proz 0.0.1 → 0.0.2

Sign up to get free protection for your applications and to get access to all the features.
checksums.yaml CHANGED
@@ -1,7 +1,7 @@
1
1
  ---
2
2
  SHA1:
3
- metadata.gz: 4460faca739b0c3278473650e4b0e890976c4a0b
4
- data.tar.gz: 9ad432e671d30cb581f32abaf68906bbfd8a54ed
3
+ metadata.gz: 48c224dca906201525da13276a378b39e9c05f26
4
+ data.tar.gz: c11e30e03cef04dc0bc888bbe1927f980f125a8b
5
5
  SHA512:
6
- metadata.gz: b82d818c6f8beda13d1b11677471015470f6637dba0e65eab6ffd382020d3db2bf95d4699da134c45e19e3bac474e712af3e0aece45b26641063717fa4ebd058
7
- data.tar.gz: f5a2b2209873529a642c12397e40ea2248bcf1d21322296ab87fd5e5e017f2339a965d63b4a409c2a393ab171cec74a861abb96bdc58cba4131c7fcfdcacc10c
6
+ metadata.gz: fc6d656ffe0435138ee5c39da85a29869c9600fb8fefc45a1994770dbe4d3254946d59ef2ec4d9c47376f18f89b1949c6e3f31912bfa9616418b67120c72258e
7
+ data.tar.gz: 6adadb25327f83a87ab9aad34950b95d6f7a5b0d4fd2fd9e2299b6a64c0bbebb9aa56317b51cfe2b5067b9eb196c227528fdbbc456999462094c301d1dbc0844
@@ -0,0 +1,4 @@
1
+ language: ruby
2
+ rvm:
3
+ - "2.1.5"
4
+ - "2.2.0"
data/README.md CHANGED
@@ -1,35 +1,133 @@
1
1
  # ProZ
2
2
 
3
+ [![Gem Version](https://badge.fury.io/rb/proz.svg)](http://badge.fury.io/rb/proz) [![Build Status](https://travis-ci.org/diasks2/proz.png)](https://travis-ci.org/diasks2/proz) [![License](https://img.shields.io/badge/license-MIT-brightgreen.svg?style=flat)](https://github.com/diasks2/proz/blob/master/LICENSE.txt)
4
+
3
5
  ProZ is a Ruby wrapper for the [ProZ.com API](http://www.proz.com/api-docs). The ProZ.com 2.0 API is a REST-like API for interacting with ProZ.com services.
4
6
 
5
- ## Installation
7
+ ## Install
6
8
 
7
- Add this line to your application's Gemfile:
9
+ **Ruby**
10
+ *Supports Ruby 2.1.5 and above*
11
+ ```
12
+ gem install proz
13
+ ```
8
14
 
9
- ```ruby
15
+ **Ruby on Rails**
16
+ Add this line to your application’s Gemfile:
17
+ ```ruby
10
18
  gem 'proz'
11
19
  ```
12
20
 
13
- And then execute:
21
+ ## Usage
14
22
 
15
- $ bundle
23
+ #### Directory Service API
16
24
 
17
- Or install it yourself as:
25
+ ##### Freelancer
18
26
 
19
- $ gem install proz
27
+ Get a representation of a single freelancer by providing that freelancer's [uuid](http://www.proz.com/api-docs/formats/uuid). The uuid is not provided publicly by ProZ so you have to obtain it either through the Freelancer Match API or the OAuth2 API.
20
28
 
21
- ## Usage
29
+ ```ruby
30
+ freelancer = Proz::Freelancer.new(key: 'yourAPIkey', uuid: '663e4488-58a1-4713-992c-c6d90aafa3cb')
31
+ freelancer.site_name
32
+ # => 'Smartranslators'
33
+ ```
34
+
35
+ **Supported Methods**
36
+ * `uuid`
37
+ * `site_name`
38
+ * `profile_url`
39
+ * `contact_info`
40
+ * `skills`
41
+
42
+ Further details for each method can be found in the [ProZ API Specification](http://www.proz.com/api-docs/types/freelancer).
43
+
44
+ ##### Freelancer Matches
45
+
46
+ Get freelancers that match a set of criteria. A [language pair](http://www.proz.com/api-docs/formats/language-pair) is required for this query. The language pair code should be in the form of a source language code, an underscore, and a target language code. The language codes are a variation of an earlier version of the ISO 639-2 standard, so please check the [ProZ language code](http://www.proz.com/api-docs/codes/language) list to make sure you have the correct language code.
47
+
48
+ You can pass any number of [optionial parameters](http://www.proz.com/api-docs/directory/get-freelancer-matches). The default number of freelancers returned is 10.
22
49
 
23
50
  ```ruby
24
- uuid = '893e4488-58a1-4713-992c-c6d90aafa3cb'
25
- Proz::Client.new(key: 'yourAPIkey').freelancer(uuid)['site_name']
51
+ fm = Proz::FreelancerMatches.new(key: 'yourAPIkey', language_pair: 'eng_esl')
52
+ fm.freelancer_matches[0]['freelancer']['uuid']
53
+ # => '663e4488-58a1-4713-992c-c6d90aafa3cb'
26
54
 
27
- # => 'Joe Translator'
55
+ fm = Proz::FreelancerMatches.new(key: 'yourAPIkey', language_pair: 'eng_esl', min_yrs_proz: 10, country_code: 'us')
56
+ fm.freelancer_matches[0]['freelancer']['uuid']
57
+ # => 'b9eade6d-33ac-4c7d-b6f1-42905375fc0b'
28
58
  ```
29
59
 
60
+ #### OAuth2
61
+
62
+ To Setup Your App with ProZ OAuth2:
63
+
64
+ 1. Create an account on [ProZ.com](https://www.proz.com).
65
+
66
+ 2. Register an [API client app](https://www.proz.com/oauth/client-apps).
67
+
68
+ You will be assigned a `client_id` and `client_secret`. You will need to choose a `redirect_uri`. For example, you could choose something like: `redirect_uri: https://www.yourdomain.com/proz` or `redirect_uri: https://www.yourdomain.com`.
69
+
70
+ 3. Create a route in your project for the above `redirect_uri` if that route does not already exist.
71
+ If you are building a Rails app, an example might be:
72
+
73
+ *config/routes.rb*
74
+
75
+ ```ruby
76
+ match '/proz', to: 'static_pages#proz', via: :get
77
+ ```
78
+
79
+ 4. Create a link within your app
80
+
81
+ *controller*
82
+ ```ruby
83
+ proz = Proz::OAuth.new(client_id: 'yourClientID', client_secret: 'yourClientSecret', redirect_uri: 'yourRedirectURI')
84
+ @oauth_link = proz.link
85
+ ```
86
+
87
+ *view*
88
+ ```ruby
89
+ <%= link_to "Link your ProZ.com Account", @oauth_link %>
90
+ ```
91
+
92
+ 5. Exchange your authorization code for an access token
93
+ ```ruby
94
+ token = proz.exchange_code_for_token(params[:code])
95
+ ```
96
+
97
+ 6. Save the token and refresh token (*optional*)
98
+ ```ruby
99
+ current_user.update_columns(proz_oauth_token: token['access_token'], proz_refresh_token: token['refresh_token'])
100
+ ```
101
+
102
+ 7. Retrieve the user's profile info
103
+ ```ruby
104
+ proz = Proz::Profile.new(token: token)
105
+ proz.uuid
106
+ # => '7bbfdd74-a2a4-484f-8dbc-215a67026ce1'
107
+
108
+ proz.site_name
109
+ # => 'Kevin Dias'
110
+
111
+ proz.profile_url
112
+ # => 'http://www.proz.com/profile/1979687'
113
+ ```
114
+
115
+ **Supported Methods**
116
+ * `uuid`
117
+ * `site_name`
118
+ * `profile_url`
119
+ * `contact_info`
120
+ * `skills`
121
+
122
+ Further details for each method can be found in the [ProZ API Specification](http://www.proz.com/api-docs/types/freelancer).
