prekladatelj 0.1.1
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- checksums.yaml +7 -0
- data/.gitignore +8 -0
- data/.idea/.gitignore +0 -0
- data/.idea/.rakeTasks +7 -0
- data/.idea/inspectionProfiles/Project_Default.xml +6 -0
- data/.idea/misc.xml +4 -0
- data/.idea/modules.xml +8 -0
- data/.idea/prekladatelj.iml +18 -0
- data/.idea/vcs.xml +6 -0
- data/.idea/workspace.xml +180 -0
- data/.travis.yml +6 -0
- data/Gemfile +7 -0
- data/Gemfile.lock +21 -0
- data/README.md +107 -0
- data/README_isl_cy.md +104 -0
- data/README_isl_la.md +101 -0
- data/Rakefile +10 -0
- data/bin/console +14 -0
- data/bin/setup +8 -0
- data/exe/prekladatelj +3 -0
- data/lib/prekladatelj.rb +104 -0
- data/lib/prekladatelj/version.rb +3 -0
- data/prekladatelj.gemspec +29 -0
- metadata +70 -0
checksums.yaml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,7 @@
|
|
|
1
|
+
---
|
|
2
|
+
SHA256:
|
|
3
|
+
metadata.gz: e910ad43f3e6986ba8c35746bdac14b312425016a1ce5231a4009266b913c3c0
|
|
4
|
+
data.tar.gz: aae6ea64044bef5ceb62649e608068f07feff8d5c36ef28e48bde658370d9b34
|
|
5
|
+
SHA512:
|
|
6
|
+
metadata.gz: e2dc1d3e60b777631b1ae9e4258953aae1482f9ade8650e2e8b710fb1ea4b9d4d6a96c7cf65f0d42dfefa3fdcfff91fa77c541ccece50d8732aa77ed7abf639e
|
|
7
|
+
data.tar.gz: b5a80284d58129178e9b0cc9ac5b85ec7c244e97071970f36d2d552f5506be6a0fbb8d5406f05f2b5222fc10d082883006988916fe63975b25b1e9f41fb7974f
|
data/.gitignore
ADDED
data/.idea/.gitignore
ADDED
|
File without changes
|
data/.idea/.rakeTasks
ADDED
|
@@ -0,0 +1,7 @@
|
|
|
1
|
+
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
|
2
|
+
<Settings><!--This file was automatically generated by Ruby plugin.
|
|
3
|
+
You are allowed to:
|
|
4
|
+
1. Remove rake task
|
|
5
|
+
2. Add existing rake tasks
|
|
6
|
+
To add existing rake tasks automatically delete this file and reload the project.
|
|
7
|
+
--><RakeGroup description="" fullCmd="" taksId="rake"><RakeTask description="Build prekladatelj-0.1.0.gem into the pkg directory" fullCmd="build" taksId="build" /><RakeTask description="Remove any temporary products" fullCmd="clean" taksId="clean" /><RakeTask description="Remove any generated files" fullCmd="clobber" taksId="clobber" /><RakeTask description="Build and install prekladatelj-0.1.0.gem into system gems" fullCmd="install" taksId="install" /><RakeGroup description="" fullCmd="" taksId="install"><RakeTask description="Build and install prekladatelj-0.1.0.gem into system gems without network access" fullCmd="install:local" taksId="local" /></RakeGroup><RakeTask description="Create tag v0.1.0 and build and push prekladatelj-0.1.0.gem to rubygems.org" fullCmd="release[remote]" taksId="release[remote]" /><RakeTask description="Run tests" fullCmd="test" taksId="test" /><RakeTask description="" fullCmd="default" taksId="default" /><RakeTask description="" fullCmd="release" taksId="release" /><RakeGroup description="" fullCmd="" taksId="release"><RakeTask description="" fullCmd="release:guard_clean" taksId="guard_clean" /><RakeTask description="" fullCmd="release:rubygem_push" taksId="rubygem_push" /><RakeTask description="" fullCmd="release:source_control_push" taksId="source_control_push" /></RakeGroup></RakeGroup></Settings>
|
data/.idea/misc.xml
ADDED
data/.idea/modules.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,8 @@
|
|
|
1
|
+
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
|
2
|
+
<project version="4">
|
|
3
|
+
<component name="ProjectModuleManager">
|
|
4
|
+
<modules>
|
|
5
|
+
<module fileurl="file://$PROJECT_DIR$/.idea/prekladatelj.iml" filepath="$PROJECT_DIR$/.idea/prekladatelj.iml" />
|
|
6
|
+
</modules>
|
|
7
|
+
</component>
|
|
8
|
+
</project>
|
|
@@ -0,0 +1,18 @@
|
|
|
1
|
+
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
|
2
|
+
<module type="RUBY_MODULE" version="4">
|
|
3
|
+
<component name="ModuleRunConfigurationManager">
|
|
4
|
+
<shared />
|
|
5
|
+
</component>
|
|
6
|
+
<component name="NewModuleRootManager">
|
|
7
|
+
<content url="file://$MODULE_DIR$">
|
|
8
|
+
<sourceFolder url="file://$MODULE_DIR$/features" isTestSource="true" />
|
|
9
|
+
<sourceFolder url="file://$MODULE_DIR$/spec" isTestSource="true" />
|
|
10
|
+
<sourceFolder url="file://$MODULE_DIR$/test" isTestSource="true" />
|
|
11
|
+
</content>
|
|
12
|
+
<orderEntry type="inheritedJdk" />
|
|
13
|
+
<orderEntry type="sourceFolder" forTests="false" />
|
|
14
|
+
<orderEntry type="library" scope="PROVIDED" name="bundler (v2.1.4, ruby-2.7.2-p137) [gem]" level="application" />
|
|
15
|
+
<orderEntry type="library" scope="PROVIDED" name="minitest (v5.14.2, ruby-2.7.2-p137) [gem]" level="application" />
|
|
16
|
+
<orderEntry type="library" scope="PROVIDED" name="rake (v12.3.3, ruby-2.7.2-p137) [gem]" level="application" />
|
|
17
|
+
</component>
|
|
18
|
+
</module>
|
data/.idea/vcs.xml
ADDED
data/.idea/workspace.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,180 @@
|
|
|
1
|
+
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
|
2
|
+
<project version="4">
|
|
3
|
+
<component name="BranchesTreeState">
|
|
4
|
+
<expand>
|
|
5
|
+
<path>
|
