rails-i18n 0.1.9 → 0.1.10

data/README.md

@@ -27,7 +27,7 @@ For more information, visit [Rails Internationalization (I18n) API](http://guide
 
 Available locales are:
 
-> ar, bg, bn-IN, bs, ca, cs, cy, da, de, de-AT, de-CH, dsb, el, en-AU, en-GB, en-US, eo, es,
+> ar, bg, bn-IN, bs, ca, cs, csb, cy, da, de, de-AT, de-CH, dsb, el, en-AU, en-GB, en-US, eo, es,
 > es-AR, es-CL, es-CO, es-MX, es-PE, et, eu, fa, fi, fr, fr-CA, fr-CH, fur, gl-ES,
 > gsw-CH, he, hi-IN, hr, hsb, hu, id, is, it, ja, kn, ko, lo, lt, lv, mk, mn, nb,
 > nl, nn, pl, pt-BR, pt-PT, rm, ro, ru, sk, sl, sr, sr-Latn, sv-SE, sw, th,
@@ -35,7 +35,7 @@ Available locales are:
 
 Note that all locale files are not yet ready for Rails 3. Currently, following locales are ready for Rails 2 and 3:
 
-> ar, bg, bs, ca, cs, cy, da, de, de-AT, de-CH, el, en-AU, en-GB, en-US, eo, es, es-AR, es-CL, es-CO, es-MX, et,
+> ar, bg, bs, ca, cs, csb, cy, da, de, de-AT, de-CH, el, en-AU, en-GB, en-US, eo, es, es-AR, es-CL, es-CO, es-MX, et,
 > eu, fa, fi, fr, fr-CA, fr-CH, gsw-CH, he, hi, hi-IN, hu, id, is, it, ja, kn, ko, lv, nb,
 > nl, pl, pt-BR, pt-PT, ro, ru, sk, sv-SE, sw, th, uk, zh-CN, zh-TW
 

