pgbus 0.3.4 → 0.3.5

checksums.yaml

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 SHA256:
-  metadata.gz: 35114da580e6620d0e519cd3d7bf4340728273a2e945eb30d228464d8b8dcc2c
-  data.tar.gz: ce2d743e27e02e05b2d94a7632403670cbeb5bf305be1fab0b39823cb87ce4e2
+  metadata.gz: a25921e6a7a0ac72023501978b6dec0b38645a18b45cece73bf15ddbc655dae8
+  data.tar.gz: 810980a58f382aad948b660a9102cdb6ea3a3af57c3768f1205c3582b0705003
 SHA512:
-  metadata.gz: 6f917b1f6c754fd12b687d714653e87a8766156498c468a9708b05aa26e51d0f852de3e0b6a9445b1f02f2569d18bd28e35c76cba40adcc09b089fa4bb2b7093
-  data.tar.gz: 1f54ebbd27831d925d2b73de1ac763461d1712e965cf79f1dc20c1c6cc9a99c1955cb777072a0aeee0b6ef4c8d0423bcb063b67cd6291faf3510c4efadda8069
+  metadata.gz: 597fbc986e88b2c37339156de5f21a576d50f45bab5f72343dc3eaed02b730d35dce777285f65b63f3264f4a91d76fa0b7a001635a6c103b08ef95454c6dc71f
+  data.tar.gz: 2a305826eb3b9b0618e64c99e0724c2daf020047933e83d231a35866d8e8b1e334a45c45c03a7fbef577b8dd2243686dc4e351595a671a8d8cd1a63f940602ed

data/Rakefile

@@ -176,4 +176,19 @@ task :release, %i[version force] do |_t, args|
   puts "    • Upload assets to the release"
 end
 
+namespace :dummy do
+  desc "Start dummy app with stub data for dashboard QA (PORT=3003, no database required)"
+  task :server do
+    port = ENV.fetch("PORT", "3003")
+    ENV["PGBUS_STUB_DATA"] = "1"
+    ENV["RAILS_ENV"] = "development"
+
+    puts "\n\e[32m→ Starting dummy app with stub data at http://localhost:#{port}/pgbus\e[0m"
+    puts "  Dashboard:  http://localhost:#{port}/pgbus"
+    puts "  Using stub data source (no database needed)"
+    puts "  Press Ctrl+C to stop\n\n"
+    sh("bundle exec puma spec/dummy/config.ru -p #{port}")
+  end
+end
+
 task default: %i[spec rubocop]

data/app/controllers/pgbus/recurring_tasks_controller.rb

@@ -18,10 +18,12 @@ module Pgbus
     end
 
     def toggle
-      if data_source.toggle_recurring_task(params[:id])
-        redirect_to pgbus.recurring_tasks_path, notice: "Task toggled"
+      result = data_source.toggle_recurring_task(params[:id])
+      if result
+        message = result == :enabled ? t("pgbus.recurring_tasks.toggle.enabled") : t("pgbus.recurring_tasks.toggle.disabled")
+        redirect_to pgbus.recurring_tasks_path, notice: message
       else
-        redirect_to pgbus.recurring_tasks_path, alert: "Failed to toggle task"
+        redirect_to pgbus.recurring_tasks_path, alert: t("pgbus.recurring_tasks.toggle.failed")
       end
     end
 

data/app/frontend/pgbus/application.js

@@ -114,12 +114,24 @@ initBulkSelect();
 document.addEventListener("turbo:load", initBulkSelect);
 document.addEventListener("turbo:frame-load", initBulkSelect);
 
-// -- Auto-refresh --
+// -- Auto-refresh (pauses when user is interacting) --
 const refreshInterval = parseInt(document.body?.dataset.pgbusRefreshInterval || "0", 10);
 if (refreshInterval > 0) {
   let timer;
+
+  function hasUserInteraction() {
+    // Pause when any checkbox is checked
+    const checked = document.querySelector("input[data-bulk-item]:checked, input[data-bulk-select-all]:checked");
+    if (checked) return true;
+    // Pause when any job detail row is expanded
+    const openDetails = document.querySelector("turbo-frame[data-auto-refresh] details[open]");
+    if (openDetails) return true;
+    return false;
+  }
+
   function refreshFrames() {
     if (document.hidden) return;
+    if (hasUserInteraction()) return;
     document.querySelectorAll("turbo-frame[data-auto-refresh]")
       .forEach(frame => {
         try {

