rails-i18n 3.0.1 → 4.0.0.pre

data/rails/locale/en-GB.yml

@@ -9,7 +9,7 @@ en-GB:
     - Fri
     - Sat
     abbr_month_names:
-    -
+    - 
     - Jan
     - Feb
     - Mar
@@ -35,7 +35,7 @@ en-GB:
       long: ! '%d %B, %Y'
       short: ! '%d %b'
     month_names:
-    -
+    - 
     - January
     - February
     - March

data/rails/locale/en-IN.yml

@@ -9,7 +9,7 @@ en-IN:
     - Fri
     - Sat
     abbr_month_names:
-    -
+    - 
     - Jan
     - Feb
     - Mar
@@ -35,7 +35,7 @@ en-IN:
       long: ! '%B %d, %Y'
       short: ! '%b %d'
     month_names:
-    -
+    - 
     - January
     - February
     - March

data/rails/locale/en-NZ.yml

@@ -9,7 +9,7 @@ en-NZ:
     - Fri
     - Sat
     abbr_month_names:
-    -
+    - 
     - Jan
     - Feb
     - Mar
@@ -35,7 +35,7 @@ en-NZ:
       long: ! '%d %B, %Y'
       short: ! '%d %b'
     month_names:
-    -
+    - 
     - January
     - February
     - March

data/rails/locale/en.yml

@@ -9,7 +9,7 @@ en:
     - Fri
     - Sat
     abbr_month_names:
-    -
+    - 
     - Jan
     - Feb
     - Mar
@@ -35,7 +35,7 @@ en:
       long: ! '%B %d, %Y'
       short: ! '%b %d'
     month_names:
-    -
+    - 
     - January
     - February
     - March
@@ -100,7 +100,8 @@ en:
     messages:
       accepted: must be accepted
       blank: can't be blank
-      confirmation: doesn't match confirmation
+      present: must be blank
+      confirmation: ! "doesn't match %{attribute}"
       empty: can't be empty
       equal_to: must be equal to %{count}
       even: must be even
@@ -115,6 +116,10 @@ en:
       not_an_integer: must be an integer
       odd: must be odd
       record_invalid: ! 'Validation failed: %{errors}'
+      restrict_dependent_destroy:
+        one: "Cannot delete record because a dependent %{record} exists"
+        many: "Cannot delete record because dependent %{record} exist"
+        other:
       taken: has already been taken
       too_long:
         one: is too long (maximum is 1 character)

data/rails/locale/eo.yml

@@ -9,7 +9,7 @@ eo:
     - ven
     - sam
     abbr_month_names:
-    -
+    - 
     - jan.
     - feb.
     - mar.
@@ -35,7 +35,7 @@ eo:
       long: ! '%e %B %Y'
       short: ! '%e %b'
     month_names:
-    -
+    - 
     - januaro
     - februaro
     - marto

data/rails/locale/es-AR.yml

@@ -9,7 +9,7 @@ es-AR:
     - vie
     - sáb
     abbr_month_names:
-    -
+    - 
     - ene
     - feb
     - mar
@@ -35,7 +35,7 @@ es-AR:
       long: ! '%A, %d de %B de %Y'
       short: ! '%d de %b'
     month_names:
-    -
+    - 
     - enero
     - febrero
     - marzo
@@ -148,9 +148,9 @@ es-AR:
         strip_insignificant_zeros: false
         unit: $
     format:
-      delimiter: .
+      delimiter: ! ','
       precision: 2
-      separator: ! ','
+      separator: .
       significant: false
       strip_insignificant_zeros: false
     human:

data/rails/locale/es-CL.yml

@@ -9,7 +9,7 @@ es-CL:
     - vie
     - sáb
     abbr_month_names:
-    -
+    - 
     - ene
     - feb
     - mar
@@ -35,7 +35,7 @@ es-CL:
       long: ! '%A %d de %B de %Y'
       short: ! '%d de %b'
     month_names:
-    -
+    - 
     - enero
     - febrero
     - marzo

data/rails/locale/es-CO.yml

@@ -9,7 +9,7 @@ es-CO:
     - vie
     - sáb
     abbr_month_names:
-    -
+    - 
     - ene
     - feb
     - mar
@@ -35,7 +35,7 @@ es-CO:
       long: ! '%A, %d de %B de %Y'
       short: ! '%d de %b'
     month_names:
-    -
+    - 
     - enero
     - febrero
     - marzo