123
+
124
+ ## TODO
125
+
126
+ 1. Add the [Messaging Service API](http://www.proz.com/api-docs/messaging)
127
+
30
128
  ## Contributing
31
129
 
32
- 1. Fork it ( https://github.com/[my-github-username]/proz/fork )
130
+ 1. Fork it ( https://github.com/diasks2/proz/fork )
33
131
  2. Create your feature branch (`git checkout -b my-new-feature`)
34
132
  3. Commit your changes (`git commit -am 'Add some feature'`)
35
133
  4. Push to the branch (`git push origin my-new-feature`)
@@ -1,2 +1,5 @@
1
1
  require "proz/version"
2
- require "proz/client"
2
+ require "proz/oauth"
3
+ require "proz/profile"
4
+ require "proz/freelancer"
5
+ require "proz/freelancer_matches"
@@ -0,0 +1,21 @@
1
+ require 'httparty'
2
+
3
+ module Proz
4
+ class Freelancer
5
+ include HTTParty
6
+ base_uri 'https://api.proz.com/v2'
7
+ attr_reader :key, :uuid
8
+ def initialize(key:, uuid:)
9
+ @key = key
10
+ @uuid = uuid
11
+ end
12
+
13
+ def freelancer
14
+ @freelancer ||= self.class.get("/freelancer/#{uuid}", headers: { 'X-Proz-API-Key' => key})['data']
15
+ end
16
+
17
+ def method_missing(name, *args, &block)
18
+ freelancer.has_key?(name.to_s) ? freelancer[name.to_s] : super
19
+ end
20
+ end
21
+ end
@@ -0,0 +1,19 @@
1
+ require 'httparty'
2
+
3
+ module Proz
4
+ class FreelancerMatches
5
+ include HTTParty
6
+ base_uri 'https://api.proz.com/v2'
7
+ attr_reader :key, :language_pair, :options
8
+ def initialize(key:, language_pair:, **options)
9
+ @key = key
10
+ @language_pair = { language_pair: language_pair }
11
+ @options = options
12
+ end
13
+
14
+ def freelancer_matches
15
+ all_options = language_pair.merge!(options)
16
+ self.class.get("/freelancer-matches", query: all_options, headers: { 'X-Proz-API-Key' => key})['data']
17
+ end
18
+ end
19
+ end
@@ -0,0 +1,32 @@
1
+ require 'oauth2'
2
+ require 'httparty'
3
+
4
+ module Proz
5
+ class OAuth
6
+ include HTTParty
7
+ attr_reader :client_id, :client_secret, :redirect_uri
8
+ def initialize(client_id:, client_secret:, redirect_uri:)
9
+ @client_id = client_id
10
+ @client_secret = client_secret
11
+ @redirect_uri = redirect_uri
12
+ end
13
+
14
+ def link
15
+ client.auth_code.authorize_url(:scope => 'proz', :redirect_uri => redirect_uri)
16
+ end
17
+
18
+ def exchange_code_for_token(code)
19
+ @token ||= self.class.post('https://www.proz.com/oauth/token', :body => { :code => code, :redirect_uri => redirect_uri, :client_id => client_id, :scope => '', :client_secret => client_secret, :grant_type => 'authorization_code' })
20
+ end
21
+
22
+ def request_new_token_with_refresh_token(refresh_token)
23
+ @refreshed_token ||= self.class.post('https://www.proz.com/oauth/token', :body => { :refresh_token => refresh_token, :redirect_uri => redirect_uri, :client_id => client_id, :scope => '', :client_secret => client_secret, :grant_type => 'refresh_token' })
24
+ end
25
+
26
+ private
27
+
28
+ def client
29
+ @client ||= OAuth2::Client.new(client_id, client_secret, :site => 'https://www.proz.com')
30
+ end
31
+ end
32
+ end
@@ -0,0 +1,20 @@
1
+ require 'httparty'
2
+
3
+ module Proz
4
+ class Profile
5
+ include HTTParty
6
+ base_uri "https://api.proz.com/v2"
7
+ attr_reader :token
8
+ def initialize(token:)
9
+ @token = token
10
+ end
11
+
12
+ def profile
13
+ @profile ||= self.class.get("/freelancer/me", headers: { 'Authorization' => "Bearer #{token}" })['data']
14
+ end
15
+
16
+ def method_missing(name, *args, &block)
17
+ profile.has_key?(name.to_s) ? profile[name.to_s] : super
18
+ end
19
+ end
20
+ end
@@ -1,3 +1,3 @@
1
1
  module Proz
2
- VERSION = "0.0.1"
2
+ VERSION = "0.0.2"
3
3
  end
@@ -20,5 +20,8 @@ Gem::Specification.new do |spec|
20
20
 
21
21
  spec.add_development_dependency "bundler", "~> 1.7"
22
22
  spec.add_development_dependency "rake", "~> 10.0"
23
- spec.add_dependency "httparty"
23
+ spec.add_development_dependency "vcr"
24
+ spec.add_development_dependency "webmock"
25
+ spec.add_runtime_dependency "httparty"
26
+ spec.add_runtime_dependency "oauth2"
24
27
  end
@@ -0,0 +1,45 @@
1
+ ---
2
+ http_interactions:
3
+ - request:
4
+ method: post
5
+ uri: https://www.proz.com/oauth/token
6
+ body:
7
+ encoding: UTF-8
8
+ string: code=xf505e6ac620cb51bb8dc99d4bddbef2f3122e70&redirect_uri=http%3A%2F%2Fwww.example.com&client_id=xxxxxxxxx&scope=&client_secret=yyyyyyyyy&grant_type=authorization_code
9
+ headers:
10
+ Accept-Encoding:
11
+ - gzip;q=1.0,deflate;q=0.6,identity;q=0.3
12
+ Accept:
13
+ - "*/*"
14
+ User-Agent:
15
+ - Ruby
16
+ response:
17
+ status:
18
+ code: 200
19
+ message: OK
20
+ headers:
21
+ Date:
22
+ - Wed, 04 Feb 2015 03:30:40 GMT
23
+ Server:
24
+ - Apache
25
+ Set-Cookie:
26
+ - PHPSESSID=17ec0c5cba276c880ed65dbfb0491638; expires=Fri, 03-Feb-2017 03:30:40
27
+ GMT; path=/; domain=.proz.com
28
+ Expires:
29
+ - Thu, 19 Nov 1981 08:52:00 GMT
30
+ Cache-Control:
31
+ - no-store
32
+ Pragma:
33
+ - no-cache
34
+ Vary:
35
+ - Accept-Encoding
36
+ Content-Length:
37
+ - '152'
38
+ Content-Type:
39
+ - application/json
40
+ body:
41
+ encoding: UTF-8
42
+ string: '{"access_token":"q0245b8b893717386310160f117d1720583f3d22","expires_in":3600,"token_type":"Bearer","scope":"proz","refresh_token":"g197d8ba9dd0c608ee6e2c83c3b363540ec14b31"}'
43
+ http_version:
44
+ recorded_at: Wed, 04 Feb 2015 03:31:09 GMT
45
+ recorded_with: VCR 2.9.3
@@ -0,0 +1,49 @@
1
+ ---
2
+ http_interactions:
3
+ - request:
4
+ method: get
5
+ uri: https://api.proz.com/v2/freelancer/663e4488-58a1-4713-992c-c6d90aafa3cb
6
+ body:
7
+ encoding: US-ASCII
8
+ string: ''
9
+ headers:
10
+ X-Proz-Api-Key:
11
+ - xxxxxxxxx
12
+ response:
13
+ status:
14
+ code: 200
15
+ message: OK
16
+ headers:
17
+ Date:
18
+ - Wed, 04 Feb 2015 03:03:59 GMT
19
+ Server:
20
+ - Apache
21
+ Cache-Control:
22
+ - no-cache
23
+ Transfer-Encoding:
24
+ - chunked
25
+ Content-Type:
26
+ - application/json
27
+ body:
28
+ encoding: UTF-8
29
+ string: '{"success":1,"meta":null,"data":{"uuid":"663e4488-58a1-4713-992c-c6d90aafa3cb","site_name":"Smartranslators","profile_url":"http:\/\/www.proz.com\/profile\/76374","contact_info":{},"skills":{"language_pairs":[{"pair_code":"eng_esl","pair_name":"English
30
+ to Spanish","services":[{"service_id":1,"service_name":"Translation"},{"service_id":2,"service_name":"Checking\/editing"},{"service_id":3,"service_name":"Interpreting,
31
+ Consecutive"},{"service_id":4,"service_name":"Interpreting, Simultaneous"},{"service_id":5,"service_name":"Voiceover"},{"service_id":6,"service_name":"Summarization"},{"service_id":7,"service_name":"Education"},{"service_id":8,"service_name":"Interpreting,
32
+ Chuchotage\/Whispering"}]},{"pair_code":"esl_eng","pair_name":"Spanish to
33
+ English","services":[{"service_id":1,"service_name":"Translation"},{"service_id":2,"service_name":"Checking\/editing"}]},{"pair_code":"fra_esl","pair_name":"French
34
+ to Spanish","services":[{"service_id":1,"service_name":"Translation"},{"service_id":2,"service_name":"Checking\/editing"}]}],"general_disciplines":[{"disc_gen_id":1,"disc_gen_name":"Tech\/Engineering"},{"disc_gen_id":4,"disc_gen_name":"Law\/Patents"},{"disc_gen_id":6,"disc_gen_name":"Bus\/Financial"},{"disc_gen_id":7,"disc_gen_name":"Marketing"},{"disc_gen_id":8,"disc_gen_name":"Other"}],"specific_disciplines":[{"disc_spec_id":159,"disc_spec_name":"Automation
35
+ \u0026 Robotics","expertise_level":"specialty"},{"disc_spec_id":32,"disc_spec_name":"Economics","expertise_level":"specialty"},{"disc_spec_id":26,"disc_spec_name":"Construction
36
+ \/ Civil Engineering","expertise_level":"specialty"},{"disc_spec_id":25,"disc_spec_name":"Computers:
