rails-i18n 5.0.0.beta1 → 5.0.0.beta2

data/rails/locale/mk.yml

@@ -1,5 +1,9 @@
 ---
 mk:
+  activerecord:
+    errors:
+      messages:
+        record_invalid: 'неуспешна валидација: %{errors}'
   date:
     abbr_day_names:
     - Нед
@@ -10,7 +14,7 @@ mk:
     - Пет
     - Саб
     abbr_month_names:
-    - 
+    -
     - Јан
     - Фев
     - Мар
@@ -36,7 +40,7 @@ mk:
       long: "%B %e, %Y"
       short: "%e %b"
     month_names:
-    - 
+    -
     - Јануари
     - Февруари
     - Март
@@ -115,7 +119,6 @@ mk:
       not_a_number: 'не е број '
       not_an_integer: не е цел број
       odd: мора да биде непарно
-      record_invalid: 'неуспешна валидација: %{errors}'
       taken: е зафатено
       too_long:
         one: е предолг (не повеќе од %{count} карактер)

data/rails/locale/mn.yml

@@ -1,5 +1,9 @@
 ---
 mn:
+  activerecord:
+    errors:
+      messages:
+        record_invalid: 'Шалгалт амжилтгүй: %{errors}'
   date:
     abbr_day_names:
     - Ня
@@ -10,7 +14,7 @@ mn:
     - Ба
     - Бя
     abbr_month_names:
-    - 
+    -
     - 1 сар
     - 2 сар
     - 3 сар
@@ -36,7 +40,7 @@ mn:
       long: "%Y %B %d"
       short: "%y-%m-%d"
     month_names:
-    - 
+    -
     - 1 сар
     - 2 сар
     - 3 сар
@@ -115,7 +119,6 @@ mn:
       not_a_number: тоо биш байна
       not_an_integer: бүхэл тоо байх ёстой
       odd: сонгой байх ёстой
-      record_invalid: 'Шалгалт амжилтгүй: %{errors}'
       taken: аль хэдийн авчихсан байна
       too_long:
         one: урт байна (хамгийн уртдаа 1 тэмдэгт)

data/rails/locale/mr-IN.yml

@@ -1,5 +1,12 @@
 ---
 mr-IN:
+  activerecord:
+    errors:
+      messages:
+        record_invalid: 'प्रमाणीकरण अयशस्वी: %{errors}'
+        restrict_dependent_destroy:
+          has_one: अवलंबून %{record} अस्तित्वात असल्याने रेकॉर्ड हटवू शकत नाही
+          has_many: अवलंबून %{record} अस्तित्वात असल्याने रेकॉर्ड हटवू शकत नाही
   date:
     abbr_day_names:
     - सोम
@@ -116,10 +123,6 @@ mr-IN:
       not_a_number: क्रमांक नाही
       not_an_integer: पूर्णांक असणे आवश्यक आहे
       odd: विषम संख्या असणे आवश्यक आहे
-      record_invalid: 'प्रमाणीकरण अयशस्वी: %{errors}'
-      restrict_dependent_destroy:
-        has_one: अवलंबून %{record} अस्तित्वात असल्याने रेकॉर्ड हटवू शकत नाही
-        has_many: अवलंबून %{record} अस्तित्वात असल्याने रेकॉर्ड हटवू शकत नाही
       taken: यापूर्वीच घेतले गेले आहे
       too_long:
         one: खूप लांब आहे (जास्तीत जास्त एक वर्ण परवानगी आहे)

data/rails/locale/ms.yml

@@ -1,5 +1,9 @@
 ---
 ms:
+  activerecord:
+    errors:
+      messages:
+        record_invalid: 'Pengesahan gagal: %{errors}'
   date:
     abbr_day_names:
     - Ahd
@@ -10,7 +14,7 @@ ms:
     - Jum
     - Sab
     abbr_month_names:
-    - 
+    -
     - Jan
     - Feb
     - Mac
@@ -36,7 +40,7 @@ ms:
       long: "%d %B, %Y"
       short: "%d %b"
     month_names:
-    - 
+    -
     - Januari
     - Febuari
     - Mac
@@ -115,7 +119,6 @@ ms:
       not_a_number: bukan nombor
       not_an_integer: mestilah integer
       odd: mesti ganjil
-      record_invalid: 'Pengesahan gagal: %{errors}'
       taken: telah digunakan
       too_long:
         one: terlalu panjang (maksima adalah 1 karakter)

