r18n-rails 0.4.8 → 0.4.9

data/README.rdoc

@@ -216,6 +216,10 @@ to send e-mail for English admin on error with French user:
    You can use <tt>R18n::Translated</tt> mixin for any Ruby class, not only for
    ActiveRecord models.
 
+8. Download translations for Rails system messages (validation, etc) from
+   https://github.com/svenfuchs/rails-i18n/tree/master/rails/locale and
+   put them to <tt>config/locales/</tt> (because them use Rails I18n format).
+
 == License
 
 R18n is licensed under the GNU Lesser General Public License version 3.

data/lib/r18n-rails/translated.rb

@@ -0,0 +1,32 @@
+=begin
+ActiveRecord fix mixin to R18n::Translated.
+
+Copyright (C) 2011 Andrey “A.I.” Sitnik <andrey@sitnik.ru>
+
+This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+it under the terms of the GNU Lesser General Public License as published by
+the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+(at your option) any later version.
+
+This program is distributed in the hope that it will be useful,
+but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+GNU Lesser General Public License for more details.
+
+You should have received a copy of the GNU Lesser General Public License
+along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+=end
+
+module R18n
+  module Translated
+    module Base
+      def unlocalized_methods
+        if ancestors.include? ActiveRecord::Base
+          column_names + column_names.map { |i| i + '=' } + instance_methods
+        else
+          instance_methods
+        end
+      end
+    end
+  end
+end

data/lib/r18n-rails.rb

@@ -25,6 +25,7 @@ require 'r18n-rails-api'
 dir = Pathname(__FILE__).dirname.expand_path + 'r18n-rails'
 require dir + 'helpers'
 require dir + 'controller'
+require dir + 'translated'
 
 R18n::Filters.off(:untranslated)
 R18n::Filters.on(:untranslated_html)