passenger 1.0.1 → 1.0.2

data/doc/cxxapi/ApplicationPool_8h-source.html

@@ -182,7 +182,7 @@
 <a name="l00167"></a>00167 }; <span class="comment">// namespace Passenger</span>
 <a name="l00168"></a>00168 
 <a name="l00169"></a>00169 <span class="preprocessor">#endif </span><span class="comment">/* _PASSENGER_APPLICATION_POOL_H_ */</span>
-</pre></div><hr size="1"><address style="text-align: right;"><small>Generated on Fri Apr 11 18:16:04 2008 for Passenger by&nbsp;
+</pre></div><hr size="1"><address style="text-align: right;"><small>Generated on Tue Apr 29 15:25:32 2008 for Passenger by&nbsp;
 <a href="http://www.doxygen.org/index.html">
 <img src="doxygen.png" alt="doxygen" align="middle" border="0"></a> 1.5.3 </small></address>
 </body>

data/doc/cxxapi/Application_8h-source.html

@@ -395,7 +395,7 @@
 <a name="l00380"></a>00380 } <span class="comment">// namespace Passenger</span>
 <a name="l00381"></a>00381 
 <a name="l00382"></a>00382 <span class="preprocessor">#endif </span><span class="comment">/* _PASSENGER_APPLICATION_H_ */</span>
-</pre></div><hr size="1"><address style="text-align: right;"><small>Generated on Fri Apr 11 18:16:04 2008 for Passenger by&nbsp;
+</pre></div><hr size="1"><address style="text-align: right;"><small>Generated on Tue Apr 29 15:25:32 2008 for Passenger by&nbsp;
 <a href="http://www.doxygen.org/index.html">
 <img src="doxygen.png" alt="doxygen" align="middle" border="0"></a> 1.5.3 </small></address>
 </body>

data/doc/cxxapi/Configuration_8h-source.html

@@ -44,7 +44,7 @@
 <a name="l00029"></a>00029 <span class="comment"> */</span>
 <a name="l00030"></a>00030 <span class="comment"></span>
 <a name="l00031"></a>00031 <span class="comment">/** Module version number. */</span>
-<a name="l00032"></a><a class="code" href="group__Configuration.html#ga19398896775408d6ab7fd8ce2acd992">00032</a> <span class="preprocessor">#define PASSENGER_VERSION "1.0.1"</span>
+<a name="l00032"></a><a class="code" href="group__Configuration.html#ga19398896775408d6ab7fd8ce2acd992">00032</a> <span class="preprocessor">#define PASSENGER_VERSION "1.0.2"</span>
 <a name="l00033"></a>00033 <span class="preprocessor"></span>
 <a name="l00034"></a>00034 <span class="preprocessor">#ifdef __cplusplus</span>
 <a name="l00035"></a>00035 <span class="preprocessor"></span><span class="preprocessor">        #include &lt;set&gt;</span>
@@ -138,7 +138,7 @@
 <a name="l00123"></a>00123 <span class="comment"> */</span>
 <a name="l00124"></a>00124 
 <a name="l00125"></a>00125 <span class="preprocessor">#endif </span><span class="comment">/* _PASSENGER_CONFIGURATION_H_ */</span>
-</pre></div><hr size="1"><address style="text-align: right;"><small>Generated on Fri Apr 11 18:16:04 2008 for Passenger by&nbsp;
+</pre></div><hr size="1"><address style="text-align: right;"><small>Generated on Tue Apr 29 15:25:32 2008 for Passenger by&nbsp;
 <a href="http://www.doxygen.org/index.html">
 <img src="doxygen.png" alt="doxygen" align="middle" border="0"></a> 1.5.3 </small></address>
 </body>

data/doc/cxxapi/DummySpawnManager_8h-source.html

@@ -114,7 +114,7 @@
 <a name="l00099"></a>00099 } <span class="comment">// namespace Passenger</span>
 <a name="l00100"></a>00100 
 <a name="l00101"></a>00101 <span class="preprocessor">#endif </span><span class="comment">/* _PASSENGER_DUMMY_SPAWN_MANAGER_H_ */</span>
-</pre></div><hr size="1"><address style="text-align: right;"><small>Generated on Fri Apr 11 18:16:04 2008 for Passenger by&nbsp;
+</pre></div><hr size="1"><address style="text-align: right;"><small>Generated on Tue Apr 29 15:25:32 2008 for Passenger by&nbsp;
 <a href="http://www.doxygen.org/index.html">
 <img src="doxygen.png" alt="doxygen" align="middle" border="0"></a> 1.5.3 </small></address>
 </body>

data/doc/cxxapi/Exceptions_8h-source.html

@@ -181,7 +181,7 @@
 <a name="l00166"></a>00166 } <span class="comment">// namespace Passenger</span>
 <a name="l00167"></a>00167 
 <a name="l00168"></a>00168 <span class="preprocessor">#endif </span><span class="comment">/* _PASSENGER_EXCEPTIONS_H_ */</span>
-</pre></div><hr size="1"><address style="text-align: right;"><small>Generated on Fri Apr 11 18:16:04 2008 for Passenger by&nbsp;
+</pre></div><hr size="1"><address style="text-align: right;"><small>Generated on Tue Apr 29 15:25:32 2008 for Passenger by&nbsp;
 <a href="http://www.doxygen.org/index.html">
 <img src="doxygen.png" alt="doxygen" align="middle" border="0"></a> 1.5.3 </small></address>
 </body>

data/doc/cxxapi/Hooks_8h-source.html

@@ -51,7 +51,7 @@
 <a name="l00036"></a>00036 <span class="preprocessor">#endif</span>
 <a name="l00037"></a>00037 <span class="preprocessor"></span>
 <a name="l00038"></a>00038 <span class="preprocessor">#endif </span><span class="comment">/* _PASSENGER_HOOKS_H_ */</span>
-</pre></div><hr size="1"><address style="text-align: right;"><small>Generated on Fri Apr 11 18:16:04 2008 for Passenger by&nbsp;
+</pre></div><hr size="1"><address style="text-align: right;"><small>Generated on Tue Apr 29 15:25:32 2008 for Passenger by&nbsp;
 <a href="http://www.doxygen.org/index.html">
 <img src="doxygen.png" alt="doxygen" align="middle" border="0"></a> 1.5.3 </small></address>
 </body>