|
6
|
+
<item name="ROOT" type="e8cecc67:BranchNodeDescriptor" />
|
|
7
|
+
<item name="LOCAL_ROOT" type="e8cecc67:BranchNodeDescriptor" />
|
|
8
|
+
</path>
|
|
9
|
+
</expand>
|
|
10
|
+
<select />
|
|
11
|
+
</component>
|
|
12
|
+
<component name="ChangeListManager">
|
|
13
|
+
<list default="true" id="e49f8012-4128-4ab9-b89d-c52536db8768" name="Default Changelist" comment="">
|
|
14
|
+
<change beforePath="$PROJECT_DIR$/README.md" beforeDir="false" afterPath="$PROJECT_DIR$/README.md" afterDir="false" />
|
|
15
|
+
<change beforePath="$PROJECT_DIR$/README_isl_cy.md" beforeDir="false" afterPath="$PROJECT_DIR$/README_isl_cy.md" afterDir="false" />
|
|
16
|
+
<change beforePath="$PROJECT_DIR$/README_isl_la.md" beforeDir="false" afterPath="$PROJECT_DIR$/README_isl_la.md" afterDir="false" />
|
|
17
|
+
<change beforePath="$PROJECT_DIR$/exe/prekladatelj" beforeDir="false" afterPath="$PROJECT_DIR$/exe/prekladatelj" afterDir="false" />
|
|
18
|
+
<change beforePath="$PROJECT_DIR$/lib/prekladatelj.rb" beforeDir="false" afterPath="$PROJECT_DIR$/lib/prekladatelj.rb" afterDir="false" />
|
|
19
|
+
<change beforePath="$PROJECT_DIR$/prekladatelj.gemspec" beforeDir="false" afterPath="$PROJECT_DIR$/prekladatelj.gemspec" afterDir="false" />
|
|
20
|
+
<change beforePath="$PROJECT_DIR$/test/prekladatelj_test.rb" beforeDir="false" afterPath="$PROJECT_DIR$/test/prekladatelj_test.rb" afterDir="false" />
|
|
21
|
+
</list>
|
|
22
|
+
<option name="SHOW_DIALOG" value="false" />
|
|
23
|
+
<option name="HIGHLIGHT_CONFLICTS" value="true" />
|
|
24
|
+
<option name="HIGHLIGHT_NON_ACTIVE_CHANGELIST" value="false" />
|
|
25
|
+
<option name="LAST_RESOLUTION" value="IGNORE" />
|
|
26
|
+
</component>
|
|
27
|
+
<component name="Git.Settings">
|
|
28
|
+
<option name="RECENT_GIT_ROOT_PATH" value="$PROJECT_DIR$" />
|
|
29
|
+
</component>
|
|
30
|
+
<component name="ProjectId" id="1jYCLoDYare1mLGE5fAJgTF2tPW" />
|
|
31
|
+
<component name="ProjectLevelVcsManager" settingsEditedManually="true" />
|
|
32
|
+
<component name="ProjectViewState">
|
|
33
|
+
<option name="hideEmptyMiddlePackages" value="true" />
|
|
34
|
+
<option name="showLibraryContents" value="true" />
|
|
35
|
+
</component>
|
|
36
|
+
<component name="PropertiesComponent">
|
|
37
|
+
<property name="RunOnceActivity.OpenProjectViewOnStart" value="true" />
|
|
38
|
+
<property name="WebServerToolWindowFactoryState" value="false" />
|
|
39
|
+
<property name="last.edited.regexp" value="jestjenie " />
|
|
40
|
+
<property name="nodejs_package_manager_path" value="npm" />
|
|
41
|
+
</component>
|
|
42
|
+
<component name="RunManager" selected="IRB.irb">
|
|
43
|
+
<configuration name="irb" type="IrbRunConfigurationType" factoryName="IRB console" temporary="true">
|
|
44
|
+
<module name="prekladatelj" />
|
|
45
|
+
<IRB_RUN_CONFIG NAME="RUBY_ARGS" VALUE="" />
|
|
46
|
+
<IRB_RUN_CONFIG NAME="WORK DIR" VALUE="$MODULE_DIR$" />
|
|
47
|
+
<IRB_RUN_CONFIG NAME="SHOULD_USE_SDK" VALUE="false" />
|
|
48
|
+
<IRB_RUN_CONFIG NAME="ALTERN_SDK_NAME" VALUE="" />
|
|
49
|
+
<IRB_RUN_CONFIG NAME="myPassParentEnvs" VALUE="true" />
|
|
50
|
+
<EXTENSION ID="BundlerRunConfigurationExtension" bundleExecEnabled="false" />
|
|
51
|
+
<EXTENSION ID="JRubyRunConfigurationExtension" NailgunExecEnabled="false" />
|
|
52
|
+
<EXTENSION ID="RubyCoverageRunConfigurationExtension" track_test_folders="true" runner="rcov">
|
|
53
|
+
<COVERAGE_PATTERN ENABLED="true">
|
|
54
|
+
<PATTERN REGEXPS="/.rvm/" INCLUDED="false" />
|
|
55
|
+
</COVERAGE_PATTERN>
|
|
56
|
+
</EXTENSION>
|
|
57
|
+
<IRB_RUN_CONFIG NAME="SCRIPT_PATH" VALUE="$APPLICATION_HOME_DIR$/plugins/ruby/rb/testing/runner/irb.rb" />
|
|
58
|
+
<IRB_RUN_CONFIG NAME="SCRIPT_ARGS" VALUE="--simple-prompt --singleline" />
|
|
59
|
+
<IRB_RUN_CONFIG NAME="IS_RAILS_CONSOLE" VALUE="false" />
|
|
60
|
+
<method v="2" />
|
|
61
|
+
</configuration>
|
|
62
|
+
<configuration name="install: prekladatelj" type="RakeRunConfigurationType" factoryName="Rake" temporary="true">
|
|
63
|
+
<module name="prekladatelj" />
|
|
64
|
+
<RAKE_RUN_CONFIG_SETTINGS_ID NAME="RUBY_ARGS" VALUE="" />
|
|
65
|
+
<RAKE_RUN_CONFIG_SETTINGS_ID NAME="WORK DIR" VALUE="$MODULE_DIR$" />
|
|
66
|
+
<RAKE_RUN_CONFIG_SETTINGS_ID NAME="SHOULD_USE_SDK" VALUE="false" />
|
|
67
|
+
<RAKE_RUN_CONFIG_SETTINGS_ID NAME="ALTERN_SDK_NAME" VALUE="" />
|
|
68
|
+
<RAKE_RUN_CONFIG_SETTINGS_ID NAME="myPassParentEnvs" VALUE="true" />
|
|
69
|
+
<EXTENSION ID="BundlerRunConfigurationExtension" bundleExecEnabled="false" />
|
|
70
|
+
<EXTENSION ID="JRubyRunConfigurationExtension" NailgunExecEnabled="false" />
|
|
71
|
+
<EXTENSION ID="RubyCoverageRunConfigurationExtension" track_test_folders="true" runner="rcov">
|
|
72
|
+
<COVERAGE_PATTERN ENABLED="true">
|
|
73
|
+
<PATTERN REGEXPS="/.rvm/" INCLUDED="false" />
|
|
74
|
+
</COVERAGE_PATTERN>
|
|
75
|
+
</EXTENSION>
|
|
76
|
+
<RAKE_RUN_CONFIG_SETTINGS_ID NAME="RAKE_TASK_NAME" VALUE="install" />
|
|
77
|
+
<RAKE_RUN_CONFIG_SETTINGS_ID NAME="RAKE_TASK_ARGS" VALUE="" />
|
|
78
|
+
<RAKE_RUN_CONFIG_SETTINGS_ID NAME="RAKE_TASK_ATTACHED_TEST_FRAMEWORKS" VALUE="" />