37
+ Systems, Networks","expertise_level":"specialty"},{"disc_spec_id":24,"disc_spec_name":"Computers:
38
+ Software","expertise_level":"specialty"},{"disc_spec_id":23,"disc_spec_name":"Computers:
39
+ Hardware","expertise_level":"specialty"},{"disc_spec_id":77,"disc_spec_name":"Law
40
+ (general)","expertise_level":"specialty"},{"disc_spec_id":15,"disc_spec_name":"Business\/Commerce
41
+ (general)","expertise_level":"specialty"},{"disc_spec_id":147,"disc_spec_name":"Computers
42
+ (general)","expertise_level":"specialty"},{"disc_spec_id":48,"disc_spec_name":"Finance
43
+ (general)","expertise_level":"specialty"},{"disc_spec_id":68,"disc_spec_name":"IT
44
+ (Information Technology)","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":75,"disc_spec_name":"Law:
45
+ Contract(s)","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":1,"disc_spec_name":"Accounting","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":6,"disc_spec_name":"Architecture","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":34,"disc_spec_name":"Electronics
46
+ \/ Elect Eng","expertise_level":"working"}]}}}'
47
+ http_version:
48
+ recorded_at: Wed, 04 Feb 2015 03:04:28 GMT
49
+ recorded_with: VCR 2.9.3
@@ -0,0 +1,323 @@
1
+ ---
2
+ http_interactions:
3
+ - request:
4
+ method: get
5
+ uri: https://api.proz.com/v2/freelancer-matches?language_pair=eng_esl
6
+ body:
7
+ encoding: US-ASCII
8
+ string: ''
9
+ headers:
10
+ X-Proz-Api-Key:
11
+ - xxxxxxxxx
12
+ response:
13
+ status:
14
+ code: 200
15
+ message: OK
16
+ headers:
17
+ Date:
18
+ - Wed, 04 Feb 2015 03:06:13 GMT
19
+ Server:
20
+ - Apache
21
+ Cache-Control:
22
+ - no-cache
23
+ Transfer-Encoding:
24
+ - chunked
25
+ Content-Type:
26
+ - application/json
27
+ body:
28
+ encoding: UTF-8
29
+ string: '{"success":1,"meta":{"num_results":58419},"data":[{"freelancer":{"uuid":"663e4488-58a1-4713-992c-c6d90aafa3cb","site_name":"Smartranslators","profile_url":"http:\/\/www.proz.com\/profile\/76374","contact_info":{},"skills":{"language_pairs":[{"pair_code":"eng_esl","pair_name":"English
30
+ to Spanish","services":[{"service_id":1,"service_name":"Translation"},{"service_id":2,"service_name":"Checking\/editing"},{"service_id":3,"service_name":"Interpreting,
31
+ Consecutive"},{"service_id":4,"service_name":"Interpreting, Simultaneous"},{"service_id":5,"service_name":"Voiceover"},{"service_id":6,"service_name":"Summarization"},{"service_id":7,"service_name":"Education"},{"service_id":8,"service_name":"Interpreting,
32
+ Chuchotage\/Whispering"}]},{"pair_code":"esl_eng","pair_name":"Spanish to
33
+ English","services":[{"service_id":1,"service_name":"Translation"},{"service_id":2,"service_name":"Checking\/editing"}]},{"pair_code":"fra_esl","pair_name":"French
34
+ to Spanish","services":[{"service_id":1,"service_name":"Translation"},{"service_id":2,"service_name":"Checking\/editing"}]}],"general_disciplines":[{"disc_gen_id":1,"disc_gen_name":"Tech\/Engineering"},{"disc_gen_id":4,"disc_gen_name":"Law\/Patents"},{"disc_gen_id":6,"disc_gen_name":"Bus\/Financial"},{"disc_gen_id":7,"disc_gen_name":"Marketing"},{"disc_gen_id":8,"disc_gen_name":"Other"}],"specific_disciplines":[{"disc_spec_id":15,"disc_spec_name":"Business\/Commerce
35
+ (general)","expertise_level":"specialty"},{"disc_spec_id":77,"disc_spec_name":"Law
36
+ (general)","expertise_level":"specialty"},{"disc_spec_id":48,"disc_spec_name":"Finance
37
+ (general)","expertise_level":"specialty"},{"disc_spec_id":25,"disc_spec_name":"Computers:
38
+ Systems, Networks","expertise_level":"specialty"},{"disc_spec_id":23,"disc_spec_name":"Computers:
39
+ Hardware","expertise_level":"specialty"},{"disc_spec_id":24,"disc_spec_name":"Computers:
40
+ Software","expertise_level":"specialty"},{"disc_spec_id":26,"disc_spec_name":"Construction
41
+ \/ Civil Engineering","expertise_level":"specialty"},{"disc_spec_id":147,"disc_spec_name":"Computers
42
+ (general)","expertise_level":"specialty"},{"disc_spec_id":159,"disc_spec_name":"Automation
43
+ \u0026 Robotics","expertise_level":"specialty"},{"disc_spec_id":32,"disc_spec_name":"Economics","expertise_level":"specialty"},{"disc_spec_id":68,"disc_spec_name":"IT
44
+ (Information Technology)","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":75,"disc_spec_name":"Law:
45
+ Contract(s)","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":1,"disc_spec_name":"Accounting","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":6,"disc_spec_name":"Architecture","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":34,"disc_spec_name":"Electronics
46
+ \/ Elect Eng","expertise_level":"working"}]}},"relevance":{"kudoz_in_pair":"24593"}},{"freelancer":{"uuid":"d911bda5-fd9f-4bc1-845a-b5012a8812f2","site_name":"Rafael
47
+ Molina Pulgar","profile_url":"http:\/\/www.proz.com\/profile\/9997","contact_info":{"first_name":"Rafael","middle_name":"","last_name":"Molina
48
+ Pulgar"},"skills":{"language_pairs":[{"pair_code":"eng_esl","pair_name":"English
49
+ to Spanish","services":[{"service_id":1,"service_name":"Translation"}]},{"pair_code":"fra_esl","pair_name":"French
50
+ to Spanish","services":[{"service_id":1,"service_name":"Translation"}]},{"pair_code":"por_esl","pair_name":"Portuguese
51
+ to Spanish","services":[{"service_id":1,"service_name":"Translation"}]},{"pair_code":"esl_esl","pair_name":"Spanish","services":[{"service_id":1,"service_name":"Translation"}]}],"general_disciplines":[{"disc_gen_id":2,"disc_gen_name":"Art\/Literary"},{"disc_gen_id":3,"disc_gen_name":"Medical"},{"disc_gen_id":4,"disc_gen_name":"Law\/Patents"},{"disc_gen_id":6,"disc_gen_name":"Bus\/Financial"},{"disc_gen_id":8,"disc_gen_name":"Other"},{"disc_gen_id":9,"disc_gen_name":"Social
52
+ Sciences"}],"specific_disciplines":[{"disc_spec_id":48,"disc_spec_name":"Finance
53
+ (general)","expertise_level":"specialty"},{"disc_spec_id":15,"disc_spec_name":"Business\/Commerce
54
+ (general)","expertise_level":"specialty"},{"disc_spec_id":72,"disc_spec_name":"Investment
55
+ \/ Securities","expertise_level":"specialty"},{"disc_spec_id":85,"disc_spec_name":"Management","expertise_level":"specialty"},{"disc_spec_id":75,"disc_spec_name":"Law:
56
+ Contract(s)","expertise_level":"specialty"},{"disc_spec_id":67,"disc_spec_name":"Human
57
+ Resources","expertise_level":"specialty"},{"disc_spec_id":1,"disc_spec_name":"Accounting","expertise_level":"specialty"},{"disc_spec_id":32,"disc_spec_name":"Economics","expertise_level":"specialty"},{"disc_spec_id":33,"disc_spec_name":"Education
58
+ \/ Pedagogy","expertise_level":"specialty"},{"disc_spec_id":62,"disc_spec_name":"Government
59
+ \/ Politics","expertise_level":"specialty"},{"disc_spec_id":57,"disc_spec_name":"General
60
+ \/ Conversation \/ Greetings \/ Letters","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":69,"disc_spec_name":"Insurance","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":139,"disc_spec_name":"Tourism
61
+ \u0026 Travel","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":70,"disc_spec_name":"International
62
+ Org\/Dev\/Coop","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":130,"disc_spec_name":"Social
63
+ Science, Sociology, Ethics, etc.","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":77,"disc_spec_name":"Law
64
+ (general)","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":95,"disc_spec_name":"Medical
65
+ (general)","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":94,"disc_spec_name":"Medical:
66