data/rails/locale/csb.yml

@@ -0,0 +1,232 @@
+# Kashubian translations for Ruby on Rails
+# by Michôł Òstrowsczi (ostrowski.michal@gmail.com, http://github.com/espresse)
+
+csb:
+  date:
+    formats:
+      default: "%d-%m-%Y"
+      short: "%d %b"
+      long: "%B %d, %Y"
+
+    day_names:
+      - niedzela
+      - pòniedzôłk
+      - wtórk
+      - strzoda
+      - czwiôrtk
+      - piątk
+      - sobòta
+    abbr_day_names:
+      - nie
+      - pòn
+      - wtó
+      - str
+      - czw
+      - pią
+      - sob
+
+    month_names:
+      - ~
+      - stëcznik
+      - gromicznik
+      - strëmiannik
+      - łżëkwiôt
+      - môj
+      - czerwińc
+      - lëpińc
+      - zélnik
+      - séwnik
+      - rujan
+      - lëstopadnik
+      - gòdnik
+    abbr_month_names:
+      - ~
+      - stë
+      - gro
+      - str
+      - łżë
+      - môj
+      - cze
+      - lëp
+      - zél
+      - séw
+      - ruj
+      - lës
+      - gòd
+    order:
+      - :day
+      - :month
+      - :year
+
+  time:
+    formats:
+      default: "%a, %d %b %Y %H:%M:%S %z"
+      short: "%d %b %H:%M"
+      long: "%B %d, %Y %H:%M"
+    am: "przed pôłnim"
+    pm: "pò pôłnim"
+
+  support:
+    array:
+      words_connector: ", "
+      two_words_connector: " ë "
+      last_word_connector: " a téż "
+
+    select:
+      prompt: "Proszã wëbrac"
+
+  number:
+    format:
+      separator: ","
+      delimiter: " "
+      precision: 3
+      significant: false
+      strip_insignificant_zeros: false
+
+    currency:
+      format:
+        format: "%u %n"
+        unit: "PLN"
+        separator: ","
+        delimiter: " "
+        precision: 2
+        significant: false
+        strip_insignificant_zeros: true
+
+    percentage:
+      format:
+        delimiter: ""
+
+    precision:
+      format:
+        delimiter: ""
+
+    human:
+      format:
+        delimiter: ""
+        precision: 3
+        significant: true
+        strip_insignificant_zeros: true
+      storage_units:
+        format: "%n %u"
+        units:
+          byte:
+            one:   "bajt"
+            other: "bajtë"
+          kb: "KB"
+          mb: "MB"
+          gb: "GB"
+          tb: "TB"
+      decimal_units:
+        format: "%n %u"
+        units:
+          unit: ""
+          thousand: Tësąc
+          million: Milión
+          billion: Miliard
+          trillion: Bilión
+          quadrillion: Biliard
+
+  datetime:
+    distance_in_words:
+      half_a_minute: "pół minutë"
+      less_than_x_seconds:
+        one:   "mni jak sekùnda"
+        few:   "mni jak %{count} sekùndë"
+        other: "mni jak %{count} sekùndów"
+      x_seconds:
+        one:   "1 sekùnda"
+        few:   "%{count} sekùndë"
+        other: "%{count} sekùndów"
+      less_than_x_minutes:
+        one:   "mni jak minuta"
+        few:   "mni jak %{count} minutë"
+        other: "mni jak %{count} minutów"
+      x_minutes:
+        one:   "1 minuta"
+        few:   "%{count} minutë"
+        other: "%{count} minutów"
+      about_x_hours:
+        one:   "kòle gòdzënë"
+        few:   "kòle %{count} gòdzën"
+        other: "kòle %{count} gòdzën"
+      x_days:
+        one:   "1 dzéń"
+        few:   "%{count} dni"
+        other: "%{count} dniów"
+      about_x_months:
+        one:   "kòle miesąca"
+        few:   "kòle %{count} miesąców"
+        other: "kòle %{count} miesąców"
+      x_months:
+        one:   "1 miesąc"
+        few:   "%{count} miesiące"
+        other: "%{count} miesięców"
+      about_x_years:
+        one:   "kòle rokù"
+        few:   "kòle %{count} lat"
+        other: "kòle %{count} lat"
+      over_x_years:
+        one:   "wicy jak rok"
+        few:   "wicy jak %{count} lata"
+        other: "wicy jak %{count} lat"
+      almost_x_years:
+        one:   "wnet rok"
+        few:   "wnet %{count} lata"
+        other: "wnet %{count} lat"
+    prompts:
+      year:   "Rok"
+      month:  "Miesiąc"
+      day:    "Dzéń"
+      hour:   "Gòdzëna"
+      minute: "Minuta"
+      second: "Sekunda"
+
+  helpers:
+    select:
+      prompt: "Proszã wëbrac"
+
+    submit:
+      create: 'Ùsôdzë %{model}'
+      update: 'Aktualizëjë %{model}'
+      submit: 'Zapiszë %{model}'
+
+  errors:
+    format: "%{attribute} %{message}"
+
+    messages: &errors_messages
+      inclusion: "ni ma na lësce dopùszczalnëch wôrtnotów"
+      exclusion: "je zarezerwowóné"
+      invalid: "je zmiłkòwé"
+      confirmation: "nie zgòdzô sã z pòcwierdzenim"
+      accepted: "mùszi bëc zaakceptowóné"
+      empty: "ni mòżé bëc pùsté"
+      blank: "ni mòże bëc pùsté"
+      too_long: "je za dłëdżé (maksymalno %{count} znaków)"
+      too_short: "je za krótczé (przënômni %{count} znaków)"
+      wrong_length: "mô lëchą długòtã (bë mùsza miec %{count} znaków)"
+      not_a_number: "nie je lëczbą"
+      not_an_integer: "muszi bëc całowną lëczbą"
+      greater_than: "mùszi bëc wikszé òd %{count}"
+      greater_than_or_equal_to: "mùszi bëc wikszé abò równé %{count}"
+      equal_to: "mùszi bëc równe %{count}"
+      less_than: "mùszi bëc mniszé òd %{count}"
+      less_than_or_equal_to: "mùszi bëc mniszé abò równé %{count}"
+      odd: "mùszi bëc nieparzësté"
+      even: "mùszé bëc parzësté"
+
+  activerecord:
+    errors:
+      template:
+        header:
+          one:    "%{model} nie òstôł zachòwóny przez jedną felã"
+          other:  "%{model} nie òstôł zachòwóny przez %{count} felów"
+        body: "Fele tikają sã nëch pól:"
+
+      messages:
+        taken: "je ju zajãté"
+        record_invalid: "Negatiwné sprôwdzenié pòprawnoscë: %{errors}"
+        <<: *errors_messages
+
+      full_messages:
+        format: "%{attribute} %{message}"