|
|
79
|
+
<RAKE_RUN_CONFIG_SETTINGS_ID NAME="RAKE_TASK_OPTION_TRACE" VALUE="false" />
|
|
80
|
+
<RAKE_RUN_CONFIG_SETTINGS_ID NAME="RAKE_TASK_OPTION_DRYRUN" VALUE="false" />
|
|
81
|
+
<RAKE_RUN_CONFIG_SETTINGS_ID NAME="RAKE_TASK_OPTION_PREREQS" VALUE="false" />
|
|
82
|
+
<RAKE_RUN_CONFIG_SETTINGS_ID NAME="RAKE_TASK_OPTION_TESTOPTS" VALUE="" />
|
|
83
|
+
<method v="2" />
|
|
84
|
+
</configuration>
|
|
85
|
+
<configuration name="prekladatelj" type="RubyRunConfigurationType" factoryName="Ruby" temporary="true">
|
|
86
|
+
<module name="prekladatelj" />
|
|
87
|
+
<RUBY_RUN_CONFIG NAME="RUBY_ARGS" VALUE="" />
|
|
88
|
+
<RUBY_RUN_CONFIG NAME="WORK DIR" VALUE="$MODULE_DIR$/lib" />
|
|
89
|
+
<RUBY_RUN_CONFIG NAME="SHOULD_USE_SDK" VALUE="false" />
|
|
90
|
+
<RUBY_RUN_CONFIG NAME="ALTERN_SDK_NAME" VALUE="" />
|
|
91
|
+
<RUBY_RUN_CONFIG NAME="myPassParentEnvs" VALUE="true" />
|
|
92
|
+
<EXTENSION ID="BundlerRunConfigurationExtension" bundleExecEnabled="false" />
|
|
93
|
+
<EXTENSION ID="JRubyRunConfigurationExtension" NailgunExecEnabled="false" />
|
|
94
|
+
<EXTENSION ID="RubyCoverageRunConfigurationExtension" track_test_folders="true" runner="rcov">
|
|
95
|
+
<COVERAGE_PATTERN ENABLED="true">
|
|
96
|
+
<PATTERN REGEXPS="/.rvm/" INCLUDED="false" />
|
|
97
|
+
</COVERAGE_PATTERN>
|
|
98
|
+
</EXTENSION>
|
|
99
|
+
<EXTENSION ID="org.jetbrains.plugins.ruby.rails.run.RailsRunConfigurationExtension" SCRATCH_USE_RAILS_RUNNER="false" />
|
|
100
|
+
<RUBY_RUN_CONFIG NAME="SCRIPT_PATH" VALUE="$MODULE_DIR$/lib/prekladatelj.rb" />
|
|
101
|
+
<RUBY_RUN_CONFIG NAME="SCRIPT_ARGS" VALUE="" />
|
|
102
|
+
<method v="2" />
|
|
103
|
+
</configuration>
|
|
104
|
+
<recent_temporary>
|
|
105
|
+
<list>
|
|
106
|
+
<item itemvalue="IRB.irb" />
|
|
107
|
+
<item itemvalue="Rake.install: prekladatelj" />
|
|
108
|
+
<item itemvalue="Ruby.prekladatelj" />
|
|
109
|
+
<item itemvalue="IRB.irb" />
|
|
110
|
+
</list>
|
|
111
|
+
</recent_temporary>
|
|
112
|
+
</component>
|
|
113
|
+
<component name="SpellCheckerSettings" RuntimeDictionaries="0" Folders="0" CustomDictionaries="0" DefaultDictionary="application-level" UseSingleDictionary="true" transferred="true" />
|
|
114
|
+
<component name="SpringUtil" SPRING_PRE_LOADER_OPTION="true" RAKE_SPRING_PRE_LOADER_OPTION="true" RAILS_SPRING_PRE_LOADER_OPTION="true" />
|
|
115
|
+
<component name="TaskManager">
|
|
116
|
+
<task active="true" id="Default" summary="Default task">
|
|
117
|
+
<changelist id="e49f8012-4128-4ab9-b89d-c52536db8768" name="Default Changelist" comment="" />
|
|
118
|
+
<created>1603971584518</created>
|
|
119
|
+
<option name="number" value="Default" />
|
|
120
|
+
<option name="presentableId" value="Default" />
|
|
121
|
+
<updated>1603971584518</updated>
|
|
122
|
+
<workItem from="1603971588509" duration="10814000" />
|
|
123
|
+
<workItem from="1604067756668" duration="35006000" />
|
|
124
|
+
</task>
|
|
125
|
+
<servers />
|
|
126
|
+
</component>
|
|
127
|
+
<component name="TypeScriptGeneratedFilesManager">
|
|
128
|
+
<option name="version" value="3" />
|
|
129
|
+
</component>
|
|
130
|
+
<component name="Vcs.Log.Tabs.Properties">
|
|
131
|
+
<option name="TAB_STATES">
|
|
132
|
+
<map>
|
|
133
|
+
<entry key="MAIN">
|
|
134
|
+
<value>
|
|
135
|
+
<State />
|
|
136
|
+
</value>
|
|
137
|
+
</entry>
|
|
138
|
+
</map>
|
|
139
|
+
</option>
|
|
140
|
+
</component>
|
|
141
|
+
<component name="WindowStateProjectService">
|
|
142
|
+
<state x="0" y="0" width="1081" height="732" key="#com.intellij.execution.impl.EditConfigurationsDialog" timestamp="1603973909648">
|
|
143
|
+
<screen x="0" y="0" width="1366" height="732" />
|
|
144
|
+
</state>
|
|
145
|
+
<state x="0" y="0" width="1081" height="732" key="#com.intellij.execution.impl.EditConfigurationsDialog/0.0.1366.732@0.0.1366.732" timestamp="1603973909648" />
|
|
146
|
+
<state x="466" y="133" key="FileChooserDialogImpl" timestamp="1603973845212">
|
|
147
|
+
<screen x="0" y="0" width="1366" height="732" />
|
|
148
|
+
</state>
|
|
149
|
+
<state x="466" y="133" key="FileChooserDialogImpl/0.0.1366.732@0.0.1366.732" timestamp="1603973845212" />
|
|
150
|
+
<state width="1320" height="164" key="GridCell.Tab.0.bottom" timestamp="1604198185296">
|
|
151
|
+
<screen x="0" y="0" width="1366" height="732" />
|
|
152
|
+
</state>
|
|
153
|
+
<state width="1320" height="164" key="GridCell.Tab.0.bottom/0.0.1366.732@0.0.1366.732" timestamp="1604198185296" />
|
|
154
|
+
<state width="1320" height="164" key="GridCell.Tab.0.center" timestamp="1604198185295">
|
|
155
|
+
<screen x="0" y="0" width="1366" height="732" />
|
|
156
|
+
</state>
|
|
157
|
+
<state width="1320" height="164" key="GridCell.Tab.0.center/0.0.1366.732@0.0.1366.732" timestamp="1604198185295" />
|
|
158
|
+
<state width="1320" height="164" key="GridCell.Tab.0.left" timestamp="1604198185295">
|
|
159
|
+
<screen x="0" y="0" width="1366" height="732" />
|
|
160
|
+
</state>
|
|
161
|
+
<state width="1320" height="164" key="GridCell.Tab.0.left/0.0.1366.732@0.0.1366.732" timestamp="1604198185295" />
