patient_http-sidekiq 1.0.0

data/lib/patient_http/sidekiq/web_ui/locales/lt.yml

@@ -0,0 +1,26 @@
+lt:
+  patient_http_tab: "Async HTTP"
+  patient_http_title: "Async HTTP statistika"
+  patient_http_total_requests: "Iš viso užklausų"
+  patient_http_average_duration: "Vidutinė trukmė (sekundės)"
+  patient_http_total_errors: "Iš viso klaidų"
+  patient_http_max_capacity_exceeded: "Viršyta maksimali talpa"
+  patient_http_connection_capacity: "Ryšio pajėgumas"
+  patient_http_max_capacity: "Maks. pajėgumas"
+  patient_http_connections: "ryšiai"
+  patient_http_currently_inflight: "Šiuo metu vykdoma"
+  patient_http_requests: "užklausos"
+  patient_http_capacity_utilization: "Pajėgumų išnaudojimas"
+  patient_http_used: "naudojama"
+  patient_http_per_process_details: "Informacija pagal procesą"
+  patient_http_process: "Procesas"
+  patient_http_inflight: "Vykdoma"
+  patient_http_utilization: "Išnaudojimas"
+  patient_http_no_active_processes: "Nėra aktyvių procesų"
+  patient_http_clear_stats: "Clear Statistics"
+  patient_http_clear_confirm: "Are you sure you want to clear all statistics? This cannot be undone."
+  patient_http_http_status_codes: "HTTP būsenos kodai"
+  patient_http_status_code: "Būsenos kodas"
+  patient_http_count: "Skaičius"
+  patient_http_error_types: "Klaidų tipai"
+  patient_http_error_type: "Klaidos tipas"

data/lib/patient_http/sidekiq/web_ui/locales/nb.yml

@@ -0,0 +1,26 @@
+nb:
+  patient_http_tab: "Async HTTP"
+  patient_http_title: "Statistikk for Async HTTP"
+  patient_http_total_requests: "Totalt antall forespørsler"
+  patient_http_average_duration: "Gjennomsnittlig varighet (sekunder)"
+  patient_http_total_errors: "Totalt antall feil"
+  patient_http_max_capacity_exceeded: "Maks. kapasitet overskredet"
+  patient_http_connection_capacity: "Tilkoblingskapasitet"
+  patient_http_max_capacity: "Maksimal kapasitet"
+  patient_http_connections: "tilkoblinger"
+  patient_http_currently_inflight: "Under behandling"
+  patient_http_requests: "forespørsler"
+  patient_http_capacity_utilization: "Kapasitetsutnyttelse"
+  patient_http_used: "brukt"
+  patient_http_per_process_details: "Detaljer per prosess"
+  patient_http_process: "Prosess"
+  patient_http_inflight: "Under behandling"
+  patient_http_utilization: "Utnyttelse"
+  patient_http_no_active_processes: "Ingen aktive prosesser"
+  patient_http_clear_stats: "Clear Statistics"
+  patient_http_clear_confirm: "Are you sure you want to clear all statistics? This cannot be undone."
+  patient_http_http_status_codes: "HTTP-statuskoder"
+  patient_http_status_code: "Statuskode"
+  patient_http_count: "Antall"
+  patient_http_error_types: "Feiltyper"
+  patient_http_error_type: "Feiltype"