+ Health Care","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":124,"disc_spec_name":"Retail","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":65,"disc_spec_name":"History","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":138,"disc_spec_name":"Textiles
67
+ \/ Clothing \/ Fashion","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":150,"disc_spec_name":"Names
68
+ (personal, company)","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":91,"disc_spec_name":"Media
69
+ \/ Multimedia","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":60,"disc_spec_name":"Geography","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":123,"disc_spec_name":"Religion","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":80,"disc_spec_name":"Linguistics","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":152,"disc_spec_name":"Idioms
70
+ \/ Maxims \/ Sayings","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":7,"disc_spec_name":"Art,
71
+ Arts \u0026 Crafts, Painting","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":2,"disc_spec_name":"Advertising
72
+ \/ Public Relations","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":29,"disc_spec_name":"Cosmetics,
73
+ Beauty","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":104,"disc_spec_name":"Nutrition","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":51,"disc_spec_name":"Food
74
+ \u0026 Drink","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":44,"disc_spec_name":"Environment
75
+ \u0026 Ecology","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":50,"disc_spec_name":"Folklore","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":53,"disc_spec_name":"Furniture
76
+ \/ Household Appliances","expertise_level":"working"}]}},"relevance":{"kudoz_in_pair":"9973"}},{"freelancer":{"uuid":"0f6b133f-05ad-43cd-9907-0e3e2935b483","site_name":"Beatriz
77
+ Ram\u00edrez de Haro","profile_url":"http:\/\/www.proz.com\/profile\/669496","contact_info":{"first_name":"Beatriz","middle_name":"","last_name":"Ram\u00edrez
78
+ de Haro"},"skills":{"language_pairs":[{"pair_code":"eng_esl","pair_name":"English
79
+ to Spanish","services":[{"service_id":1,"service_name":"Translation"},{"service_id":2,"service_name":"Checking\/editing"},{"service_id":3,"service_name":"Interpreting,
80
+ Consecutive"},{"service_id":5,"service_name":"Voiceover"},{"service_id":6,"service_name":"Summarization"},{"service_id":7,"service_name":"Education"},{"service_id":8,"service_name":"Interpreting,
81
+ Chuchotage\/Whispering"},{"service_id":9,"service_name":"Interpreting, Liaison"},{"service_id":10,"service_name":"Interpreting,
82
+ Phone"},{"service_id":11,"service_name":"Transcription"}]},{"pair_code":"fra_esl","pair_name":"French
83
+ to Spanish","services":[{"service_id":1,"service_name":"Translation"},{"service_id":2,"service_name":"Checking\/editing"},{"service_id":3,"service_name":"Interpreting,
84
+ Consecutive"},{"service_id":5,"service_name":"Voiceover"},{"service_id":6,"service_name":"Summarization"},{"service_id":7,"service_name":"Education"},{"service_id":8,"service_name":"Interpreting,
85
+ Chuchotage\/Whispering"},{"service_id":9,"service_name":"Interpreting, Liaison"},{"service_id":10,"service_name":"Interpreting,
86
+ Phone"},{"service_id":11,"service_name":"Transcription"}]},{"pair_code":"esl_esl","pair_name":"Spanish","services":[{"service_id":2,"service_name":"Checking\/editing"}]}],"general_disciplines":[{"disc_gen_id":2,"disc_gen_name":"Art\/Literary"},{"disc_gen_id":7,"disc_gen_name":"Marketing"},{"disc_gen_id":8,"disc_gen_name":"Other"},{"disc_gen_id":9,"disc_gen_name":"Social
87
+ Sciences"}],"specific_disciplines":[{"disc_spec_id":133,"disc_spec_name":"Sports
88
+ \/ Fitness \/ Recreation","expertise_level":"specialty"},{"disc_spec_id":82,"disc_spec_name":"Poetry
89
+ \u0026 Literature","expertise_level":"specialty"},{"disc_spec_id":87,"disc_spec_name":"Marketing
90
+ \/ Market Research","expertise_level":"specialty"},{"disc_spec_id":123,"disc_spec_name":"Religion","expertise_level":"specialty"},{"disc_spec_id":65,"disc_spec_name":"History","expertise_level":"specialty"},{"disc_spec_id":130,"disc_spec_name":"Social
91
+ Science, Sociology, Ethics, etc.","expertise_level":"specialty"},{"disc_spec_id":57,"disc_spec_name":"General
92
+ \/ Conversation \/ Greetings \/ Letters","expertise_level":"specialty"},{"disc_spec_id":152,"disc_spec_name":"Idioms
93
+ \/ Maxims \/ Sayings","expertise_level":"specialty"},{"disc_spec_id":105,"disc_spec_name":"Other","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":154,"disc_spec_name":"Journalism","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":139,"disc_spec_name":"Tourism
94
+ \u0026 Travel","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":80,"disc_spec_name":"Linguistics","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":120,"disc_spec_name":"Psychology","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":112,"disc_spec_name":"Philosophy","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":62,"disc_spec_name":"Government
95
+ \/ Politics","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":7,"disc_spec_name":"Art,
96
+ Arts \u0026 Crafts, Painting","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":20,"disc_spec_name":"Cinema,
97
+ Film, TV, Drama","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":2,"disc_spec_name":"Advertising
98
+ \/ Public Relations","expertise_level":"working"}]}},"relevance":{"kudoz_in_pair":"7310"}},{"freelancer":{"uuid":"5b7bedc5-2d1c-4fca-af32-6b4dd719de06","site_name":"M\u00f3nica
99
+ Algazi","profile_url":"http:\/\/www.proz.com\/profile\/62856","contact_info":{"first_name":"M\u00f3nica","middle_name":"","last_name":"Algazi"},"skills":{"language_pairs":[{"pair_code":"eng_esl","pair_name":"English
100
+ to Spanish","services":[{"service_id":1,"service_name":"Translation"}]}],"general_disciplines":[{"disc_gen_id":2,"disc_gen_name":"Art\/Literary"},{"disc_gen_id":3,"disc_gen_name":"Medical"},{"disc_gen_id":4,"disc_gen_name":"Law\/Patents"},{"disc_gen_id":7,"disc_gen_name":"Marketing"},{"disc_gen_id":8,"disc_gen_name":"Other"}],"specific_disciplines":[{"disc_spec_id":77,"disc_spec_name":"Law
101
+ (general)","expertise_level":"specialty"},{"disc_spec_id":75,"disc_spec_name":"Law:
102
+ Contract(s)","expertise_level":"specialty"},{"disc_spec_id":154,"disc_spec_name":"Journalism","expertise_level":"specialty"},{"disc_spec_id":139,"disc_spec_name":"Tourism
103
+ \u0026 Travel","expertise_level":"specialty"},{"disc_spec_id":3,"disc_spec_name":"Agriculture","expertise_level":"specialty"},{"disc_spec_id":44,"disc_spec_name":"Environment
104
+ \u0026 Ecology","expertise_level":"specialty"},{"disc_spec_id":133,"disc_spec_name":"Sports
105
+ \/ Fitness \/ Recreation","expertise_level":"specialty"},{"disc_spec_id":33,"disc_spec_name":"Education
106
+ \/ Pedagogy","expertise_level":"specialty"},{"disc_spec_id":87,"disc_spec_name":"Marketing
107
+ \/ Market Research","expertise_level":"specialty"},{"disc_spec_id":2,"disc_spec_name":"Advertising
108
+ \/ Public Relations","expertise_level":"specialty"},{"disc_spec_id":5,"disc_spec_name":"Anthropology","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":158,"disc_spec_name":"Certificates,
109
+ Diplomas, Licenses, CVs","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":15,"disc_spec_name":"Business\/Commerce
110
+ (general)","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":51,"disc_spec_name":"Food
111
+ \u0026 Drink","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":29,"disc_spec_name":"Cosmetics,
112
