rails-i18n 5.0.0 → 5.1.3

data/rails/locale/es-NI.yml

@@ -0,0 +1,219 @@
+---
+es-NI:
+  activerecord:
+    errors:
+      messages:
+        record_invalid: "La validación falló: %{errors}"
+        restrict_dependent_destroy:
+          has_one: No se puede eliminar el registro porque existe un %{record} dependiente
+          has_many: No se puede eliminar el registro porque existen %{record} dependientes
+  date:
+    abbr_day_names:
+    - dom
+    - lun
+    - mar
+    - mié
+    - jue
+    - vie
+    - sáb
+    abbr_month_names:
+    -
+    - ene
+    - feb
+    - mar
+    - abr
+    - may
+    - jun
+    - jul
+    - ago
+    - sep
+    - oct
+    - nov
+    - dic
+    day_names:
+    - domingo
+    - lunes
+    - martes
+    - miércoles
+    - jueves
+    - viernes
+    - sábado
+    formats:
+      default: "%d/%m/%Y"
+      long: "%A, %d de %B de %Y"
+      short: "%d de %b"
+    month_names:
+    -
+    - enero
+    - febrero
+    - marzo
+    - abril
+    - mayo
+    - junio
+    - julio
+    - agosto
+    - septiembre
+    - octubre
+    - noviembre
+    - diciembre
+    order:
+    - :day
+    - :month
+    - :year
+  datetime:
+    distance_in_words:
+      about_x_hours:
+        one: cerca de 1 hora
+        other: cerca de %{count} horas
+      about_x_months:
+        one: cerca de 1 mes
+        other: cerca de %{count} meses
+      about_x_years:
+        one: cerca de 1 año
+        other: cerca de %{count} años
+      almost_x_years:
+        one: casi 1 año
+        other: casi %{count} años
+      half_a_minute: medio minuto
+      less_than_x_minutes:
+        one: menos de 1 minuto
+        other: menos de %{count} minutos
+      less_than_x_seconds:
+        one: menos de 1 segundo
+        other: menos de %{count} segundos
+      over_x_years:
+        one: más de 1 año
+        other: más de %{count} años
+      x_days:
+        one: 1 día
+        other: "%{count} días"
+      x_minutes:
+        one: 1 minuto
+        other: "%{count} minutos"
+      x_months:
+        one: 1 mes
+        other: "%{count} meses"
+      x_years:
+        one: 1 año
+        other: "%{count} años"
+      x_seconds:
+        one: 1 segundo
+        other: "%{count} segundos"
+    prompts:
+      day: Día
+      hour: Hora
+      minute: Minuto
+      month: Mes
+      second: Segundo
+      year: Año
+  errors:
+    format: "%{attribute} %{message}"
+    messages:
+      accepted: debe ser aceptado
+      blank: no puede estar en blanco
+      present: debe estar en blanco
+      confirmation: no coincide
+      empty: no puede estar vacío
+      equal_to: debe ser igual a %{count}
+      even: debe ser un número par
+      exclusion: está reservado
+      greater_than: debe ser mayor que %{count}
+      greater_than_or_equal_to: debe ser mayor o igual que %{count}
+      inclusion: no está incluido en la lista
+      invalid: es inválido
+      less_than: debe ser menor que %{count}
+      less_than_or_equal_to: debe ser menor o igual que %{count}
+      model_invalid: "La validación falló: %{errors}"
+      not_a_number: no es un número
+      not_an_integer: debe ser un entero
+      odd: debe ser un número impar
+      required: debe existir
+      taken: ya ha sido utilizado
+      too_long:
+        one: es demasiado largo (máximo 1 caracter)
+        other: es demasiado largo (máximo %{count} caracteres)
+      too_short:
+        one: es demasiado corto (mínimo 1 caracter)
+        other: es demasiado corto (mínimo %{count} caracteres)
+      wrong_length:
+        one: longitud errónea (debe ser de 1 caracter)
+        other: longitud errónea (debe ser de %{count} caracteres)
+      other_than: debe ser distinto de %{count}
+    template:
+      body: "Revise que los siguientes campos sean válidos:"
+      header:
+        one: "%{model} no pudo guardarse debido a 1 error"
+        other: "%{model} no pudo guardarse debido a %{count} errores"
+  helpers:
+    select:
+      prompt: Por favor seleccione
+    submit:
+      create: Crear %{model}
+      submit: Guardar %{model}
+      update: Actualizar %{model}
+  number:
+    currency:
+      format:
+        delimiter: ","
+        format: "%u%n"
+        precision: 0
+        separator: "."
+        significant: false
+        strip_insignificant_zeros: false
+        unit: "C$"
+    format:
+      delimiter: ","
+      precision: 2
+      separator: "."
+      significant: false
+      strip_insignificant_zeros: false
+    human:
+      decimal_units:
+        format: "%n %u"
+        units:
+          billion: mil millones
+          million:
+            one: millón
+            other: millones
+          quadrillion: mil billones
+          thousand: mil
+          trillion:
+            one: billón
+            other: billones
+          unit: ""
+      format:
+        delimiter: ","
+        precision: 3
+        significant: true
+        strip_insignificant_zeros: true
+      storage_units:
+        format: "%n %u"
+        units:
+          byte:
+            one: Byte
+            other: Bytes
+          gb: GB
+          kb: KB
+          mb: MB
+          tb: TB
+          pb: PB
+          eb: EB
+    percentage:
+      format:
+        delimiter: ","
+        format: "%n%"
+    precision:
+      format:
+        delimiter: ","
+  support:
+    array:
+      last_word_connector: " y "
+      two_words_connector: " y "
+      words_connector: ", "
+  time:
+    am: am
+    formats:
+      default: "%a, %d de %b de %Y a las %H:%M:%S %Z"
+      long: "%A, %d de %B de %Y a las %I:%M %p"
+      short: "%d de %b a las %H:%M hrs"
+    pm: pm