data/lib/patient_http/sidekiq/web_ui/locales/nl.yml

@@ -0,0 +1,26 @@
+nl:
+  patient_http_tab: "Async HTTP"
+  patient_http_title: "Async HTTP-statistieken"
+  patient_http_total_requests: "Totaal aantal verzoeken"
+  patient_http_average_duration: "Gemiddelde duur (seconden)"
+  patient_http_total_errors: "Totaal aantal fouten"
+  patient_http_max_capacity_exceeded: "Max. capaciteit overschreden"
+  patient_http_connection_capacity: "Verbindingscapaciteit"
+  patient_http_max_capacity: "Max. capaciteit"
+  patient_http_connections: "verbindingen"
+  patient_http_currently_inflight: "Momenteel in behandeling"
+  patient_http_requests: "verzoeken"
+  patient_http_capacity_utilization: "Capaciteitsbenutting"
+  patient_http_used: "gebruikt"
+  patient_http_per_process_details: "Details per proces"
+  patient_http_process: "Proces"
+  patient_http_inflight: "In behandeling"
+  patient_http_utilization: "Benutting"
+  patient_http_no_active_processes: "Geen actieve processen"
+  patient_http_clear_stats: "Clear Statistics"
+  patient_http_clear_confirm: "Are you sure you want to clear all statistics? This cannot be undone."
+  patient_http_http_status_codes: "HTTP-statuscodes"
+  patient_http_status_code: "Statuscode"
+  patient_http_count: "Aantal"
+  patient_http_error_types: "Fouttypen"
+  patient_http_error_type: "Fouttype"

data/lib/patient_http/sidekiq/web_ui/locales/pl.yml

@@ -0,0 +1,26 @@
+pl:
+  patient_http_tab: "Async HTTP"
+  patient_http_title: "Statystyki Async HTTP"
+  patient_http_total_requests: "Łączna liczba żądań"
+  patient_http_average_duration: "Średni czas trwania (sekundy)"
+  patient_http_total_errors: "Łączna liczba błędów"
+  patient_http_max_capacity_exceeded: "Przekroczono maksymalną pojemność"
+  patient_http_connection_capacity: "Pojemność połączeń"
+  patient_http_max_capacity: "Maks. pojemność"
+  patient_http_connections: "połączenia"
+  patient_http_currently_inflight: "W trakcie przetwarzania"
+  patient_http_requests: "żądania"
+  patient_http_capacity_utilization: "Wykorzystanie pojemności"
+  patient_http_used: "użyte"
+  patient_http_per_process_details: "Szczegóły procesu"
+  patient_http_process: "Proces"
+  patient_http_inflight: "W trakcie"
+  patient_http_utilization: "Wykorzystanie"
+  patient_http_no_active_processes: "Brak aktywnych procesów"
+  patient_http_clear_stats: "Clear Statistics"
+  patient_http_clear_confirm: "Are you sure you want to clear all statistics? This cannot be undone."
+  patient_http_http_status_codes: "Kody statusu HTTP"
+  patient_http_status_code: "Kod statusu"
+  patient_http_count: "Liczba"
+  patient_http_error_types: "Typy błędów"
+  patient_http_error_type: "Typ błędu"

data/lib/patient_http/sidekiq/web_ui/locales/pt-BR.yml

@@ -0,0 +1,26 @@
+pt-BR:
+  patient_http_tab: "HTTP Assíncrono"
+  patient_http_title: "Estatísticas de HTTP Assíncrono"
+  patient_http_total_requests: "Total de Requisições"
+  patient_http_average_duration: "Duração Média (segundos)"
+  patient_http_total_errors: "Total de Erros"
+  patient_http_max_capacity_exceeded: "Capacidade Máxima Excedida"
+  patient_http_connection_capacity: "Capacidade de Conexão"
+  patient_http_max_capacity: "Capacidade Máx."
+  patient_http_connections: "conexões"
+  patient_http_currently_inflight: "Atualmente em Andamento"
+  patient_http_requests: "requisições"
+  patient_http_capacity_utilization: "Utilização da Capacidade"
+  patient_http_used: "usado"
+  patient_http_per_process_details: "Detalhes por Processo"
+  patient_http_process: "Processo"
+  patient_http_inflight: "Em Andamento"
+  patient_http_utilization: "Utilização"
+  patient_http_no_active_processes: "Nenhum processo ativo"
+  patient_http_clear_stats: "Clear Statistics"
+  patient_http_clear_confirm: "Are you sure you want to clear all statistics? This cannot be undone."
+  patient_http_http_status_codes: "Códigos de Status HTTP"
+  patient_http_status_code: "Código de Status"
+  patient_http_count: "Quantidade"
+  patient_http_error_types: "Tipos de Erros"
+  patient_http_error_type: "Tipo de Erro"