data/app/views/pgbus/queues/show.html.erb

@@ -38,41 +38,78 @@
 
 <!-- Messages in Queue -->
 <div class="overflow-hidden rounded-lg bg-white dark:bg-gray-800 shadow ring-1 ring-gray-200 dark:ring-gray-700">
-  <table class="min-w-full divide-y divide-gray-200 dark:divide-gray-700">
+  <table class="pgbus-table min-w-full divide-y divide-gray-200 dark:divide-gray-700">
     <thead class="bg-gray-50 dark:bg-gray-900">
       <tr>
         <th class="px-4 py-3 text-left text-xs font-medium uppercase text-gray-500"><%= t("pgbus.queues.show.headers.id") %></th>
+        <th class="px-4 py-3 text-left text-xs font-medium uppercase text-gray-500"><%= t("pgbus.queues.show.headers.job_class") %></th>
         <th class="px-4 py-3 text-left text-xs font-medium uppercase text-gray-500"><%= t("pgbus.queues.show.headers.enqueued") %></th>
         <th class="px-4 py-3 text-left text-xs font-medium uppercase text-gray-500"><%= t("pgbus.queues.show.headers.reads") %></th>
         <th class="px-4 py-3 text-left text-xs font-medium uppercase text-gray-500"><%= t("pgbus.queues.show.headers.vt") %></th>
-        <th class="px-4 py-3 text-left text-xs font-medium uppercase text-gray-500"><%= t("pgbus.queues.show.headers.payload") %></th>
-        <th class="px-4 py-3 text-right text-xs font-medium uppercase text-gray-500"><%= t("pgbus.queues.show.headers.actions") %></th>
       </tr>
     </thead>
     <tbody class="divide-y divide-gray-100 dark:divide-gray-700">
       <% @messages.each do |m| %>
-        <tr class="hover:bg-gray-50 dark:hover:bg-gray-700/50 dark:bg-gray-900">
-          <td class="px-4 py-3 text-sm font-mono text-gray-900 dark:text-white"><%= m[:msg_id] %></td>
-          <td class="px-4 py-3 text-sm text-gray-500"><%= pgbus_time_ago(m[:enqueued_at]) %></td>
-          <td class="px-4 py-3 text-sm text-gray-500"><%= m[:read_ct] %></td>
-          <td class="px-4 py-3 text-sm text-gray-500"><%= pgbus_time_ago(m[:vt]) %></td>
-          <td class="px-4 py-3 text-sm text-gray-600 font-mono text-xs max-w-md truncate">
-            <%= pgbus_json_preview(m[:message]) %>
-          </td>
-          <td class="px-4 py-3 text-sm text-right space-x-1 whitespace-nowrap">
-            <%= button_to t("pgbus.queues.show.retry"), pgbus.retry_message_queue_path(name: params[:name], msg_id: m[:msg_id]),
-                  method: :post,
-                  class: "text-xs text-indigo-600 hover:text-indigo-800 font-medium",
-                  data: { turbo_confirm: t("pgbus.queues.show.retry_confirm") } %>
-            <%= button_to t("pgbus.queues.show.discard"), pgbus.discard_message_queue_path(name: params[:name], msg_id: m[:msg_id]),
-                  method: :post,
-                  class: "text-xs text-red-600 hover:text-red-800 font-medium",
-                  data: { turbo_confirm: t("pgbus.queues.show.discard_confirm") } %>
+        <% payload = pgbus_parse_message(m[:message]) %>
+        <tr>
+          <td colspan="5" class="p-0">
+            <details class="group">
+              <summary class="flex cursor-pointer hover:bg-gray-50 dark:hover:bg-gray-700/50 dark:bg-gray-900 list-none">
+                <span class="w-16 shrink-0 px-4 py-3 text-sm font-mono text-gray-900 dark:text-white"><%= m[:msg_id] %></span>
+                <span class="flex-1 px-4 py-3 text-sm font-medium text-gray-900 dark:text-white"><%= payload["job_class"] || "—" %></span>
+                <span class="w-28 shrink-0 px-4 py-3 text-sm text-gray-500"><%= pgbus_time_ago(m[:enqueued_at]) %></span>
+                <span class="w-16 shrink-0 px-4 py-3 text-sm text-gray-500"><%= m[:read_ct] %></span>
+                <span class="w-28 shrink-0 px-4 py-3 text-sm text-gray-500"><%= pgbus_time_ago(m[:vt]) %></span>
+              </summary>
+              <div class="px-4 pb-4 bg-gray-50 dark:bg-gray-900 border-t border-gray-100">
+                <div class="flex items-center mt-3 mb-3">
+                  <span class="text-xs font-mono text-gray-400"><%= t("pgbus.queues.show.job_id") %> <%= payload["job_id"] %></span>
+                </div>