|
|
162
|
+
<state width="1320" height="164" key="GridCell.Tab.0.right" timestamp="1604198185295">
|
|
163
|
+
<screen x="0" y="0" width="1366" height="732" />
|
|
164
|
+
</state>
|
|
165
|
+
<state width="1320" height="164" key="GridCell.Tab.0.right/0.0.1366.732@0.0.1366.732" timestamp="1604198185295" />
|
|
166
|
+
<state x="337" y="0" key="com.intellij.openapi.editor.actions.MultiplePasteAction$ClipboardContentChooser" timestamp="1604128537879">
|
|
167
|
+
<screen x="0" y="0" width="1366" height="732" />
|
|
168
|
+
</state>
|
|
169
|
+
<state x="337" y="0" key="com.intellij.openapi.editor.actions.MultiplePasteAction$ClipboardContentChooser/0.0.1366.732@0.0.1366.732" timestamp="1604128537879" />
|
|
170
|
+
<state x="346" y="52" width="672" height="678" key="search.everywhere.popup" timestamp="1604147072143">
|
|
171
|
+
<screen x="0" y="0" width="1366" height="732" />
|
|
172
|
+
</state>
|
|
173
|
+
<state x="346" y="52" width="672" height="678" key="search.everywhere.popup/0.0.1366.732@0.0.1366.732" timestamp="1604147072143" />
|
|
174
|
+
</component>
|
|
175
|
+
<component name="com.intellij.coverage.CoverageDataManagerImpl">
|
|
176
|
+
<SUITE FILE_PATH="coverage/prekladatelj@prekladatelj.rcov" NAME="prekladatelj Coverage Results" MODIFIED="1604122001181" SOURCE_PROVIDER="com.intellij.coverage.DefaultCoverageFileProvider" RUNNER="rcov" COVERAGE_BY_TEST_ENABLED="true" COVERAGE_TRACING_ENABLED="false" WORKING_DIRECTORY="$PROJECT_DIR$/lib" MODULE_NAME="prekladatelj" />
|
|
177
|
+
<SUITE FILE_PATH="coverage/prekladatelj@install__prekladatelj.rcov" NAME="install: prekladatelj Coverage Results" MODIFIED="1604123117288" SOURCE_PROVIDER="com.intellij.coverage.DefaultCoverageFileProvider" RUNNER="rcov" COVERAGE_BY_TEST_ENABLED="true" COVERAGE_TRACING_ENABLED="false" WORKING_DIRECTORY="$PROJECT_DIR$" MODULE_NAME="prekladatelj" />
|
|
178
|
+
<SUITE FILE_PATH="coverage/prekladatelj@irb.rcov" NAME="irb Coverage Results" MODIFIED="1604156821652" SOURCE_PROVIDER="com.intellij.coverage.DefaultCoverageFileProvider" RUNNER="rcov" COVERAGE_BY_TEST_ENABLED="true" COVERAGE_TRACING_ENABLED="false" WORKING_DIRECTORY="$PROJECT_DIR$" MODULE_NAME="prekladatelj" />
|
|
179
|
+
</component>
|
|
180
|
+
</project>
|
data/.travis.yml
ADDED
data/Gemfile
ADDED
data/Gemfile.lock
ADDED
|
@@ -0,0 +1,21 @@
|
|
|
1
|
+
PATH
|
|
2
|
+
remote: .
|
|
3
|
+
specs:
|
|
4
|
+
prekladatelj (0.1.0)
|
|
5
|
+
|
|
6
|
+
GEM
|
|
7
|
+
remote: https://rubygems.org/
|
|
8
|
+
specs:
|
|
9
|
+
minitest (5.14.2)
|
|
10
|
+
rake (12.3.3)
|
|
11
|
+
|
|
12
|
+
PLATFORMS
|
|
13
|
+
ruby
|
|
14
|
+
|
|
15
|
+
DEPENDENCIES
|
|
16
|
+
minitest (~> 5.0)
|
|
17
|
+
prekladatelj!
|
|
18
|
+
rake (~> 12.0)
|
|
19
|
+
|
|
20
|
+
BUNDLED WITH
|
|
21
|
+
2.1.4
|
data/README.md
ADDED
|
@@ -0,0 +1,107 @@
|
|
|
1
|
+
# Prekladatelj 
|
|
2
|
+
|
|
3
|
+
*(isv. "Translator")*
|
|
4
|
+
|
|
5
|
+
[Čitati v Medžuslovjanskom jezyku](README_isl_la.md) // [Читати в Меджусловjанском jезыку](README_isl_cy.md)
|
|
6
|
+
|
|
7
|
+
A Ruby gem (library) for transliterating [Interslavic](http://steen.free.fr/interslavic/index.html) texts from Latin to Cyrillic and vice versa.
|
|
8
|
+
Like this:
|
|
9
|
+
|
|
10
|
+
```ruby
|
|
11
|
+
"Меджусловјанскы јест језык, кторы Словјани разных народностиј користајут".to_latin
|
|
12
|
+
#=> "Medžuslovjansky jest jezyk, ktory Slovjani raznyh narodnostij koristajut"
|
|
13
|
+
"Jabloko sut jedlivy plod".to_cyrillic
|
|
14
|
+
#=> "Јаблоко сут једливы плод"
|
|
15
|
+
```
|
|
16
|
+
This is useful for Rails website or a Ruby program in Interslavic, allowing you to provide content in both official writing systems (including [Flavourisation](#Flavourisation)) without manual transliteration
|
|
17
|
+
|
|
18
|
+
## Installation
|
|
19
|
+
As for any Ruby gem.
|
|
20
|
+
|
|
21
|
+
Add this line to your application's Gemfile:
|
|
22
|
+
|
|
23
|
+
```ruby
|
|
24
|
+
gem 'prekladatelj'
|
|
25
|
+
```
|
|
26
|
+
|
|
27
|
+
And then execute:
|
|
28
|
+
|
|
29
|
+
$ bundle install
|
|
30
|
+
|
|
31
|
+
Or install it yourself as:
|
|
32
|
+
|
|
33
|
+
$ gem install prekladatelj
|
|
34
|
+
|
|
35
|
+
(alternatively, if you're familiar with gems development, clone this repository and perform ``rake install``)
|
|
36
|
+
## Usage
|
|
37
|
+
|
|
38
|
+
**Prekladatelj** extends ``String``, so you will want to use it like this:
|
|
39
|
+
|
|
40
|
+
```ruby
|
|
41
|
+
require 'prekladatelj'
|
|
42
|
+
str = "Redok"
|
|
43
|
+
str.to_cyrillic #=> "Редок"
|
|
44
|
+
# or even like this:
|
|
45
|
+
"Богоjaвjeнje".to_latin #=> "Bogojavjenje"
|
|
46
|
+
```
|
|
47
|
+
|
|
48
|
+
However, a more complicated way is possible (in case you need it?..):
|
|
49
|
+
```ruby
|
|
50
|
+
require 'prekladatelj'
|
|
51
|
+
Prekladatelj::Cyrillic::to_latin "изjаснити" #=> "izjasniti"
|
|
52
|
+
Prekladatelj::Latin::to_cyrillic "Japonija" #=> "Јапонија"
|
|
53
|
+
```
|
|
54
|
+
The algorithm may not be the fastest, so if you deal with large texts you may want to save
|
|
55
|
+
the transliteration for further usage unless your content is dynamic.