data/lib/patient_http/sidekiq/web_ui/locales/pt.yml

@@ -0,0 +1,26 @@
+pt:
+  patient_http_tab: "HTTP Assíncrono"
+  patient_http_title: "Estatísticas de HTTP Assíncrono"
+  patient_http_total_requests: "Total de Pedidos"
+  patient_http_average_duration: "Duração Média (segundos)"
+  patient_http_total_errors: "Total de Erros"
+  patient_http_max_capacity_exceeded: "Capacidade Máxima Excedida"
+  patient_http_connection_capacity: "Capacidade de Ligação"
+  patient_http_max_capacity: "Capacidade Máx."
+  patient_http_connections: "ligações"
+  patient_http_currently_inflight: "Atualmente em Curso"
+  patient_http_requests: "pedidos"
+  patient_http_capacity_utilization: "Utilização da Capacidade"
+  patient_http_used: "usado"
+  patient_http_per_process_details: "Detalhes por Processo"
+  patient_http_process: "Processo"
+  patient_http_inflight: "Em Curso"
+  patient_http_utilization: "Utilização"
+  patient_http_no_active_processes: "Sem processos ativos"
+  patient_http_clear_stats: "Clear Statistics"
+  patient_http_clear_confirm: "Are you sure you want to clear all statistics? This cannot be undone."
+  patient_http_http_status_codes: "Códigos de Estado HTTP"
+  patient_http_status_code: "Código de Estado"
+  patient_http_count: "Quantidade"
+  patient_http_error_types: "Tipos de Erros"
+  patient_http_error_type: "Tipo de Erro"

data/lib/patient_http/sidekiq/web_ui/locales/ru.yml

@@ -0,0 +1,26 @@
+ru:
+  patient_http_tab: "Асинхр. HTTP"
+  patient_http_title: "Статистика асинхр. HTTP"
+  patient_http_total_requests: "Всего запросов"
+  patient_http_average_duration: "Средняя длительность (секунды)"
+  patient_http_total_errors: "Всего ошибок"
+  patient_http_max_capacity_exceeded: "Превышена макс. емкость"
+  patient_http_connection_capacity: "Емкость подключений"
+  patient_http_max_capacity: "Макс. емкость"
+  patient_http_connections: "подключений"
+  patient_http_currently_inflight: "В обработке"
+  patient_http_requests: "запросов"
+  patient_http_capacity_utilization: "Использование емкости"
+  patient_http_used: "занято"
+  patient_http_per_process_details: "Детали по процессам"
+  patient_http_process: "Процесс"
+  patient_http_inflight: "В обработке"
+  patient_http_utilization: "Загрузка"
+  patient_http_no_active_processes: "Нет активных процессов"
+  patient_http_clear_stats: "Clear Statistics"
+  patient_http_clear_confirm: "Are you sure you want to clear all statistics? This cannot be undone."
+  patient_http_http_status_codes: "HTTP коды состояния"
+  patient_http_status_code: "Код состояния"
+  patient_http_count: "Количество"
+  patient_http_error_types: "Типы ошибок"
+  patient_http_error_type: "Тип ошибки"

data/lib/patient_http/sidekiq/web_ui/locales/sv.yml

@@ -0,0 +1,26 @@
+sv:
+  patient_http_tab: "Async HTTP"
+  patient_http_title: "Async HTTP-statistik"
+  patient_http_total_requests: "Totalt antal förfrågningar"
+  patient_http_average_duration: "Genomsnittlig varaktighet (sekunder)"
+  patient_http_total_errors: "Totalt antal fel"
+  patient_http_max_capacity_exceeded: "Max kapacitet överskreds"
+  patient_http_connection_capacity: "Anslutningskapacitet"
+  patient_http_max_capacity: "Maximal kapacitet"
+  patient_http_connections: "anslutningar"
+  patient_http_currently_inflight: "Pågående"
+  patient_http_requests: "förfrågningar"
+  patient_http_capacity_utilization: "Kapacitetsutnyttjande"
+  patient_http_used: "använt"
+  patient_http_per_process_details: "Detaljer per process"
+  patient_http_process: "Process"
+  patient_http_inflight: "Pågående"
+  patient_http_utilization: "Utnyttjande"
+  patient_http_no_active_processes: "Inga aktiva processer"
+  patient_http_clear_stats: "Clear Statistics"
+  patient_http_clear_confirm: "Are you sure you want to clear all statistics? This cannot be undone."
+  patient_http_http_status_codes: "HTTP-statuskoder"
+  patient_http_status_code: "Statuskod"
+  patient_http_count: "Antal"
+  patient_http_error_types: "Feltyper"
+  patient_http_error_type: "Feltyp"