+                <div class="grid grid-cols-2 gap-4 mb-3">
+                  <div>
+                    <span class="text-xs font-medium text-gray-500"><%= t("pgbus.queues.show.arguments") %></span>
+                    <pre class="text-xs text-gray-700 bg-white dark:bg-gray-800 rounded p-2 mt-1 overflow-x-auto max-h-40"><%= JSON.pretty_generate(payload["arguments"] || []) rescue "—" %></pre>
+                  </div>
+                  <div>
+                    <span class="text-xs font-medium text-gray-500"><%= t("pgbus.queues.show.metadata") %></span>
+                    <div class="text-xs text-gray-600 bg-white dark:bg-gray-800 rounded p-2 mt-1 space-y-1">
+                      <% if payload["queue_name"] %><p><strong><%= t("pgbus.queues.show.metadata_labels.queue") %></strong> <%= payload["queue_name"] %></p><% end %>
+                      <% if payload["priority"] %><p><strong><%= t("pgbus.queues.show.metadata_labels.priority") %></strong> <%= payload["priority"] %></p><% end %>
+                      <% if payload["locale"] %><p><strong><%= t("pgbus.queues.show.metadata_labels.locale") %></strong> <%= payload["locale"] %></p><% end %>
+                      <% if payload["timezone"] %><p><strong><%= t("pgbus.queues.show.metadata_labels.timezone") %></strong> <%= payload["timezone"] %></p><% end %>
+                      <% if payload["scheduled_at"] %><p><strong><%= t("pgbus.queues.show.metadata_labels.scheduled") %></strong> <%= payload["scheduled_at"] %></p><% end %>
+                      <% if m[:vt] %><p><strong><%= t("pgbus.queues.show.metadata_labels.visible_at") %></strong> <%= m[:vt] %></p><% end %>
+                      <% if m[:last_read_at] %><p><strong><%= t("pgbus.queues.show.metadata_labels.last_read") %></strong> <%= m[:last_read_at] %></p><% end %>
+                    </div>
+                  </div>
+                </div>
+                <details class="mt-2">
+                  <summary class="text-xs font-medium text-gray-500 cursor-pointer hover:text-gray-700"><%= t("pgbus.queues.show.full_json_payload") %></summary>
+                  <pre class="text-xs text-gray-600 bg-white dark:bg-gray-800 rounded p-2 mt-1 overflow-x-auto max-h-96"><%= JSON.pretty_generate(payload) rescue m[:message] %></pre>
+                </details>
+                <% if m[:headers] %>
+                  <details class="mt-2">
+                    <summary class="text-xs font-medium text-gray-500 cursor-pointer hover:text-gray-700"><%= t("pgbus.queues.show.headers_section") %></summary>
+                    <pre class="text-xs text-gray-600 bg-white dark:bg-gray-800 rounded p-2 mt-1 overflow-x-auto"><%= JSON.pretty_generate(JSON.parse(m[:headers])) rescue m[:headers] %></pre>
+                  </details>
+                <% end %>
+                <div class="flex space-x-2 mt-3 pt-3 border-t border-gray-200 dark:border-gray-700">
+                  <%= button_to t("pgbus.queues.show.retry"), pgbus.retry_message_queue_path(name: params[:name], msg_id: m[:msg_id]),
+                        method: :post,
+                        class: "rounded-md bg-indigo-600 px-3 py-1.5 text-xs font-medium text-white hover:bg-indigo-500",
+                        data: { turbo_confirm: t("pgbus.queues.show.retry_confirm") } %>
+                  <%= button_to t("pgbus.queues.show.discard"), pgbus.discard_message_queue_path(name: params[:name], msg_id: m[:msg_id]),
+                        method: :post,
+                        class: "rounded-md bg-red-600 px-3 py-1.5 text-xs font-medium text-white hover:bg-red-500",
+                        data: { turbo_confirm: t("pgbus.queues.show.discard_confirm") } %>
+                </div>
+              </div>
+            </details>
           </td>
         </tr>
       <% end %>
       <% if @messages.empty? %>
-        <tr><td colspan="6" class="px-4 py-8 text-center text-sm text-gray-400"><%= t("pgbus.queues.show.empty") %></td></tr>
+        <tr><td colspan="5" class="px-4 py-8 text-center text-sm text-gray-400"><%= t("pgbus.queues.show.empty") %></td></tr>
       <% end %>
     </tbody>
   </table>