|
|
56
|
+
Note that destructive methods (like ``to_latin!``) are not yet implemented, so you have to assign methods' output to a variable
|
|
57
|
+
in order to save the transliteration, like this:
|
|
58
|
+
```ruby
|
|
59
|
+
cyrillic = some_text.to_cyrillic
|
|
60
|
+
```
|
|
61
|
+
|
|
62
|
+
## Flavourisation
|
|
63
|
+
|
|
64
|
+
Besides two writing systems, Interslavic offers flavourisation. That means, if you want to address your message to Western Slavs,
|
|
65
|
+
you can change Interslavic's standard letters so they are easier to read
|
|
66
|
+
for a Polish person (such as Ł, W instead of L, V). More about [Flavourisation in Interslavic here](http://steen.free.fr/interslavic/flavorizacija.html) (English)
|
|
67
|
+
|
|
68
|
+
**Prekladatelj** supports predefined sets of flavour which you can pass to the ``to_xxx`` methods:
|
|
69
|
+
|
|
70
|
+
```ruby
|
|
71
|
+
"Bogojavjenje".to_cyrillic :eastern
|
|
72
|
+
# => "Богоявьенье"
|
|
73
|
+
# standard: "Богоjaвjeнje"
|
|
74
|
+
```
|
|
75
|
+
|
|
76
|
+
As of version 0.1.0, the only 'flavour' available for ``to_cyrillic`` is ``:eastern``, which looks much more familiar for *Russians, Ukrainians and Belarusians*.
|
|
77
|
+
(letters **я**, **ю**, **щ**; "ся" as a 'self' particle etc.)
|
|
78
|
+
```ruby
|
|
79
|
+
Prekladatelj::Latin::to_cyrillic "jaščer", :eastern
|
|
80
|
+
# => "ящер"
|
|
81
|
+
# standard: "jашчер"
|
|
82
|
+
```
|
|
83
|
+
|
|
84
|
+
## Restrictions
|
|
85
|
+
* As of 0.1.0, Prekladatelj requires the original text to be written in [current version](http://steen.free.fr/interslavic/orthography.html#standard_alphabet)
|
|
86
|
+
of Interslavic orthography standard. For example, previously used ѣ as Є in Cyrillic would not be recognized (yet). This
|
|
87
|
+
also means that flavourised texts cannot be converted back (at least for now)
|
|
88
|
+
* ``:eastern`` flavour can only be applied to Latin string; for flavouring Cyrillic, first convert it in Latin (this will be fixed soon)
|
|
89
|
+
* ``cz sz zs`` and another alternatives for diacritic ``č, š, ž`` are not yet supported
|
|
90
|
+
* Etymological alphabet is unlikely to be ever supported
|
|
91
|
+
* Glagolica is not yet supported
|
|
92
|
+
|
|
93
|
+
## Troubleshooting
|
|
94
|
+
This gem is still in its early days and haven't been properly tested on big texts, so bugs are likely
|
|
95
|
+
to occur, especially while using flavourisation features.
|
|
96
|
+
|
|
97
|
+
If something isn't right or you have an idea to offer, feel free to open an issue.
|
|
98
|
+
|
|
99
|
+
Better way, fix the problem yourself, see "Contributing" below
|
|
100
|
+
|
|
101
|
+
## Contributing
|
|
102
|
+
|
|
103
|
+
Prekladatelj has a huge room to improve in terms of accuracy and speed. If you know Ruby, feel free to fork this repo
|
|
104
|
+
and apply your improvements, pull requests are welcome.
|
|
105
|
+
|
|
106
|
+
If you know another language, you may implement you own version of Prekladatelj in that language
|
|
107
|
+
utilising this name. Please notify me if you do!
|
data/README_isl_cy.md
ADDED
|
@@ -0,0 +1,104 @@
|
|
|
1
|
+
# Prekladatelj 
|
|
2
|
+
[Read in English](README.md) // [Čitati v Medžuslovjanskom jezyku](README_isl_la.md)
|
|
3
|
+
|
|
4
|
+
*Прекладателj*
|
|
5
|
+
|
|
6
|
+
Гем Ruby (библиотека) длjа транслитерациjи текстов в [Меджусловjанском](http://steen.free.fr/interslavic/index.html) jезыку с Латинице на Кирилицу и обратно.
|
|
7
|
+
Так:
|
|
8
|
+
|
|
9
|
+
```ruby
|
|
10
|
+
"Меджусловјанскы јест језык, кторы Словјани разных народностиј користајут".to_latin
|
|
11
|
+
#=> "Medžuslovjansky jest jezyk, ktory Slovjani raznyh narodnostij koristajut"
|
|
12
|
+
"Jabloko sut jedlivy plod".to_cyrillic
|
|
13
|
+
#=> "Јаблоко сут једливы плод"
|
|
14
|
+
```
|
|
15
|
+
То jест добро длjа веб-саjтов на Rails или програм на Ruby, користаjучим Меджусловjанскы jезык.
|
|
16
|
+
Можно подавати тексты на обоjих писмах (вклjучаjучи [Флаворизациjу](#Флаворизациjа))
|
|
17
|
+
без ручного прекладу.
|
|
18
|
+
|
|
19
|
+
## Поставjенjе
|
|
20
|
+
Како длjа другых Ruby гемов.
|
|
21
|
+
|
|
22
|
+
Впиши сеjу линиjу в Gemfile твоjеj апликациjи (ако користаjеш оныj):
|
|
23
|
+
|
|
24
|
+
```ruby
|
|
25
|
+
gem 'prekladatelj'
|
|
26
|
+
```
|
|
27
|
+
|
|
28
|
+
Потом изполни:
|
|
29
|
+
|
|
30
|
+
$ bundle install
|
|
31
|
+
|
|
32
|
+
Или поставj сам чрез:
|
|
33
|
+
|
|
34
|
+
$ gem install prekladatelj
|
|
35
|
+
|
|
36
|
+
(ако ли ты знаjеш, како jест творимы гемы, клонируj сеj репозиториj и изполни ``rake install``)
|
|
37
|
+
## Користанjе
|
|
38
|
+
|
|
39
|
+
**Prekladatelj** разширjаjе ``String``, тому можно користати тако:
|
|
40
|
+
|
|
41
|
+
```ruby
|
|
42
|
+
require 'prekladatelj'
|
|
43
|
+
str = "Redok"
|
|
44
|
+
str.to_cyrillic #=> "Редок"
|
|
45
|
+
# але аж так:
|
|
46
|
+
"Богоjaвjeнje".to_latin #=> "Bogojavjenje"
|
|
47
|
+
```
|
|
48
|
+
|
|
49
|
+
Jеднако болjе тежкиj способ jест можливы (jестли потребно?..):
|
|
50
|
+
```ruby
|
|
51
|
+
require 'prekladatelj'
|
|
52
|
+
Prekladatelj::Cyrillic::to_latin "изjаснити" #=> "izjasniti"
|
|
53
|
+
Prekladatelj::Latin::to_cyrillic "Japonija" #=> "Јапонија"
|
|
54
|
+
```
|
|
55
|
+
Алгоритм може быти не быстры, тому великы тексты рекомендовано записывати в пременноjу длjа далjшего користаниjа, jестли
|
|
56
|
+
контент не jест динамическы.
|
|
57
|
+
|
|
58
|
+
Обрати позорност, же деструктивны методы (како ``to_latin!``) jешче не jест створены, и потребно писати изход методов в нову пременноjу,
|
|
59
|
+
да бы схранити транслитерациjу. Вот так:
|
|
60
|
+
|
|
61
|
+
```ruby
|
|
62
|
+
cyrillic = some_text.to_cyrillic
|
|
63
|
+
```
|
|
64
|
+
|
|
65
|
+
## Флаворизациjа
|
|
66
|
+
|
|
67
|
+
Jестли потребно обратити се к лjудам jединого рода, можно користати [флаворизациjу](http://steen.free.fr/interslavic/flavorizacija.html) (Англиjскы)
|
|
68
|
+
|
|
69
|
+
**Prekladatelj** даваjе дефиниовану колекциjу сих "запахов", кторы можно предавати методам ``to_xxx``:
|
|
70
|
+
|
|
71
|
+
```ruby
|
|
72
|
+
"Bogojavjenje".to_cyrillic :eastern
|
|
73
|
+
# => "Богоявьенье"
|
|
74
|
+
# стандард: "Богоjaвjeнje"
|
|
75
|
+
```
|
|
76
|
+
|
|
77
|
+
К часу версиjи 0.1.0, jедины "флавор" доступны длjа ``to_cyrillic`` jест ``:eastern``,
|
|
78
|
+
кторы легше читати *Русскым, Украjинцам и Белорусам*.
