Serverns Robin-version har inte stöd för hastighetsbegränsning.","This takes every one in the queue, not only those on this page. They won't run.":"Det gäller alla i kön, inte bara de på den här sidan. De körs inte.","Thread dump requested; check the process logs":"Tråddump begärd; se processens loggar",Threads:"Trådar","Threads often wait for the GVL; CPU-heavy jobs may run better with fewer threads or more processes":"Trådarna väntar ofta på GVL; CPU-tunga jobb kan gå bättre med färre trådar eller fler processer",Throughput:"Genomströmning","Time window":"Tidsperiod","Times over limit":"Gånger över gränsen",Took:"Tid","Took {time}":"Tog {time}","Total time":"Total tid","Try again":"Försök igen",Unlimited:"Obegränsat","Untitled batch":"Namnlös batch",Uptime:"Drifttid","Use actions on extension pages":"Använda åtgärder på tilläggssidor",Version:"Version","View the dashboard":"Visa översikten",Waiting:"Väntar","Waiting in {queue}":"Väntar i {queue}","Where it is":"Plats","Where single job runs spent their time. Download one and drop it onto the {profiler} to explore it.":"Var enskilda jobbkörningar lade sin tid. Ladda ned en och släpp den i {profiler} för att utforska den.","Workers set its jobs aside, in every queue, until you resume it. Jobs already running finish.":"Processerna lägger undan dess jobb, i alla köer, tills du återupptar den. Jobb som redan körs slutförs.","Your access":"Din åtkomst","at limit":"vid gränsen","in {queue}":"i {queue}","in {zone}":"i {zone}","just now":"just nu","none failed":"inga misslyckades",parent:"överordnad","per day":"per dag","per hour":"per timme","per minute":"per minut","per second":"per sekund","per {time}":"per {time}","via {name}":"via {name}","working {queues}, started {time}":"arbetar med {queues}, startad {time}","{capsule} threads":"Trådar för {capsule}","{count} executions in the last 30 days, {failed}.":"{count} körningar de senaste 30 dagarna, {failed}.","{count} executions in the last 7 days, {failed}.":"{count} körningar de senaste 7 dagarna, {failed}.","{count} executions in the last 8 hours, {failed}.":"{count} körningar de senaste 8 timmarna, {failed}.","{count} executions in the last hour, {failed}.":"{count} körningar den senaste timmen, {failed}.","{count} jobs in {queue}":"{count} jobb i {queue}","{done} of {total} done":"{done} av {total} klara","{done} of {total} done, {failing} failing":"{done} av {total} klara, {failing} misslyckas","{d} d {h} h":"{d} d {h} h","{from}–{to} of {total}":"{from}–{to} av {total}","{h} h {m} m":"{h} h {m} min","{jobs} jobs, kept {days} days":"{jobs} jobb, sparas {days} dagar","{jobs} waiting across {queues}.":"{jobs} väntar i {queues}.","{job} average execution time per minute":"Genomsnittlig körtid för {job} per minut","{job} executions per minute":"Körningar av {job} per minut","{m} m {s} s":"{m} min {s} s","{n} B":"{n} B","{n} GB":"{n} GB","{n} KB":"{n} kB","{n} MB":"{n} MB","{n} d":"{n} d","{n} done":"{n} klara","{n} h":"{n} h","{n} ms":"{n} ms","{n} s":"{n} s","{n} waiting":"{n} väntar","{pct}%":"{pct} %","{pct}% failed":"{pct} % misslyckades","{pct}% high":"{pct} % högt","{processes} running {busy} of {threads}.":"{processes} kör {busy} av {threads}.","{queue} is empty":"{queue} är tom","{script} couldn't be loaded: {error}":"{script} kunde inte läsas in: {error}","{script} has no default export to call.":"{script} har ingen default export att anropa.","{time} behind":"{time} efter","{time} slow":"{time} fördröjd","{used} of {limit}":"{used} av {limit}",", with {threads} thread busy right now.|, with {threads} threads busy right now.":{one:", med {threads} tråd upptagen just nu.",other:", med {threads} trådar upptagna just nu."},"Delete all {n} job?|Delete all {n} jobs?":{one:"Ta bort det enda jobbet?",other:"Ta bort alla {n} jobb?"},"Delete {n} job?|Delete {n} jobs?":{one:"Ta bort {n} jobb?",other:"Ta bort {n} jobb?"},"Deleted {n} job|Deleted {n} jobs":{one:"{n} jobb borttaget",other:"{n} jobb borttagna"},"Enqueue all {n} job?