data/app/views/pgbus/recurring_tasks/_tasks_table.html.erb

@@ -24,7 +24,8 @@
               <td data-label="Task" class="px-4 py-3">
                 <div>
                   <%= link_to task[:key], pgbus.recurring_task_path(task[:id]),
-                      class: "text-sm font-medium text-blue-600 hover:text-blue-800" %>
+                      class: "text-sm font-medium text-blue-600 hover:text-blue-800",
+                      data: { turbo_frame: "_top" } %>
                 </div>
                 <div class="text-xs text-gray-500"><%= task[:class_name] || task[:command]&.truncate(40) %></div>
                 <% if task[:description] %>

data/config/locales/da.yml

@@ -301,23 +301,35 @@ da:
         purge_confirm: Rens alle beskeder fra %{name}?
         resume: Genoptag
       show:
+        arguments: Argumenter
         delete_confirm: Slet denne kø permanent? Dette kan ikke fortrydes.
         delete_queue: Slet kø
         depth: 'Dybde:'
         discard: Kassér
         discard_confirm: Kassér denne besked?
         empty: Køen er tom
+        full_json_payload: Fuld JSON-payload
         headers:
-          actions: Handlinger
           enqueued: Sat i kø
           id: ID
-          payload: Indhold
+          job_class: Jobklasse
           reads: Læsninger
           vt: VT
+        headers_section: Headers
+        job_id: 'Job ID:'
         message_discard_failed: Kunne ikke kassere besked.
         message_discarded: Besked kasseret.
         message_retried: Beskedens synlighed nulstillet.
         message_retry_failed: Kunne ikke prøve besked igen.
+        metadata: Metadata
+        metadata_labels:
+          last_read: 'Sidst læst:'
+          locale: 'Locale:'
+          priority: 'Prioritet:'
+          queue: 'Kø:'
+          scheduled: 'Planlagt:'
+          timezone: 'Tidszone:'
+          visible_at: 'Synlig fra:'
         pause: Pause
         pause_confirm: Pause behandling?
         purge_confirm: Rens alle beskeder?
@@ -333,6 +345,10 @@ da:
           one: "%{count} opgave konfigureret"
           other: "%{count} opgaver konfigureret"
         title: Gentagne opgaver
+      toggle:
+        disabled: Opgave deaktiveret
+        enabled: Opgave aktiveret
+        failed: Kunne ikke ændre opgave
       show:
         back: Tilbage
         configuration: Konfiguration

data/config/locales/de.yml

@@ -301,23 +301,35 @@ de:
         purge_confirm: Alle Nachrichten von %{name} löschen?
         resume: Fortsetzen
       show:
+        arguments: Argumente
         delete_confirm: Diese Warteschlange dauerhaft löschen? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.
         delete_queue: Warteschlange löschen
         depth: 'Tiefe:'
         discard: Verwerfen
         discard_confirm: Diese Nachricht verwerfen?
         empty: Warteschlange ist leer
+        full_json_payload: Vollständige JSON-Nutzlast
         headers:
-          actions: Aktionen
           enqueued: Eingereiht
           id: ID
-          payload: Nutzlast
+          job_class: Job-Klasse
           reads: Lesevorgänge
           vt: VT
+        headers_section: Header
+        job_id: 'Job-ID:'
         message_discard_failed: Nachricht konnte nicht verworfen werden.
         message_discarded: Nachricht verworfen.
         message_retried: Sichtbarkeit der Nachricht zurückgesetzt.
         message_retry_failed: Nachricht konnte nicht wiederholt werden.
+        metadata: Metadaten
+        metadata_labels:
+          last_read: 'Letzter Lesevorgang:'
+          locale: 'Sprache:'
+          priority: 'Priorität:'
+          queue: 'Warteschlange:'
+          scheduled: 'Geplant:'
+          timezone: 'Zeitzone:'
+          visible_at: 'Sichtbar ab:'
         pause: Pause
         pause_confirm: Verarbeitung pausieren?
         purge_confirm: Alle Nachrichten löschen?
@@ -333,6 +345,10 @@ de:
           one: "%{count} Aufgabe konfiguriert"
           other: "%{count} Aufgaben konfiguriert"
         title: Wiederkehrende Aufgaben
+      toggle:
+        disabled: Aufgabe deaktiviert
+        enabled: Aufgabe aktiviert
+        failed: Aufgabe konnte nicht umgeschaltet werden
       show:
         back: Zurück
         configuration: Konfiguration

data/config/locales/en.yml

@@ -347,23 +347,35 @@ en:
         purge_confirm: Purge all messages from %{name}?
         resume: Resume
       show:
+        arguments: Arguments
         delete_confirm: Permanently delete this queue? This cannot be undone.
         delete_queue: Delete Queue
         depth: 'Depth:'
         discard: Discard
         discard_confirm: Discard this message?
         empty: Queue is empty
+        full_json_payload: Full JSON payload
         headers:
-          actions: Actions
           enqueued: Enqueued
           id: ID
-          payload: Payload
+          job_class: Job Class
           reads: Reads
           vt: VT
+        headers_section: Headers
+        job_id: 'Job ID:'
         message_discard_failed: Could not discard message.
         message_discarded: Message discarded.
         message_retried: Message visibility reset.
         message_retry_failed: Could not retry message.
+        metadata: Metadata
+        metadata_labels:
+          last_read: 'Last read:'
+          locale: 'Locale:'
+          priority: 'Priority:'
+          queue: 'Queue:'
+          scheduled: 'Scheduled at:'
+          timezone: 'Timezone:'
+          visible_at: 'Visible at:'
         pause: Pause
         pause_confirm: Pause processing?
         purge_confirm: Purge all messages?
@@ -379,6 +391,10 @@ en:
           one: "%{count} task configured"
           other: "%{count} tasks configured"
         title: Recurring Tasks
+      toggle:
+        disabled: Task disabled
+        enabled: Task enabled
+        failed: Failed to toggle task
       show:
         back: Back
         configuration: Configuration