+ Beauty","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":32,"disc_spec_name":"Economics","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":53,"disc_spec_name":"Furniture
113
+ \/ Household Appliances","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":57,"disc_spec_name":"General
114
+ \/ Conversation \/ Greetings \/ Letters","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":60,"disc_spec_name":"Geography","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":62,"disc_spec_name":"Government
115
+ \/ Politics","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":65,"disc_spec_name":"History","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":67,"disc_spec_name":"Human
116
+ Resources","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":152,"disc_spec_name":"Idioms
117
+ \/ Maxims \/ Sayings","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":70,"disc_spec_name":"International
118
+ Org\/Dev\/Coop","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":76,"disc_spec_name":"Law:
119
+ Patents, Trademarks, Copyright","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":136,"disc_spec_name":"Law:
120
+ Taxation \u0026 Customs","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":80,"disc_spec_name":"Linguistics","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":81,"disc_spec_name":"Livestock
121
+ \/ Animal Husbandry","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":85,"disc_spec_name":"Management","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":88,"disc_spec_name":"Materials
122
+ (Plastics, Ceramics, etc.)","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":16,"disc_spec_name":"Medical:
123
+ Cardiology","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":93,"disc_spec_name":"Medical:
124
+ Instruments","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":104,"disc_spec_name":"Nutrition","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":105,"disc_spec_name":"Other","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":107,"disc_spec_name":"Paper
125
+ \/ Paper Manufacturing","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":122,"disc_spec_name":"Real
126
+ Estate","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":124,"disc_spec_name":"Retail","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":130,"disc_spec_name":"Social
127
+ Science, Sociology, Ethics, etc.","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":137,"disc_spec_name":"Telecom(munications)","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":140,"disc_spec_name":"Transport
128
+ \/ Transportation \/ Shipping","expertise_level":"working"}]}},"relevance":{"kudoz_in_pair":"7063"}},{"freelancer":{"uuid":"50853981-cda6-41f4-860e-e7383bf5766b","site_name":"Marina
129
+ Soldati","profile_url":"http:\/\/www.proz.com\/profile\/108251","contact_info":{"first_name":"Marina","middle_name":"","last_name":"Soldati"},"skills":{"language_pairs":[{"pair_code":"eng_esl","pair_name":"English
130
+ to Spanish","services":[{"service_id":1,"service_name":"Translation"},{"service_id":2,"service_name":"Checking\/editing"}]},{"pair_code":"esl_esl","pair_name":"Spanish","services":[{"service_id":2,"service_name":"Checking\/editing"}]}],"general_disciplines":[{"disc_gen_id":1,"disc_gen_name":"Tech\/Engineering"},{"disc_gen_id":4,"disc_gen_name":"Law\/Patents"},{"disc_gen_id":5,"disc_gen_name":"Science"},{"disc_gen_id":7,"disc_gen_name":"Marketing"},{"disc_gen_id":9,"disc_gen_name":"Social
131
+ Sciences"}],"specific_disciplines":[{"disc_spec_id":110,"disc_spec_name":"Petroleum
132
+ Eng\/Sci","expertise_level":"specialty"},{"disc_spec_id":40,"disc_spec_name":"Engineering
133
+ (general)","expertise_level":"specialty"},{"disc_spec_id":147,"disc_spec_name":"Computers
134
+ (general)","expertise_level":"specialty"},{"disc_spec_id":9,"disc_spec_name":"Automotive
135
+ \/ Cars \u0026 Trucks","expertise_level":"specialty"},{"disc_spec_id":23,"disc_spec_name":"Computers:
136
+ Hardware","expertise_level":"specialty"},{"disc_spec_id":24,"disc_spec_name":"Computers:
137
+ Software","expertise_level":"specialty"},{"disc_spec_id":71,"disc_spec_name":"Internet,
138
+ e-Commerce","expertise_level":"specialty"},{"disc_spec_id":25,"disc_spec_name":"Computers:
139
+ Systems, Networks","expertise_level":"specialty"},{"disc_spec_id":68,"disc_spec_name":"IT
140
+ (Information Technology)","expertise_level":"specialty"},{"disc_spec_id":65,"disc_spec_name":"History","expertise_level":"specialty"},{"disc_spec_id":93,"disc_spec_name":"Medical:
141
+ Instruments","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":34,"disc_spec_name":"Electronics
142
+ \/ Elect Eng","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":128,"disc_spec_name":"Science
143
+ (general)","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":137,"disc_spec_name":"Telecom(munications)","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":94,"disc_spec_name":"Medical:
144
+ Health Care","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":15,"disc_spec_name":"Business\/Commerce
145
+ (general)","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":139,"disc_spec_name":"Tourism
146
+ \u0026 Travel","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":67,"disc_spec_name":"Human
147
+ Resources","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":62,"disc_spec_name":"Government
148
+ \/ Politics","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":130,"disc_spec_name":"Social
149
+ Science, Sociology, Ethics, etc.","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":81,"disc_spec_name":"Livestock
150
+ \/ Animal Husbandry","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":87,"disc_spec_name":"Marketing
151
+ \/ Market Research","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":104,"disc_spec_name":"Nutrition","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":2,"disc_spec_name":"Advertising
152
+ \/ Public Relations","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":44,"disc_spec_name":"Environment
153
+ \u0026 Ecology","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":60,"disc_spec_name":"Geography","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":77,"disc_spec_name":"Law
154
+ (general)","expertise_level":"working"}]}},"relevance":{"kudoz_in_pair":"6244"}},{"freelancer":{"uuid":"f495c663-c70d-450f-846c-2947eda5e910","site_name":"Cristina
155
+ Heraud-van Tol","profile_url":"http:\/\/www.proz.com\/profile\/63165","contact_info":{"first_name":"Cristina","middle_name":"","last_name":"Heraud-van
156
+ Tol"},"skills":{"language_pairs":[{"pair_code":"eng_esl","pair_name":"English
157
+ to Spanish","services":[{"service_id":1,"service_name":"Translation"},{"service_id":4,"service_name":"Interpreting,
158
+ Simultaneous"}]},{"pair_code":"fra_esl","pair_name":"French to Spanish","services":[{"service_id":1,"service_name":"Translation"},{"service_id":3,"service_name":"Interpreting,
159
+ Consecutive"}]},{"pair_code":"esl_eng","pair_name":"Spanish to English","services":[{"service_id":1,"service_name":"Translation"},{"service_id":4,"service_name":"Interpreting,
160
+ Simultaneous"}]},{"pair_code":"esl_fra","pair_name":"Spanish to French","services":[{"service_id":3,"service_name":"Interpreting,
161
+ Consecutive"}]},{"pair_code":"fra_eng","pair_name":"French to English","services":[{"service_id":3,"service_name":"Interpreting,
162
+ Consecutive"}]},{"pair_code":"eng_fra","pair_name":"English to French","services":[{"service_id":1,"service_name":"Translation"},{"service_id":2,"service_name":"Checking\/editing"}]},{"pair_code":"eng_dut","pair_name":"English