data/rails/locale/es-MX.yml

@@ -9,7 +9,7 @@ es-MX:
     - vie
     - sáb
     abbr_month_names:
-    -
+    - 
     - ene
     - feb
     - mar
@@ -35,7 +35,7 @@ es-MX:
       long: ! '%A, %d de %B de %Y'
       short: ! '%d de %b'
     month_names:
-    -
+    - 
     - enero
     - febrero
     - marzo

data/rails/locale/es-PE.yml

@@ -9,7 +9,7 @@ es-PE:
     - vie
     - sáb
     abbr_month_names:
-    -
+    - 
     - ene
     - feb
     - mar
@@ -35,7 +35,7 @@ es-PE:
       long: ! '%A, %d de %B del %Y'
       short: ! '%d de %b'
     month_names:
-    -
+    - 
     - enero
     - febrero
     - marzo

data/rails/locale/es.yml

@@ -9,7 +9,7 @@ es:
     - vie
     - sáb
     abbr_month_names:
-    -
+    - 
     - ene
     - feb
     - mar
@@ -35,7 +35,7 @@ es:
       long: ! '%d de %B de %Y'
       short: ! '%d de %b'
     month_names:
-    -
+    - 
     - enero
     - febrero
     - marzo

data/rails/locale/et.yml

@@ -9,7 +9,7 @@ et:
     - R
     - L
     abbr_month_names:
-    -
+    - 
     - jaan.
     - veebr.
     - märts
@@ -35,7 +35,7 @@ et:
       long: ! '%d. %B %Y'
       short: ! '%d.%m.%y'
     month_names:
-    -
+    - 
     - jaanuar
     - veebruar
     - märts

data/rails/locale/eu.yml

@@ -9,7 +9,7 @@ eu:
     - Osti
     - Lar
     abbr_month_names:
-    -
+    - 
     - Urt
     - Ots
     - Mar
@@ -35,7 +35,7 @@ eu:
       long: ! '%Y(e)ko %Bk %e'
       short: ! '%b %e'
     month_names:
-    -
+    - 
     - Urtarrila
     - Otsaila
     - Martxoa

data/rails/locale/fa.yml

@@ -9,7 +9,7 @@ fa:
     - ج
     - ش
     abbr_month_names:
-    -
+    - 
     - ژانویه
     - فوریه
     - مارس
@@ -35,7 +35,7 @@ fa:
       long: ! '%e %B %Y'
       short: ! '%m/%d'
     month_names:
-    -
+    - 
     - ژانویه
     - فوریه
     - مارس

data/rails/locale/fi.yml

@@ -142,9 +142,9 @@ fi:
         strip_insignificant_zeros: false
         unit: €
     format:
-      delimiter: .
+      delimiter: ! ','
       precision: 3
-      separator: ! ','
+      separator: .
       significant: false
       strip_insignificant_zeros: false
     human:

data/rails/locale/fr-CA.yml

@@ -9,7 +9,7 @@ fr-CA:
     - ven
     - sam
     abbr_month_names:
-    -
+    - 
     - jan.
     - fév.
     - mar.
@@ -35,7 +35,7 @@ fr-CA:
       long: ! '%d %B %Y'
       short: ! '%y-%m-%d'
     month_names:
-    -
+    - 
     - janvier
     - février
     - mars

data/rails/locale/fr-CH.yml

@@ -9,7 +9,7 @@ fr-CH:
     - ven
     - sam
     abbr_month_names:
-    -
+    - 
     - jan.
     - fév.
     - mar.
@@ -35,7 +35,7 @@ fr-CH:
       long: ! '%e %B %Y'
       short: ! '%e %b'
     month_names:
-    -
+    - 
     - janvier
     - février
     - mars
@@ -148,7 +148,7 @@ fr-CH:
         separator: .
         significant: false
         strip_insignificant_zeros: false
-        unit: sFr.
+        unit: CHF
     format:
       delimiter: ! ''''
       precision: 3

