puppet 6.0.4-universal-darwin → 6.0.5-universal-darwin

data/locales/puppet.pot

@@ -6,11 +6,11 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Puppet automation framework 6.0.3-60-g553a5ff\n"
+"Project-Id-Version: Puppet automation framework 6.0.4-147-ge097be0\n"
 "\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://tickets.puppetlabs.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-10-30 23:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-30 23:20+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-11 23:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-12-11 23:05+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: \n"
@@ -164,7 +164,7 @@ msgstr ""
 msgid "No help available for puppet %{app_name}"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/puppet/application/agent.rb:24 ../lib/puppet/application/device.rb:22
+#: ../lib/puppet/application/agent.rb:24 ../lib/puppet/application/device.rb:23
 msgid "Cancelling startup"
 msgstr ""
 
@@ -234,51 +234,51 @@ msgstr ""
 msgid "Display help about resource types"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/puppet/application/device.rb:77
+#: ../lib/puppet/application/device.rb:82
 msgid "Manage remote network devices"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/puppet/application/device.rb:216
+#: ../lib/puppet/application/device.rb:226
 msgid "resource command requires target"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/puppet/application/device.rb:219
+#: ../lib/puppet/application/device.rb:229
 msgid "facts command requires target"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/puppet/application/device.rb:222
+#: ../lib/puppet/application/device.rb:232
 msgid "missing argument: --target is required when using --apply"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/puppet/application/device.rb:223
+#: ../lib/puppet/application/device.rb:233
 msgid "%{file} does not exist, cannot apply"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/puppet/application/device.rb:239
+#: ../lib/puppet/application/device.rb:250
 msgid "Target device / certificate '%{target}' not found in %{config}"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/puppet/application/device.rb:241
+#: ../lib/puppet/application/device.rb:252
 msgid "No device found in %{config}"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/puppet/application/device.rb:263
+#: ../lib/puppet/application/device.rb:278
 msgid "retrieving resource: %{resource} from %{target} at %{scheme}%{url_host}%{port}%{url_path}"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/puppet/application/device.rb:278
+#: ../lib/puppet/application/device.rb:293
 msgid "retrieving facts from %{target} at %{scheme}%{url_host}%{port}%{url_path}"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/puppet/application/device.rb:303
+#: ../lib/puppet/application/device.rb:318
 msgid "starting applying configuration to %{target} at %{scheme}%{url_host}%{port}%{url_path}"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/puppet/application/device.rb:340 ../lib/puppet/application/resource.rb:196
+#: ../lib/puppet/application/device.rb:356 ../lib/puppet/application/resource.rb:196
 msgid "You must specify the type to display"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/puppet/application/device.rb:341 ../lib/puppet/application/resource.rb:197
+#: ../lib/puppet/application/device.rb:357 ../lib/puppet/application/resource.rb:197
 msgid "Could not find type %{type}"
 msgstr ""
 
@@ -438,67 +438,67 @@ msgstr ""
 msgid "Manage SSL keys and certificates for puppet SSL clients"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/puppet/application/ssl.rb:80
+#: ../lib/puppet/application/ssl.rb:86
 msgid "An action must be specified."
 msgstr ""
 