163
+ to Dutch","services":[{"service_id":1,"service_name":"Translation"}]},{"pair_code":"esl_dut","pair_name":"Spanish
164
+ to Dutch","services":[{"service_id":1,"service_name":"Translation"}]}],"general_disciplines":[{"disc_gen_id":1,"disc_gen_name":"Tech\/Engineering"},{"disc_gen_id":2,"disc_gen_name":"Art\/Literary"},{"disc_gen_id":3,"disc_gen_name":"Medical"},{"disc_gen_id":4,"disc_gen_name":"Law\/Patents"},{"disc_gen_id":5,"disc_gen_name":"Science"},{"disc_gen_id":6,"disc_gen_name":"Bus\/Financial"},{"disc_gen_id":7,"disc_gen_name":"Marketing"},{"disc_gen_id":8,"disc_gen_name":"Other"},{"disc_gen_id":9,"disc_gen_name":"Social
165
+ Sciences"}],"specific_disciplines":[{"disc_spec_id":29,"disc_spec_name":"Cosmetics,
166
+ Beauty","expertise_level":"specialty"},{"disc_spec_id":35,"disc_spec_name":"Energy
167
+ \/ Power Generation","expertise_level":"specialty"},{"disc_spec_id":92,"disc_spec_name":"Medical:
168
+ Pharmaceuticals","expertise_level":"specialty"},{"disc_spec_id":44,"disc_spec_name":"Environment
169
+ \u0026 Ecology","expertise_level":"specialty"},{"disc_spec_id":137,"disc_spec_name":"Telecom(munications)","expertise_level":"specialty"},{"disc_spec_id":128,"disc_spec_name":"Science
170
+ (general)","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":12,"disc_spec_name":"Biology
171
+ (-tech,-chem,micro-)","expertise_level":"specialty"},{"disc_spec_id":15,"disc_spec_name":"Business\/Commerce
172
+ (general)","expertise_level":"specialty"},{"disc_spec_id":139,"disc_spec_name":"Tourism
173
+ \u0026 Travel","expertise_level":"specialty"},{"disc_spec_id":87,"disc_spec_name":"Marketing
174
+ \/ Market Research","expertise_level":"specialty"},{"disc_spec_id":75,"disc_spec_name":"Law:
175
+ Contract(s)","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":77,"disc_spec_name":"Law
176
+ (general)","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":90,"disc_spec_name":"Mechanics
177
+ \/ Mech Engineering","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":147,"disc_spec_name":"Computers
178
+ (general)","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":130,"disc_spec_name":"Social
179
+ Science, Sociology, Ethics, etc.","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":123,"disc_spec_name":"Religion","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":107,"disc_spec_name":"Paper
180
+ \/ Paper Manufacturing","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":105,"disc_spec_name":"Other","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":99,"disc_spec_name":"Mining
181
+ \u0026 Minerals \/ Gems","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":95,"disc_spec_name":"Medical
182
+ (general)","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":93,"disc_spec_name":"Medical:
183
+ Instruments","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":69,"disc_spec_name":"Insurance","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":65,"disc_spec_name":"History","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":28,"disc_spec_name":"Cooking
184
+ \/ Culinary","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":24,"disc_spec_name":"Computers:
185
+ Software","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":23,"disc_spec_name":"Computers:
186
+ Hardware","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":9,"disc_spec_name":"Automotive
187
+ \/ Cars \u0026 Trucks","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":6,"disc_spec_name":"Architecture","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":5,"disc_spec_name":"Anthropology","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":32,"disc_spec_name":"Economics","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":34,"disc_spec_name":"Electronics
188
+ \/ Elect Eng","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":54,"disc_spec_name":"Games
189
+ \/ Video Games \/ Gaming \/ Casino","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":51,"disc_spec_name":"Food
190
+ \u0026 Drink","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":48,"disc_spec_name":"Finance
191
+ (general)","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":151,"disc_spec_name":"Archaeology","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":41,"disc_spec_name":"Engineering:
192
+ Industrial","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":40,"disc_spec_name":"Engineering
193
+ (general)","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":158,"disc_spec_name":"Certificates,
194
+ Diplomas, Licenses, CVs","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":8,"disc_spec_name":"Astronomy
195
+ \u0026 Space","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":110,"disc_spec_name":"Petroleum
196
+ Eng\/Sci","expertise_level":"working"}]}},"relevance":{"kudoz_in_pair":"4968"}},{"freelancer":{"uuid":"8b6e34c5-c5bb-4eca-a0e4-ea445a4bd5ce","site_name":"Jorge
197
+ Merino","profile_url":"http:\/\/www.proz.com\/profile\/578770","contact_info":{"first_name":"Jorge","middle_name":"","last_name":"Merino"},"skills":{"language_pairs":[{"pair_code":"eng_esl","pair_name":"English
198
+ to Spanish","services":[{"service_id":1,"service_name":"Translation"}]},{"pair_code":"esl_eng","pair_name":"Spanish
199
+ to English","services":[{"service_id":1,"service_name":"Translation"}]}],"general_disciplines":[{"disc_gen_id":1,"disc_gen_name":"Tech\/Engineering"},{"disc_gen_id":5,"disc_gen_name":"Science"},{"disc_gen_id":6,"disc_gen_name":"Bus\/Financial"},{"disc_gen_id":7,"disc_gen_name":"Marketing"}],"specific_disciplines":[{"disc_spec_id":140,"disc_spec_name":"Transport
200
+ \/ Transportation \/ Shipping","expertise_level":"specialty"},{"disc_spec_id":15,"disc_spec_name":"Business\/Commerce
201
+ (general)","expertise_level":"specialty"},{"disc_spec_id":87,"disc_spec_name":"Marketing
202
+ \/ Market Research","expertise_level":"specialty"},{"disc_spec_id":71,"disc_spec_name":"Internet,
203
+ e-Commerce","expertise_level":"specialty"},{"disc_spec_id":48,"disc_spec_name":"Finance
204
+ (general)","expertise_level":"specialty"},{"disc_spec_id":23,"disc_spec_name":"Computers:
205
+ Hardware","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":9,"disc_spec_name":"Automotive
206
+ \/ Cars \u0026 Trucks","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":159,"disc_spec_name":"Automation
207
+ \u0026 Robotics","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":24,"disc_spec_name":"Computers:
208
+ Software","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":25,"disc_spec_name":"Computers:
209
+ Systems, Networks","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":34,"disc_spec_name":"Electronics
210
+ \/ Elect Eng","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":137,"disc_spec_name":"Telecom(munications)","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":90,"disc_spec_name":"Mechanics
211
+ \/ Mech Engineering","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":89,"disc_spec_name":"Mathematics
212
+ \u0026 Statistics","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":147,"disc_spec_name":"Computers
213
+ (general)","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":68,"disc_spec_name":"IT
214
+ (Information Technology)","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":41,"disc_spec_name":"Engineering:
215
+ Industrial","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":40,"disc_spec_name":"Engineering
216
+ (general)","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":35,"disc_spec_name":"Energy