data/rails/locale/de.yml

@@ -162,11 +162,11 @@ de:
           million: Millionen
           billion:
             one: Milliarde
-            others: Milliarden
+            other: Milliarden
           trillion: Billionen
           quadrillion:
             one: Billiarde
-            others: Billiarden
+            other: Billiarden
 
   support:
     array:

data/rails/locale/en-AU.yml

@@ -190,9 +190,15 @@
       accepted: "must be accepted"
       empty: "can't be empty"
       blank: "can't be blank"
-      too_long: "is too long (maximum is %{count} characters)"
-      too_short: "is too short (minimum is %{count} characters)"
-      wrong_length: "is the wrong length (should be %{count} characters)"
+      too_long:
+        one: "is too long (maximum is 1 character)"
+        other: "is too long (maximum is %{count} characters)"
+      too_short:
+        one: "is too short (minimum is 1 character)"
+        other: "is too short (minimum is %{count} characters)"
+      wrong_length:
+        one: "is the wrong length (should be 1 character)"
+        other: "is the wrong length (should be %{count} characters)"
       not_a_number: "is not a number"
       not_an_integer: "must be an integer"
       greater_than: "must be greater than %{count}"

data/rails/locale/en-GB.yml

@@ -190,9 +190,15 @@
       accepted: "must be accepted"
       empty: "can't be empty"
       blank: "can't be blank"
-      too_long: "is too long (maximum is %{count} characters)"
-      too_short: "is too short (minimum is %{count} characters)"
-      wrong_length: "is the wrong length (should be %{count} characters)"
+      too_long:
+        one: "is too long (maximum is 1 character)"
+        other: "is too long (maximum is %{count} characters)"
+      too_short:
+        one: "is too short (minimum is 1 character)"
+        other: "is too short (minimum is %{count} characters)"
+      wrong_length:
+        one: "is the wrong length (should be 1 character)"
+        other: "is the wrong length (should be %{count} characters)"
       not_a_number: "is not a number"
       not_an_integer: "must be an integer"
       greater_than: "must be greater than %{count}"

data/rails/locale/en-US.yml

@@ -192,9 +192,15 @@
       accepted: "must be accepted"
       empty: "can't be empty"
       blank: "can't be blank"
-      too_long: "is too long (maximum is %{count} characters)"
-      too_short: "is too short (minimum is %{count} characters)"
-      wrong_length: "is the wrong length (should be %{count} characters)"
+      too_long:
+        one: "is too long (maximum is 1 character)"
+        other: "is too long (maximum is %{count} characters)"
+      too_short:
+        one: "is too short (minimum is 1 character)"
+        other: "is too short (minimum is %{count} characters)"
+      wrong_length:
+        one: "is the wrong length (should be 1 character)"
+        other: "is the wrong length (should be %{count} characters)"
       not_a_number: "is not a number"
       not_an_integer: "must be an integer"
       greater_than: "must be greater than %{count}"

data/rails/locale/fr-CA.yml

@@ -202,9 +202,15 @@ fr-CA:
       accepted: "doit être accepté(e)"
       empty: "doit être rempli(e)"
       blank: "doit être rempli(e)"
-      too_long: "est trop long (pas plus de %{count} caractères)"
-      too_short: "est trop court (au moins %{count} caractères)"
-      wrong_length: "ne fait pas la bonne longueur (doit comporter %{count} caractères)"
+      too_long:
+        one: "est trop long (pas plus d'un caractère)"
+        other: "est trop long (pas plus de %{count} caractères)"
+      too_short:
+        one: "est trop court (au moins un caractère)"
+        other: "est trop court (au moins %{count} caractères)"
+      wrong_length:
+        one: "ne fait pas la bonne longueur (doit comporter un seul caractère)"
+        other: "ne fait pas la bonne longueur (doit comporter %{count} caractères)"
       not_a_number: "n'est pas un nombre"
       not_an_integer: "doit être un nombre entier"
       greater_than: "doit être supérieur à %{count}"