|Enqueue all {n} jobs?":{one:"Köa det enda jobbet?",other:"Köa alla {n} jobb?"},"Enqueued {n} job|Enqueued {n} jobs":{one:"{n} jobb köat",other:"{n} jobb köade"},"Kill all {n} job?|Kill all {n} jobs?":{one:"Döda det enda jobbet?",other:"Döda alla {n} jobb?"},"Kill {n} job?|Kill {n} jobs?":{one:"Döda {n} jobb?",other:"Döda {n} jobb?"},"Killed {n} job|Killed {n} jobs":{one:"{n} jobb dödat",other:"{n} jobb dödade"},"Retried {n} job|Retried {n} jobs":{one:"{n} jobb försökt igen",other:"{n} jobb försökta igen"},"Retry all {n} job?|Retry all {n} jobs?":{one:"Försöka igen med det enda jobbet?",other:"Försöka igen med alla {n} jobb?"},"Robin is working through {rate} job a minute on {processes}|Robin is working through {rate} jobs a minute on {processes}":{one:"Robin bearbetar {rate} jobb i minuten på {processes}",other:"Robin bearbetar {rate} jobb i minuten på {processes}"},"{busy} of {n} thread busy|{busy} of {n} threads busy":{one:"{busy} av {n} tråd upptagen",other:"{busy} av {n} trådar upptagna"},"{count} executions in the last hour, averaging {time}|{count} executions in the last {n} hours, averaging {time}":{one:"{count} körningar den senaste timmen, i snitt {time}",other:"{count} körningar de senaste {n} timmarna, i snitt {time}"},"{jobs} is waiting for one to start.|{jobs} are waiting for one to start.":{one:"{jobs} väntar på att en ska starta.",other:"{jobs} väntar på att en ska starta."},"{jobs} is waiting to retry|{jobs} are waiting to retry":{one:"{jobs} väntar på omförsök",other:"{jobs} väntar på omförsök"},"{n} job matching “{q}”.|{n} jobs matching “{q}”.":{one:"{n} jobb matchar ”{q}”.",other:"{n} jobb matchar ”{q}”."},"{n} job selected|{n} jobs selected":{one:"{n} jobb markerat",other:"{n} jobb markerade"},"{n} job waiting. Oldest has waited {latency}.|{n} jobs waiting. Oldest has waited {latency}.":{one:"{n} jobb väntar. Det har väntat i {latency}.",other:"{n} jobb väntar. Det äldsta har väntat i {latency}."},"{n} job will be removed for good.|{n} jobs will be removed for good.":{one:"{n} jobb tas bort permanent.",other:"{n} jobb tas bort permanent."},"{n} job.|{n} jobs.":{one:"{n} jobb.",other:"{n} jobb."},"{n} job|{n} jobs":{one:"{n} jobb",other:"{n} jobb"},"{n} process|{n} processes":{one:"{n} process",other:"{n} processer"},"{n} queue|{n} queues":{one:"{n} kö",other:"{n} köer"},"{n} thread|{n} threads":{one:"{n} tråd",other:"{n} trådar"},"{n} waiting job|{n} waiting jobs":{one:"{n} väntande jobb",other:"{n} väntande jobb"}},a=e;export{a as default};
@@ -0,0 +1 @@
1
+ import"./main-zz8zzhwn.js";var e={"(peak {memory})":"(en yüksek {memory})",", {n} failed":", {n} başarısız",".":".","1 hour":"1 saat","30 days":"30 gün","7 days":"7 gün","8 hours":"8 saat","A queue appears as soon as a job is pushed to it.":"Bir kuyruk, ona bir iş eklendiği anda görünür.",All:"Tümü","All queues":"Tüm kuyruklar","All threads are idle":"Tüm iş parçacıkları boşta",Allowed:"İzinli",Apply:"Uygula",Arguments:"Argümanlar",'Arguments must be a JSON array, like [1, "two"].':'Argümanlar [1, "two"] gibi bir JSON dizisi olmalıdır.',Auto:"Otomatik",Average:"Ortalama","Average time":"Ortalama süre","Avg time":"Ort. süre",Backtrace:"Geri izleme",Batch:"Toplu iş","Batch cancelled":"Toplu iş iptal edildi","Batch deleted":"Toplu iş silindi","Batch progress":"Toplu iş ilerlemesi",Batches:"Toplu işler","Batches aren't available on this server":"Bu sunucuda toplu işler kullanılamıyor","Batches tagged {tag}. {all}":"{tag} etiketli toplu işler. {all}",Bucket:"Kova",Busy:"Meşgul",Callbacks:"Geri çağırmalar",Cancel:"İptal","Cancel batch":"Toplu işi iptal et","Cancel job":"İşi iptal et","Cancel jobs":"İşleri iptal et","Cancel this batch?":"Bu toplu iş iptal edilsin mi?","Cancel this job?":"Bu iş iptal edilsin mi?","Cancel {job}?":"{job} iptal edilsin mi?","Cancellation requested":"İptal istendi","Cancellation was requested for this job.":"Bu iş için iptal istendi.",Cancelled:"İptal edildi","Child batches":"Alt toplu işler",Clear:"Temizle","Clear