|
|
79
|
+
(буквы **я**, **ю**, **щ**; "ся" заместо "се" и тако далjе)
|
|
80
|
+
```ruby
|
|
81
|
+
Prekladatelj::Latin::to_cyrillic "jaščer", :eastern
|
|
82
|
+
# => "ящер"
|
|
83
|
+
# стандард: "jашчер"
|
|
84
|
+
```
|
|
85
|
+
|
|
86
|
+
## Ограниченjа
|
|
87
|
+
* В версиjи 0.1.0, Прекладателjу треба, же текст jест писаны по [сеjчасному стандарду](http://steen.free.fr/interslavic/orthography.html#standard_alphabet) правопису.
|
|
88
|
+
Наприклад, ранеjе користана в Кирилице ѣ (како Є) не буде познана (пока). Флаворизованы
|
|
89
|
+
тексты такоже пока не можут быти транслитерованы
|
|
90
|
+
* ``:eastern`` може быти изкористаjуча толико с Латиницеj; длjа флаворизациjи Кирилицы изпрва преклади jеj до Латиницы (се скоро буде поправjено)
|
|
91
|
+
* ``cz sz zs`` како алтернативы ``č, š, ž`` допока не jест доступны
|
|
92
|
+
* Етимологична абецеда jедва когдаколи буде доступна
|
|
93
|
+
* Глаголица допока не jест доступна
|
|
94
|
+
|
|
95
|
+
## Проблемы
|
|
96
|
+
Тутоj гем jест много млады. Створи issue, ако чтоколи недобро!
|
|
97
|
+
|
|
98
|
+
## Вкладанjе
|
|
99
|
+
|
|
100
|
+
Прекладателj имаjе много можливости длjа улепшениjа. Ако ты знаjеш Ruby, можеш створити fork сего репозиториjа и приложити
|
|
101
|
+
измены. Pull requests jест привитаны!
|
|
102
|
+
|
|
103
|
+
Ако знаjеш другы jезык програмованиjа, можеш створити ину версиjу Прекладателjа в том jезыке, користаjучи jего име.
|
|
104
|
+
Прошу, уведоми, ако так!
|
data/README_isl_la.md
ADDED
|
@@ -0,0 +1,101 @@
|
|
|
1
|
+
# Prekladatelj 
|
|
2
|
+
[Read in English](README.md) // [Читати в Меджусловjанском jезыку](README_isl_cy.md)
|
|
3
|
+
|
|
4
|
+
Gem Ruby (biblioteka) dlja transliteraciji tekstov v [Medžuslovjanskom](http://steen.free.fr/interslavic/index.html) jezyku s Latinice na Kirilicu i obratno.
|
|
5
|
+
Tak:
|
|
6
|
+
|
|
7
|
+
```ruby
|
|
8
|
+
"Меджусловјанскы јест језык, кторы Словјани разных народностиј користајут".to_latin
|
|
9
|
+
#=> "Medžuslovjansky jest jezyk, ktory Slovjani raznyh narodnostij koristajut"
|
|
10
|
+
"Jabloko sut jedlivy plod".to_cyrillic
|
|
11
|
+
#=> "Јаблоко сут једливы плод"
|
|
12
|
+
```
|
|
13
|
+
To jest dobro dlja veb-sajtov na Rails ili program na Ruby, koristajučim Medžuslovjansky jezyk.
|
|
14
|
+
Možno podavati teksty na obojih pismah (vključajuči [Flavorizaciju](#Flavorizacija)) bez ručnogo prekladu.
|
|
15
|
+
|
|
16
|
+
## Postavjenje
|
|
17
|
+
Kako dlja drugyh Ruby gemov.
|
|
18
|
+
|
|
19
|
+
Vpiši seju liniju v Gemfile tvojej aplikaciji (ako koristaješ onyj):
|
|
20
|
+
|
|
21
|
+
```ruby
|
|
22
|
+
gem 'prekladatelj'
|
|
23
|
+
```
|
|
24
|
+
|
|
25
|
+
Potom izpolni:
|
|
26
|
+
|
|
27
|
+
$ bundle install
|
|
28
|
+
|
|
29
|
+
Ili postavj sam črez:
|
|
30
|
+
|
|
31
|
+
$ gem install prekladatelj
|
|
32
|
+
|
|
33
|
+
(ako li ty znaješ, kako jest tvorimy gemy, kloniruj sej repozitorij i izpolni ``rake install``)
|
|
34
|
+
## Koristanje
|
|
35
|
+
|
|
36
|
+
**Prekladatelj** razširjaje ``String``, tomu možno koristati tako:
|
|
37
|
+
|
|
38
|
+
```ruby
|
|
39
|
+
require 'prekladatelj'
|
|
40
|
+
str = "Redok"
|
|
41
|
+
str.to_cyrillic #=> "Редок"
|
|
42
|
+
# ale až tak:
|
|
43
|
+
"Богоjaвjeнje".to_latin #=> "Bogojavjenje"
|
|
44
|
+
```
|
|
45
|
+
|
|
46
|
+
Jednako bolje težkij sposob jest možlivy (jestli potrebno?..):
|
|
47
|
+
```ruby
|
|
48
|
+
require 'prekladatelj'
|
|
49
|
+
Prekladatelj::Cyrillic::to_latin "изjаснити" #=> "izjasniti"
|
|
50
|
+
Prekladatelj::Latin::to_cyrillic "Japonija" #=> "Јапонија"
|
|
51
|
+
```
|
|
52
|
+
Algoritm može byti ne bystry, tomu veliky teksty rekomendovano zapisyvati v premennoju dlja daljšego koristanija, jestli
|
|
53
|
+
kontent ne jest dinamičesky.
|
|
54
|
+
|
|
55
|
+
Obrati pozornost, že destruktivny metody (kako ``to_latin!``) ješče ne jest stvoreny, i potrebno pisati izhod metodov v novu premennoju,
|
|
56
|
+
da by shraniti transliteraciju. Vot tak:
|
|
57
|
+
|
|
58
|
+
```ruby
|
|
59
|
+
cyrillic = some_text.to_cyrillic
|
|
60
|
+
```
|
|
61
|
+
|
|
62
|
+
## Flavorizacija
|
|
63
|
+
|
|
64
|
+
Jestli potrebno obratiti se k ljudam jedinogo roda, možno koristati [flavorizaciju](http://steen.free.fr/interslavic/flavorizacija.html) (Anglijsky)
|
|
65
|
+
|
|
66
|
+
**Prekladatelj** davaje definiovanu kolekciju sih "zapahov", ktory možno predavati metodam ``to_xxx``:
|
|
67
|
+
|
|
68
|
+
```ruby
|
|
69
|
+
"Bogojavjenje".to_cyrillic :eastern
|
|
70
|
+
# => "Богоявьенье"
|
|
71
|
+
# standard: "Богоjaвjeнje"
|
|
72
|
+
```
|
|
73
|
+
|
|
74
|
+
K času versiji 0.1.0, jediny 'flavor' dostupny dlja ``to_cyrillic`` jest ``:eastern``,
|
|
75
|
+
ktory legše čitati *Russkym, Ukrajincam i Belorusam*.