data/doc/cxxapi/Logging_8h-source.html

@@ -96,7 +96,7 @@
 <a name="l00081"></a>00081 
 <a name="l00082"></a>00082 <span class="preprocessor">#endif </span><span class="comment">/* _PASSENGER_LOGGING_H_ */</span>
 <a name="l00083"></a>00083 
-</pre></div><hr size="1"><address style="text-align: right;"><small>Generated on Fri Apr 11 18:16:04 2008 for Passenger by&nbsp;
+</pre></div><hr size="1"><address style="text-align: right;"><small>Generated on Tue Apr 29 15:25:32 2008 for Passenger by&nbsp;
 <a href="http://www.doxygen.org/index.html">
 <img src="doxygen.png" alt="doxygen" align="middle" border="0"></a> 1.5.3 </small></address>
 </body>

data/doc/cxxapi/MessageChannel_8h-source.html

@@ -271,212 +271,217 @@
 <a name="l00256"></a>00256 <span class="comment">         * @see readFileDescriptor()</span>
 <a name="l00257"></a>00257 <span class="comment">         */</span>
 <a name="l00258"></a><a class="code" href="classPassenger_1_1MessageChannel.html#73e3f3cda384c085a2af0e820ccd3e98">00258</a>         <span class="keywordtype">void</span> <a class="code" href="classPassenger_1_1MessageChannel.html#73e3f3cda384c085a2af0e820ccd3e98" title="Pass a file descriptor.">writeFileDescriptor</a>(<span class="keywordtype">int</span> fileDescriptor) {
-<a name="l00259"></a>00259                 <span class="keyword">struct </span>msghdr msg;
-<a name="l00260"></a>00260                 <span class="keyword">struct </span>iovec vec[1];
-<a name="l00261"></a>00261                 <span class="keywordtype">char</span> buf[1];
-<a name="l00262"></a>00262                 <span class="keyword">struct </span>{
-<a name="l00263"></a>00263                         <span class="keyword">struct </span>cmsghdr hdr;
-<a name="l00264"></a>00264                         <span class="keywordtype">int</span> fd;
-<a name="l00265"></a>00265                 } cmsg;
-<a name="l00266"></a>00266         
-<a name="l00267"></a>00267                 msg.msg_name = NULL;
-<a name="l00268"></a>00268                 msg.msg_namelen = 0;
-<a name="l00269"></a>00269         
-<a name="l00270"></a>00270                 <span class="comment">/* Linux and Solaris doesn't work if msg_iov is NULL. */</span>
-<a name="l00271"></a>00271                 buf[0] = <span class="charliteral">'\0'</span>;
-<a name="l00272"></a>00272                 vec[0].iov_base = buf;
-<a name="l00273"></a>00273                 vec[0].iov_len = 1;
-<a name="l00274"></a>00274                 msg.msg_iov = vec;
-<a name="l00275"></a>00275                 msg.msg_iovlen = 1;
-<a name="l00276"></a>00276         
-<a name="l00277"></a>00277                 msg.msg_control = (caddr_t)&amp;cmsg;
-<a name="l00278"></a>00278                 msg.msg_controllen = CMSG_SPACE(<span class="keyword">sizeof</span>(<span class="keywordtype">int</span>));
-<a name="l00279"></a>00279                 msg.msg_flags = 0;
-<a name="l00280"></a>00280                 cmsg.hdr.cmsg_len = CMSG_LEN(<span class="keyword">sizeof</span>(<span class="keywordtype">int</span>));
-<a name="l00281"></a>00281                 cmsg.hdr.cmsg_level = SOL_SOCKET;
-<a name="l00282"></a>00282                 cmsg.hdr.cmsg_type = SCM_RIGHTS;
-<a name="l00283"></a>00283                 cmsg.fd = fileDescriptor;
-<a name="l00284"></a>00284                 
-<a name="l00285"></a>00285                 <span class="keywordflow">if</span> (sendmsg(fd, &amp;msg, 0) == -1) {
-<a name="l00286"></a>00286                         <span class="keywordflow">throw</span> <a class="code" href="classPassenger_1_1SystemException.html" title="Represents an error returned by a system call or a standard library call.">SystemException</a>(<span class="stringliteral">"Cannot send file descriptor with sendmsg()"</span>, errno);
-<a name="l00287"></a>00287                 }
-<a name="l00288"></a>00288         }
-<a name="l00289"></a>00289         <span class="comment"></span>
-<a name="l00290"></a>00290 <span class="comment">        /**</span>
-<a name="l00291"></a>00291 <span class="comment">         * Read an array message from the underlying file descriptor.</span>
-<a name="l00292"></a>00292 <span class="comment">         *</span>
-<a name="l00293"></a>00293 <span class="comment">         * @param args The message will be put in this variable.</span>
-<a name="l00294"></a>00294 <span class="comment">         * @return Whether end-of-file has been reached. If so, then the contents</span>
-<a name="l00295"></a>00295 <span class="comment">         *         of &lt;tt&gt;args&lt;/tt&gt; will be undefined.</span>
-<a name="l00296"></a>00296 <span class="comment">         * @throws SystemException If an error occured while receiving the message.</span>
-<a name="l00297"></a>00297 <span class="comment">         * @see write()</span>
-<a name="l00298"></a>00298 <span class="comment">         */</span>
-<a name="l00299"></a><a class="code" href="classPassenger_1_1MessageChannel.html#129659b60d1a663337873d2af944431e">00299</a>         <span class="keywordtype">bool</span> <a class="code" href="classPassenger_1_1MessageChannel.html#129659b60d1a663337873d2af944431e" title="Read an array message from the underlying file descriptor.">read</a>(vector&lt;string&gt; &amp;args) {
-<a name="l00300"></a>00300                 uint16_t size;
-<a name="l00301"></a>00301                 <span class="keywordtype">int</span> ret;
-<a name="l00302"></a>00302                 <span class="keywordtype">unsigned</span> <span class="keywordtype">int</span> alreadyRead = 0;
-<a name="l00303"></a>00303                 
-<a name="l00304"></a>00304                 <span class="keywordflow">do</span> {
-<a name="l00305"></a>00305                         <span class="keywordflow">do</span> {
-<a name="l00306"></a>00306                                 ret =<a class="code" href="classPassenger_1_1MessageChannel.html#129659b60d1a663337873d2af944431e" title="Read an array message from the underlying file descriptor."> ::read</a>(fd, (<span class="keywordtype">char</span> *) &amp;size + alreadyRead, <span class="keyword">sizeof</span>(size) - alreadyRead);
-<a name="l00307"></a>00307                         } <span class="keywordflow">while</span> (ret == -1 &amp;&amp; errno == EINTR);
-<a name="l00308"></a>00308                         <span class="keywordflow">if</span> (ret == -1) {
-<a name="l00309"></a>00309                                 <span class="keywordflow">throw</span> <a class="code" href="classPassenger_1_1SystemException.html" title="Represents an error returned by a system call or a standard library call.">SystemException</a>(<span class="stringliteral">"read() failed"</span>, errno);