-#: ../lib/puppet/application/ssl.rb:92 ../lib/puppet/application/ssl.rb:97
+#: ../lib/puppet/application/ssl.rb:107 ../lib/puppet/application/ssl.rb:112
 msgid "The certificate for '%{name}' has not yet been signed"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/puppet/application/ssl.rb:104
+#: ../lib/puppet/application/ssl.rb:119
 msgid "Unknown action '%{action}'"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/puppet/application/ssl.rb:112
+#: ../lib/puppet/application/ssl.rb:127
 msgid "Submitted certificate request for '%{name}' to https://%{server}:%{port}"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/puppet/application/ssl.rb:116
+#: ../lib/puppet/application/ssl.rb:131
 msgid "Failed to submit certificate request: %{message}"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/puppet/application/ssl.rb:122
+#: ../lib/puppet/application/ssl.rb:137
 msgid "Downloading certificate '%{name}' from https://%{server}:%{port}"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/puppet/application/ssl.rb:128
+#: ../lib/puppet/application/ssl.rb:143
 msgid "Downloaded certificate '%{name}' with fingerprint %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/puppet/application/ssl.rb:133
+#: ../lib/puppet/application/ssl.rb:148
 msgid "Failed to download certificate: %{message}"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/puppet/application/ssl.rb:140
+#: ../lib/puppet/application/ssl.rb:155
 msgid "The host's private key is missing"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/puppet/application/ssl.rb:143
+#: ../lib/puppet/application/ssl.rb:158
 msgid "The host's certificate is missing"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/puppet/application/ssl.rb:146
+#: ../lib/puppet/application/ssl.rb:161
 msgid "The host's key does not match the certificate"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/puppet/application/ssl.rb:151
+#: ../lib/puppet/application/ssl.rb:166
 msgid "Failed to verify certificate '%{name}': %{message} (%{error})"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/puppet/application/ssl.rb:156
+#: ../lib/puppet/application/ssl.rb:171
 msgid "Verified certificate '%{name}'"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/puppet/application/ssl.rb:164
+#: ../lib/puppet/application/ssl.rb:179
 msgid "Verify failed: %{message}"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/puppet/application/ssl.rb:174
+#: ../lib/puppet/application/ssl.rb:189
 msgid "Failed to connect to the CA to determine if certificate %{certname} has been cleaned"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/puppet/application/ssl.rb:178
+#: ../lib/puppet/application/ssl.rb:193
 msgid ""
 "The certificate %{certname} must be cleaned from the CA first. To fix this,\n"
 "run the following commands on the CA:\n"
@@ -506,7 +506,7 @@ msgid ""
 "  puppet ssl clean\n"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/puppet/application/ssl.rb:199
+#: ../lib/puppet/application/ssl.rb:213
 msgid "Removed %{label} %{path}"
 msgstr ""
 
@@ -701,15 +701,15 @@ msgstr ""
 msgid "Certificate names must be lower case"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/puppet/defaults.rb:961 ../lib/puppet/settings/enum_setting.rb:13 ../lib/puppet/settings/symbolic_enum_setting.rb:14
+#: ../lib/puppet/defaults.rb:962 ../lib/puppet/settings/enum_setting.rb:13 ../lib/puppet/settings/symbolic_enum_setting.rb:14
 msgid "Invalid value '%{value}' for parameter %{name}. Allowed values are '%{allowed_values}'"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/puppet/defaults.rb:1458 ../lib/puppet/defaults.rb:1473
+#: ../lib/puppet/defaults.rb:1459 ../lib/puppet/defaults.rb:1474
 msgid "Attempted to set both server and server_list."
 msgstr ""
 
-#: ../lib/puppet/defaults.rb:1459 ../lib/puppet/defaults.rb:1474
+#: ../lib/puppet/defaults.rb:1460 ../lib/puppet/defaults.rb:1475
 msgid "Server setting will not be used."
 msgstr ""
 
@@ -772,7 +772,7 @@ msgid "Examine Puppet's current settings."
 msgstr ""
 
 #: ../lib/puppet/face/config.rb:38
-msgid "(all | <setting> [<setting> ...]"
+msgid "all | <setting> [<setting> ...]"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/puppet/face/config.rb:83
@@ -6762,15 +6762,15 @@ msgstr ""
 msgid "The source parameter cannot be empty when using the Windows provider."
 msgstr ""
 
-#: ../lib/puppet/provider/package/windows/package.rb:53
+#: ../lib/puppet/provider/package/windows/package.rb:61
 msgid "The source parameter is required when using the Windows provider."
 msgstr ""
 
-#: ../lib/puppet/provider/package/windows/package.rb:61
+#: ../lib/puppet/provider/package/windows/package.rb:69
 msgid "The source does not exist: '%{source}'"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/puppet/provider/package/windows/package.rb:64
+#: ../lib/puppet/provider/package/windows/package.rb:72
 msgid "Don't know how to install '%{source}'"
 msgstr ""
 