|
|
76
|
+
(bukvy **я**, **ю**, **щ**; 'ся' zamesto 'се' i tako dalje)
|
|
77
|
+
```ruby
|
|
78
|
+
Prekladatelj::Latin::to_cyrillic "jaščer", :eastern
|
|
79
|
+
# => "ящер"
|
|
80
|
+
# standard: "jашчер"
|
|
81
|
+
```
|
|
82
|
+
|
|
83
|
+
## Ograničenja
|
|
84
|
+
* V versiji 0.1.0, Prekladatelju treba, že tekst jest pisany po [sejčasnomu standardu](http://steen.free.fr/interslavic/orthography.html#standard_alphabet) pravopisu.
|
|
85
|
+
Napriklad, raneje koristana v Kirilice ѣ (kako Ě) ne bude poznana (poka). Flavorizovany
|
|
86
|
+
teksty takože poka ne možut byti transliterovany
|
|
87
|
+
* ``:eastern`` može byti izkoristajuča toliko s Latinicej; dlja flavorizaciji Kirilicy izprva prekladi jej do Latinicy (se skoro bude popravjeno)
|
|
88
|
+
* ``cz sz zs`` kako alternativy ``č, š, ž`` dopoka ne jest dostupny
|
|
89
|
+
* Etimologična abeceda jedva kogdakoli bude dostupna
|
|
90
|
+
* Glagolica dopoka ne jest dostupna
|
|
91
|
+
|
|
92
|
+
## Problemy
|
|
93
|
+
Tutoj gem jest mnogo mlady. Stvori issue, ako čtokoli nedobro!
|
|
94
|
+
|
|
95
|
+
## Vkladanje
|
|
96
|
+
|
|
97
|
+
Prekladatelj imaje mnogo možlivosti dlja ulepšenija. Ako ty znaješ Ruby, možeš stvoriti fork sego repozitorija i priložiti
|
|
98
|
+
izmeny. Pull requests jest privitany!
|
|
99
|
+
|
|
100
|
+
Ako znaješ drugy jezyk programovanija, možeš stvoriti inu versiju Prekladatelja v tom jezyke, koristajuči jego ime.
|
|
101
|
+
Prošu, uvedomi, ako tak!
|
data/Rakefile
ADDED
data/bin/console
ADDED
|
@@ -0,0 +1,14 @@
|
|
|
1
|
+
#!/usr/bin/env ruby
|
|
2
|
+
|
|
3
|
+
require "bundler/setup"
|
|
4
|
+
require "prekladatelj"
|
|
5
|
+
|
|
6
|
+
# You can add fixtures and/or initialization code here to make experimenting
|
|
7
|
+
# with your gem easier. You can also use a different console, if you like.
|
|
8
|
+
|
|
9
|
+
# (If you use this, don't forget to add pry to your Gemfile!)
|
|
10
|
+
# require "pry"
|
|
11
|
+
# Pry.start
|
|
12
|
+
|
|
13
|
+
require "irb"
|
|
14
|
+
IRB.start(__FILE__)
|
data/bin/setup
ADDED
data/exe/prekladatelj
ADDED
data/lib/prekladatelj.rb
ADDED
|
@@ -0,0 +1,104 @@
|
|
|
1
|
+
require_relative "prekladatelj/version.rb"
|
|
2
|
+
|
|
3
|
+
class String
|
|
4
|
+
|
|
5
|
+
def to_latin(*args)
|
|
6
|
+
Prekladatelj::Cyrillic::to_latin self, *args
|
|
7
|
+
end
|
|
8
|
+
|
|
9
|
+
def to_cyrillic(*args)
|
|
10
|
+
Prekladatelj::Latin::to_cyrillic self, *args
|
|
11
|
+
end
|
|
12
|
+
end
|
|
13
|
+
|
|
14
|
+
module Prekladatelj
|
|
15
|
+
class Error < StandardError; end
|
|
16
|
+
|
|
17
|
+
# TODO user's transliteration preferences support
|
|
18
|
+
=begin
|
|
19
|
+
class Preferences
|
|
20
|
+
@preferences = {}
|
|
21
|
+
|
|
22
|
+
# @param [Hash] prefs
|
|
23
|
+
def self.define(prefs)
|
|
24
|
+
@preferences = prefs if prefs.kind_of? Hash
|
|
25
|
+
end
|
|
26
|
+
|
|
27
|
+
def self.preferences=(prefs)
|
|
28
|
+
define prefs
|
|
29
|
+
end
|
|
30
|
+
|
|
31
|
+
def self.preferences
|
|
32
|
+
@preferences
|
|
33
|
+
end
|
|
34
|
+
|
|
35
|
+
end
|
|
36
|
+
=end
|
|
37
|
+
|
|
38
|
+
class Cyrillic
|
|
39
|
+
UPPER = %w[А Б Ц Ч Д Е Є Ф Г Х И Ј К Л Љ М Н Њ О П Р С Ш Т У В Ы З Ж]
|
|
40
|
+
DOWN = %w[а б ц ч д е є ф г х и ј к л љ м н њ о п р с ш т у в ы з ж]
|
|
41
|
+
|
|
42
|
+
# @param [String] line
|
|
43
|
+
def self.to_latin(line, *args)
|
|
44
|
+
str = String line[0..-1]
|
|
45
|
+
|
|
46
|
+
UPPER.each { |x| str.gsub! x, Latin::UPPER[UPPER.index(x)] if UPPER.any? x}
|
|
47
|
+
DOWN.each { |x| str.gsub! x, Latin::DOWN[DOWN.index(x)] if DOWN.any? x}
|
|
48
|
+
|
|
49
|
+
str
|
|
50
|
+
end
|
|
51
|
+
|
|
52
|
+
end
|
|
53
|
+
|
|
54
|
+
class Latin
|
|
55
|
+
UPPER = %w[A B C Č D E Ě F G H I J K L LJ M N NJ O P R S Š T U V Y Z Ž]
|
|
56
|
+
DOWN = %w[a b c č d e ě f g h i j k l lj m n nj o p r s š t u v y z ž]
|
|
57
|
+
|
|
58
|
+
EASTERN = {
|
|
59
|
+
"ju" => "ю",
|
|
60
|
+
"ja" => "я",
|
|
61
|
+
"ě" => "е",
|
|
62
|
+
"je" => "е",
|
|
63
|
+
"lj" => "ль",
|
|
64
|
+
"nj" => "нь",
|
|
65
|
+
"j" => "й",
|
|
66
|
+
"šč" => "щ"
|
|
67
|
+
}
|
|
68
|
+
|
|
69
|
+
# @param [String] line
|
|
70
|
+
def self.to_cyrillic(line, *args)
|
|
71
|
+
str = String line[0..-1]
|
|
72
|
+
|
|
73
|
+
if args.any? :eastern
|
|
74
|
+
line = str.split.to_a
|
|
75
|
+
line.each do |word|
|
|
76
|
+
if word.start_with? "je"
|
|
77
|
+
word["je"] = "е"
|
|
78
|
+
end
|
|
79
|
+
if word.gsub(/\W+/, '') == "se"
|
|
80
|
+
word["se"] = "ся"
|
|
81
|
+
end
|
|
82
|
+
while word =~ /[^aiueoyj](je)/
|
|
83
|
+
word["je"] = "ье"
|
|
84
|
+
end
|
|
85
|
+
end
|
|
86
|
+
str = line.join " "
|
|
87