queue":"Kuyruğu temizle","Cleared {queue}":"{queue} kuyruğu temizlendi",Clients:"İstemciler","Close dialogs and the menu":"İletişim kutularını ve menüyü kapat",Cluster:"Küme","Color theme":"Renk teması","Complete with failures":"Hatalarla tamamlandı",Completed:"Tamamlandı",Concurrent:"Eşzamanlı","Copied {jid}":"{jid} kopyalandı","Copy job ID":"İş kimliğini kopyala","Copying needs HTTPS":"Kopyalamak için HTTPS gerekir","Couldn't copy to the clipboard":"Panoya kopyalanamadı","Create one with {new} and push jobs inside {block}.":"{new} ile bir tane oluşturun ve işleri {block} içinde ekleyin.",Created:"Oluşturulma",Cron:"Cron","Cron jobs aren't available on this server":"Bu sunucuda cron işleri kullanılamıyor","Daily history":"Günlük geçmiş",Dark:"Koyu","Dark theme":"Koyu tema",Dashboard:"Pano",Dead:"Ölü","Dead set":"Ölü işler","Default retries":"Varsayılan yeniden deneme sayısı",Delete:"Sil","Delete all":"Tümünü sil","Delete all jobs":"Tüm işleri sil","Delete batch":"Toplu işi sil","Delete batches":"Toplu işleri sil","Delete every job in {queue}?":"{queue} kuyruğundaki tüm işler silinsin mi?","Delete every {class}":"Tüm {class} işlerini sil","Delete every {class} job in {queue}?":"{queue} kuyruğundaki tüm {class} işleri silinsin mi?","Delete job":"İşi sil","Delete job profiles":"İş profillerini sil","Delete job?":"İş silinsin mi?","Delete jobs and clear queues":"İşleri sil ve kuyrukları temizle","Delete this batch's tracking data?":"Bu toplu işin izleme verileri silinsin mi?","Delete this profile?":"Bu profil silinsin mi?","Delete {limiter}?":"{limiter} silinsin mi?","Deleted {limiter}":"{limiter} silindi",Deploy:"Dağıtım","Deploy: {label}":"Dağıtım: {label}",Details:"Ayrıntılar",Died:"Ölüm",Download:"İndir","Dump threads":"İş parçacıklarının dökümünü al","Edit arguments":"Argümanları düzenle","Edit arguments and retry":"Argümanları düzenle ve yeniden dene","Edit job arguments":"İş argümanlarını düzenle",Embedded:"Gömülü",Encrypted:"Şifreli","Enqueue all":"Tümünü kuyruğa ekle","Enqueue now":"Şimdi kuyruğa ekle",Enqueued:"Kuyrukta","Enqueued with new arguments as {jid}":"Yeni argümanlarla {jid} olarak kuyruğa eklendi","Enqueued {job} as {jid}":"{job}, {jid} olarak kuyruğa eklendi",Error:"Hata","Every job in this set is pushed onto its queue right away.":"Bu kümedeki her iş hemen kendi kuyruğuna eklenir.","Every job in this set is removed for good.":"Bu kümedeki her iş kalıcı olarak silinir.","Every job in this set moves to the dead set.":"Bu kümedeki her iş ölü işlere taşınır.","Every job pushed here has been picked up.":"Buraya eklenen her iş alındı.","Execution time":"Yürütme süresi","Execution time histogram":"Yürütme süresi histogramı",Executions:"Çalıştırmalar","Executions over time":"Zaman içinde çalıştırmalar",Extensions:"Uzantılar",Failed:"Başarısız","Failed jobs":"Başarısız işler","Failed jobs wait here with exponential backoff before they run again.":"Başarısız işler, yeniden çalışmadan önce üstel geri çekilmeyle burada bekler.",Failures:"Hatalar","Fast, reliable background jobs for Ruby. Free and open source under the LGPL.":"Ruby için hızlı ve güvenilir arka plan işleri. LGPL altında ücretsiz ve açık kaynak.","Filter by class":"Sınıfa göre filtrele","Find a job by ID":"Kimliğe göre iş bul","First failed":"İlk hata","GVL wait":"GVL bekleme","Go to the dashboard":"Panoya git","Groups of jobs tracked together, with callbacks when they complete or succeed.":"Birlikte izlenen, tamamlandıklarında veya başarılı olduklarında geri çağırma tetikleyen iş grupları.","Hasn't run yet":"Henüz çalışmadı",Heartbeat:"Kalp atışı","History window":"Geçmiş aralığı","Hit rate":"İsabet oranı","How long each run took":"Her çalıştırmanın ne kadar sürdüğü","If it hasn't started, it's skipped. If it's running, cancelled? turns true so it can stop early.":"Henüz başlamadıysa atlanır. Çalışıyorsa erken durabilmesi için cancelled? true olur.","In use":"Kullanımda",Insight:"Analiz","It finishes the jobs it's running but won't start new ones. This can't