data/rails/locale/fr-CH.yml

@@ -198,9 +198,15 @@ fr-CH:
       accepted: "doit être accepté(e)"
       empty: "doit être rempli(e)"
       blank: "doit être rempli(e)"
-      too_long: "est trop long (pas plus de %{count} caractères)"
-      too_short: "est trop court (au moins %{count} caractères)"
-      wrong_length: "ne fait pas la bonne longueur (doit comporter %{count} caractères)"
+      too_long:
+        one: "est trop long (pas plus d'un caractère)"
+        other: "est trop long (pas plus de %{count} caractères)"
+      too_short:
+        one: "est trop court (au moins un caractère)"
+        other: "est trop court (au moins %{count} caractères)"
+      wrong_length:
+        one: "ne fait pas la bonne longueur (doit comporter un seul caractère)"
+        other: "ne fait pas la bonne longueur (doit comporter %{count} caractères)"
       not_a_number: "n'est pas un nombre"
       not_an_integer: "doit être un nombre entier"
       greater_than: "doit être supérieur à %{count}"

data/rails/locale/fr.yml

@@ -192,9 +192,15 @@ fr:
       accepted: "doit être accepté(e)"
       empty: "doit être rempli(e)"
       blank: "doit être rempli(e)"
-      too_long: "est trop long (pas plus de %{count} caractères)"
-      too_short: "est trop court (au moins %{count} caractères)"
-      wrong_length: "ne fait pas la bonne longueur (doit comporter %{count} caractères)"
+      too_long:
+        one: "est trop long (pas plus d'un caractère)"
+        other: "est trop long (pas plus de %{count} caractères)"
+      too_short:
+        one: "est trop court (au moins un caractère)"
+        other: "est trop court (au moins %{count} caractères)"
+      wrong_length:
+        one: "ne fait pas la bonne longueur (doit comporter un seul caractère)"
+        other: "ne fait pas la bonne longueur (doit comporter %{count} caractères)"
       not_a_number: "n'est pas un nombre"
       not_an_integer: "doit être un nombre entier"
       greater_than: "doit être supérieur à %{count}"

data/rails/locale/it.yml

@@ -217,6 +217,8 @@ it:
         less_than_or_equal_to: "deve essere meno o uguale a %{count}"
         odd: "deve essere dispari"
         even: "deve essere pari"
+        taken: "è già in uso"
+        record_invalid: "Validazione fallita: %{errors}"
 
   activerecord:
     errors:
@@ -227,8 +229,6 @@ it:
         body: "Per favore ricontrolla i seguenti campi:"
 
       messages:
-        taken: "è già in uso"
-        record_invalid: "Validazione fallita: %{errors}"
         <<: *errors_messages
 
       full_messages:

metadata

@@ -1,13 +1,13 @@
 --- !ruby/object:Gem::Specification 
 name: rails-i18n
 version: !ruby/object:Gem::Version 
-  hash: 9
+  hash: 15
   prerelease: 
   segments: 
   - 0
   - 1
-  - 9
-  version: 0.1.9
+  - 10
+  version: 0.1.10
 platform: ruby
 authors: 
 - Rails I18n Group
@@ -15,7 +15,7 @@ autorequire:
 bindir: bin
 cert_chain: []
 
-date: 2011-09-29 00:00:00 Z
+date: 2011-10-10 00:00:00 Z
 dependencies: 
 - !ruby/object:Gem::Dependency 
   name: i18n
@@ -87,6 +87,7 @@ files:
 - rails/locale/nb.yml
 - rails/locale/uk.yml
 - rails/locale/sr.yml
+- rails/locale/csb.yml
 - rails/locale/lo.yml
 - rails/locale/mk.yml
 - rails/locale/hu.yml