|
+
|
|
88
|
+
EASTERN.each_pair do |k, v|
|
|
89
|
+
str.gsub! k, v
|
|
90
|
+
str.gsub! k.capitalize, v.capitalize
|
|
91
|
+
str.gsub! k.upcase, v.upcase
|
|
92
|
+
end
|
|
93
|
+
end
|
|
94
|
+
|
|
95
|
+
UPPER.each { |x| str.gsub! x, Cyrillic::UPPER[UPPER.index(x)] if UPPER.any? x}
|
|
96
|
+
DOWN.each { |x| str.gsub! x, Cyrillic::DOWN[DOWN.index(x)] if DOWN.any? x}
|
|
97
|
+
|
|
98
|
+
str
|
|
99
|
+
end
|
|
100
|
+
|
|
101
|
+
end
|
|
102
|
+
|
|
103
|
+
|
|
104
|
+
end
|
|
@@ -0,0 +1,29 @@
|
|
|
1
|
+
require_relative 'lib/prekladatelj/version'
|
|
2
|
+
|
|
3
|
+
Gem::Specification.new do |spec|
|
|
4
|
+
spec.name = "prekladatelj"
|
|
5
|
+
spec.version = Prekladatelj::VERSION
|
|
6
|
+
spec.authors = ["bikeroleg"]
|
|
7
|
+
spec.email = ["i4v.mail@yandex.com"]
|
|
8
|
+
|
|
9
|
+
spec.summary = %q{Convert Interslavic sentences from latin to cyrillic and vice versa}
|
|
10
|
+
spec.description = %q{This gem helps to convert a text from one writing system to another using Interslavic standards, with option to specify one. Also works as a standalone console program. }
|
|
11
|
+
spec.homepage = "https://github.com/bikeroleg/prekladatelj"
|
|
12
|
+
spec.required_ruby_version = Gem::Requirement.new(">= 2.4.0")
|
|
13
|
+
|
|
14
|
+
#spec.metadata["allowed_push_host"] = "TODO: Set to 'http://mygemserver.com'"
|
|
15
|
+
|
|
16
|
+
spec.metadata["homepage_uri"] = spec.homepage
|
|
17
|
+
spec.metadata["source_code_uri"] = "https://github.com/bikeroleg/prekladatelj"
|
|
18
|
+
#spec.metadata["changelog_uri"] = "TODO: Put your gem's CHANGELOG.md URL here."
|
|
19
|
+
|
|
20
|
+
# Specify which files should be added to the gem when it is released.
|
|
21
|
+
# The `git ls-files -z` loads the files in the RubyGem that have been added into git.
|
|
22
|
+
spec.files = Dir.chdir(File.expand_path('..', __FILE__)) do
|
|
23
|
+
`git ls-files -z`.split("\x0").reject { |f| f.match(%r{^(test|spec|features)/}) }
|
|
24
|
+
end
|
|
25
|
+
spec.bindir = "exe"
|
|
26
|
+
spec.executables = spec.files.grep(%r{^exe/}) { |f| File.basename(f) }
|
|
27
|
+
spec.require_paths = ["lib"]
|
|
28
|
+
spec.license = "GPLv3"
|
|
29
|
+
end
|
metadata
ADDED
|
@@ -0,0 +1,70 @@
|
|
|
1
|
+
--- !ruby/object:Gem::Specification
|
|
2
|
+
name: prekladatelj
|
|
3
|
+
version: !ruby/object:Gem::Version
|
|
4
|
+
version: 0.1.1
|
|
5
|
+
platform: ruby
|
|
6
|
+
authors:
|
|
7
|
+
- bikeroleg
|
|
8
|
+
autorequire:
|
|
9
|
+
bindir: exe
|
|
10
|
+
cert_chain: []
|
|
11
|
+
date: 2020-11-01 00:00:00.000000000 Z
|
|
12
|
+
dependencies: []
|
|
13
|
+
description: 'This gem helps to convert a text from one writing system to another
|
|
14
|
+
using Interslavic standards, with option to specify one. Also works as a standalone
|
|
15
|
+
console program. '
|
|
16
|
+
email:
|
|
17
|
+
- i4v.mail@yandex.com
|
|
18
|
+
executables:
|
|
19
|
+
- prekladatelj
|
|
20
|
+
extensions: []
|
|
21
|
+
extra_rdoc_files: []
|
|
22
|
+
files:
|
|
23
|
+
- ".gitignore"
|
|
24
|
+
- ".idea/.gitignore"
|
|
25
|
+
- ".idea/.rakeTasks"
|
|
26
|
+
- ".idea/inspectionProfiles/Project_Default.xml"
|
|
27
|
+
- ".idea/misc.xml"
|
|
28
|
+
- ".idea/modules.xml"
|
|
29
|
+
- ".idea/prekladatelj.iml"
|
|
30
|
+
- ".idea/vcs.xml"
|
|
31
|
+
- ".idea/workspace.xml"
|
|
32
|
+
- ".travis.yml"
|
|
33
|
+
- Gemfile
|
|
34
|
+
- Gemfile.lock
|
|
35
|
+
- README.md
|
|
36
|
+
- README_isl_cy.md
|
|
37
|
+
- README_isl_la.md
|
|
38
|
+
- Rakefile
|
|
39
|
+
- bin/console
|
|
40
|
+
- bin/setup
|
|
41
|
+
- exe/prekladatelj
|
|
42
|
+
- lib/prekladatelj.rb
|
|
43
|
+
- lib/prekladatelj/version.rb
|
|
44
|
+
- prekladatelj.gemspec
|
|
45
|
+
homepage: https://github.com/bikeroleg/prekladatelj
|
|
46
|
+
licenses:
|
|
47
|
+
- GPLv3
|
|
48
|
+
metadata:
|
|
49
|
+
homepage_uri: https://github.com/bikeroleg/prekladatelj
|
|
50
|
+
source_code_uri: https://github.com/bikeroleg/prekladatelj
|
|
51
|
+
post_install_message:
|
|
52
|
+
rdoc_options: []
|
|
53
|
+
require_paths:
|
|
54
|
+
- lib
|
|
55
|
+
required_ruby_version: !ruby/object:Gem::Requirement
|
|
56
|
+
requirements:
|
|
57
|
+
- - ">="
|
|
58
|
+
- !ruby/object:Gem::Version
|
|
59
|
+
version: 2.4.0
|
|
60
|
+
required_rubygems_version: !ruby/object:Gem::Requirement
|
|
61
|
+
requirements:
|
|
62
|
+
- - ">="
|
|
63
|
+
- !ruby/object:Gem::Version
|
|
64
|
+
version: '0'
|
|
65
|
+
requirements: []
|
|
66
|
+
rubygems_version: 3.1.4
|
|
67
|
+
signing_key:
|
|
68
|
+
specification_version: 4
|
|
69
|
+
summary: Convert Interslavic sentences from latin to cyrillic and vice versa
|
|
70
|
+
test_files: []
|