@@ -6794,23 +6794,27 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to update to version %{should}, got version %{version} instead"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/puppet/provider/parsedfile.rb:46
+#: ../lib/puppet/provider/parsedfile.rb:52
 msgid "Invalid filetype %{type}"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/puppet/provider/parsedfile.rb:268
+#: ../lib/puppet/provider/parsedfile.rb:99
+msgid "Failed to read %{target}'s records when prefetching them. Reason: %{detail}"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/puppet/provider/parsedfile.rb:287
 msgid "Could not prefetch %{resource} provider '%{name}' target '%{target}': %{detail}. Treating as empty"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/puppet/provider/parsedfile.rb:280
+#: ../lib/puppet/provider/parsedfile.rb:301
 msgid "Prefetching %{target} for provider %{name} returned nil"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/puppet/provider/parsedfile.rb:353
+#: ../lib/puppet/provider/parsedfile.rb:374
 msgid "Parsed Providers must define a default target"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/puppet/provider/parsedfile.rb:442
+#: ../lib/puppet/provider/parsedfile.rb:463
 msgid "Somehow got told to prefetch with no resource set"
 msgstr ""
 
@@ -6840,6 +6844,18 @@ msgstr ""
 msgid "Waiting 5 seconds for runsvdir to discover service %{service}"
 msgstr ""
 
+#: ../lib/puppet/provider/service/smf.rb:68
+msgid "Failed to get the FMRI of the %{service} service: The pattern '%{service}' matches multiple FMRIs! These are the FMRIs it matches: %{all_fmris}"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/puppet/provider/service/smf.rb:83
+msgid "Cannot query if the %{service} service is complete: The concept of complete/incomplete services was introduced in Solaris 11.1. You are on a Solaris %{release} machine."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/puppet/provider/service/smf.rb:182
+msgid "The %{service} service is incomplete so its status will be reported as :stopped. See `svcs -xv %{fmri}` for more details."
+msgstr ""
+
 #: ../lib/puppet/provider/service/windows.rb:22
 msgid "Cannot enable %{resource_name}, error was: %{detail}"
 msgstr ""
@@ -7516,15 +7532,15 @@ msgstr ""
 msgid "unexpected attributes %{keys} in %{path}"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/puppet/ssl/host.rb:154
+#: ../lib/puppet/ssl/host.rb:165
 msgid "No certificate to validate."
 msgstr ""
 
-#: ../lib/puppet/ssl/host.rb:155
+#: ../lib/puppet/ssl/host.rb:166
 msgid "No private key with which to validate certificate with fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/puppet/ssl/host.rb:157
+#: ../lib/puppet/ssl/host.rb:168
 msgid ""
 "The certificate retrieved from the master does not match the agent's private key. Did you forget to run as root?\n"
 "Certificate fingerprint: %{fingerprint}\n"
@@ -7532,11 +7548,11 @@ msgid ""
 "On the master:\n"
 "  puppetserver ca clean --certname %{cert_name}\n"
 "On the agent:\n"
-"  1. puppet ssl clean\n"
-"  2. puppet agent -t\n"
+"  1. puppet ssl clean %{clean_params}\n"
+"  2. puppet %{puppet_params}\n"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/puppet/ssl/host.rb:239
+#: ../lib/puppet/ssl/host.rb:250
 msgid ""
 "The local CSR does not match the agent's public key.\n"
 "CSR fingerprint: %{fingerprint}\n"
@@ -7544,11 +7560,11 @@ msgid ""
 "Agent public key: %{agent_public_key}\n"
 "To fix this, remove the CSR from the agent and then start a puppet run, which will automatically regenerate a CSR.\n"
 "On the agent:\n"
-"  1. puppet ssl clean\n"
-"  2. puppet agent -t\n"
+"  1. puppet ssl clean %{clean_params}\n"
+"  2. puppet %{puppet_params}\n"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/puppet/ssl/host.rb:255
+#: ../lib/puppet/ssl/host.rb:266
 msgid ""
 "The CSR retrieved from the master does not match the agent's public key.\n"
 "CSR fingerprint: %{fingerprint}\n"
@@ -7558,77 +7574,77 @@ msgid ""
 "On the master:\n"
 "  puppetserver ca clean --certname %{cert_name}\n"
 "On the agent:\n"
-"  1. puppet ssl clean\n"
-"  2. puppet agent -t\n"
+"  1. puppet ssl clean %{clean_params}\n"
+"  2. puppet %{puppet_params}\n"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/puppet/ssl/host.rb:308 ../lib/puppet/ssl/host.rb:329
+#: ../lib/puppet/ssl/host.rb:320 ../lib/puppet/ssl/host.rb:341
 msgid "Could not request certificate: %{message}"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/puppet/ssl/host.rb:310
+#: ../lib/puppet/ssl/host.rb:322
 msgid "Exiting; failed to retrieve certificate and waitforcert is disabled"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/puppet/ssl/host.rb:319
+#: ../lib/puppet/ssl/host.rb:331
 msgid "Exiting; no certificate found and waitforcert is disabled"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/puppet/ssl/host.rb:327
+#: ../lib/puppet/ssl/host.rb:339
 msgid "Did not receive certificate"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/puppet/ssl/host.rb:367
+#: ../lib/puppet/ssl/host.rb:379
 msgid "Response from the CA did not contain a valid certificate request: %{message}"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/puppet/ssl/host.rb:373
+#: ../lib/puppet/ssl/host.rb:385
 msgid "Could not download certificate request: %{message}"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/puppet/ssl/host.rb:400
+#: ../lib/puppet/ssl/host.rb:412
 msgid ""
 "Failed attempting to load CRL from %{crl_path}! The CRL below caused the error '%{error}':\n"
 "%{crl}"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/puppet/ssl/host.rb:428
+#: ../lib/puppet/ssl/host.rb:440
 msgid "The CA certificate at %{file_path} is invalid: %{message}"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/puppet/ssl/host.rb:452
+#: ../lib/puppet/ssl/host.rb:464
 msgid "No valid PEM-encoded certificates."
 msgstr ""
 