data/lib/patient_http/sidekiq/web_ui/locales/ta.yml

@@ -0,0 +1,26 @@
+ta:
+  patient_http_tab: "Async HTTP"
+  patient_http_title: "Async HTTP புள்ளிவிவரங்கள்"
+  patient_http_total_requests: "மொத்தக் கோரிக்கைகள்"
+  patient_http_average_duration: "சராசரி கால அளவு (விநாடிகள்)"
+  patient_http_total_errors: "மொத்தப் பிழைகள்"
+  patient_http_max_capacity_exceeded: "அதிகபட்ச திறன் மீறப்பட்டது"
+  patient_http_connection_capacity: "இணைப்புக் கொள்ளளவு"
+  patient_http_max_capacity: "அதிகபட்சக் கொள்ளளவு"
+  patient_http_connections: "இணைப்புகள்"
+  patient_http_currently_inflight: "தற்போது செயலில்"
+  patient_http_requests: "கோரிக்கைகள்"
+  patient_http_capacity_utilization: "கொள்ளளவு பயன்பாடு"
+  patient_http_used: "பயன்படுத்தப்பட்டது"
+  patient_http_per_process_details: "செயல்முறை வாரியான விவரங்கள்"
+  patient_http_process: "செயல்முறை"
+  patient_http_inflight: "செயலில்"
+  patient_http_utilization: "பயன்பாடு"
+  patient_http_no_active_processes: "செயலில் உள்ள செயல்முறைகள் இல்லை"
+  patient_http_clear_stats: "Clear Statistics"
+  patient_http_clear_confirm: "Are you sure you want to clear all statistics? This cannot be undone."
+  patient_http_http_status_codes: "HTTP நிலைக் குறியீடுகள்"
+  patient_http_status_code: "நிலைக் குறியீடு"
+  patient_http_count: "எண்ணிக்கை"
+  patient_http_error_types: "பிழை வகைகள்"
+  patient_http_error_type: "பிழை வகை"

data/lib/patient_http/sidekiq/web_ui/locales/tr.yml

@@ -0,0 +1,26 @@
+tr:
+  patient_http_tab: "Asenkron HTTP"
+  patient_http_title: "Asenkron HTTP İstatistikleri"
+  patient_http_total_requests: "Toplam İstek"
+  patient_http_average_duration: "Ortalama Süre (saniye)"
+  patient_http_total_errors: "Toplam Hata"
+  patient_http_max_capacity_exceeded: "Maks. Kapasite Aşıldı"
+  patient_http_connection_capacity: "Bağlantı Kapasitesi"
+  patient_http_max_capacity: "Maks. Kapasite"
+  patient_http_connections: "bağlantı"
+  patient_http_currently_inflight: "Şu Anda İşlemde"
+  patient_http_requests: "istek"
+  patient_http_capacity_utilization: "Kapasite Kullanımı"
+  patient_http_used: "kullanılan"
+  patient_http_per_process_details: "Süreç Başına Ayrıntılar"
+  patient_http_process: "Süreç"
+  patient_http_inflight: "İşlemde"
+  patient_http_utilization: "Kullanım"
+  patient_http_no_active_processes: "Etkin süreç yok"
+  patient_http_clear_stats: "Clear Statistics"
+  patient_http_clear_confirm: "Are you sure you want to clear all statistics? This cannot be undone."
+  patient_http_http_status_codes: "HTTP Durum Kodları"
+  patient_http_status_code: "Durum Kodu"
+  patient_http_count: "Sayı"
+  patient_http_error_types: "Hata Türleri"
+  patient_http_error_type: "Hata Türü"