data/config/locales/es.yml

@@ -301,23 +301,35 @@ es:
         purge_confirm: "¿Purgar todos los mensajes de %{name}?"
         resume: Reanudar
       show:
+        arguments: Argumentos
         delete_confirm: "¿Eliminar permanentemente esta cola? Esto no se puede deshacer."
         delete_queue: Eliminar cola
         depth: 'Profundidad:'
         discard: Descartar
         discard_confirm: "¿Descartar este mensaje?"
         empty: La cola está vacía
+        full_json_payload: Carga JSON completa
         headers:
-          actions: Acciones
           enqueued: Encolado
           id: ID
-          payload: Carga útil
+          job_class: Clase de Trabajo
           reads: Lecturas
           vt: VT
+        headers_section: Encabezados
+        job_id: 'ID del Trabajo:'
         message_discard_failed: No se pudo descartar el mensaje.
         message_discarded: Mensaje descartado.
         message_retried: Visibilidad del mensaje restablecida.
         message_retry_failed: No se pudo reintentar el mensaje.
+        metadata: Metadatos
+        metadata_labels:
+          last_read: 'Última lectura:'
+          locale: 'Configuración regional:'
+          priority: 'Prioridad:'
+          queue: 'Cola:'
+          scheduled: 'Programado:'
+          timezone: 'Zona horaria:'
+          visible_at: 'Visible en:'
         pause: Pausar
         pause_confirm: "¿Pausar el procesamiento?"
         purge_confirm: "¿Purgar todos los mensajes?"
@@ -333,6 +345,10 @@ es:
           one: Tarea %{count} configurada
           other: Tareas %{count} configuradas
         title: Tareas recurrentes
+      toggle:
+        disabled: Tarea deshabilitada
+        enabled: Tarea habilitada
+        failed: No se pudo cambiar la tarea
       show:
         back: Atrás
         configuration: Configuración

data/config/locales/fi.yml

@@ -301,23 +301,35 @@ fi:
         purge_confirm: Tyhjennä kaikki viestit %{name}:sta?
         resume: Jatka
       show:
+        arguments: Argumentit
         delete_confirm: Poista tämä jono pysyvästi? Tätä ei voi kumota.
         delete_queue: Poista jono
         depth: 'Syvyys:'
         discard: Hylkää
         discard_confirm: Hylätä tämä viesti?
         empty: Jono on tyhjä
+        full_json_payload: Täysi JSON-payload
         headers:
-          actions: Toiminnot
           enqueued: Jonoon lisätty
           id: ID
-          payload: Kuorma
+          job_class: Työn luokka
           reads: Lukukerrat
           vt: VT
+        headers_section: Otsikot
+        job_id: 'Työn ID:'
         message_discard_failed: Viestiä ei voitu hylätä.
         message_discarded: Viesti hylätty.
         message_retried: Viestin näkyvyys nollattu.
         message_retry_failed: Viestiä ei voitu yrittää uudelleen.
+        metadata: Metatiedot
+        metadata_labels:
+          last_read: 'Viimeksi luettu:'
+          locale: 'Alue:'
+          priority: 'Prioriteetti:'
+          queue: 'Jono:'
+          scheduled: 'Aikataulutettu:'
+          timezone: 'Aikavyöhyke:'
+          visible_at: 'Näkyvissä:'
         pause: Tauko
         pause_confirm: Keskeytetäänkö käsittely?
         purge_confirm: Tyhjennetäänkö kaikki viestit?
@@ -333,6 +345,10 @@ fi:
           one: "%{count} tehtävä määritetty"
           other: "%{count} tehtävää määritetty"
         title: Toistuvat tehtävät
+      toggle:
+        disabled: Tehtävä poistettu käytöstä
+        enabled: Tehtävä otettu käyttöön
+        failed: Tehtävän vaihto epäonnistui
       show:
         back: Takaisin
         configuration: Asetukset

data/config/locales/fr.yml

@@ -301,23 +301,35 @@ fr:
         purge_confirm: Purger tous les messages de %{name} ?
         resume: Reprendre
       show:
+        arguments: Arguments
         delete_confirm: Supprimer définitivement cette file d'attente ? Cette action est irréversible.
         delete_queue: Supprimer la file d'attente
         depth: 'Profondeur :'
         discard: Rejeter
         discard_confirm: Rejeter ce message ?
         empty: La file d'attente est vide
+        full_json_payload: Charge utile JSON complète
         headers:
-          actions: Actions
           enqueued: Enregistré
           id: ID
-          payload: Charge utile
+          job_class: Classe de travail
           reads: Lectures
           vt: VT
+        headers_section: En-têtes
+        job_id: 'ID du travail :'
         message_discard_failed: Impossible de rejeter le message.
         message_discarded: Message rejeté.
         message_retried: Visibilité du message réinitialisée.
         message_retry_failed: Impossible de réessayer le message.
+        metadata: Métadonnées
+        metadata_labels:
+          last_read: 'Dernière lecture :'
+          locale: 'Langue :'
+          priority: 'Priorité :'
+          queue: 'File d''attente :'
+          scheduled: 'Planifié :'
+          timezone: 'Fuseau horaire :'
+          visible_at: 'Visible à :'
         pause: Pause
         pause_confirm: Mettre en pause le traitement ?
         purge_confirm: Purger tous les messages ?
@@ -333,6 +345,10 @@ fr:
           one: Tâche %{count} configurée
           other: Tâches %{count} configurées
         title: Tâches récurrentes
+      toggle:
+        disabled: Tâche désactivée
+        enabled: Tâche activée
+        failed: Impossible de basculer la tâche
       show:
         back: Retour
         configuration: Configuration