-<a name="l00310"></a>00310                         } <span class="keywordflow">else</span> <span class="keywordflow">if</span> (ret == 0) {
-<a name="l00311"></a>00311                                 <span class="keywordflow">return</span> <span class="keyword">false</span>;
-<a name="l00312"></a>00312                         }
-<a name="l00313"></a>00313                         alreadyRead += ret;
-<a name="l00314"></a>00314                 } <span class="keywordflow">while</span> (alreadyRead &lt; <span class="keyword">sizeof</span>(size));
-<a name="l00315"></a>00315                 size = ntohs(size);
-<a name="l00316"></a>00316                 
-<a name="l00317"></a>00317                 <span class="keywordtype">string</span> buffer;
-<a name="l00318"></a>00318                 args.clear();
-<a name="l00319"></a>00319                 buffer.reserve(size);
-<a name="l00320"></a>00320                 <span class="keywordflow">while</span> (buffer.size() &lt; size) {
-<a name="l00321"></a>00321                         <span class="keywordtype">char</span> tmp[1024 * 8];
-<a name="l00322"></a>00322                         <span class="keywordflow">do</span> {
-<a name="l00323"></a>00323                                 ret =<a class="code" href="classPassenger_1_1MessageChannel.html#129659b60d1a663337873d2af944431e" title="Read an array message from the underlying file descriptor."> ::read</a>(fd, tmp, min(size - buffer.size(), <span class="keyword">sizeof</span>(tmp)));
-<a name="l00324"></a>00324                         } <span class="keywordflow">while</span> (ret == -1 &amp;&amp; errno == EINTR);
-<a name="l00325"></a>00325                         <span class="keywordflow">if</span> (ret == -1) {
-<a name="l00326"></a>00326                                 <span class="keywordflow">throw</span> <a class="code" href="classPassenger_1_1SystemException.html" title="Represents an error returned by a system call or a standard library call.">SystemException</a>(<span class="stringliteral">"read() failed"</span>, errno);
-<a name="l00327"></a>00327                         } <span class="keywordflow">else</span> <span class="keywordflow">if</span> (ret == 0) {
-<a name="l00328"></a>00328                                 <span class="keywordflow">return</span> <span class="keyword">false</span>;
-<a name="l00329"></a>00329                         }
-<a name="l00330"></a>00330                         buffer.append(tmp, ret);
-<a name="l00331"></a>00331                 }
-<a name="l00332"></a>00332                 
-<a name="l00333"></a>00333                 <span class="keywordflow">if</span> (!buffer.empty()) {
-<a name="l00334"></a>00334                         string::size_type start = 0, pos;
-<a name="l00335"></a>00335                         <span class="keyword">const</span> <span class="keywordtype">string</span> &amp;const_buffer(buffer);
-<a name="l00336"></a>00336                         <span class="keywordflow">while</span> ((pos = const_buffer.find(<span class="charliteral">'\0'</span>, start)) != string::npos) {
-<a name="l00337"></a>00337                                 args.push_back(const_buffer.substr(start, pos - start));
-<a name="l00338"></a>00338                                 start = pos + 1;
-<a name="l00339"></a>00339                         }
-<a name="l00340"></a>00340                 }
-<a name="l00341"></a>00341                 <span class="keywordflow">return</span> <span class="keyword">true</span>;
-<a name="l00342"></a>00342         }
-<a name="l00343"></a>00343         <span class="comment"></span>
-<a name="l00344"></a>00344 <span class="comment">        /**</span>
-<a name="l00345"></a>00345 <span class="comment">         * Read a scalar message from the underlying file descriptor.</span>
-<a name="l00346"></a>00346 <span class="comment">         *</span>
-<a name="l00347"></a>00347 <span class="comment">         * @param output The message will be put in here.</span>
-<a name="l00348"></a>00348 <span class="comment">         * @returns Whether end-of-file was reached during reading.</span>
-<a name="l00349"></a>00349 <span class="comment">         * @throws SystemException An error occured while writing the data to the file descriptor.</span>
-<a name="l00350"></a>00350 <span class="comment">         * @see writeScalar()</span>
-<a name="l00351"></a>00351 <span class="comment">         */</span>
-<a name="l00352"></a><a class="code" href="classPassenger_1_1MessageChannel.html#4ce6a0e751b5e3563bee583c231569bc">00352</a>         <span class="keywordtype">bool</span> <a class="code" href="classPassenger_1_1MessageChannel.html#4ce6a0e751b5e3563bee583c231569bc" title="Read a scalar message from the underlying file descriptor.">readScalar</a>(<span class="keywordtype">string</span> &amp;output) {
-<a name="l00353"></a>00353                 uint32_t size;
-<a name="l00354"></a>00354                 <span class="keywordtype">unsigned</span> <span class="keywordtype">int</span> remaining;
-<a name="l00355"></a>00355                 
-<a name="l00356"></a>00356                 <span class="keywordflow">if</span> (!<a class="code" href="classPassenger_1_1MessageChannel.html#cd1d1bd1cc787784c8b54f5471fff479" title="Read exactly size bytes of data from the underlying file descriptor, and put the...">readRaw</a>(&amp;size, <span class="keyword">sizeof</span>(uint32_t))) {
-<a name="l00357"></a>00357                         <span class="keywordflow">return</span> <span class="keyword">false</span>;
-<a name="l00358"></a>00358                 }
-<a name="l00359"></a>00359                 size = ntohl(size);
-<a name="l00360"></a>00360                 
-<a name="l00361"></a>00361                 output.clear();
-<a name="l00362"></a>00362                 output.reserve(size);
-<a name="l00363"></a>00363                 remaining = size;
-<a name="l00364"></a>00364                 <span class="keywordflow">while</span> (remaining &gt; 0) {
-<a name="l00365"></a>00365                         <span class="keywordtype">char</span> buf[1024 * 32];
-<a name="l00366"></a>00366                         <span class="keywordtype">unsigned</span> <span class="keywordtype">int</span> blockSize = min((<span class="keywordtype">unsigned</span> <span class="keywordtype">int</span>) <span class="keyword">sizeof</span>(buf), remaining);
-<a name="l00367"></a>00367                         
-<a name="l00368"></a>00368                         <span class="keywordflow">if</span> (!<a class="code" href="classPassenger_1_1MessageChannel.html#cd1d1bd1cc787784c8b54f5471fff479" title="Read exactly size bytes of data from the underlying file descriptor, and put the...">readRaw</a>(buf, blockSize)) {