data/lib/patient_http/sidekiq/web_ui/locales/uk.yml

@@ -0,0 +1,26 @@
+uk:
+  patient_http_tab: "Асинхр. HTTP"
+  patient_http_title: "Статистика асинхр. HTTP"
+  patient_http_total_requests: "Усього запитів"
+  patient_http_average_duration: "Середня тривалість (секунди)"
+  patient_http_total_errors: "Усього помилок"
+  patient_http_max_capacity_exceeded: "Перевищено макс. ємність"
+  patient_http_connection_capacity: "Ємність з'єднань"
+  patient_http_max_capacity: "Макс. ємність"
+  patient_http_connections: "з'єднань"
+  patient_http_currently_inflight: "В обробці"
+  patient_http_requests: "запитів"
+  patient_http_capacity_utilization: "Використання ємності"
+  patient_http_used: "використано"
+  patient_http_per_process_details: "Деталі за процесами"
+  patient_http_process: "Процес"
+  patient_http_inflight: "В обробці"
+  patient_http_utilization: "Використання"
+  patient_http_no_active_processes: "Немає активних процесів"
+  patient_http_clear_stats: "Clear Statistics"
+  patient_http_clear_confirm: "Are you sure you want to clear all statistics? This cannot be undone."
+  patient_http_http_status_codes: "HTTP коди стану"
+  patient_http_status_code: "Код стану"
+  patient_http_count: "Кількість"
+  patient_http_error_types: "Типи помилок"
+  patient_http_error_type: "Тип помилки"

data/lib/patient_http/sidekiq/web_ui/locales/ur.yml

@@ -0,0 +1,26 @@
+ur:
+  patient_http_tab: "غیر ہم وقت HTTP"
+  patient_http_title: "غیر ہم وقت HTTP کے اعدادوشمار"
+  patient_http_total_requests: "کل درخواستیں"
+  patient_http_average_duration: "اوسط دورانیہ (سیکنڈ)"
+  patient_http_total_errors: "کل غلطیاں"
+  patient_http_max_capacity_exceeded: "زیادہ سے زیادہ گنجائش سے تجاوز"
+  patient_http_connection_capacity: "کنکشن کی گنجائش"
+  patient_http_max_capacity: "زیادہ سے زیادہ گنجائش"
+  patient_http_connections: "کنکشنز"
+  patient_http_currently_inflight: "فی الحال جاری"
+  patient_http_requests: "درخواستیں"
+  patient_http_capacity_utilization: "گنجائش کا استعمال"
+  patient_http_used: "استعمال شدہ"
+  patient_http_per_process_details: "عمل کی تفصیلات"
+  patient_http_process: "عمل"
+  patient_http_inflight: "جاری"
+  patient_http_utilization: "استعمال"
+  patient_http_no_active_processes: "کوئی فعال عمل نہیں"
+  patient_http_clear_stats: "Clear Statistics"
+  patient_http_clear_confirm: "Are you sure you want to clear all statistics? This cannot be undone."
+  patient_http_http_status_codes: "HTTP اسٹیٹس کوڈز"
+  patient_http_status_code: "اسٹیٹس کوڈ"
+  patient_http_count: "تعداد"
+  patient_http_error_types: "غلطی کی اقسام"
+  patient_http_error_type: "غلطی کی قسم"