data/config/locales/it.yml

@@ -301,23 +301,35 @@ it:
         purge_confirm: Eliminare tutti i messaggi da %{name}?
         resume: Riprendi
       show:
+        arguments: Argomenti
         delete_confirm: Eliminare permanentemente questa coda? Questa azione non può essere annullata.
         delete_queue: Elimina coda
         depth: 'Profondità:'
         discard: Scarta
         discard_confirm: Scartare questo messaggio?
         empty: La coda è vuota
+        full_json_payload: Payload JSON completo
         headers:
-          actions: Azioni
           enqueued: In coda
           id: ID
-          payload: Carico utile
+          job_class: Classe Lavoro
           reads: Letture
           vt: VT
+        headers_section: Intestazioni
+        job_id: 'ID Lavoro:'
         message_discard_failed: Impossibile scartare il messaggio.
         message_discarded: Messaggio scartato.
         message_retried: Visibilità del messaggio reimpostata.
         message_retry_failed: Impossibile riprovare il messaggio.
+        metadata: Metadati
+        metadata_labels:
+          last_read: 'Ultima lettura:'
+          locale: 'Locale:'
+          priority: 'Priorità:'
+          queue: 'Coda:'
+          scheduled: 'Programmato:'
+          timezone: 'Fuso orario:'
+          visible_at: 'Visibile alle:'
         pause: Pausa
         pause_confirm: Mettere in pausa l'elaborazione?
         purge_confirm: Eliminare tutti i messaggi?
@@ -333,6 +345,10 @@ it:
           one: "%{count} attività configurata"
           other: "%{count} attività configurate"
         title: Attività ricorrenti
+      toggle:
+        disabled: Attività disabilitata
+        enabled: Attività abilitata
+        failed: Impossibile cambiare lo stato dell'attività
       show:
         back: Indietro
         configuration: Configurazione

data/config/locales/ja.yml

@@ -301,23 +301,35 @@ ja:
         purge_confirm: "%{name} からすべてのメッセージを削除しますか？"
         resume: 再開
       show:
+        arguments: 引数
         delete_confirm: このキューを完全に削除しますか？この操作は取り消せません。
         delete_queue: キューを削除
         depth: 深さ：
         discard: 破棄
         discard_confirm: このメッセージを破棄しますか？
         empty: キューは空です
+        full_json_payload: 完全なJSONペイロード
         headers:
-          actions: アクション
           enqueued: エンキュー済み
           id: ID
-          payload: ペイロード
+          job_class: ジョブクラス
           reads: 読み取り回数
           vt: VT
+        headers_section: ヘッダー
+        job_id: ジョブID：
         message_discard_failed: メッセージを破棄できませんでした。
         message_discarded: メッセージを破棄しました。
         message_retried: メッセージの可視性をリセットしました。
         message_retry_failed: メッセージをリトライできませんでした。
+        metadata: メタデータ
+        metadata_labels:
+          last_read: 最終読み取り：
+          locale: ロケール：
+          priority: 優先度：
+          queue: キュー：
+          scheduled: スケジュール済み：
+          timezone: タイムゾーン：
+          visible_at: 表示可能日時：
         pause: 一時停止
         pause_confirm: 処理を一時停止しますか？
         purge_confirm: すべてのメッセージを削除しますか？
@@ -333,6 +345,10 @@ ja:
           one: "%{count} タスクが設定されています"
           other: "%{count} タスクが設定されています"
         title: 定期タスク
+      toggle:
+        disabled: タスクが無効になりました
+        enabled: タスクが有効になりました
+        failed: タスクの切り替えに失敗しました
       show:
         back: 戻る
         configuration: 設定

data/config/locales/nb.yml

@@ -301,23 +301,35 @@ nb:
         purge_confirm: Rens alle meldinger fra %{name}?
         resume: Gjenoppta
       show:
+        arguments: Argumenter
         delete_confirm: Slette denne køen permanent? Dette kan ikke angres.
         delete_queue: Slett kø
         depth: 'Dybde:'
         discard: Forkast
         discard_confirm: Forkaste denne meldingen?
         empty: Køen er tom
+        full_json_payload: Full JSON-payload
         headers:
-          actions: Handlinger
           enqueued: I kø
           id: ID
-          payload: Innhold
+          job_class: Jobbklasse
           reads: Lesninger
           vt: VT
+        headers_section: Overskrifter
+        job_id: 'Jobb-ID:'
         message_discard_failed: Kunne ikke forkaste meldingen.
         message_discarded: Melding forkastet.
         message_retried: Meldingens synlighet tilbakestilt.
         message_retry_failed: Kunne ikke prøve meldingen igjen.
+        metadata: Metadata
+        metadata_labels:
+          last_read: 'Sist lest:'
+          locale: 'Språk:'
+          priority: 'Prioritet:'
+          queue: 'Kø:'
+          scheduled: 'Planlagt:'
+          timezone: 'Tidssone:'
+          visible_at: 'Synlig fra:'
         pause: Pause
         pause_confirm: Pause behandling?
         purge_confirm: Rens alle meldinger?
@@ -333,6 +345,10 @@ nb:
           one: "%{count} oppgave konfigurert"
           other: "%{count} oppgaver konfigurert"
         title: Gjentakende oppgaver
+      toggle:
+        disabled: Oppgave deaktivert
+        enabled: Oppgave aktivert
+        failed: Kunne ikke endre oppgave
       show:
         back: Tilbake
         configuration: Konfigurasjon