data/rails/locale/nb.yml

@@ -1,5 +1,12 @@
 ---
 nb:
+  activerecord:
+    errors:
+      messages:
+        record_invalid: 'Det oppstod feil: %{errors}'
+        restrict_dependent_destroy:
+          has_one: Kan ikke slette registreringen, fordi 1 %{record} avhenger av denne.
+          has_many: Kan ikke slette registreringen, fordi %{record} avhenger av denne.
   date:
     abbr_day_names:
     - søn
@@ -116,10 +123,6 @@ nb:
       not_a_number: er ikke et tall
       not_an_integer: er ikke et heltall
       odd: må være oddetall
-      record_invalid: 'Det oppstod feil: %{errors}'
-      restrict_dependent_destroy:
-        has_one: Kan ikke slette registreringen, fordi 1 %{record} avhenger av denne.
-        has_many: Kan ikke slette registreringen, fordi %{record} avhenger av denne.
       taken: er allerede i bruk
       too_long: er for lang (maksimum %{count} tegn)
       too_short: er for kort (minimum %{count} tegn)

data/rails/locale/ne.yml

@@ -1,5 +1,9 @@
 ---
 ne:
+  activerecord:
+    errors:
+      messages:
+        record_invalid: 'मान्य भएन: %{errors}'
   date:
     abbr_day_names:
     - आईत
@@ -10,7 +14,7 @@ ne:
     - शुक्र
     - शनि
     abbr_month_names:
-    - 
+    -
     - जन.
     - फेब्रु.
     - मार्च
@@ -36,7 +40,7 @@ ne:
       long: "%B %d, %Y"
       short: "%b %d"
     month_names:
-    - 
+    -
     - जनवरी
     - फेब्रुवरी
     - मार्च
@@ -115,7 +119,6 @@ ne:
       not_a_number: अंक होईन
       not_an_integer: पुर्णाकं हुनुपर्नेछ
       odd: बिजोर संख्या हुनुपर्नेछ
-      record_invalid: 'मान्य भएन: %{errors}'
       taken: पहिल्यै प्रयोग गरीएको छ
       too_long:
         one: धेरै लामो छ (अधिक्तम 1 character हो)

data/rails/locale/nl.yml

@@ -1,5 +1,12 @@
 ---
 nl:
+  activerecord:
+    errors:
+      messages:
+        record_invalid: 'Validatie mislukt: %{errors}'
+        restrict_dependent_destroy:
+          has_one: Kan item niet verwijderen omdat %{record} afhankelijk is
+          has_many: Kan item niet verwijderen omdat afhankelijke %{record} bestaan
   date:
     abbr_day_names:
     - zo
@@ -116,10 +123,6 @@ nl:
       not_a_number: is geen getal
       not_an_integer: moet een geheel getal zijn
       odd: moet oneven zijn
-      record_invalid: 'Validatie mislukt: %{errors}'
-      restrict_dependent_destroy:
-        has_one: Kan item niet verwijderen omdat %{record} afhankelijk is
-        has_many: Kan item niet verwijderen omdat afhankelijke %{record} bestaan
       taken: is al in gebruik
       too_long:
         one: is te lang (maximaal %{count} teken)