217
+ \/ Power Generation","expertise_level":"working"}]}},"relevance":{"kudoz_in_pair":"4934"}},{"freelancer":{"uuid":"382d574c-65a0-4102-b4fe-cd8735449fd3","site_name":"Mercedes
218
+ Marta Moreno","profile_url":"http:\/\/www.proz.com\/profile\/1178885","contact_info":{"first_name":"Mercedes
219
+ Marta ","middle_name":null,"last_name":"Moreno"},"skills":{"language_pairs":[{"pair_code":"eng_esl","pair_name":"English
220
+ to Spanish","services":[{"service_id":1,"service_name":"Translation"},{"service_id":2,"service_name":"Checking\/editing"},{"service_id":6,"service_name":"Summarization"},{"service_id":11,"service_name":"Transcription"}]},{"pair_code":"fra_esl","pair_name":"French
221
+ to Spanish","services":[{"service_id":1,"service_name":"Translation"},{"service_id":11,"service_name":"Transcription"}]}],"general_disciplines":[{"disc_gen_id":4,"disc_gen_name":"Law\/Patents"},{"disc_gen_id":6,"disc_gen_name":"Bus\/Financial"},{"disc_gen_id":7,"disc_gen_name":"Marketing"},{"disc_gen_id":8,"disc_gen_name":"Other"},{"disc_gen_id":9,"disc_gen_name":"Social
222
+ Sciences"}],"specific_disciplines":[{"disc_spec_id":77,"disc_spec_name":"Law
223
+ (general)","expertise_level":"specialty"},{"disc_spec_id":75,"disc_spec_name":"Law:
224
+ Contract(s)","expertise_level":"specialty"},{"disc_spec_id":76,"disc_spec_name":"Law:
225
+ Patents, Trademarks, Copyright","expertise_level":"specialty"},{"disc_spec_id":15,"disc_spec_name":"Business\/Commerce
226
+ (general)","expertise_level":"specialty"},{"disc_spec_id":48,"disc_spec_name":"Finance
227
+ (general)","expertise_level":"specialty"},{"disc_spec_id":32,"disc_spec_name":"Economics","expertise_level":"specialty"},{"disc_spec_id":87,"disc_spec_name":"Marketing
228
+ \/ Market Research","expertise_level":"specialty"},{"disc_spec_id":69,"disc_spec_name":"Insurance","expertise_level":"specialty"},{"disc_spec_id":130,"disc_spec_name":"Social
229
+ Science, Sociology, Ethics, etc.","expertise_level":"specialty"},{"disc_spec_id":120,"disc_spec_name":"Psychology","expertise_level":"specialty"},{"disc_spec_id":136,"disc_spec_name":"Law:
230
+ Taxation \u0026 Customs","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":170,"disc_spec_name":"Patents","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":1,"disc_spec_name":"Accounting","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":135,"disc_spec_name":"Surveying","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":85,"disc_spec_name":"Management","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":72,"disc_spec_name":"Investment
231
+ \/ Securities","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":67,"disc_spec_name":"Human
232
+ Resources","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":122,"disc_spec_name":"Real
233
+ Estate","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":158,"disc_spec_name":"Certificates,
234
+ Diplomas, Licenses, CVs","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":62,"disc_spec_name":"Government
235
+ \/ Politics","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":70,"disc_spec_name":"International
236
+ Org\/Dev\/Coop","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":112,"disc_spec_name":"Philosophy","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":65,"disc_spec_name":"History","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":128,"disc_spec_name":"Science
237
+ (general)","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":44,"disc_spec_name":"Environment
238
+ \u0026 Ecology","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":152,"disc_spec_name":"Idioms
239
+ \/ Maxims \/ Sayings","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":154,"disc_spec_name":"Journalism","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":80,"disc_spec_name":"Linguistics","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":57,"disc_spec_name":"General
240
+ \/ Conversation \/ Greetings \/ Letters","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":82,"disc_spec_name":"Poetry
241
+ \u0026 Literature","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":91,"disc_spec_name":"Media
242
+ \/ Multimedia","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":2,"disc_spec_name":"Advertising
243
+ \/ Public Relations","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":20,"disc_spec_name":"Cinema,
244
+ Film, TV, Drama","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":33,"disc_spec_name":"Education
245
+ \/ Pedagogy","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":71,"disc_spec_name":"Internet,
246
+ e-Commerce","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":138,"disc_spec_name":"Textiles
247
+ \/ Clothing \/ Fashion","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":29,"disc_spec_name":"Cosmetics,
248
+ Beauty","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":139,"disc_spec_name":"Tourism
249
+ \u0026 Travel","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":140,"disc_spec_name":"Transport
250
+ \/ Transportation \/ Shipping","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":105,"disc_spec_name":"Other","expertise_level":"working"}]}},"relevance":{"kudoz_in_pair":"4706"}},{"freelancer":{"uuid":"547861b5-a890-400e-a1f8-c2ebec08d429","site_name":"Tom\u00e1s
251
+ Cano Binder, CT","profile_url":"http:\/\/www.proz.com\/profile\/26649","contact_info":{"first_name":"Tom\u00e1s","middle_name":"","last_name":"Cano
252
+ Binder, CT"},"skills":{"language_pairs":[{"pair_code":"eng_esl","pair_name":"English
253
+ to Spanish","services":[{"service_id":1,"service_name":"Translation"},{"service_id":2,"service_name":"Checking\/editing"}]},{"pair_code":"deu_esl","pair_name":"German
254
+ to Spanish","services":[{"service_id":1,"service_name":"Translation"},{"service_id":2,"service_name":"Checking\/editing"}]},{"pair_code":"por_esl","pair_name":"Portuguese
255
+ to Spanish","services":[{"service_id":1,"service_name":"Translation"},{"service_id":2,"service_name":"Checking\/editing"}]}],"general_disciplines":[{"disc_gen_id":1,"disc_gen_name":"Tech\/Engineering"},{"disc_gen_id":3,"disc_gen_name":"Medical"},{"disc_gen_id":5,"disc_gen_name":"Science"},{"disc_gen_id":6,"disc_gen_name":"Bus\/Financial"},{"disc_gen_id":7,"disc_gen_name":"Marketing"},{"disc_gen_id":8,"disc_gen_name":"Other"},{"disc_gen_id":9,"disc_gen_name":"Social
256
+ Sciences"}],"specific_disciplines":[{"disc_spec_id":157,"disc_spec_name":"Manufacturing","expertise_level":"specialty"},{"disc_spec_id":137,"disc_spec_name":"Telecom(munications)","expertise_level":"specialty"},{"disc_spec_id":9,"disc_spec_name":"Automotive
257
+ \/ Cars \u0026 Trucks","expertise_level":"specialty"},{"disc_spec_id":159,"disc_spec_name":"Automation
258
+ \u0026 Robotics","expertise_level":"specialty"},{"disc_spec_id":119,"disc_spec_name":"Printing
259
+ \u0026 Publishing","expertise_level":"specialty"},{"disc_spec_id":41,"disc_spec_name":"Engineering:
260
+ Industrial","expertise_level":"specialty"},{"disc_spec_id":107,"disc_spec_name":"Paper
261
+ \/ Paper Manufacturing","expertise_level":"specialty"},{"disc_spec_id":90,"disc_spec_name":"Mechanics
262
+ \/ Mech Engineering","expertise_level":"specialty"},{"disc_spec_id":34,"disc_spec_name":"Electronics
263
+ \/ Elect Eng","expertise_level":"specialty"},{"disc_spec_id":68,"disc_spec_name":"IT
264
+ (Information Technology)","expertise_level":"specialty"},{"disc_spec_id":75,"disc_spec_name":"Law:
265
+ Contract(s)","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":77,"disc_spec_name":"Law