data/config/locales/nl.yml

@@ -301,23 +301,35 @@ nl:
         purge_confirm: Alle berichten verwijderen uit %{name}?
         resume: Hervatten
       show:
+        arguments: Argumenten
         delete_confirm: Deze wachtrij permanent verwijderen? Dit kan niet ongedaan worden gemaakt.
         delete_queue: Wachtrij verwijderen
         depth: 'Diepte:'
         discard: Verwerpen
         discard_confirm: Dit bericht verwerpen?
         empty: Wachtrij is leeg
+        full_json_payload: Volledige JSON payload
         headers:
-          actions: Acties
           enqueued: In de wachtrij geplaatst
           id: ID
-          payload: Inhoud
+          job_class: Taakklasse
           reads: Lezingen
           vt: VT
+        headers_section: Headers
+        job_id: 'Taak ID:'
         message_discard_failed: Kon bericht niet verwerpen.
         message_discarded: Bericht verworpen.
         message_retried: Zichtbaarheid van bericht gereset.
         message_retry_failed: Kon bericht niet opnieuw proberen.
+        metadata: Metadata
+        metadata_labels:
+          last_read: 'Laatst gelezen:'
+          locale: 'Locale:'
+          priority: 'Prioriteit:'
+          queue: 'Wachtrij:'
+          scheduled: 'Gepland:'
+          timezone: 'Tijdzone:'
+          visible_at: 'Zichtbaar op:'
         pause: Pauzeren
         pause_confirm: Verwerking pauzeren?
         purge_confirm: Alle berichten verwijderen?
@@ -333,6 +345,10 @@ nl:
           one: "%{count} taak geconfigureerd"
           other: "%{count} taken geconfigureerd"
         title: Terugkerende taken
+      toggle:
+        disabled: Taak uitgeschakeld
+        enabled: Taak ingeschakeld
+        failed: Kon taak niet omschakelen
       show:
         back: Terug
         configuration: Configuratie

data/config/locales/pt.yml

@@ -301,23 +301,35 @@ pt:
         purge_confirm: Limpar todas as mensagens de %{name}?
         resume: Retomar
       show:
+        arguments: Argumentos
         delete_confirm: Excluir permanentemente esta fila? Esta ação não pode ser desfeita.
         delete_queue: Excluir fila
         depth: 'Profundidade:'
         discard: Descartar
         discard_confirm: Descartar esta mensagem?
         empty: Fila está vazia
+        full_json_payload: Carga JSON completa
         headers:
-          actions: Ações
           enqueued: Enfileirado
           id: ID
-          payload: Carga útil
+          job_class: Classe do Trabalho
           reads: Leituras
           vt: VT
+        headers_section: Cabeçalhos
+        job_id: 'ID do Trabalho:'
         message_discard_failed: Não foi possível descartar a mensagem.
         message_discarded: Mensagem descartada.
         message_retried: Visibilidade da mensagem redefinida.
         message_retry_failed: Não foi possível tentar novamente a mensagem.
+        metadata: Metadados
+        metadata_labels:
+          last_read: 'Última leitura:'
+          locale: 'Localidade:'
+          priority: 'Prioridade:'
+          queue: 'Fila:'
+          scheduled: 'Agendado:'
+          timezone: 'Fuso horário:'
+          visible_at: 'Visível em:'
         pause: Pausar
         pause_confirm: Pausar processamento?
         purge_confirm: Limpar todas as mensagens?
@@ -333,6 +345,10 @@ pt:
           one: "%{count} tarefa configurada"
           other: "%{count} tarefas configuradas"
         title: Tarefas Recorrentes
+      toggle:
+        disabled: Tarefa desativada
+        enabled: Tarefa ativada
+        failed: Falha ao alternar tarefa
       show:
         back: Voltar
         configuration: Configuração