data/rails/locale/fr.yml

@@ -8,28 +8,10 @@
 
 fr:
   date:
-    abbr_day_names:
-      - dim
-      - lun
-      - mar
-      - mer
-      - jeu
-      - ven
-      - sam
-    abbr_month_names:
-      - ~
-      - jan.
-      - fév.
-      - mar.
-      - avr.
-      - mai
-      - juin
-      - juil.
-      - août
-      - sept.
-      - oct.
-      - nov.
-      - déc.
+    formats:
+      default: "%d/%m/%Y"
+      short: "%e %b"
+      long: "%e %B %Y"
     day_names:
       - dimanche
       - lundi
@@ -38,10 +20,14 @@ fr:
       - jeudi
       - vendredi
       - samedi
-    formats:
-      default: "%d/%m/%Y"
-      short: "%e %b"
-      long: "%e %B %Y"
+    abbr_day_names:
+      - dim
+      - lun
+      - mar
+      - mer
+      - jeu
+      - ven
+      - sam
     month_names:
       - ~
       - janvier
@@ -56,123 +42,102 @@ fr:
       - octobre
       - novembre
       - décembre
+    abbr_month_names:
+      - ~
+      - jan.
+      - fév.
+      - mar.
+      - avr.
+      - mai
+      - juin
+      - juil.
+      - août
+      - sept.
+      - oct.
+      - nov.
+      - déc.
     order:
       - :day
       - :month
       - :year
+
+  time:
+    formats:
+      default: "%d %B %Y %H:%M:%S"
+      short: "%d %b %H:%M"
+      long: "%A %d %B %Y %H:%M"
+    am: 'am'
+    pm: 'pm'
+
   datetime:
     distance_in_words:
+      half_a_minute: "une demi-minute"
+      less_than_x_seconds:
+        zero:  "moins d'une seconde"
+        one:   "moins d'une seconde"
+        other: "moins de %{count} secondes"
+      x_seconds:
+        one:   "1 seconde"
+        other: "%{count} secondes"
+      less_than_x_minutes:
+        zero:  "moins d'une minute"
+        one:   "moins d'une minute"
+        other: "moins de %{count} minutes"
+      x_minutes:
+        one:   "1 minute"
+        other: "%{count} minutes"
       about_x_hours:
         one:   "environ une heure"
         other: "environ %{count} heures"
+      x_days:
+        one:   "1 jour"
+        other: "%{count} jours"
       about_x_months:
         one:   "environ un mois"
         other: "environ %{count} mois"
+      x_months:
+        one:   "1 mois"
+        other: "%{count} mois"
       about_x_years:
         one:   "environ un an"
         other: "environ %{count} ans"
-      almost_x_years:
-        one:   "presqu'un an"
-        other: "presque %{count} ans"
-      half_a_minute: "une demi-minute"
-      less_than_x_minutes:
-        zero:  "moins d'une minute"
-        one:   "moins d'une minute"
-        other: "moins de %{count} minutes"
-      less_than_x_seconds:
-        zero:  "moins d'une seconde"
-        one:   "moins d'une seconde"
-        other: "moins de %{count} secondes"
       over_x_years:
         one:   "plus d'un an"
         other: "plus de %{count} ans"
-      x_days:
-        one:   "1 jour"
-        other: "%{count} jours"
-      x_minutes:
-        one:   "1 minute"
-        other: "%{count} minutes"
-      x_months:
-        one:   "1 mois"
-        other: "%{count} mois"
-      x_seconds:
-        one:   "1 seconde"
-        other: "%{count} secondes"
+      almost_x_years:
+        one:   "presqu'un an"
+        other: "presque %{count} ans"
     prompts:
+      year:   "Année"
+      month:  "Mois"
       day:    "Jour"
       hour:   "Heure"
       minute: "Minute"
-      month:  "Mois"
       second: "Seconde"
-      year:   "Année"
-  errors: &errors
-    format: "%{attribute} %{message}"
-    messages: &errors_messages
-      accepted: "doit être accepté(e)"
-      blank: "doit être rempli(e)"
-      confirmation: "ne concorde pas avec la confirmation"
-      empty: "doit être rempli(e)"
-      equal_to: "doit être égal à %{count}"
-      even: "doit être pair"
-      exclusion: "n'est pas disponible"
-      greater_than: "doit être supérieur à %{count}"
-      greater_than_or_equal_to: "doit être supérieur ou égal à %{count}"
-      inclusion: "n'est pas inclus(e) dans la liste"
-      invalid: "n'est pas valide"
-      less_than: "doit être inférieur à %{count}"
-      less_than_or_equal_to: "doit être inférieur ou égal à %{count}"
-      not_a_number: "n'est pas un nombre"
-      not_an_integer: "doit être un nombre entier"
-      odd: "doit être impair"
-      record_invalid: "La validation a échoué : %{errors}"
-      taken: "n'est pas disponible"
-      too_long:
-        one: "est trop long (pas plus d'un caractère)"
-        other: "est trop long (pas plus de %{count} caractères)"
-      too_short:
-        one: "est trop court (au moins un caractère)"
-        other: "est trop court (au moins %{count} caractères)"