-#: ../lib/puppet/ssl/host.rb:459
+#: ../lib/puppet/ssl/host.rb:471
 msgid "Could not parse certificate: %{message}"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/puppet/ssl/host.rb:482
+#: ../lib/puppet/ssl/host.rb:494
 msgid "Could not download CRLs: %{message}"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/puppet/ssl/host.rb:501
+#: ../lib/puppet/ssl/host.rb:513
 msgid "Response from the CA did not contain a valid CA certificate: %{message}"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/puppet/ssl/host.rb:504
+#: ../lib/puppet/ssl/host.rb:516
 msgid "Could not download CA certificate: %{message}"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/puppet/ssl/host.rb:544
+#: ../lib/puppet/ssl/host.rb:556
 msgid "The certificate at %{file_path} is invalid. Could not load."
 msgstr ""
 
-#: ../lib/puppet/ssl/host.rb:565
+#: ../lib/puppet/ssl/host.rb:577
 msgid "Response from the CA did not contain a valid certificate for %{cert_name}."
 msgstr ""
 
-#: ../lib/puppet/ssl/host.rb:569
+#: ../lib/puppet/ssl/host.rb:581
 msgid "No certificate for %{cert_name} on CA"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/puppet/ssl/host.rb:572
+#: ../lib/puppet/ssl/host.rb:584
 msgid "Could not download host certificate: %{message}"
 msgstr ""
 
@@ -7834,23 +7850,27 @@ msgstr ""
 msgid "change from %s to %s failed: "
 msgstr ""
 
-#: ../lib/puppet/transaction/resource_harness.rb:212
+#: ../lib/puppet/transaction/resource_harness.rb:162
+msgid "could not create change error message for %{name}"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/puppet/transaction/resource_harness.rb:214
 msgid "audit change: previously recorded value %s has been changed to %s"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/puppet/transaction/resource_harness.rb:222
+#: ../lib/puppet/transaction/resource_harness.rb:224
 msgid " (previously recorded value was %s)"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/puppet/transaction/resource_harness.rb:229
+#: ../lib/puppet/transaction/resource_harness.rb:231
 msgid "current_value %s, should be %s (noop)"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/puppet/transaction/resource_harness.rb:238
+#: ../lib/puppet/transaction/resource_harness.rb:240
 msgid "changed %s to %s"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/puppet/transaction/resource_harness.rb:261
+#: ../lib/puppet/transaction/resource_harness.rb:263
 msgid "audit change: newly-recorded value %s"
 msgstr ""
 