data/rails/locale/nn.yml

@@ -1,5 +1,12 @@
 ---
 nn:
+  activerecord:
+    errors:
+      messages:
+        record_invalid: 'Valideringa mislukka: %{errors}'
+        restrict_dependent_destroy:
+          has_one: Kan ikkje sletta registreringa, fordi 1 avhengig %{record} finst.
+          has_many: Kan ikkje sletta registreringa, fordi avhengige %{record} finst.
   date:
     abbr_day_names:
     - sun
@@ -114,10 +121,6 @@ nn:
       not_a_number: er ikkje eit tal
       not_an_integer: er ikkje eit heiltal
       odd: må vera oddetal
-      record_invalid: 'Valideringa mislukka: %{errors}'
-      restrict_dependent_destroy:
-        has_one: Kan ikkje sletta registreringa, fordi 1 avhengig %{record} finst.
-        has_many: Kan ikkje sletta registreringa, fordi avhengige %{record} finst.
       taken: er allereie i bruk
       too_long: er for lang (maksimum %{count} teikn)
       too_short: er for kort (minimum %{count} teikn)

data/rails/locale/or.yml

@@ -1,5 +1,9 @@
 ---
 or:
+  activerecord:
+    errors:
+      messages:
+        record_invalid: 'ସଠିକ୍ ନୁହ: %{errors}'
   date:
     abbr_day_names:
     - ରବି
@@ -10,7 +14,7 @@ or:
     - ଶୁକ୍ର
     - ଶନି
     abbr_month_names:
-    - 
+    -
     - ଜାନୁ
     - ଫେବରୁ
     - ମାର
@@ -36,7 +40,7 @@ or:
       long: "%B %d, %Y"
       short: "%b %d"
     month_names:
-    - 
+    -
     - ଜାନୁୟାରୀ
     - ଫେବୃୟାରୀ
     - ମାର୍ଚ଼
@@ -115,7 +119,6 @@ or:
       not_a_number: ସଂଖ୍ଯ ନୁହେଁ
       not_an_integer: ଗଣନ ସଂଖ୍ଯା ହେବାର ଅଛି
       odd: ଅଯୁଗ୍ମ ହେବାର ଅଛି
-      record_invalid: 'ସଠିକ୍ ନୁହ: %{errors}'
       taken: ଗ୍ରହଣ  କରା ଯାଇଛି
       too_long: ଦିର୍ଘତମ ଅଟେ(ଅତ୍ୟଧୀକ %{count} ଅଖ୍ଯର)
       too_short: ଅତି ସଂଖିପ୍ତ ଅଟେ (ଅତ୍ଯଳ୍ପ %{count} ଅଖ୍ଯର ଅଟେ)