data/rails/locale/es-PA.yml

@@ -93,6 +93,9 @@ es-PA:
       x_months:
         one: 1 mes
         other: "%{count} meses"
+      x_years:
+        one: 1 año
+        other: "%{count} años"
       x_seconds:
         one: 1 segundo
         other: "%{count} segundos"
@@ -193,6 +196,8 @@ es-PA:
           kb: KB
           mb: MB
           tb: TB
+          pb: PB
+          eb: EB
     percentage:
       format:
         delimiter: ""

data/rails/locale/es-PE.yml

@@ -93,6 +93,9 @@ es-PE:
       x_months:
         one: 1 mes
         other: "%{count} meses"
+      x_years:
+        one: 1 año
+        other: "%{count} años"
       x_seconds:
         one: 1 segundo
         other: "%{count} segundos"
@@ -180,7 +183,7 @@ es-PE:
           unit: ''
       format:
         delimiter: ","
-        precision: 2
+        precision: 3
         significant: true
         strip_insignificant_zeros: true
       storage_units:
@@ -193,6 +196,8 @@ es-PE:
           kb: KB
           mb: MB
           tb: TB
+          pb: PB
+          eb: EB
     percentage:
       format:
         delimiter: ","

data/rails/locale/es-US.yml

@@ -93,6 +93,9 @@ es-US:
       x_months:
         one: 1 mes
         other: "%{count} meses"
+      x_years:
+        one: 1 año
+        other: "%{count} años"
       x_seconds:
         one: 1 segundo
         other: "%{count} segundos"
@@ -193,6 +196,8 @@ es-US:
           kb: KB
           mb: MB
           tb: TB
+          pb: PB
+          eb: EB
     percentage:
       format:
         delimiter: ","

data/rails/locale/es-VE.yml

@@ -93,6 +93,9 @@ es-VE:
       x_months:
         one: 1 mes
         other: "%{count} meses"
+      x_years:
+        one: 1 año
+        other: "%{count} años"
       x_seconds:
         one: 1 segundo
         other: "%{count} segundos"
@@ -193,6 +196,8 @@ es-VE:
           kb: KB
           mb: MB
           tb: TB
+          pb: PB
+          eb: EB
     percentage:
       format:
         delimiter: ","