@@ -8485,15 +8505,15 @@ msgstr ""
 msgid "Could not initialize global default settings"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/puppet/util/command_line.rb:166
+#: ../lib/puppet/util/command_line.rb:165
 msgid "Error: Could not parse application options: invalid option: %{opt}"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/puppet/util/command_line.rb:169
+#: ../lib/puppet/util/command_line.rb:168
 msgid "See 'puppet help' for help on available puppet subcommands"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/puppet/util/command_line.rb:182
+#: ../lib/puppet/util/command_line.rb:181
 msgid "Error: Unknown Puppet subcommand '%{cmd}'"
 msgstr ""
 
@@ -8774,19 +8794,27 @@ msgstr ""
 msgid "Could not retrieve user %{user}: %{detail}"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/puppet/util/filetype.rb:200 ../lib/puppet/util/filetype.rb:249 ../lib/puppet/util/filetype.rb:292
-msgid "User %{path} not authorized to use cron"
+#: ../lib/puppet/util/filetype.rb:195 ../lib/puppet/util/filetype.rb:260 ../lib/puppet/util/filetype.rb:311
+msgid "The %{path} user does not exist. Treating their crontab file as empty in case Puppet creates them in the middle of the run."
 msgstr ""
 
-#: ../lib/puppet/util/filetype.rb:202 ../lib/puppet/util/filetype.rb:251 ../lib/puppet/util/filetype.rb:294
+#: ../lib/puppet/util/filetype.rb:206 ../lib/puppet/util/filetype.rb:271 ../lib/puppet/util/filetype.rb:322
+msgid "The %{path} user is not authorized to use cron. Their crontab file is treated as empty in case Puppet authorizes them in the middle of the run (by, for example, modifying the cron.deny or cron.allow files)."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/puppet/util/filetype.rb:210 ../lib/puppet/util/filetype.rb:275 ../lib/puppet/util/filetype.rb:326
 msgid "Could not read crontab for %{path}: %{detail}"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/puppet/util/filetype.rb:259 ../lib/puppet/util/filetype.rb:302
+#: ../lib/puppet/util/filetype.rb:232
+msgid "Cannot write the %{path} user's crontab: The user does not exist"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/puppet/util/filetype.rb:283 ../lib/puppet/util/filetype.rb:334
 msgid "Could not remove crontab for %{path}: %{detail}"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/puppet/util/filetype.rb:274 ../lib/puppet/util/filetype.rb:318
+#: ../lib/puppet/util/filetype.rb:298 ../lib/puppet/util/filetype.rb:350
 msgid "Could not write crontab for %{path}: %{detail}"
 msgstr ""
 
@@ -9318,39 +9346,39 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to open registry key '%{key}\\%{path}'"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/puppet/util/windows/registry.rb:106
+#: ../lib/puppet/util/windows/registry.rb:128
 msgid "Failed to enumerate %{key} registry keys at index %{index}"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/puppet/util/windows/registry.rb:137
+#: ../lib/puppet/util/windows/registry.rb:159
 msgid "Failed to enumerate %{key} registry values at index %{index}"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/puppet/util/windows/registry.rb:167
+#: ../lib/puppet/util/windows/registry.rb:189
 msgid "Failed to query registry %{key} for sizes"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/puppet/util/windows/registry.rb:203
+#: ../lib/puppet/util/windows/registry.rb:225
 msgid "Type mismatch (expect %{rtype} but %{type} present)"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/puppet/util/windows/registry.rb:225
+#: ../lib/puppet/util/windows/registry.rb:247
 msgid "Type %{type} is not supported."
 msgstr ""
 
-#: ../lib/puppet/util/windows/registry.rb:230
+#: ../lib/puppet/util/windows/registry.rb:252
 msgid "A value in the registry key %{parent_key_name}%{key} is corrupt or invalid"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/puppet/util/windows/registry.rb:250
+#: ../lib/puppet/util/windows/registry.rb:274
 msgid "Failed to read registry value %{value} at %{key}"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/puppet/util/windows/registry.rb:268
+#: ../lib/puppet/util/windows/registry.rb:292
 msgid "Failed to delete registry value %{name} at %{key}"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/puppet/util/windows/registry.rb:283
+#: ../lib/puppet/util/windows/registry.rb:307
 msgid "Failed to delete registry key %{name} at %{key}"
 msgstr ""
 