be undone without restarting it.":"Çalıştırdığı işleri bitirir ama yenilerine başlamaz. Yeniden başlatmadan geri alınamaz.","It may have finished (finished jobs aren't kept), or it lives in a queue too large to search. Check the ID and try again.":"Bitmiş olabilir (biten işler saklanmaz) ya da aranamayacak kadar büyük bir kuyrukta olabilir. Kimliği kontrol edip yeniden deneyin.","Its current usage is cleared, so waiting jobs may run right away.":"Mevcut kullanımı sıfırlanır, böylece bekleyen işler hemen çalışabilir.","Its jobs that haven't started are skipped, and running ones see cancelled? turn true. Child batches are cancelled too.":"Henüz başlamamış işleri atlanır, çalışan işlerde ise cancelled? true olur. Alt toplu işler de iptal edilir.","Its state and statistics are removed. It's recreated the next time a job uses it.":"Durumu ve istatistikleri silinir. Bir iş onu tekrar kullandığında yeniden oluşturulur.",Job:"İş","Job ID":"İş kimliği","Job arguments as JSON":"JSON olarak iş argümanları","Job deleted":"İş silindi","Job enqueued":"İş kuyruğa eklendi","Job killed":"İş öldürüldü","Job lookup":"İş arama","Job not found":"İş bulunamadı","Job retried":"İş yeniden denendi",Jobs:"İşler","Jobs already pushed still run, but callbacks won't fire.":"Önceden eklenmiş işler yine çalışır, ancak geri çağırmalar tetiklenmez.","Jobs appear here while they run, with live progress if they report it.":"İşler çalışırken burada görünür; ilerleme bildirirlerse canlı olarak izlenir.","Jobs are waiting more than 30 seconds":"İşler 30 saniyeden uzun süredir bekliyor","Jobs are waiting more than 5 minutes":"İşler 5 dakikadan uzun süredir bekliyor","Jobs finished per minute":"Dakikada biten işler","Jobs pushed on a schedule by the cluster leader, currently {leader}.":"Küme lideri tarafından zamanlamaya göre eklenen işler. Şu anki lider: {leader}.","Jobs pushed on a schedule by the cluster leader.":"Küme lideri tarafından zamanlamaya göre eklenen işler.","Jobs pushed with perform_in or perform_at wait here until their time comes.":"perform_in veya perform_at ile eklenen işler zamanı gelene kadar burada bekler.","Jobs succeeded and failed per day":"Günlük başarılı ve başarısız işler","Jobs succeeded and failed per minute":"Dakikalık başarılı ve başarısız işler","Jobs that fail at least once are listed here until they succeed.":"En az bir kez başarısız olan işler, başarılı olana kadar burada listelenir.","Jobs that run out of retries land here so you can inspect and replay them.":"Yeniden deneme hakkı biten işler, incelenip yeniden çalıştırılabilmeleri için buraya düşer.","Key prefix":"Anahtar öneki",Keyboard:"Klavye",Kill:"Öldür","Kill all":"Tümünü öldür","Kill job":"İşi öldür","Kill job?":"İş öldürülsün mü?","Kill jobs":"İşleri öldür",Kind:"Tür",Label:"Etiket",Language:"Dil","Last failed":"Son hata","Last job":"Son iş","Last run":"Son çalıştırma","Last used":"Son kullanım",Latency:"Gecikme",Leader:"Lider","Leaky bucket":"Sızdıran kova",Light:"Açık","Light theme":"Açık tema",Limiter:"Sınırlayıcı",Live:"Canlı",Loading:"Yükleniyor","Loading…":"Yükleniyor…","Log every thread's backtrace":"Her iş parçacığının geri izlemesini günlüğe yaz","Main navigation":"Ana gezinme","Max memory":"Azami bellek",Memory:"Bellek",Metrics:"Metrikler","Metrics are flushed by each process every few seconds.":"Metrikler her süreç tarafından birkaç saniyede bir aktarılır.","Native extension":"Yerel uzantı",Next:"Sonraki","Next retry":"Sonraki deneme","Next run":"Sonraki çalıştırma","No Robin processes are running.":"Çalışan Robin süreci yok.","No batches have this tag":"Bu etikete sahip toplu iş yok","No batches yet":"Henüz toplu iş yok","No classes match":"Eşleşen sınıf yok","No cron jobs registered":"Kayıtlı cron işi yok","No dead jobs":"Ölü iş yok","No executions in this window":"Bu aralıkta çalıştırma yok","No failures":"Hata yok","No job with that ID right now":"Şu anda bu kimliğe sahip bir iş yok","No jobs are waiting to retry":"Yeniden denenmeyi bekleyen iş yok","No