data/rails/locale/es.yml

@@ -39,9 +39,9 @@ es:
     - viernes
     - sábado
     formats:
-      default: "%d/%m/%Y"
-      long: "%d de %B de %Y"
-      short: "%d de %b"
+      default: "%-d/%-m/%Y"
+      long: "%-d de %B de %Y"
+      short: "%-d de %b"
     month_names:
     -
     - enero
@@ -93,6 +93,9 @@ es:
       x_months:
         one: 1 mes
         other: "%{count} meses"
+      x_years:
+        one: 1 año
+        other: "%{count} años"
       x_seconds:
         one: 1 segundo
         other: "%{count} segundos"
@@ -193,6 +196,8 @@ es:
           kb: KB
           mb: MB
           tb: TB
+          pb: PB
+          eb: EB
     percentage:
       format:
         delimiter: ''
@@ -208,7 +213,7 @@ es:
   time:
     am: am
     formats:
-      default: "%A, %d de %B de %Y %H:%M:%S %z"
-      long: "%d de %B de %Y %H:%M"
-      short: "%d de %b %H:%M"
+      default: "%A, %-d de %B de %Y %H:%M:%S %z"
+      long: "%-d de %B de %Y %H:%M"
+      short: "%-d de %b %H:%M"
     pm: pm

data/rails/locale/et.yml

@@ -4,6 +4,9 @@ et:
     errors:
       messages:
         record_invalid: 'Valideerimine ebaõnnestus: %{errors}'
+        restrict_dependent_destroy:
+          has_one: "Ei saa kirjet kustutada kuna sõltuv %{record} on olemas"
+          has_many: "Ei saa kirjet kustutada kuna sõltuvad %{record} on olemas"
   date:
     abbr_day_names:
     - P
@@ -90,6 +93,9 @@ et:
       x_months:
         one: "%{count} kuu"
         other: "%{count} kuud"
+      x_years:
+        one: "%{count} aasta"
+        other: "%{count} aastat"
       x_seconds:
         one: "%{count} sekund"
         other: "%{count} sekundit"
@@ -105,24 +111,28 @@ et:
     messages:
       accepted: peab olema heaks kiidetud
       blank: on täitmata
+      present: peab olema täitmata
       confirmation: ei vasta kinnitusele
       empty: on tühi
       equal_to: peab olema võrdne arvuga %{count}
       even: peab olema paarisarv
       exclusion: on reserveeritud
-      greater_than: ei tohi olla suurem kui %{count}
+      greater_than: peab olema suurem kui %{count}
       greater_than_or_equal_to: peab olema suurem või võrdne arvuga %{count}
       inclusion: ei leidu nimekirjas
       invalid: ei ole korrektne
       less_than: peab olema vähem kui %{count}
       less_than_or_equal_to: peab olema vähem või võrdne arvuga %{count}
+      model_invalid: "Valideerimine ebaõnnestus: %{errors}"
       not_a_number: ei ole number
       not_an_integer: peab olema täisarv
       odd: peab olema paaritu arv
+      required: peab olemas olema
       taken: on juba võetud
       too_long: on liiga pikk (maksimum on %{count} tähemärki)
       too_short: on liiga lühike (miinimum on %{count} tähemärki)
       wrong_length: on vale pikkusega (peab olema %{count} tähemärki)
+      other_than: peab olema midagi muud kui %{count}
     template:
       body: 'Probleeme ilmnes järgmiste väljadega:'
       header:
@@ -179,6 +189,7 @@ et:
     percentage:
       format:
         delimiter: ''
+        format: "%n%"
     precision:
       format:
         delimiter: ''