266
+ (general)","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":48,"disc_spec_name":"Finance
267
+ (general)","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":32,"disc_spec_name":"Economics","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":15,"disc_spec_name":"Business\/Commerce
268
+ (general)","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":113,"disc_spec_name":"Photography\/Imaging
269
+ (\u0026 Graphic Arts)","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":129,"disc_spec_name":"Ships,
270
+ Sailing, Maritime","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":140,"disc_spec_name":"Transport
271
+ \/ Transportation \/ Shipping","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":40,"disc_spec_name":"Engineering
272
+ (general)","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":128,"disc_spec_name":"Science
273
+ (general)","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":2,"disc_spec_name":"Advertising
274
+ \/ Public Relations","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":6,"disc_spec_name":"Architecture","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":10,"disc_spec_name":"Aerospace
275
+ \/ Aviation \/ Space","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":12,"disc_spec_name":"Biology
276
+ (-tech,-chem,micro-)","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":19,"disc_spec_name":"Chemistry;
277
+ Chem Sci\/Eng","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":23,"disc_spec_name":"Computers:
278
+ Hardware","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":24,"disc_spec_name":"Computers:
279
+ Software","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":26,"disc_spec_name":"Construction
280
+ \/ Civil Engineering","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":35,"disc_spec_name":"Energy
281
+ \/ Power Generation","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":44,"disc_spec_name":"Environment
282
+ \u0026 Ecology","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":52,"disc_spec_name":"Forestry
283
+ \/ Wood \/ Timber","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":99,"disc_spec_name":"Mining
284
+ \u0026 Minerals \/ Gems","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":146,"disc_spec_name":"Zoology","expertise_level":"working"}]}},"relevance":{"kudoz_in_pair":"4161"}},{"freelancer":{"uuid":"0e269111-ebee-45ce-9816-22c6fee0c629","site_name":"two2tango","profile_url":"http:\/\/www.proz.com\/profile\/6349","contact_info":{},"skills":{"language_pairs":[{"pair_code":"eng_esl","pair_name":"English
285
+ to Spanish","services":[{"service_id":1,"service_name":"Translation"},{"service_id":2,"service_name":"Checking\/editing"}]},{"pair_code":"por_esl","pair_name":"Portuguese
286
+ to Spanish","services":[{"service_id":1,"service_name":"Translation"},{"service_id":2,"service_name":"Checking\/editing"}]}],"general_disciplines":[{"disc_gen_id":1,"disc_gen_name":"Tech\/Engineering"},{"disc_gen_id":3,"disc_gen_name":"Medical"},{"disc_gen_id":5,"disc_gen_name":"Science"},{"disc_gen_id":7,"disc_gen_name":"Marketing"},{"disc_gen_id":8,"disc_gen_name":"Other"},{"disc_gen_id":9,"disc_gen_name":"Social
287
+ Sciences"}],"specific_disciplines":[{"disc_spec_id":41,"disc_spec_name":"Engineering:
288
+ Industrial","expertise_level":"specialty"},{"disc_spec_id":34,"disc_spec_name":"Electronics
289
+ \/ Elect Eng","expertise_level":"specialty"},{"disc_spec_id":95,"disc_spec_name":"Medical
290
+ (general)","expertise_level":"specialty"},{"disc_spec_id":93,"disc_spec_name":"Medical:
291
+ Instruments","expertise_level":"specialty"},{"disc_spec_id":67,"disc_spec_name":"Human
292
+ Resources","expertise_level":"specialty"},{"disc_spec_id":147,"disc_spec_name":"Computers
293
+ (general)","expertise_level":"specialty"},{"disc_spec_id":137,"disc_spec_name":"Telecom(munications)","expertise_level":"specialty"},{"disc_spec_id":40,"disc_spec_name":"Engineering
294
+ (general)","expertise_level":"specialty"},{"disc_spec_id":28,"disc_spec_name":"Cooking
295
+ \/ Culinary","expertise_level":"specialty"},{"disc_spec_id":51,"disc_spec_name":"Food
296
+ \u0026 Drink","expertise_level":"specialty"},{"disc_spec_id":25,"disc_spec_name":"Computers:
297
+ Systems, Networks","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":26,"disc_spec_name":"Construction
298
+ \/ Civil Engineering","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":23,"disc_spec_name":"Computers:
299
+ Hardware","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":9,"disc_spec_name":"Automotive
300
+ \/ Cars \u0026 Trucks","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":7,"disc_spec_name":"Art,
301
+ Arts \u0026 Crafts, Painting","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":3,"disc_spec_name":"Agriculture","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":16,"disc_spec_name":"Medical:
302
+ Cardiology","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":68,"disc_spec_name":"IT
303
+ (Information Technology)","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":24,"disc_spec_name":"Computers:
304
+ Software","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":20,"disc_spec_name":"Cinema,
305
+ Film, TV, Drama","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":2,"disc_spec_name":"Advertising
306
+ \/ Public Relations","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":157,"disc_spec_name":"Manufacturing","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":154,"disc_spec_name":"Journalism","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":143,"disc_spec_name":"Wine
307
+ \/ Oenology \/ Viticulture","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":139,"disc_spec_name":"Tourism
308
+ \u0026 Travel","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":138,"disc_spec_name":"Textiles
309
+ \/ Clothing \/ Fashion","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":88,"disc_spec_name":"Materials
310
+ (Plastics, Ceramics, etc.)","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":87,"disc_spec_name":"Marketing
311
+ \/ Market Research","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":71,"disc_spec_name":"Internet,
312
+ e-Commerce","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":62,"disc_spec_name":"Government
313
+ \/ Politics","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":57,"disc_spec_name":"General
314
+ \/ Conversation \/ Greetings \/ Letters","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":53,"disc_spec_name":"Furniture
315
+ \/ Household Appliances","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":50,"disc_spec_name":"Folklore","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":44,"disc_spec_name":"Environment
316
+ \u0026 Ecology","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":90,"disc_spec_name":"Mechanics
317
+ \/ Mech Engineering","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":91,"disc_spec_name":"Media
318
+ \/ Multimedia","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":99,"disc_spec_name":"Mining
319
+ \u0026 Minerals \/ Gems","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":97,"disc_spec_name":"Metrology","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":94,"disc_spec_name":"Medical:
320
+ Health Care","expertise_level":"working"},{"disc_spec_id":135,"disc_spec_name":"Surveying","expertise_level":"working"}]}},"relevance":{"kudoz_in_pair":"3498"}}]}'
321
+ http_version:
322
+ recorded_at: Wed, 04 Feb 2015 03:06:43 GMT
323
+ recorded_with: VCR 2.9.3