-<a name="l00369"></a>00369                                 <span class="keywordflow">return</span> <span class="keyword">false</span>;
-<a name="l00370"></a>00370                         }
-<a name="l00371"></a>00371                         output.append(buf, blockSize);
-<a name="l00372"></a>00372                         remaining -= blockSize;
-<a name="l00373"></a>00373                 }
-<a name="l00374"></a>00374                 <span class="keywordflow">return</span> <span class="keyword">true</span>;
-<a name="l00375"></a>00375         }
-<a name="l00376"></a>00376         <span class="comment"></span>
-<a name="l00377"></a>00377 <span class="comment">        /**</span>
-<a name="l00378"></a>00378 <span class="comment">         * Read exactly &lt;tt&gt;size&lt;/tt&gt; bytes of data from the underlying file descriptor,</span>
-<a name="l00379"></a>00379 <span class="comment">         * and put the result in &lt;tt&gt;buf&lt;/tt&gt;. If end-of-file has been reached, or if</span>
-<a name="l00380"></a>00380 <span class="comment">         * end-of-file was encountered before &lt;tt&gt;size&lt;/tt&gt; bytes have been read, then</span>
-<a name="l00381"></a>00381 <span class="comment">         * &lt;tt&gt;false&lt;/tt&gt; will be returned. Otherwise (i.e. if the read was successful),</span>
-<a name="l00382"></a>00382 <span class="comment">         * &lt;tt&gt;true&lt;/tt&gt; will be returned.</span>
-<a name="l00383"></a>00383 <span class="comment">         *</span>
-<a name="l00384"></a>00384 <span class="comment">         * @param buf The buffer to place the read data in. This buffer must be at least</span>
-<a name="l00385"></a>00385 <span class="comment">         *            &lt;tt&gt;size&lt;/tt&gt; bytes long.</span>
-<a name="l00386"></a>00386 <span class="comment">         * @param size The number of bytes to read.</span>
-<a name="l00387"></a>00387 <span class="comment">         * @return Whether reading was successful or whether EOF was reached.</span>
-<a name="l00388"></a>00388 <span class="comment">         * @pre buf != NULL</span>
-<a name="l00389"></a>00389 <span class="comment">         * @throws SystemException Something went wrong during reading.</span>
-<a name="l00390"></a>00390 <span class="comment">         * @see writeRaw()</span>
-<a name="l00391"></a>00391 <span class="comment">         */</span>
-<a name="l00392"></a><a class="code" href="classPassenger_1_1MessageChannel.html#cd1d1bd1cc787784c8b54f5471fff479">00392</a>         <span class="keywordtype">bool</span> <a class="code" href="classPassenger_1_1MessageChannel.html#cd1d1bd1cc787784c8b54f5471fff479" title="Read exactly size bytes of data from the underlying file descriptor, and put the...">readRaw</a>(<span class="keywordtype">void</span> *buf, <span class="keywordtype">unsigned</span> <span class="keywordtype">int</span> size) {
-<a name="l00393"></a>00393                 ssize_t ret;
-<a name="l00394"></a>00394                 <span class="keywordtype">unsigned</span> <span class="keywordtype">int</span> alreadyRead = 0;
-<a name="l00395"></a>00395                 
-<a name="l00396"></a>00396                 <span class="keywordflow">while</span> (alreadyRead &lt; size) {
-<a name="l00397"></a>00397                         <span class="keywordflow">do</span> {
-<a name="l00398"></a>00398                                 ret =<a class="code" href="classPassenger_1_1MessageChannel.html#129659b60d1a663337873d2af944431e" title="Read an array message from the underlying file descriptor."> ::read</a>(fd, (<span class="keywordtype">char</span> *) buf + alreadyRead, size - alreadyRead);
-<a name="l00399"></a>00399                         } <span class="keywordflow">while</span> (ret == -1 &amp;&amp; errno == EINTR);
-<a name="l00400"></a>00400                         <span class="keywordflow">if</span> (ret == -1) {
-<a name="l00401"></a>00401                                 <span class="keywordflow">throw</span> <a class="code" href="classPassenger_1_1SystemException.html" title="Represents an error returned by a system call or a standard library call.">SystemException</a>(<span class="stringliteral">"read() failed"</span>, errno);
-<a name="l00402"></a>00402                         } <span class="keywordflow">else</span> <span class="keywordflow">if</span> (ret == 0) {
-<a name="l00403"></a>00403                                 <span class="keywordflow">return</span> <span class="keyword">false</span>;
-<a name="l00404"></a>00404                         } <span class="keywordflow">else</span> {
-<a name="l00405"></a>00405                                 alreadyRead += ret;
-<a name="l00406"></a>00406                         }
-<a name="l00407"></a>00407                 }
-<a name="l00408"></a>00408                 <span class="keywordflow">return</span> <span class="keyword">true</span>;
-<a name="l00409"></a>00409         }
-<a name="l00410"></a>00410         <span class="comment"></span>
-<a name="l00411"></a>00411 <span class="comment">        /**</span>
-<a name="l00412"></a>00412 <span class="comment">         * Receive a file descriptor, which had been passed over the underlying</span>
-<a name="l00413"></a>00413 <span class="comment">         * file descriptor.</span>
-<a name="l00414"></a>00414 <span class="comment">         *</span>
-<a name="l00415"></a>00415 <span class="comment">         * @return The passed file descriptor.</span>
-<a name="l00416"></a>00416 <span class="comment">         * @throws SystemException If something went wrong during the</span>
-<a name="l00417"></a>00417 <span class="comment">         *            receiving of a file descriptor. Perhaps the underlying</span>
-<a name="l00418"></a>00418 <span class="comment">         *            file descriptor isn't a Unix socket.</span>
-<a name="l00419"></a>00419 <span class="comment">         * @throws IOException Whatever was received doesn't seem to be a</span>
-<a name="l00420"></a>00420 <span class="comment">         *            file descriptor.</span>
-<a name="l00421"></a>00421 <span class="comment">         */</span>
-<a name="l00422"></a><a class="code" href="classPassenger_1_1MessageChannel.html#1561b7e4a0f4d39ea431f456e5655488">00422</a>         <span class="keywordtype">int</span> <a class="code" href="classPassenger_1_1MessageChannel.html#1561b7e4a0f4d39ea431f456e5655488" title="Receive a file descriptor, which had been passed over the underlying file descriptor...">readFileDescriptor</a>() {