-      wrong_length:
-        one: "ne fait pas la bonne longueur (doit comporter un seul caractère)"
-        other: "ne fait pas la bonne longueur (doit comporter %{count} caractères)"
-    template: &errors_template
-      body: "Veuillez vérifier les champs suivants : "
-      header:
-        one:   "Impossible d'enregistrer ce(tte) %{model} : 1 erreur"
-        other: "Impossible d'enregistrer ce(tte) %{model} : %{count} erreurs"
-  helpers:
-    select:
-      prompt: "Veuillez sélectionner"
-    submit:
-      create: "Créer un(e) %{model}"
-      submit: "Enregistrer ce(tte) %{model}"
-      update: "Modifier ce(tte) %{model}"
+
   number:
+    format:
+      separator: ","
+      delimiter: " "
+      precision: 3
+      significant: false
+      strip_insignificant_zeros: false
     currency:
       format:
-        delimiter: " "
         format: "%n %u"
-        precision: 2
+        unit: "€"
         separator: ","
+        delimiter: " "
+        precision: 2
         significant: false
         strip_insignificant_zeros: false
-        unit: "€"
-    format:
-      delimiter: " "
-      precision: 3
-      separator: ","
-      significant: false
-      strip_insignificant_zeros: false
+    percentage:
+      format:
+        delimiter: ""
+    precision:
+      format:
+        delimiter: ""
     human:
-      decimal_units:
-        format: "%n %u"
-        units:
-          billion: "milliard"
-          million: "million"
-          quadrillion: "million de milliards"
-          thousand: "millier"
-          trillion: "billion"
-          unit: ""
       format:
         delimiter: ""
         precision: 2
@@ -184,29 +149,71 @@ fr:
           byte:
             one:   "octet"
             other: "octets"
-          gb: "Go"
           kb: "ko"
           mb: "Mo"
+          gb: "Go"
           tb: "To"
-    percentage:
-      format:
-        delimiter: ""
-    precision:
-      format:
-        delimiter: ""
+      decimal_units:
+        format: "%n %u"
+        units:
+          unit: ""
+          thousand: "millier"
+          million: "million"
+          billion: "milliard"
+          trillion: "billion"
+          quadrillion: "million de milliards"
+
   support:
     array:
-      last_word_connector: " et "
-      two_words_connector: " et "
       words_connector: ", "
-  time:
-    am: 'am'
-    formats:
-      default: "%d %B %Y %H:%M:%S"
-      long: "%A %d %B %Y %H:%M"
-      short: "%d %b %H:%M"
-    pm: 'pm'
-  # remove these aliases after 'activemodel' and 'activerecord' namespaces are removed from Rails repository
+      two_words_connector: " et "
+      last_word_connector: " et "
+
+  helpers:
+    select:
+      prompt: "Veuillez sélectionner"
+    submit:
+      create: "Créer un(e) %{model}"
+      update: "Modifier ce(tte) %{model}"
+      submit: "Enregistrer ce(tte) %{model}"
+
+  errors: &errors
+    format: "%{attribute} %{message}"
+    messages: &errors_messages
+      inclusion: "n'est pas inclus(e) dans la liste"
+      exclusion: "n'est pas disponible"
+      invalid: "n'est pas valide"
+      confirmation: "ne concorde pas avec la confirmation"
+      accepted: "doit être accepté(e)"
+      empty: "doit être rempli(e)"
+      blank: "doit être rempli(e)"
+      too_long:
+        one: "est trop long (pas plus d'un caractère)"
+        other: "est trop long (pas plus de %{count} caractères)"
+      too_short:
+        one: "est trop court (au moins un caractère)"
+        other: "est trop court (au moins %{count} caractères)"
+      wrong_length:
+        one: "ne fait pas la bonne longueur (doit comporter un seul caractère)"
+        other: "ne fait pas la bonne longueur (doit comporter %{count} caractères)"
+      not_a_number: "n'est pas un nombre"
+      not_an_integer: "doit être un nombre entier"
+      greater_than: "doit être supérieur à %{count}"
+      greater_than_or_equal_to: "doit être supérieur ou égal à %{count}"
+      equal_to: "doit être égal à %{count}"
+      less_than: "doit être inférieur à %{count}"
+      less_than_or_equal_to: "doit être inférieur ou égal à %{count}"
+      odd: "doit être impair"
+      even: "doit être pair"
+      taken: "n'est pas disponible"
+      record_invalid: "La validation a échoué : %{errors}"
+
+    template: &errors_template
+      header:
+        one:   "Impossible d'enregistrer ce(tte) %{model} : 1 erreur"
+        other: "Impossible d'enregistrer ce(tte) %{model} : %{count} erreurs"
+      body: "Veuillez vérifier les champs suivants : "
+
   activemodel:
     errors:
       <<: *errors