data/lib/patient_http/sidekiq/web_ui/locales/vi.yml

@@ -0,0 +1,26 @@
+vi:
+  patient_http_tab: "HTTP Bất đồng bộ"
+  patient_http_title: "Thống kê HTTP Bất đồng bộ"
+  patient_http_total_requests: "Tổng số yêu cầu"
+  patient_http_average_duration: "Thời lượng trung bình (giây)"
+  patient_http_total_errors: "Tổng số lỗi"
+  patient_http_max_capacity_exceeded: "Vượt quá dung lượng tối đa"
+  patient_http_connection_capacity: "Dung lượng kết nối"
+  patient_http_max_capacity: "Dung lượng tối đa"
+  patient_http_connections: "kết nối"
+  patient_http_currently_inflight: "Đang xử lý"
+  patient_http_requests: "yêu cầu"
+  patient_http_capacity_utilization: "Sử dụng dung lượng"
+  patient_http_used: "đã dùng"
+  patient_http_per_process_details: "Chi tiết theo tiến trình"
+  patient_http_process: "Tiến trình"
+  patient_http_inflight: "Đang xử lý"
+  patient_http_utilization: "Mức sử dụng"
+  patient_http_no_active_processes: "Không có tiến trình hoạt động"
+  patient_http_clear_stats: "Clear Statistics"
+  patient_http_clear_confirm: "Are you sure you want to clear all statistics? This cannot be undone."
+  patient_http_http_status_codes: "Mã trạng thái HTTP"
+  patient_http_status_code: "Mã trạng thái"
+  patient_http_count: "Số lượng"
+  patient_http_error_types: "Loại lỗi"
+  patient_http_error_type: "Loại lỗi"

data/lib/patient_http/sidekiq/web_ui/locales/zh-CN.yml

@@ -0,0 +1,26 @@
+zh-CN:
+  patient_http_tab: "异步 HTTP"
+  patient_http_title: "异步 HTTP 统计"
+  patient_http_total_requests: "总请求数"
+  patient_http_average_duration: "平均耗时（秒）"
+  patient_http_total_errors: "总错误数"
+  patient_http_max_capacity_exceeded: "超过最大容量"
+  patient_http_connection_capacity: "连接容量"
+  patient_http_max_capacity: "最大容量"
+  patient_http_connections: "连接数"
+  patient_http_currently_inflight: "当前进行中"
+  patient_http_requests: "请求"
+  patient_http_capacity_utilization: "容量利用率"
+  patient_http_used: "已用"
+  patient_http_per_process_details: "每进程详情"
+  patient_http_process: "进程"
+  patient_http_inflight: "进行中"
+  patient_http_utilization: "利用率"
+  patient_http_no_active_processes: "无活动进程"
+  patient_http_clear_stats: "Clear Statistics"
+  patient_http_clear_confirm: "Are you sure you want to clear all statistics? This cannot be undone."
+  patient_http_http_status_codes: "HTTP 状态码"
+  patient_http_status_code: "状态码"
+  patient_http_count: "数量"
+  patient_http_error_types: "错误类型"
+  patient_http_error_type: "错误类型"

data/lib/patient_http/sidekiq/web_ui/locales/zh-TW.yml

@@ -0,0 +1,26 @@
+zh-TW:
+  patient_http_tab: "非同步 HTTP"
+  patient_http_title: "非同步 HTTP 統計"
+  patient_http_total_requests: "總請求數"
+  patient_http_average_duration: "平均持續時間（秒）"
+  patient_http_total_errors: "總錯誤數"
+  patient_http_max_capacity_exceeded: "超過最大容量"
+  patient_http_connection_capacity: "連線容量"
+  patient_http_max_capacity: "最大容量"
+  patient_http_connections: "連線數"
+  patient_http_currently_inflight: "目前處理中"
+  patient_http_requests: "請求"
+  patient_http_capacity_utilization: "容量使用率"
+  patient_http_used: "已使用"
+  patient_http_per_process_details: "個別處理程序詳情"
+  patient_http_process: "處理程序"
+  patient_http_inflight: "處理中"
+  patient_http_utilization: "使用率"
+  patient_http_no_active_processes: "無活動處理程序"
+  patient_http_clear_stats: "Clear Statistics"
+  patient_http_clear_confirm: "Are you sure you want to clear all statistics? This cannot be undone."
+  patient_http_http_status_codes: "HTTP 狀態碼"
+  patient_http_status_code: "狀態碼"
+  patient_http_count: "數量"
+  patient_http_error_types: "錯誤類型"
+  patient_http_error_type: "錯誤類型"