jobs ran in this window":"Bu aralıkta hiç iş çalışmadı","No matches":"Eşleşme yok","No processes are running":"Çalışan süreç yok","No profiles yet":"Henüz profil yok","No queues yet":"Henüz kuyruk yok","No queues yet. They appear as soon as a job is pushed.":"Henüz kuyruk yok. Bir iş eklendiği anda görünürler.","No rate limiters yet":"Henüz hız sınırlayıcı yok","None elected":"Seçilmedi","Not allowed":"İzinsiz","Nothing in dead contains “{q}”. Search matches anywhere in the job's JSON.":"Ölü işlerde “{q}” içeren bir şey yok. Arama, işin JSON'unun herhangi bir yerinde eşleşir.","Nothing in retries contains “{q}”. Search matches anywhere in the job's JSON.":"Yeniden denemelerde “{q}” içeren bir şey yok. Arama, işin JSON'unun herhangi bir yerinde eşleşir.","Nothing in scheduled contains “{q}”. Search matches anywhere in the job's JSON.":"Zamanlanmış işlerde “{q}” içeren bir şey yok. Arama, işin JSON'unun herhangi bir yerinde eşleşir.","Nothing is scheduled":"Zamanlanmış bir şey yok","Nothing is waiting to retry.":"Yeniden denenmeyi bekleyen bir şey yok.","Nothing is waiting, either.":"Bekleyen bir şey de yok.","Nothing to show":"Gösterilecek bir şey yok",Offline:"Çevrimdışı","Open in {set} to retry, edit or delete it":"Yeniden denemek, düzenlemek veya silmek için {set} içinde aç","Open navigation":"Gezinmeyi aç","Ops per second":"Saniyede işlem","Page {page} of {pages}":"Sayfa {page}/{pages}",Pagination:"Sayfalama",Parked:"Bekletilen",Pause:"Duraklat","Pause class":"Sınıfı duraklat","Pause live updates":"Canlı güncellemeleri duraklat","Pause queue":"Kuyruğu duraklat","Pause queues and cron jobs":"Kuyrukları ve cron işlerini duraklat","Pause {class}?":"{class} duraklatılsın mı?","Pause {queue}?":"{queue} duraklatılsın mı?",Paused:"Duraklatıldı","Paused classes":"Duraklatılan sınıflar","Paused {class}":"{class} duraklatıldı","Paused {job}":"{job} duraklatıldı","Paused {queue}":"{queue} duraklatıldı",Payload:"Yük",Pending:"Bekleyen","Pending job IDs":"Bekleyen iş kimlikleri",Points:"Puanlar",Polling:"Yoklama",Previous:"Önceki",Process:"Süreç",Processed:"İşlenen",Processes:"Süreçler","Processes stop taking jobs from this queue until you resume it. Jobs can still be pushed.":"Siz devam ettirene kadar süreçler bu kuyruktan iş almaz. İş eklenmeye devam edilebilir.","Profile deleted":"Profil silindi",Profiles:"Profiller",Progress:"İlerleme","Protocol parser":"Protokol ayrıştırıcı","Pure Ruby":"Saf Ruby","Push a job with {code} (servers need the vernier gem) and its run shows up here for a week.":"{code} ile bir iş ekleyin (sunucularda vernier gem'i gerekir); çalıştırması bir hafta boyunca burada görünür.",Queue:"Kuyruk","Queue size over time":"Zaman içinde kuyruk boyutu","Queue sizes":"Kuyruk boyutları","Queue sizes are sampled once a minute by the leader process.":"Kuyruk boyutları lider süreç tarafından dakikada bir örneklenir.",Queues:"Kuyruklar",Quiet:"Sustur","Quiet all":"Tümünü sustur","Quiet and stop processes":"Süreçleri sustur ve durdur","Quiet every process?":"Tüm süreçler susturulsun mu?","Quiet signal sent":"Susturma sinyali gönderildi","Quiet {host}?":"{host} susturulsun mu?","Rate limits":"Hız sınırları","Rate limits aren't available on this server":"Bu sunucuda hız sınırları kullanılamıyor","Recent runs":"Son çalıştırmalar",Recorded:"Kayıt zamanı","Redis RTT":"Redis RTT","Redis may evict keys under memory pressure ({policy}). Set maxmemory-policy to noeviction so jobs are never silently dropped.":"Redis bellek baskısı altında anahtarları çıkarabilir ({policy}). İşlerin asla sessizce kaybolmaması için maxmemory-policy değerini noeviction yapın.","Register them inside {block} with {code}.":"Bunları {block} içinde {code} ile kaydedin.","Relative size":"Göreli boyut","Request failed ({status}).":"İstek başarısız oldu ({status}).",Reset:"Sıfırla","Reset rate limiters":"Hız sınırlayıcıları sıfırla","Reset {limiter}":"{limiter} sıfırlandı","Reset {limiter}?":"{limiter} sıfırlansın mı?","Resize requested; the new thread count