-<a name="l00423"></a>00423                 <span class="keyword">struct </span>msghdr msg;
-<a name="l00424"></a>00424                 <span class="keyword">struct </span>iovec vec[2];
-<a name="l00425"></a>00425                 <span class="keywordtype">char</span> buf[1];
-<a name="l00426"></a>00426                 <span class="keyword">struct </span>{
-<a name="l00427"></a>00427                         <span class="keyword">struct </span>cmsghdr hdr;
-<a name="l00428"></a>00428                         <span class="keywordtype">int</span> fd;
-<a name="l00429"></a>00429                 } cmsg;
-<a name="l00430"></a>00430 
-<a name="l00431"></a>00431                 msg.msg_name = NULL;
-<a name="l00432"></a>00432                 msg.msg_namelen = 0;
-<a name="l00433"></a>00433         
-<a name="l00434"></a>00434                 vec[0].iov_base = buf;
-<a name="l00435"></a>00435                 vec[0].iov_len = <span class="keyword">sizeof</span>(buf);
-<a name="l00436"></a>00436                 msg.msg_iov = vec;
-<a name="l00437"></a>00437                 msg.msg_iovlen = 1;
+<a name="l00259"></a>00259                 <span class="keyword">struct </span>{
+<a name="l00260"></a>00260                         <span class="keyword">struct </span>cmsghdr header;
+<a name="l00261"></a>00261                         <span class="keywordtype">int</span> fd;
+<a name="l00262"></a>00262                 } control;
+<a name="l00263"></a>00263 
+<a name="l00264"></a>00264                 control.header.cmsg_len   = <span class="keyword">sizeof</span>(control);
+<a name="l00265"></a>00265                 control.header.cmsg_level = SOL_SOCKET;
+<a name="l00266"></a>00266                 control.header.cmsg_type  = SCM_RIGHTS;
+<a name="l00267"></a>00267                 control.fd = fileDescriptor;
+<a name="l00268"></a>00268 
+<a name="l00269"></a>00269                 <span class="keyword">struct </span>msghdr msg;
+<a name="l00270"></a>00270                 <span class="keyword">struct </span>iovec vec;
+<a name="l00271"></a>00271                 <span class="keywordtype">char</span> dummy[1];
+<a name="l00272"></a>00272                 
+<a name="l00273"></a>00273                 msg.msg_name = NULL;
+<a name="l00274"></a>00274                 msg.msg_namelen = 0;
+<a name="l00275"></a>00275                 
+<a name="l00276"></a>00276                 <span class="comment">/* Linux and Solaris require msg_iov to be non-NULL.. */</span>
+<a name="l00277"></a>00277                 dummy[0]       = <span class="charliteral">'\0'</span>;
+<a name="l00278"></a>00278                 vec.iov_base   = dummy;
+<a name="l00279"></a>00279                 vec.iov_len    = <span class="keyword">sizeof</span>(dummy);
+<a name="l00280"></a>00280                 msg.msg_iov    = &amp;vec;
+<a name="l00281"></a>00281                 msg.msg_iovlen = 1;
+<a name="l00282"></a>00282                 
+<a name="l00283"></a>00283                 msg.msg_control    = (caddr_t) &amp;control;
+<a name="l00284"></a>00284                 msg.msg_controllen = <span class="keyword">sizeof</span>(control);
+<a name="l00285"></a>00285                 msg.msg_flags      = 0;
+<a name="l00286"></a>00286                 
+<a name="l00287"></a>00287                 <span class="keywordflow">if</span> (sendmsg(fd, &amp;msg, 0) == -1) {
+<a name="l00288"></a>00288                         <span class="keywordflow">throw</span> <a class="code" href="classPassenger_1_1SystemException.html" title="Represents an error returned by a system call or a standard library call.">SystemException</a>(<span class="stringliteral">"Cannot send file descriptor with sendmsg()"</span>, errno);
+<a name="l00289"></a>00289                 }
+<a name="l00290"></a>00290         }
+<a name="l00291"></a>00291         <span class="comment"></span>
+<a name="l00292"></a>00292 <span class="comment">        /**</span>
+<a name="l00293"></a>00293 <span class="comment">         * Read an array message from the underlying file descriptor.</span>
+<a name="l00294"></a>00294 <span class="comment">         *</span>
+<a name="l00295"></a>00295 <span class="comment">         * @param args The message will be put in this variable.</span>
+<a name="l00296"></a>00296 <span class="comment">         * @return Whether end-of-file has been reached. If so, then the contents</span>
+<a name="l00297"></a>00297 <span class="comment">         *         of &lt;tt&gt;args&lt;/tt&gt; will be undefined.</span>
+<a name="l00298"></a>00298 <span class="comment">         * @throws SystemException If an error occured while receiving the message.</span>
+<a name="l00299"></a>00299 <span class="comment">         * @see write()</span>
+<a name="l00300"></a>00300 <span class="comment">         */</span>
+<a name="l00301"></a><a class="code" href="classPassenger_1_1MessageChannel.html#129659b60d1a663337873d2af944431e">00301</a>         <span class="keywordtype">bool</span> <a class="code" href="classPassenger_1_1MessageChannel.html#129659b60d1a663337873d2af944431e" title="Read an array message from the underlying file descriptor.">read</a>(vector&lt;string&gt; &amp;args) {
+<a name="l00302"></a>00302                 uint16_t size;
+<a name="l00303"></a>00303                 <span class="keywordtype">int</span> ret;
+<a name="l00304"></a>00304                 <span class="keywordtype">unsigned</span> <span class="keywordtype">int</span> alreadyRead = 0;
+<a name="l00305"></a>00305                 
+<a name="l00306"></a>00306                 <span class="keywordflow">do</span> {
+<a name="l00307"></a>00307                         <span class="keywordflow">do</span> {
+<a name="l00308"></a>00308                                 ret =<a class="code" href="classPassenger_1_1MessageChannel.html#129659b60d1a663337873d2af944431e" title="Read an array message from the underlying file descriptor."> ::read</a>(fd, (<span class="keywordtype">char</span> *) &amp;size + alreadyRead, <span class="keyword">sizeof</span>(size) - alreadyRead);
+<a name="l00309"></a>00309                         } <span class="keywordflow">while</span> (ret == -1 &amp;&amp; errno == EINTR);
+<a name="l00310"></a>00310                         <span class="keywordflow">if</span> (ret == -1) {
+<a name="l00311"></a>00311                                 <span class="keywordflow">throw</span> <a class="code" href="classPassenger_1_1SystemException.html" title="Represents an error returned by a system call or a standard library call.">SystemException</a>(<span class="stringliteral">"read() failed"</span>, errno);