data/rails/locale/eu.yml

@@ -4,6 +4,9 @@ eu:
     errors:
       messages:
         record_invalid: 'Balioztatze arazoa: %{errors}'
+        restrict_dependent_destroy:
+          has_one: Ezin da erregistroa ezabatu menpeko %{record} bat dagoelako
+          has_many: Ezin da erregistroa ezabat menpeko %{record}ak daudelako
   date:
     abbr_day_names:
     - Igan
@@ -105,6 +108,7 @@ eu:
     messages:
       accepted: onartuta izan behar da
       blank: ezin da zuriz utzi
+      present: zuriz egon behar da
       confirmation: ez dator bat konfirmazioarekin
       empty: ezin da hutsik egon
       equal_to: "%{count} izan behar da"
@@ -116,13 +120,22 @@ eu:
       invalid: ez da zuzena
       less_than: "%{count} baino txikiago izan behar da"
       less_than_or_equal_to: "%{count} baino txikiago edo berdin izan behar da"
+      model_invalid: "Baieztatzeak huts egin du: %{errors}"
       not_a_number: ez da zenbaki bat
       not_an_integer: zenbaki osoa izan behar da
       odd: bakoitia izan behar du
+      required: egon behar du
       taken: hartuta dago
-      too_long: luzeegia da (%{count} karaktere gehienez)
-      too_short: laburregia da (%{count} karaktere gutxienez)
-      wrong_length: ez du luzeera zuzena (%{count} karaktere izan behar ditu)
+      too_long:
+        one: "luzeegia da (karaktere 1 gehienez)"
+        other: "luzeegia da (%{count} karaktere gehienez)"
+      too_short:
+        one: "laburregia da (karaktere 1 gutxienez)"
+        other: "laburregia da (%{count} karaktere gutxienez)"
+      wrong_length:
+        one: "ez du luzeera zuzena (karaktere 1 izan behar ditu)"
+        other: "ez du luzeera zuzena (%{count} karaktere izan behar ditu)"
+      other_than: "%{count}ren ezberdina izan behar du"
     template:
       body: 'Arazoak egon dira ondoko eremuekin:'
       header:
@@ -163,7 +176,7 @@ eu:
           unit: ''
       format:
         delimiter: ''
-        precision: 3
+        precision: 1
         significant: true
         strip_insignificant_zeros: true
       storage_units:
@@ -179,6 +192,7 @@ eu:
     percentage:
       format:
         delimiter: ''
+        format: "%n %"
     precision:
       format:
         delimiter: ''

data/rails/locale/fa.yml

@@ -4,6 +4,9 @@ fa:
     errors:
       messages:
         record_invalid: رکورد نامعتبر است %{errors}
+        restrict_dependent_destroy:
+          has_many: نمی توان رکورد را حذف کرد بخاطر اینکه %{record} وابسته وجود دارد
+          has_one: نمی توان رکورد را حذف کرد بخاطر اینکه یک %{record} وابسته وجود دارد
   date:
     abbr_day_names:
     - ی
@@ -93,6 +96,9 @@ fa:
       x_seconds:
         one: یک ثانیه
         other: "%{count} ثانیه"
+      x_years:
+        one: 1 سال
+        other: "%{count} سال"
     prompts:
       day: روز
       hour: ساعت
@@ -116,15 +122,19 @@ fa:
       invalid: نامعتبر است
       less_than: باید کمتر از %{count} باشد
       less_than_or_equal_to: باید کمتر یا برابر %{count} باشد
+      model_invalid: "رکورد نامعتبر است %{errors}"
       not_a_number: عدد نیست
       not_an_integer: عدد صحیح نیست
       odd: باید فرد باشد
+      other_than: باید غیر از %{count} باشد
+      present: باید خالی باشد
+      required: باید وجود داشته باشد
       taken: پیشتر گرفته شده
       too_long: بلند است (حداکثر %{count} کاراکتر)
       too_short: کوتاه است (حداقل %{count} کاراکتر)
       wrong_length: نااندازه است (باید %{count} کاراکتر باشد)
     template:
-      body: 'موارد زیر مشکل داشت:'
+      body: "موارد زیر مشکل داشت:"
       header:
         one: 1 خطا جلوی ذخیره این %{model} را گرفت
         other: "%{count} خطا جلوی ذخیره این %{model} را گرفت"
@@ -160,9 +170,9 @@ fa:
           quadrillion: کادریلیون
           thousand: هزار
           trillion: تریلیون
-          unit: ''
+          unit: ""
       format:
-        delimiter: ''
+        delimiter: ""
         precision: 1
         significant: true
         strip_insignificant_zeros: true
@@ -178,10 +188,10 @@ fa:
           tb: ترابایت
     percentage:
       format:
-        delimiter: ''
+        delimiter: ""
     precision:
       format:
-        delimiter: ''
+        delimiter: ""
   support:
     array:
       last_word_connector: " و "