shows at the next heartbeat":"Değişiklik istendi; yeni iş parçacığı sayısı bir sonraki kalp atışında görünür",Result:"Sonuç",Resume:"Sürdür","Resume class":"Sınıfı sürdür","Resume live updates":"Canlı güncellemeleri sürdür","Resume queue":"Kuyruğu sürdür","Resumed {class}":"{class} sürdürüldü","Resumed {job}":"{job} sürdürüldü","Resumed {queue}":"{queue} sürdürüldü",Retries:"Yeniden denemeler","Retry all":"Tümünü yeniden dene","Retry and enqueue jobs":"İşleri yeniden dene ve kuyruğa ekle","Retry now":"Şimdi yeniden dene","Retry with these arguments":"Bu argümanlarla yeniden dene","Robin couldn't load: {error}":"Robin yüklenemedi: {error}","Robin is running on {processes}":"Robin {processes} üzerinde çalışıyor","Robin is standing by on {processes}":"Robin {processes} üzerinde hazır bekliyor","Robin, a red-bellied bird in a mask":"Robin, maskeli ve kırmızı göğüslü bir kuş","Run cron jobs now":"Cron işlerini şimdi çalıştır","Run now":"Şimdi çalıştır",Running:"Çalışıyor","Running jobs":"Çalışan işler","Running jobs get the shutdown timeout to finish; unfinished jobs go back on their queues.":"Çalışan işlere bitmeleri için kapanma zaman aşımı kadar süre tanınır; bitmeyen işler kuyruklarına geri döner.","Running on {process}":"{process} üzerinde çalışıyor","Running, with failures":"Çalışıyor, hatalar var",Runs:"Çalıştırmalar","Runs cron and recovery for the cluster":"Küme için cron ve kurtarma işlerini yürütür","Runs show up here once the leader enqueues this job.":"Lider bu işi kuyruğa ekledikten sonra çalıştırmalar burada görünür.",Schedule:"Zamanlama",Scheduled:"Zamanlanmış","Scrape {path}":"{path} adresinden toplayın","Scrape {path} for queue sizes, latency and job counters.":"Kuyruk boyutları, gecikme ve iş sayaçları için {path} adresinden veri toplayın.","Search class, args, error…":"Sınıf, argüman, hata ara…","Select all on this page":"Bu sayfadakilerin tümünü seç","Select jobs to act on them":"İşlem yapmak için iş seçin","Select jobs, or act on the whole set":"İş seçin ya da tüm kümeye uygulayın","Select {jid}":"{jid} seç",Server:"Sunucu",Settings:"Ayarlar","Settings & about":"Ayarlar ve hakkında","Share of the last heartbeat interval threads spent waiting for Ruby's global VM lock (GVL)":"Son kalp atışı aralığında iş parçacıklarının Ruby'nin genel VM kilidini (GVL) beklerken geçirdiği pay","Shared limits that keep jobs from overwhelming APIs and databases. Jobs over a limit are rescheduled, not failed.":"İşlerin API'leri ve veritabanlarını boğmasını önleyen ortak sınırlar. Sınırı aşan işler başarısız sayılmaz, yeniden zamanlanır.",Show:"Göster","Show all batches":"Tüm toplu işleri göster","Showing the five queues with the largest peaks.":"En yüksek tepe değerlerine sahip beş kuyruk gösteriliyor.",Size:"Boyut","Sliding window":"Kayan pencere","Start one with {command} and it shows up here within a few seconds.":"{command} ile bir tane başlatın; birkaç saniye içinde burada görünür.",Started:"Başlangıç",Status:"Durum",Stop:"Durdur","Stop all":"Tümünü durdur","Stop every process?":"Tüm süreçler durdurulsun mu?","Stop signal sent":"Durdurma sinyali gönderildi","Stop {host}?":"{host} durdurulsun mu?",Succeeded:"Başarılı","System theme":"Sistem teması","Tagged batches show up here while Robin keeps them (30 days).":"Etiketli toplu işler, Robin onları sakladığı sürece (30 gün) burada görünür.",Tags:"Etiketler","That isn't valid JSON: {error}":"Geçerli bir JSON değil: {error}","The job is removed from this set and pushed again with a new job ID and a clean failure count.":"İş bu kümeden çıkarılır ve yeni bir iş kimliği ve sıfırlanmış hata sayısıyla yeniden eklenir.","The job sees cancelled? turn true and should stop at its next check.":"İş, cancelled? değerinin true olduğunu görür ve bir sonraki kontrolünde durması beklenir.","The oldest of {jobs} has been in {queue} for {time}.":"{jobs} arasında en eskisi {time} süredir {queue} kuyruğunda.","The page may have moved. {link}.":"Sayfa taşınmış olabilir. {link}.","The profile of {job} ({jid}) is removed.":"{job} ({jid}) profili silinir.","The server sent an unexpected response ({status}).":"Sunucu beklenmeyen bir yanıt gönderdi ({status}).",'There\'s no "{set}" set.':"“{set}” adında bir küme yok.","There's nothing at this address":"Bu adreste bir şey yok","These arguments are encrypted at rest and can't be shown.":"Bu argümanlar depolamada şifreli olduğundan gösterilemez.",'They appear here the first time a job calls one, e.g. Robin::Limiter.concurrent("stripe", 10).':'Bir iş birini ilk kez çağırdığında burada görünürler, ör. Robin::Limiter.concurrent("stripe", 10).',"They move to the dead set without running again.":"Yeniden çalışmadan ölü işlere taşınırlar.","They won't run again.":"Bir daha çalışmayacaklar.","They won't run.":"Çalışmayacaklar.","This dashboard is read-only.":"Bu pano salt okunurdur.","This page is empty":"Bu sayfa boş","This server's Robin version doesn't include batch support.":"Bu sunucudaki Robin sürümü toplu iş desteği içermiyor.","This server's Robin version doesn't include periodic jobs.":"Bu sunucudaki Robin sürümü periyodik işleri içermiyor.","This server's Robin version doesn't include rate limiting.":"Bu sunucudaki Robin sürümü hız sınırlamayı içermiyor.","This takes every one in the queue, not only those on this page. They won't run.":"Bu, yalnızca bu sayfadakileri değil, kuyruktaki tümünü kapsar. Çalışmayacaklar.","Thread dump requested; check the process logs":"İş parçacığı dökümü istendi; süreç günlüklerine bakın",Threads:"İş parçacıkları","Threads often wait for the GVL; CPU-heavy jobs may run better with fewer threads or more processes":"İş parçacıkları sık sık GVL'yi bekliyor; CPU yoğun işler daha az iş parçacığı veya daha fazla süreçle daha iyi çalışabilir",Throughput:"Verim","Time window":"Zaman aralığı","Times over limit":"Sınır aşımı sayısı",Took:"Süre","Took {time}":"{time} sürdü","Total time":"Toplam süre","Try again":"Yeniden dene",Unlimited:"Sınırsız","Untitled batch":"Adsız toplu iş",Uptime:"Açık kalma süresi","Use actions on extension pages":"Uzantı sayfalarındaki eylemleri kullan",Version:"Sürüm","View the dashboard":"Panoyu görüntüle",Waiting:"Bekliyor","Waiting in {queue}":"{queue} kuyruğunda bekliyor","Where it is":"Konumu","Where single job runs spent their time. Download one and drop it onto the {profiler} to explore it.":"Tekil iş çalıştırmalarının zamanını nerede harcadığı. İncelemek için birini indirip {profiler} üzerine bırakın.","Workers set its jobs aside, in every queue, until you resume it. Jobs already running finish.":"Siz devam ettirene kadar süreçler bu sınıfın işlerini her kuyrukta bir kenara ayırır. Çalışmakta olan işler tamamlanır.","Your access":"Erişiminiz","at limit":"sınırda","in {queue}":"{queue} kuyruğunda","in {zone}":"{zone} saat diliminde","just now":"az önce","none failed":"hiçbiri başarısız olmadı",parent:"üst","per day":"günde","per hour":"saatte","per minute":"dakikada","per second":"saniyede","per {time}":"{time} başına","via {name}":"{name} aracılığıyla","working {queues}, started {time}":"{queues} kuyruklarında çalışıyor, {time} başladı","{capsule} threads":"{capsule} iş parçacıkları","{count} executions in the last 30 days, {failed}.":"Son 30 günde {count} çalıştırma, {failed}.","{count} executions in the last 7 days, {failed}.":"Son 7 günde {count} çalıştırma, {failed}.","{count} executions in the last 8 hours, {failed}.":"Son 8 saatte {count} çalıştırma, {failed}.","{count} executions in the last hour, {failed}.":"Son bir saatte {count} çalıştırma, {failed}.","{count} jobs in {queue}":"{queue} kuyruğunda {count} iş","{done} of {total} done":"{done}/{total} tamamlandı","{done} of {total} done, {failing} failing":"{done}/{total} tamamlandı, {failing} başarısız","{d} d {h} h":"{d} g {h} sa","{from}–{to} of {total}":"{from}–{to} / {total}","{h} h {m} m":"{h} sa {m} dk","{jobs} jobs, kept {days} days":"{jobs} iş, {days} gün saklanır","{jobs} waiting across {queues}.":"{queues} genelinde {jobs} bekliyor.","{job} average