+<a name="l00312"></a>00312                         } <span class="keywordflow">else</span> <span class="keywordflow">if</span> (ret == 0) {
+<a name="l00313"></a>00313                                 <span class="keywordflow">return</span> <span class="keyword">false</span>;
+<a name="l00314"></a>00314                         }
+<a name="l00315"></a>00315                         alreadyRead += ret;
+<a name="l00316"></a>00316                 } <span class="keywordflow">while</span> (alreadyRead &lt; <span class="keyword">sizeof</span>(size));
+<a name="l00317"></a>00317                 size = ntohs(size);
+<a name="l00318"></a>00318                 
+<a name="l00319"></a>00319                 <span class="keywordtype">string</span> buffer;
+<a name="l00320"></a>00320                 args.clear();
+<a name="l00321"></a>00321                 buffer.reserve(size);
+<a name="l00322"></a>00322                 <span class="keywordflow">while</span> (buffer.size() &lt; size) {
+<a name="l00323"></a>00323                         <span class="keywordtype">char</span> tmp[1024 * 8];
+<a name="l00324"></a>00324                         <span class="keywordflow">do</span> {
+<a name="l00325"></a>00325                                 ret =<a class="code" href="classPassenger_1_1MessageChannel.html#129659b60d1a663337873d2af944431e" title="Read an array message from the underlying file descriptor."> ::read</a>(fd, tmp, min(size - buffer.size(), <span class="keyword">sizeof</span>(tmp)));
+<a name="l00326"></a>00326                         } <span class="keywordflow">while</span> (ret == -1 &amp;&amp; errno == EINTR);
+<a name="l00327"></a>00327                         <span class="keywordflow">if</span> (ret == -1) {
+<a name="l00328"></a>00328                                 <span class="keywordflow">throw</span> <a class="code" href="classPassenger_1_1SystemException.html" title="Represents an error returned by a system call or a standard library call.">SystemException</a>(<span class="stringliteral">"read() failed"</span>, errno);
+<a name="l00329"></a>00329                         } <span class="keywordflow">else</span> <span class="keywordflow">if</span> (ret == 0) {
+<a name="l00330"></a>00330                                 <span class="keywordflow">return</span> <span class="keyword">false</span>;
+<a name="l00331"></a>00331                         }
+<a name="l00332"></a>00332                         buffer.append(tmp, ret);
+<a name="l00333"></a>00333                 }
+<a name="l00334"></a>00334                 
+<a name="l00335"></a>00335                 <span class="keywordflow">if</span> (!buffer.empty()) {
+<a name="l00336"></a>00336                         string::size_type start = 0, pos;
+<a name="l00337"></a>00337                         <span class="keyword">const</span> <span class="keywordtype">string</span> &amp;const_buffer(buffer);
+<a name="l00338"></a>00338                         <span class="keywordflow">while</span> ((pos = const_buffer.find(<span class="charliteral">'\0'</span>, start)) != string::npos) {
+<a name="l00339"></a>00339                                 args.push_back(const_buffer.substr(start, pos - start));
+<a name="l00340"></a>00340                                 start = pos + 1;
+<a name="l00341"></a>00341                         }
+<a name="l00342"></a>00342                 }
+<a name="l00343"></a>00343                 <span class="keywordflow">return</span> <span class="keyword">true</span>;
+<a name="l00344"></a>00344         }
+<a name="l00345"></a>00345         <span class="comment"></span>
+<a name="l00346"></a>00346 <span class="comment">        /**</span>
+<a name="l00347"></a>00347 <span class="comment">         * Read a scalar message from the underlying file descriptor.</span>
+<a name="l00348"></a>00348 <span class="comment">         *</span>
+<a name="l00349"></a>00349 <span class="comment">         * @param output The message will be put in here.</span>
+<a name="l00350"></a>00350 <span class="comment">         * @returns Whether end-of-file was reached during reading.</span>
+<a name="l00351"></a>00351 <span class="comment">         * @throws SystemException An error occured while writing the data to the file descriptor.</span>
+<a name="l00352"></a>00352 <span class="comment">         * @see writeScalar()</span>
+<a name="l00353"></a>00353 <span class="comment">         */</span>
+<a name="l00354"></a><a class="code" href="classPassenger_1_1MessageChannel.html#4ce6a0e751b5e3563bee583c231569bc">00354</a>         <span class="keywordtype">bool</span> <a class="code" href="classPassenger_1_1MessageChannel.html#4ce6a0e751b5e3563bee583c231569bc" title="Read a scalar message from the underlying file descriptor.">readScalar</a>(<span class="keywordtype">string</span> &amp;output) {
+<a name="l00355"></a>00355                 uint32_t size;
+<a name="l00356"></a>00356                 <span class="keywordtype">unsigned</span> <span class="keywordtype">int</span> remaining;
+<a name="l00357"></a>00357                 
+<a name="l00358"></a>00358                 <span class="keywordflow">if</span> (!<a class="code" href="classPassenger_1_1MessageChannel.html#cd1d1bd1cc787784c8b54f5471fff479" title="Read exactly size bytes of data from the underlying file descriptor, and put the...">readRaw</a>(&amp;size, <span class="keyword">sizeof</span>(uint32_t))) {
+<a name="l00359"></a>00359                         <span class="keywordflow">return</span> <span class="keyword">false</span>;
+<a name="l00360"></a>00360                 }
+<a name="l00361"></a>00361                 size = ntohl(size);
+<a name="l00362"></a>00362                 
+<a name="l00363"></a>00363                 output.clear();
+<a name="l00364"></a>00364                 output.reserve(size);
+<a name="l00365"></a>00365                 remaining = size;
+<a name="l00366"></a>00366                 <span class="keywordflow">while</span> (remaining &gt; 0) {
+<a name="l00367"></a>00367                         <span class="keywordtype">char</span> buf[1024 * 32];
+<a name="l00368"></a>00368                         <span class="keywordtype">unsigned</span> <span class="keywordtype">int</span> blockSize = min((<span class="keywordtype">unsigned</span> <span class="keywordtype">int</span>) <span class="keyword">sizeof</span>(buf), remaining);
+<a name="l00369"></a>00369                         
+<a name="l00370"></a>00370                         <span class="keywordflow">if</span> (!<a class="code" href="classPassenger_1_1MessageChannel.html#cd1d1bd1cc787784c8b54f5471fff479" title="Read exactly size bytes of data from the underlying file descriptor, and put the...">readRaw</a>(buf, blockSize)) {