data/lib/patient_http/sidekiq/web_ui/views/patient_http.html.erb

@@ -0,0 +1,142 @@
+<div class="patient-http-dashboard">
+  <div class="section">
+    <div class="header-with-button">
+      <h2><%= t('patient_http_title') %></h2>
+      <form action="<%= root_path %>patient-http/clear" method="post" class="clear-stats-form">
+        <%= csrf_tag %>
+        <button type="submit" class="btn btn-danger" onclick="return confirm('<%= t('patient_http_clear_confirm') %>');">
+          <%= t('patient_http_clear_stats') %>
+        </button>
+      </form>
+    </div>
+
+    <div class="patient-http-stats">
+      <!-- Summary Cards -->
+      <div class="stats-grid">
+        <div class="stat-card">
+          <div class="stat-label"><%= t('patient_http_total_requests') %></div>
+          <div class="stat-value"><%= number_with_delimiter(total_requests) %></div>
+        </div>
+        <div class="stat-card">
+          <div class="stat-label"><%= t('patient_http_total_errors') %></div>
+          <div class="stat-value error"><%= number_with_delimiter(totals['errors'] || 0) %></div>
+        </div>
+        <div class="stat-card">
+          <div class="stat-label"><%= t('patient_http_max_capacity_exceeded') %></div>
+          <div class="stat-value"><%= number_with_delimiter(totals['max_capacity_exceeded'] || 0) %></div>
+        </div>
+        <div class="stat-card">
+          <div class="stat-label"><%= t('patient_http_average_duration') %></div>
+          <div class="stat-value">
+            <span><%= avg_duration %></span>
+          </div>
+        </div>
+      </div>
+
+      <!-- Capacity Information -->
+      <div class="capacity-section">
+        <h3><%= t('patient_http_connection_capacity') %></h3>
+        <div class="capacity-cards">
+          <div class="capacity-card">
+            <div class="capacity-label"><%= t('patient_http_max_capacity') %></div>
+            <div class="capacity-value"><%= number_with_delimiter(max_capacity) %></div>
+            <div class="capacity-unit"><%= t('patient_http_connections') %></div>
+          </div>
+          <div class="capacity-card">
+            <div class="capacity-label"><%= t('patient_http_currently_inflight') %></div>
+            <div class="capacity-value"><%= number_with_delimiter(current_inflight) %></div>
+            <div class="capacity-unit"><%= t('patient_http_requests') %></div>
+          </div>
+          <div class="capacity-card">
+            <div class="capacity-label"><%= t('patient_http_capacity_utilization') %></div>
+            <div class="capacity-value"><%= utilization %>%</div>
+            <div class="capacity-unit"><%= t('patient_http_used') %></div>
+          </div>
+        </div>
+
+        <!-- Process Breakdown -->
+        <div class="process-breakdown">
+          <h4><%= t('patient_http_per_process_details') %></h4>
+          <table class="table">
+            <thead>
+              <tr>
+                <th><%= t('patient_http_process') %></th>
+                <th><%= t('patient_http_inflight') %></th>
+                <th><%= t('patient_http_max_capacity') %></th>
+                <th><%= t('patient_http_utilization') %></th>
+              </tr>
+            </thead>
+            <tbody>
+              <% if processes.empty? %>
+                <tr class="empty-state">
+                  <td colspan="4"><%= t('patient_http_no_active_processes') %></td>
+                </tr>
+              <% else %>
+                <% processes.each do |process_id, info| %>
+                  <% utilization = info[:max_capacity] > 0 ? (info[:inflight].to_f / info[:max_capacity] * 100).round(1) : 0 %>
+                  <tr>
+                    <td><%= h(process_id) %></td>
+                    <td><%= number_with_delimiter(info[:inflight]) %></td>
+                    <td><%= number_with_delimiter(info[:max_capacity]) %></td>
+                    <td><%= utilization %>%</td>
+                  </tr>
+                <% end %>
+              <% end %>
+            </tbody>
+          </table>
+        </div>
+      </div>
+
+      <!-- HTTP Status Codes Breakdown -->
+      <% http_status_counts = totals['http_status_counts'] || {} %>
+      <% unless http_status_counts.empty? %>
+        <div class="breakdown-section">
+          <h3><%= t('patient_http_http_status_codes') %></h3>
+          <table class="table">
+            <thead>
+              <tr>
+                <th><%= t('patient_http_status_code') %></th>
+                <th><%= t('patient_http_count') %></th>
+              </tr>
+            </thead>
+            <tbody>
+              <% http_status_counts.sort.each do |status, count| %>
+                <tr>
+                  <td><%= status %></td>
+                  <td><%= number_with_delimiter(count) %></td>
+                </tr>
+              <% end %>
+            </tbody>
+          </table>
+        </div>
+      <% end %>
+
+      <!-- Error Types Breakdown -->
+      <% error_type_counts = totals['error_type_counts'] || {} %>
+      <% unless error_type_counts.empty? %>
+        <div class="breakdown-section">
+          <h3><%= t('patient_http_error_types') %></h3>
+          <table class="table">
+            <thead>
+              <tr>
+                <th><%= t('patient_http_error_type') %></th>
+                <th><%= t('patient_http_count') %></th>
+              </tr>
+            </thead>
+            <tbody>
+              <% error_type_counts.sort_by { |_, count| -count }.each do |error_type, count| %>
+                <tr>
+                  <td><%= h(error_type) %></td>
+                  <td><%= number_with_delimiter(count) %></td>
+                </tr>
+              <% end %>
+            </tbody>
+          </table>
+        </div>
+      <% end %>
+    </div>
+  </div>
+</div>
+
+<%# Note: style tag does not use the "=" to send output %>
+<% style_tag("patient-http/css/patient_http.css") %>