data/config/locales/sv.yml

@@ -301,23 +301,35 @@ sv:
         purge_confirm: Rensa alla meddelanden från %{name}?
         resume: Återuppta
       show:
+        arguments: Argument
         delete_confirm: Ta bort denna kö permanent? Detta kan inte ångras.
         delete_queue: Ta bort kö
         depth: 'Djup:'
         discard: Kassera
         discard_confirm: Kassera detta meddelande?
         empty: Kön är tom
+        full_json_payload: Fullständig JSON-payload
         headers:
-          actions: Åtgärder
           enqueued: Inlagd
           id: ID
-          payload: Innehåll
+          job_class: Jobbklass
           reads: Läsningar
           vt: VT
+        headers_section: Headers
+        job_id: 'Jobb-ID:'
         message_discard_failed: Kunde inte kassera meddelandet.
         message_discarded: Meddelande kasserat.
         message_retried: Meddelandets synlighet återställd.
         message_retry_failed: Kunde inte försöka igen med meddelandet.
+        metadata: Metadata
+        metadata_labels:
+          last_read: 'Senast läst:'
+          locale: 'Språk:'
+          priority: 'Prioritet:'
+          queue: 'Kö:'
+          scheduled: 'Schemalagt:'
+          timezone: 'Tidszon:'
+          visible_at: 'Synlig vid:'
         pause: Pausa
         pause_confirm: Pausa bearbetning?
         purge_confirm: Rensa alla meddelanden?
@@ -333,6 +345,10 @@ sv:
           one: "%{count} uppgift konfigurerad"
           other: "%{count} uppgifter konfigurerade"
         title: Återkommande uppgifter
+      toggle:
+        disabled: Uppgift inaktiverad
+        enabled: Uppgift aktiverad
+        failed: Kunde inte ändra uppgift
       show:
         back: Tillbaka
         configuration: Konfiguration

data/lib/pgbus/stat_buffer.rb

@@ -68,21 +68,36 @@ module Pgbus
     def write_to_database(entries)
       return unless JobStat.table_exists?
 
-      columns = %i[job_class queue_name status duration_ms]
-      columns.push(:enqueue_latency_ms, :retry_count) if JobStat.latency_columns?
-
+      # Always attempt all 6 columns. If the latency migration hasn't
+      # run, the first flush will fail, and we fall back to base columns.
+      # This avoids relying on the memoized latency_columns? flag which
+      # can be stuck at false if evaluated before the connection is ready.
       rows = entries.map do |e|
-        row = [e[:job_class], e[:queue_name], e[:status], e[:duration_ms]]
-        row.push(e[:enqueue_latency_ms], e[:retry_count]) if JobStat.latency_columns?
-        row
+        { job_class: e[:job_class], queue_name: e[:queue_name],
+          status: e[:status], duration_ms: e[:duration_ms],
+          enqueue_latency_ms: e[:enqueue_latency_ms], retry_count: e[:retry_count] }
       end
 
-      JobStat.insert_all(
-        rows.map { |row| columns.zip(row).to_h },
-        record_timestamps: true
-      )
+      JobStat.insert_all(rows)
+    rescue ActiveRecord::StatementInvalid, ActiveModel::UnknownAttributeError => e
+      # Column doesn't exist — fall back to base columns only
+      if e.message.include?("enqueue_latency_ms") || e.message.include?("retry_count")
+        Pgbus.logger.warn { "[Pgbus] Latency columns missing — recording stats without latency data" } unless @degraded_warned
+        @degraded_warned = true
+        base_rows = entries.map do |entry|
+          { job_class: entry[:job_class], queue_name: entry[:queue_name],
+            status: entry[:status], duration_ms: entry[:duration_ms] }
+        end
+        begin
+          JobStat.insert_all(base_rows)
+        rescue StandardError => fallback_error
+          Pgbus.logger.warn { "[Pgbus] Stat buffer fallback flush failed: #{fallback_error.message}" }
+        end
+      else
+        Pgbus.logger.warn { "[Pgbus] Stat buffer flush failed: #{e.message}" }
+      end
     rescue StandardError => e
-      Pgbus.logger.debug { "[Pgbus] Stat buffer flush failed: #{e.message}" }
+      Pgbus.logger.warn { "[Pgbus] Stat buffer flush failed: #{e.message}" }
     end
 
     def monotonic_now

data/lib/pgbus/version.rb

@@ -1,5 +1,5 @@
 # frozen_string_literal: true
 
 module Pgbus
-  VERSION = "0.3.4"
+  VERSION = "0.3.5"
 end

data/lib/pgbus/web/data_source.rb

@@ -479,13 +479,13 @@ module Pgbus
 
       def toggle_recurring_task(id)
         record = RecurringTask.find_by(id: id)
-        return false unless record
+        return nil unless record
 
         record.update!(enabled: !record.enabled)
-        true
+        record.enabled ? :enabled : :disabled
       rescue StandardError => e
         Pgbus.logger.error { "[Pgbus::Web] Error toggling recurring task #{id}: #{e.message}" }
-        false
+        nil
       end
 
       def enqueue_recurring_task_now(id)

metadata

@@ -1,7 +1,7 @@
 --- !ruby/object:Gem::Specification
 name: pgbus
 version: !ruby/object:Gem::Version
-  version: 0.3.4
+  version: 0.3.5
 platform: ruby
 authors:
 - Mikael Henriksson