+<a name="l00371"></a>00371                                 <span class="keywordflow">return</span> <span class="keyword">false</span>;
+<a name="l00372"></a>00372                         }
+<a name="l00373"></a>00373                         output.append(buf, blockSize);
+<a name="l00374"></a>00374                         remaining -= blockSize;
+<a name="l00375"></a>00375                 }
+<a name="l00376"></a>00376                 <span class="keywordflow">return</span> <span class="keyword">true</span>;
+<a name="l00377"></a>00377         }
+<a name="l00378"></a>00378         <span class="comment"></span>
+<a name="l00379"></a>00379 <span class="comment">        /**</span>
+<a name="l00380"></a>00380 <span class="comment">         * Read exactly &lt;tt&gt;size&lt;/tt&gt; bytes of data from the underlying file descriptor,</span>
+<a name="l00381"></a>00381 <span class="comment">         * and put the result in &lt;tt&gt;buf&lt;/tt&gt;. If end-of-file has been reached, or if</span>
+<a name="l00382"></a>00382 <span class="comment">         * end-of-file was encountered before &lt;tt&gt;size&lt;/tt&gt; bytes have been read, then</span>
+<a name="l00383"></a>00383 <span class="comment">         * &lt;tt&gt;false&lt;/tt&gt; will be returned. Otherwise (i.e. if the read was successful),</span>
+<a name="l00384"></a>00384 <span class="comment">         * &lt;tt&gt;true&lt;/tt&gt; will be returned.</span>
+<a name="l00385"></a>00385 <span class="comment">         *</span>
+<a name="l00386"></a>00386 <span class="comment">         * @param buf The buffer to place the read data in. This buffer must be at least</span>
+<a name="l00387"></a>00387 <span class="comment">         *            &lt;tt&gt;size&lt;/tt&gt; bytes long.</span>
+<a name="l00388"></a>00388 <span class="comment">         * @param size The number of bytes to read.</span>
+<a name="l00389"></a>00389 <span class="comment">         * @return Whether reading was successful or whether EOF was reached.</span>
+<a name="l00390"></a>00390 <span class="comment">         * @pre buf != NULL</span>
+<a name="l00391"></a>00391 <span class="comment">         * @throws SystemException Something went wrong during reading.</span>
+<a name="l00392"></a>00392 <span class="comment">         * @see writeRaw()</span>
+<a name="l00393"></a>00393 <span class="comment">         */</span>
+<a name="l00394"></a><a class="code" href="classPassenger_1_1MessageChannel.html#cd1d1bd1cc787784c8b54f5471fff479">00394</a>         <span class="keywordtype">bool</span> <a class="code" href="classPassenger_1_1MessageChannel.html#cd1d1bd1cc787784c8b54f5471fff479" title="Read exactly size bytes of data from the underlying file descriptor, and put the...">readRaw</a>(<span class="keywordtype">void</span> *buf, <span class="keywordtype">unsigned</span> <span class="keywordtype">int</span> size) {
+<a name="l00395"></a>00395                 ssize_t ret;
+<a name="l00396"></a>00396                 <span class="keywordtype">unsigned</span> <span class="keywordtype">int</span> alreadyRead = 0;
+<a name="l00397"></a>00397                 
+<a name="l00398"></a>00398                 <span class="keywordflow">while</span> (alreadyRead &lt; size) {
+<a name="l00399"></a>00399                         <span class="keywordflow">do</span> {
+<a name="l00400"></a>00400                                 ret =<a class="code" href="classPassenger_1_1MessageChannel.html#129659b60d1a663337873d2af944431e" title="Read an array message from the underlying file descriptor."> ::read</a>(fd, (<span class="keywordtype">char</span> *) buf + alreadyRead, size - alreadyRead);
+<a name="l00401"></a>00401                         } <span class="keywordflow">while</span> (ret == -1 &amp;&amp; errno == EINTR);
+<a name="l00402"></a>00402                         <span class="keywordflow">if</span> (ret == -1) {
+<a name="l00403"></a>00403                                 <span class="keywordflow">throw</span> <a class="code" href="classPassenger_1_1SystemException.html" title="Represents an error returned by a system call or a standard library call.">SystemException</a>(<span class="stringliteral">"read() failed"</span>, errno);
+<a name="l00404"></a>00404                         } <span class="keywordflow">else</span> <span class="keywordflow">if</span> (ret == 0) {
+<a name="l00405"></a>00405                                 <span class="keywordflow">return</span> <span class="keyword">false</span>;
+<a name="l00406"></a>00406                         } <span class="keywordflow">else</span> {
+<a name="l00407"></a>00407                                 alreadyRead += ret;
+<a name="l00408"></a>00408                         }
+<a name="l00409"></a>00409                 }
+<a name="l00410"></a>00410                 <span class="keywordflow">return</span> <span class="keyword">true</span>;
+<a name="l00411"></a>00411         }
+<a name="l00412"></a>00412         <span class="comment"></span>
+<a name="l00413"></a>00413 <span class="comment">        /**</span>
+<a name="l00414"></a>00414 <span class="comment">         * Receive a file descriptor, which had been passed over the underlying</span>
+<a name="l00415"></a>00415 <span class="comment">         * file descriptor.</span>
+<a name="l00416"></a>00416 <span class="comment">         *</span>
+<a name="l00417"></a>00417 <span class="comment">         * @return The passed file descriptor.</span>
+<a name="l00418"></a>00418 <span class="comment">         * @throws SystemException If something went wrong during the</span>
+<a name="l00419"></a>00419 <span class="comment">         *            receiving of a file descriptor. Perhaps the underlying</span>
+<a name="l00420"></a>00420 <span class="comment">         *            file descriptor isn't a Unix socket.</span>
+<a name="l00421"></a>00421 <span class="comment">         * @throws IOException Whatever was received doesn't seem to be a</span>
+<a name="l00422"></a>00422 <span class="comment">         *            file descriptor.</span>
+<a name="l00423"></a>00423 <span class="comment">         */</span>
+<a name="l00424"></a><a class="code" href="classPassenger_1_1MessageChannel.html#1561b7e4a0f4d39ea431f456e5655488">00424</a>         <span class="keywordtype">int</span> <a class="code" href="classPassenger_1_1MessageChannel.html#1561b7e4a0f4d39ea431f456e5655488" title="Receive a file descriptor, which had been passed over the underlying file descriptor...">readFileDescriptor</a>() {
+<a name="l00425"></a>00425                 <span class="keyword">struct </span>{