data/rails/locale/pa.yml

@@ -1,5 +1,12 @@
 ---
 pa:
+  activerecord:
+    errors:
+      messages:
+        record_invalid: 'ਪਰਮਾਣ ਫ਼ੇਲ ਹੋਇਆ: %{errors}'
+        restrict_dependent_destroy:
+          has_one: ਮਿਟਾ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ ਕਿਉਂਕਿ ਇੱਕ ਨਿਰਭਰ %{record} ਮੌਜੂਦ ਹੈ
+          has_many: ਮਿਟਾ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ ਕਿਉਂਕਿ ਨਿਰਭਰ %{record} ਮੌਜੂਦ ਹਨ
   date:
     abbr_day_names:
     - ਅੈਤ
@@ -40,7 +47,7 @@ pa:
     - ਜਨਵਰੀ
     - ਫ਼ਰਵਰੀ
     - ਮਾਰਚ
-    - ਅਪ੍ੈਲ
+    - ਅਪ੍ਰੈਲ
     - ਮਈ
     - ਜੂਨ
     - ਜੁਲਾਈ
@@ -99,9 +106,9 @@ pa:
   errors:
     format: "%{attribute} %{message}"
     messages:
-      accepted: ਜਰੂਰੀ ਮੰਜੂਰ ਹੋਵੇ
+      accepted: ਜਰੂਰ ਮੰਜੂਰ ਹੋਵੇ
       blank: ਖਾਲੀ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ
-      present: ਜਰੂਰੀ ਖਾਲੀ ਹੋਵੇ
+      present: ਜਰੂਰ ਖਾਲੀ ਹੋਵੇ
       confirmation: "%{attribute} ਨਹੀਂ ਰਲਦੇ"
       empty: ਖਾਲੀ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ
       equal_to: "%{count} ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ"
@@ -115,11 +122,7 @@ pa:
       less_than_or_equal_to: "%{count} ਤੋਂ ਘੱਟ ਜਾਂ ਬਰਾਬਰ ਹੋਣਾ ਜਰੂਰੀ ਹੈ"
       not_a_number: ਸੰਖਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ
       not_an_integer: ਜਰੂਰੀ ਹੈ ਕੇ ਪੂਰਨ ਅੰਕ ਹੋਵੇ
-      odd: ਜਰੂਰੀ ਹੈ ਕੇ ਕਲ੍ਲੀ ਹੋਵੇ
-      record_invalid: 'ਪਰਮਾਣ ਫ਼ੇਲ ਹੋਇਆ: %{errors}'
-      restrict_dependent_destroy:
-        has_one: ਮਿਟਾ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ ਕਿਉਂਕਿ ਇੱਕ ਨਿਰਭਰ %{record} ਮੌਜੂਦ ਹੈ
-        has_many: ਮਿਟਾ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ ਕਿਉਂਕਿ ਨਿਰਭਰ %{record} ਮੌਜੂਦ ਹਨ
+      odd: ਜਰੂਰੀ ਹੈ ਕੇ ਕਲ਼ੀ ਹੋਵੇ
       taken: ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮੱਲਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ
       too_long:
         one: ਲੰਬਾਈ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੈ (ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ 1 ਅੱਖਰ)
@@ -130,12 +133,12 @@ pa:
       wrong_length:
         one: ਲੰਬਾਈ ਗਲਤ ਹੈ (1 ਅੱਖਰ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ)
         other: ਲੰਬਾਈ ਗਲਤ ਹੈ (%{count} ਅੱਖਰ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ)
-      other_than: "%{count} ਦੀ ਜਗਾਹ ਹੋਰ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ"
+      other_than: "%{count} ਦੀ ਜਗ੍ਹਾ ਹੋਰ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ"
     template:
       body: 'ਹੇਠਲੇ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਗਲਤੀਆਂ ਹਨ:'
       header:
-        one: 1 ਗਲਤੀ ਕਰਕੇ ਇਹ %{model} ਬਚਾਇਆ ਨਹੀਂ ਗਿਆ
-        other: "%{count} ਗਲਤੀਆਂ ਕਰਕੇ ਇਹ %{model} ਬਚਾਇਆ ਨਹੀਂ ਗਿਆ"
+        one: 1 ਗਲਤੀ ਕਰਕੇ ਇਹ %{model} ਸੰਭਾਲਿ਼ਆ ਨਹੀਂ ਗਿਆ
+        other: "%{count} ਗਲਤੀਆਂ ਕਰਕੇ ਇਹ %{model} ਸੰਭਾਲਿ਼ਆ ਨਹੀਂ ਗਿਆ"
   helpers:
     select:
       prompt: ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਚੁਣੋ
@@ -163,10 +166,10 @@ pa:
       decimal_units:
         format: "%n %u"
         units:
-          billion: ਅਰਬ
+          billion: ਬਿਲੀਅਨ
           million: ਮਿਲੀਅਨ
           quadrillion: ਕ੍ਵਾਡਰਿਲੀਅਨ
-          thousand: ਹਜਾਰ
+          thousand: ਹਜ਼ਾਰ
           trillion: ਟ੍ਰਿਲੀਅਨ
           unit: ''
       format:
@@ -197,9 +200,9 @@ pa:
       two_words_connector: " ਅਤੇ "
       words_connector: ", "
   time:
-    am: ਪੂ.ਦੁ.
+    am: ਸਵੇਰ
     formats:
       default: "%a, %d %b %Y %H:%M:%S %z"
       long: "%B %d, %Y %H:%M"
       short: "%d %b %H:%M"
-    pm: ਬਾ.ਦੁ.
+    pm: ਸ਼ਾਮ