data/lib/patient_http/sidekiq/web_ui.rb

@@ -0,0 +1,69 @@
+# frozen_string_literal: true
+
+require "sidekiq/web"
+
+module PatientHttp
+  module Sidekiq
+    # Web UI extension for Sidekiq
+    # Adds an "Async HTTP" tab to the main Sidekiq dashboard
+    # Works with Sidekiq 7.3+ and 8.0+
+    class WebUI
+      ROOT = File.join(__dir__, "web_ui")
+      VIEWS = File.join(ROOT, "views")
+
+      class << self
+        # This method is called by Sidekiq::Web when registering the extension
+        def registered(app)
+          # GET route for the main PatientHttp dashboard page
+          app.get "/patient-http" do
+            stats = PatientHttp::Sidekiq::Stats.new
+
+            # Get process-level inflight and capacity data from TaskMonitor
+            processes = PatientHttp::Sidekiq::TaskMonitor.inflight_counts_by_process
+
+            # Get totals and calculate derived values
+            totals = stats.get_totals
+            total_requests = totals["requests"] || 0
+            avg_duration = (total_requests > 0) ? ((totals["duration"] || 0).to_f / total_requests).round(3) : 0.0
+
+            # Capacity metrics from TaskMonitor
+            max_capacity = processes.values.sum { |data| data[:max_capacity] }
+            current_inflight = processes.values.sum { |data| data[:inflight] }
+            utilization = (max_capacity > 0) ? (current_inflight.to_f / max_capacity * 100).round(1) : 0
+
+            erb(:patient_http, views: PatientHttp::Sidekiq::WebUI::VIEWS, locals: {
+              totals: totals,
+              total_requests: total_requests,
+              avg_duration: avg_duration,
+              max_capacity: max_capacity,
+              current_inflight: current_inflight,
+              utilization: utilization,
+              processes: processes
+            })
+          end
+
+          # POST route for clearing statistics
+          app.post "/patient-http/clear" do
+            PatientHttp::Sidekiq::Stats.new.reset!
+            redirect "#{root_path}patient-http"
+          end
+        end
+      end
+    end
+  end
+
+  # Auto-register the web UI extension if Sidekiq::Web is available
+  # This is called after require "sidekiq/web" in the application
+  if defined?(::Sidekiq::Web)
+    ::Sidekiq::Web.configure do |config|
+      config.register_extension(
+        PatientHttp::Sidekiq::WebUI,
+        name: "patient-http",
+        tab: "patient_http_tab",
+        index: "patient-http",
+        root_dir: PatientHttp::Sidekiq::WebUI::ROOT,
+        asset_paths: ["css", "js"]
+      )
+    end
+  end
+end