+<a name="l00426"></a>00426                         <span class="keyword">struct </span>cmsghdr header;
+<a name="l00427"></a>00427                         <span class="keywordtype">int</span> fd;
+<a name="l00428"></a>00428                 } control;
+<a name="l00429"></a>00429 
+<a name="l00430"></a>00430                 control.header.cmsg_len   = <span class="keyword">sizeof</span>(control);
+<a name="l00431"></a>00431                 control.header.cmsg_level = SOL_SOCKET;
+<a name="l00432"></a>00432                 control.header.cmsg_type  = SCM_RIGHTS;
+<a name="l00433"></a>00433                 control.fd = -1;
+<a name="l00434"></a>00434 
+<a name="l00435"></a>00435                 <span class="keyword">struct </span>msghdr msg;
+<a name="l00436"></a>00436                 <span class="keyword">struct </span>iovec vec;
+<a name="l00437"></a>00437                 <span class="keywordtype">char</span> dummy[1];
 <a name="l00438"></a>00438 
-<a name="l00439"></a>00439                 msg.msg_control = (caddr_t)&amp;cmsg;
-<a name="l00440"></a>00440                 msg.msg_controllen = CMSG_SPACE(<span class="keyword">sizeof</span>(<span class="keywordtype">int</span>));
-<a name="l00441"></a>00441                 msg.msg_flags = 0;
-<a name="l00442"></a>00442                 cmsg.hdr.cmsg_len = CMSG_LEN(<span class="keyword">sizeof</span>(<span class="keywordtype">int</span>));
-<a name="l00443"></a>00443                 cmsg.hdr.cmsg_level = SOL_SOCKET;
-<a name="l00444"></a>00444                 cmsg.hdr.cmsg_type = SCM_RIGHTS;
-<a name="l00445"></a>00445                 cmsg.fd = -1;
-<a name="l00446"></a>00446 
-<a name="l00447"></a>00447                 <span class="keywordflow">if</span> (recvmsg(fd, &amp;msg, 0) == -1) {
-<a name="l00448"></a>00448                         <span class="keywordflow">throw</span> <a class="code" href="classPassenger_1_1SystemException.html" title="Represents an error returned by a system call or a standard library call.">SystemException</a>(<span class="stringliteral">"Cannot read file descriptor with recvmsg()"</span>, errno);
-<a name="l00449"></a>00449                 }
-<a name="l00450"></a>00450 
-<a name="l00451"></a>00451                 <span class="keywordflow">if</span> (msg.msg_controllen != CMSG_SPACE(<span class="keyword">sizeof</span>(<span class="keywordtype">int</span>))
-<a name="l00452"></a>00452                  || cmsg.hdr.cmsg_len != CMSG_SPACE(0) + <span class="keyword">sizeof</span>(<span class="keywordtype">int</span>)
-<a name="l00453"></a>00453                  || cmsg.hdr.cmsg_level != SOL_SOCKET
-<a name="l00454"></a>00454                  || cmsg.hdr.cmsg_type != SCM_RIGHTS) {
-<a name="l00455"></a>00455                         <span class="keywordflow">throw</span> <a class="code" href="classPassenger_1_1IOException.html" title="Represents an error that occured during an I/O operation.">IOException</a>(<span class="stringliteral">"No valid file descriptor received."</span>);
-<a name="l00456"></a>00456                 }
-<a name="l00457"></a>00457                 <span class="keywordflow">return</span> cmsg.fd;
-<a name="l00458"></a>00458         }
-<a name="l00459"></a>00459 };
-<a name="l00460"></a>00460 
-<a name="l00461"></a>00461 } <span class="comment">// namespace Passenger</span>
-<a name="l00462"></a>00462 
-<a name="l00463"></a>00463 <span class="preprocessor">#endif </span><span class="comment">/* _PASSENGER_MESSAGE_CHANNEL_H_ */</span>
-</pre></div><hr size="1"><address style="text-align: right;"><small>Generated on Fri Apr 11 18:16:04 2008 for Passenger by&nbsp;
+<a name="l00439"></a>00439                 msg.msg_name    = NULL;
+<a name="l00440"></a>00440                 msg.msg_namelen = 0;
+<a name="l00441"></a>00441                 
+<a name="l00442"></a>00442                 dummy[0]       = <span class="charliteral">'\0'</span>;
+<a name="l00443"></a>00443                 vec.iov_base   = dummy;
+<a name="l00444"></a>00444                 vec.iov_len    = <span class="keyword">sizeof</span>(dummy);
+<a name="l00445"></a>00445                 msg.msg_iov    = &amp;vec;
+<a name="l00446"></a>00446                 msg.msg_iovlen = 1;
+<a name="l00447"></a>00447 
+<a name="l00448"></a>00448                 msg.msg_control    = (caddr_t) &amp;control;
+<a name="l00449"></a>00449                 msg.msg_controllen = <span class="keyword">sizeof</span>(control);
+<a name="l00450"></a>00450                 msg.msg_flags      = 0;
+<a name="l00451"></a>00451 
+<a name="l00452"></a>00452                 <span class="keywordflow">if</span> (recvmsg(fd, &amp;msg, 0) == -1) {
+<a name="l00453"></a>00453                         <span class="keywordflow">throw</span> <a class="code" href="classPassenger_1_1SystemException.html" title="Represents an error returned by a system call or a standard library call.">SystemException</a>(<span class="stringliteral">"Cannot read file descriptor with recvmsg()"</span>, errno);
+<a name="l00454"></a>00454                 }
+<a name="l00455"></a>00455                 
+<a name="l00456"></a>00456                 <span class="keywordflow">if</span> (msg.msg_controllen        != <span class="keyword">sizeof</span>(control)
+<a name="l00457"></a>00457                  || control.header.cmsg_len   != <span class="keyword">sizeof</span>(control)
+<a name="l00458"></a>00458                  || control.header.cmsg_level != SOL_SOCKET
+<a name="l00459"></a>00459                  || control.header.cmsg_type  != SCM_RIGHTS) {
+<a name="l00460"></a>00460                         <span class="keywordflow">throw</span> <a class="code" href="classPassenger_1_1IOException.html" title="Represents an error that occured during an I/O operation.">IOException</a>(<span class="stringliteral">"No valid file descriptor received."</span>);
+<a name="l00461"></a>00461                 }
+<a name="l00462"></a>00462                 <span class="keywordflow">return</span> control.fd;
+<a name="l00463"></a>00463         }
+<a name="l00464"></a>00464 };
+<a name="l00465"></a>00465 
+<a name="l00466"></a>00466 } <span class="comment">// namespace Passenger</span>
+<a name="l00467"></a>00467 
+<a name="l00468"></a>00468 <span class="preprocessor">#endif </span><span class="comment">/* _PASSENGER_MESSAGE_CHANNEL_H_ */</span>
+</pre></div><hr size="1"><address style="text-align: right;"><small>Generated on Tue Apr 29 15:25:32 2008 for Passenger by&nbsp;
 <a href="http://www.doxygen.org/index.html">
 <img src="doxygen.png" alt="doxygen" align="middle" border="0"></a> 1.5.3 </small></address>
 </body>