data/rails/locale/pl.yml

@@ -1,5 +1,12 @@
 ---
 pl:
+  activerecord:
+    errors:
+      messages:
+        record_invalid: 'Negatywne sprawdzenie poprawności: %{errors}'
+        restrict_dependent_destroy:
+          has_many: Nie może zostać usunięte, gdyż istnieją zależne od niego %{record}
+          has_one: Nie może zostać usunięte, gdyż istnieje zależny od niego %{record}
   date:
     abbr_day_names:
     - nie
@@ -138,10 +145,6 @@ pl:
       not_an_integer: musi być liczbą całkowitą
       odd: musi być nieparzyste
       present: musi być puste
-      record_invalid: 'Negatywne sprawdzenie poprawności: %{errors}'
-      restrict_dependent_destroy:
-        has_many: Nie może zostać usunięte, gdyż istnieją zależne od niego %{record}
-        has_one: Nie może zostać usunięte, gdyż istnieje zależny od niego %{record}
       taken: zostało już zajęte
       too_long:
         few: jest za długie (maksymalnie %{count} znaki)

data/rails/locale/pt-BR.yml

@@ -1,5 +1,12 @@
 ---
 pt-BR:
+  activerecord:
+    errors:
+      messages:
+        record_invalid: 'A validação falhou: %{errors}'
+        restrict_dependent_destroy:
+          has_one: Não é possível excluir o registro pois existe um %{record} dependente
+          has_many: Não é possível excluir o registro pois existem %{record} dependentes
   date:
     abbr_day_names:
     - Dom
@@ -116,10 +123,6 @@ pt-BR:
       not_a_number: não é um número
       not_an_integer: não é um número inteiro
       odd: deve ser ímpar
-      record_invalid: 'A validação falhou: %{errors}'
-      restrict_dependent_destroy:
-        has_one: Não é possível excluir o registro pois existe um %{record} dependente
-        has_many: Não é possível excluir o registro pois existem %{record} dependentes
       taken: já está em uso
       too_long: 'é muito longo (máximo: %{count} caracteres)'
       too_short: 'é muito curto (mínimo: %{count} caracteres)'

data/rails/locale/pt.yml

@@ -1,5 +1,9 @@
 ---
 pt:
+  activerecord:
+    errors:
+      messages:
+        record_invalid: 'A validação falhou: %{errors}'
   date:
     abbr_day_names:
     - Dom
@@ -10,7 +14,7 @@ pt:
     - Sex
     - Sáb
     abbr_month_names:
-    - 
+    -
     - Jan
     - Fev
     - Mar
@@ -36,7 +40,7 @@ pt:
       long: "%d de %B de %Y"
       short: "%d de %B"
     month_names:
-    - 
+    -
     - Janeiro
     - Fevereiro
     - Março
@@ -115,7 +119,6 @@ pt:
       not_a_number: não é um número
       not_an_integer: tem de ser um inteiro
       odd: tem de ser ímpar
-      record_invalid: 'A validação falhou: %{errors}'
       taken: não está disponível
       too_long: é demasiado grande (o máximo é de %{count} caracteres)
       too_short: é demasiado pequeno (o mínimo é de %{count} caracteres)

data/rails/locale/ro.yml

@@ -1,5 +1,9 @@
 ---
 ro:
+  activerecord:
+    errors:
+      messages:
+        record_invalid: Validare nereuşită %{errors}
   date:
     abbr_day_names:
     - Dum
@@ -10,7 +14,7 @@ ro:
     - Vin
     - Sâm
     abbr_month_names:
-    - 
+    -
     - Ian
     - Feb
     - Mar
@@ -36,7 +40,7 @@ ro:
       long: "%d %B %Y"
       short: "%d %b"
     month_names:
-    - 
+    -
     - Ianuarie
     - Februarie
     - Martie
@@ -126,7 +130,6 @@ ro:
       not_a_number: nu este un număr
       not_an_integer: trebuie să fie un mumăr întreg
       odd: trebuie să fie par
-      record_invalid: Validare nereuşită %{errors}
       taken: este deja folosit
       too_long: este prea lung (se pot folosi maximum %{count} caractere)
       too_short: este prea scurt (minimum de caractere este %{count})