@@ -9440,87 +9468,87 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully resumed the %{service_name} service"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/puppet/util/windows/service.rb:369
+#: ../lib/puppet/util/windows/service.rb:370
 msgid "Unknown Service state '%{current_state}' for '%{service_name}'"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/puppet/util/windows/service.rb:386
+#: ../lib/puppet/util/windows/service.rb:388
 msgid "Unknown start type '%{start_type}' for '%{service_name}'"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/puppet/util/windows/service.rb:401
+#: ../lib/puppet/util/windows/service.rb:403
 msgid "Unknown start type %{start_type}"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/puppet/util/windows/service.rb:422
+#: ../lib/puppet/util/windows/service.rb:424
 msgid "Failed to update service configuration"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/puppet/util/windows/service.rb:482
+#: ../lib/puppet/util/windows/service.rb:484
 msgid "Failed to fetch services"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/puppet/util/windows/service.rb:531
+#: ../lib/puppet/util/windows/service.rb:533
 msgid "Failed to open a handle to the service"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/puppet/util/windows/service.rb:548
+#: ../lib/puppet/util/windows/service.rb:550
 msgid "Failed to open a handle to the service control manager"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/puppet/util/windows/service.rb:571
+#: ../lib/puppet/util/windows/service.rb:572
 msgid "The service is already in the %{final_state} state. No further work needs to be done."
 msgstr ""
 
-#: ../lib/puppet/util/windows/service.rb:583
+#: ../lib/puppet/util/windows/service.rb:584
 msgid "The service must be in one of the %{valid_initial_states} states to perform this transition. It is currently in the %{current_state} state."
 msgstr ""
 
-#: ../lib/puppet/util/windows/service.rb:594
+#: ../lib/puppet/util/windows/service.rb:595
 msgid "There is already a pending transition to the %{final_state} state for the %{service_name} service."
 msgstr ""
 
-#: ../lib/puppet/util/windows/service.rb:610
+#: ../lib/puppet/util/windows/service.rb:611
 msgid "The service is in the %{pending_state} state, which is an unsafe pending state."
 msgstr ""
 
-#: ../lib/puppet/util/windows/service.rb:615
+#: ../lib/puppet/util/windows/service.rb:616
 msgid "Transitioning the %{service_name} service from %{initial_state} to %{final_state}"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/puppet/util/windows/service.rb:619
+#: ../lib/puppet/util/windows/service.rb:620
 msgid "Waiting for the transition to finish"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/puppet/util/windows/service.rb:623
+#: ../lib/puppet/util/windows/service.rb:625
 msgid "Failed to transition the %{service_name} service to the %{final_state} state. Detail: %{detail}"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/puppet/util/windows/service.rb:662 ../lib/puppet/util/windows/service.rb:698
+#: ../lib/puppet/util/windows/service.rb:664 ../lib/puppet/util/windows/service.rb:700
 msgid "Service query failed"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/puppet/util/windows/service.rb:715
-msgid "Failed to send the %{control_signal} signal to the service. Its current state is %{current_state}. Failed with"
+#: ../lib/puppet/util/windows/service.rb:717
+msgid "Failed to send the %{control_signal} signal to the service. Its current state is %{current_state}. Reason for failure:"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/puppet/util/windows/service.rb:749
+#: ../lib/puppet/util/windows/service.rb:751
 msgid "The service transitioned to the %{pending_state} state."
 msgstr ""
 
-#: ../lib/puppet/util/windows/service.rb:759
+#: ../lib/puppet/util/windows/service.rb:765
 msgid "Timed out while waiting for the service to transition from %{initial_state} to %{final_state} OR from %{initial_state} to %{pending_state} to %{final_state}. The service's current state is %{current_state}."
 msgstr ""
 
-#: ../lib/puppet/util/windows/service.rb:773
+#: ../lib/puppet/util/windows/service.rb:779
 msgid "Waiting for the pending transition to the %{final_state} state to finish."
 msgstr ""
 
-#: ../lib/puppet/util/windows/service.rb:786
+#: ../lib/puppet/util/windows/service.rb:793
 msgid "Unexpected transition to the %{current_state} state while waiting for the pending transition from %{pending_state} to %{final_state} to finish."
 msgstr ""
 
-#: ../lib/puppet/util/windows/service.rb:800
+#: ../lib/puppet/util/windows/service.rb:807
 msgid "Timed out while waiting for the pending transition from %{pending_state} to %{final_state} to finish. The current state is %{current_state}."
 msgstr ""