data/rails/locale/fi.yml

@@ -4,6 +4,9 @@ fi:
     errors:
       messages:
         record_invalid: 'Validointi epäonnistui: %{errors}'
+        restrict_dependent_destroy:
+          has_one: "Ei voida poistaa mallia koska tästä riippuvainen %{record} löytyy"
+          has_many: "Ei voida poistaa mallia koska tästä riippuvaisia %{record} löytyy"
   date:
     abbr_day_names:
     - su
@@ -90,6 +93,9 @@ fi:
       x_months:
         one: kuukausi
         other: "%{count} kuukautta"
+      x_years:
+        one: vuosi
+        other: "%{count} vuotta"
       x_seconds:
         one: sekunti
         other: "%{count} sekuntia"
@@ -105,6 +111,7 @@ fi:
     messages:
       accepted: täytyy olla hyväksytty
       blank: ei voi olla sisällötön
+      present: täytyy olla sisällötön
       confirmation: ei vastaa varmennusta
       empty: ei voi olla tyhjä
       equal_to: täytyy olla yhtä suuri kuin %{count}
@@ -116,17 +123,25 @@ fi:
       invalid: on kelvoton
       less_than: täytyy olla pienempi kuin %{count}
       less_than_or_equal_to: täytyy olla pienempi tai yhtä suuri kuin %{count}
+      model_invalid: "Validointi epäonnistui: %{errors}"
       not_a_number: ei ole luku
       not_an_integer: ei ole kokonaisluku
       odd: täytyy olla pariton
+      required: täytyy olla
       taken: on jo käytössä
-      too_long: on liian pitkä (saa olla enintään %{count} merkkiä)
-      too_short: on liian lyhyt (oltava vähintään %{count} merkkiä)
-      wrong_length: on väärän pituinen (täytyy olla täsmälleen %{count} merkkiä)
+      too_long:
+        one: on liian pitkä (saa olla enintään 1 merkki)
+        other: on liian pitkä (saa olla enintään %{count} merkkiä)
+      too_short:
+        one: on liian lyhyt (oltava vähintään 1 merkki)
+        other: on liian lyhyt (oltava vähintään %{count} merkkiä)
+      wrong_length:
+        one: on väärän pituinen (täytyy olla täsmälleen 1 merkki)
+        other: on väärän pituinen (täytyy olla täsmälleen %{count} merkkiä)
     template:
       body: 'Seuraavat kentät aiheuttivat ongelmia:'
       header:
-        one: Virhe syötteessä esti mallin %{model} tallentamisen
+        one: Virhe esti mallin %{model} tallentamisen
         other: "%{count} virhettä esti mallin %{model} tallentamisen"
   helpers:
     select:
@@ -138,7 +153,7 @@ fi:
   number:
     currency:
       format:
-        delimiter: "."
+        delimiter: " "
         format: "%n %u"
         precision: 2
         separator: ","
@@ -146,7 +161,7 @@ fi:
         strip_insignificant_zeros: false
         unit: "€"
     format:
-      delimiter: "."
+      delimiter: " "
       precision: 3
       separator: ","
       significant: false
@@ -155,11 +170,11 @@ fi:
       decimal_units:
         format: "%n %u"
         units:
-          thousand: tuhatta
-          million: miljoonaa
           billion: miljardia
-          trillion: biljoonaa
+          million: miljoonaa
           quadrillion: tuhatta biljoonaa
+          thousand: tuhatta
+          trillion: biljoonaa
           unit: ''
       format:
         delimiter: ''