execution time per minute":"{job} dakikalık ortalama yürütme süresi","{job} executions per minute":"{job} dakikalık çalıştırma sayısı","{m} m {s} s":"{m} dk {s} sn","{n} B":"{n} B","{n} GB":"{n} GB","{n} KB":"{n} KB","{n} MB":"{n} MB","{n} d":"{n} g","{n} done":"{n} tamamlandı","{n} h":"{n} sa","{n} ms":"{n} ms","{n} s":"{n} sn","{n} waiting":"{n} bekliyor","{pct}%":"%{pct}","{pct}% failed":"%{pct} başarısız","{pct}% high":"%{pct} yüksek","{processes} running {busy} of {threads}.":"{processes}, {threads} içinden {busy} tanesini kullanıyor.","{queue} is empty":"{queue} kuyruğu boş","{script} couldn't be loaded: {error}":"{script} yüklenemedi: {error}","{script} has no default export to call.":"{script} içinde çağrılacak bir default export yok.","{time} behind":"{time} geride","{time} slow":"{time} yavaş","{used} of {limit}":"{used}/{limit}",", with {threads} thread busy right now.|, with {threads} threads busy right now.":{one:", şu anda {threads} iş parçacığı meşgul.",other:", şu anda {threads} iş parçacığı meşgul."},"Delete all {n} job?|Delete all {n} jobs?":{one:"{n} işin tümü silinsin mi?",other:"{n} işin tümü silinsin mi?"},"Delete {n} job?|Delete {n} jobs?":{one:"{n} iş silinsin mi?",other:"{n} iş silinsin mi?"},"Deleted {n} job|Deleted {n} jobs":{one:"{n} iş silindi",other:"{n} iş silindi"},"Enqueue all {n} job?|Enqueue all {n} jobs?":{one:"{n} işin tümü kuyruğa eklensin mi?",other:"{n} işin tümü kuyruğa eklensin mi?"},"Enqueued {n} job|Enqueued {n} jobs":{one:"{n} iş kuyruğa eklendi",other:"{n} iş kuyruğa eklendi"},"Kill all {n} job?|Kill all {n} jobs?":{one:"{n} işin tümü öldürülsün mü?",other:"{n} işin tümü öldürülsün mü?"},"Kill {n} job?|Kill {n} jobs?":{one:"{n} iş öldürülsün mü?",other:"{n} iş öldürülsün mü?"},"Killed {n} job|Killed {n} jobs":{one:"{n} iş öldürüldü",other:"{n} iş öldürüldü"},"Retried {n} job|Retried {n} jobs":{one:"{n} iş yeniden denendi",other:"{n} iş yeniden denendi"},"Retry all {n} job?|Retry all {n} jobs?":{one:"{n} işin tümü yeniden denensin mi?",other:"{n} işin tümü yeniden denensin mi?"},"Robin is working through {rate} job a minute on {processes}|Robin is working through {rate} jobs a minute on {processes}":{one:"Robin {processes} üzerinde dakikada {rate} iş işliyor",other:"Robin {processes} üzerinde dakikada {rate} iş işliyor"},"{busy} of {n} thread busy|{busy} of {n} threads busy":{one:"{n} iş parçacığından {busy} tanesi meşgul",other:"{n} iş parçacığından {busy} tanesi meşgul"},"{count} executions in the last hour, averaging {time}|{count} executions in the last {n} hours, averaging {time}":{one:"Son bir saatte {count} çalıştırma, ortalama {time}",other:"Son {n} saatte {count} çalıştırma, ortalama {time}"},"{jobs} is waiting for one to start.|{jobs} are waiting for one to start.":{one:"{jobs} bir sürecin başlamasını bekliyor.",other:"{jobs} bir sürecin başlamasını bekliyor."},"{jobs} is waiting to retry|{jobs} are waiting to retry":{one:"{jobs} yeniden denenmeyi bekliyor",other:"{jobs} yeniden denenmeyi bekliyor"},"{n} job matching “{q}”.|{n} jobs matching “{q}”.":{one:"“{q}” ile eşleşen {n} iş.",other:"“{q}” ile eşleşen {n} iş."},"{n} job selected|{n} jobs selected":{one:"{n} iş seçildi",other:"{n} iş seçildi"},"{n} job waiting. Oldest has waited {latency}.|{n} jobs waiting. Oldest has waited {latency}.":{one:"{n} iş bekliyor. En eskisi {latency} süredir bekliyor.",other:"{n} iş bekliyor. En eskisi {latency} süredir bekliyor."},"{n} job will be removed for good.|{n} jobs will be removed for good.":{one:"{n} iş kalıcı olarak silinecek.",other:"{n} iş kalıcı olarak silinecek."},"{n} job.|{n} jobs.":{one:"{n} iş.",other:"{n} iş."},"{n} job|{n} jobs":{one:"{n} iş",other:"{n} iş"},"{n} process|{n} processes":{one:"{n} süreç",other:"{n} süreç"},"{n} queue|{n} queues":{one:"{n} kuyruk",other:"{n} kuyruk"},"{n} thread|{n} threads":{one:"{n} iş parçacığı",other:"{n} iş parçacığı"},"{n} waiting job|{n} waiting jobs":{one:"{n} bekleyen iş",other:"{n} bekleyen iş"}},i=e;export{i as default};